PEEHS 5560 - Häcksaxar Pattfield - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PEEHS 5560 Pattfield

1.Knjyskydd
2. Klippblad
3. Skydd
4. Fronthandtag med sakerhetsbrytare
5. Bakre handtag med PA-/AV-brytare
6. Kabelkrok
7. Huvudkabel med kontakt
8. Skrv for inte avtagbar skyddsenhet (X2)

czI - Přehled dílù:

1. Kryt stibaci Jisty
2. Stihaci lista
   3.Ochranny kryt
3. Predni rukoiet's bezpecnostnim spinaem
4. Zadni rukojet s provoznim vypinaem
5. Hacek na kabel
6. Hlavni kabel se zastrckou
7. Sroub neodnimatelneho ochranneho zaifzeni (X2)

Pattfield

ERGO TOOLS

SKI-Zoznam dielov

1.Ochrana noza

1. Nožová lista
2. Ochranny kryt
3. Predne drzadlo s bezpechnostnym spinacom
4. Zadné držadlo s vypinačom
5. Håk na kabel
6. Hlavhy Kabel so Zastrckou
7. Skrutka neodnimatelneho ochranneho zariadenia (X2)

ROI- Listapieselor

Märkspanning:	220-240V- 50/60Hz
Nominall effekt:	550W
Varval vid tokmörning:	1600 /min
Max. klippkapacitet:	20 mm
Max. klipplängd:	600 mm
Klippknivstyp:	Laserkniv
Nettovikt:	2,8 kg
Uppmätt bullornivå:	79,6 dB(A), k=3 dB(A)
Uppmätt bullereffektnivå:	95,4 dB(A), K=3 dB(A)
Garanterad bullereffektnivå:	106 dB(A)
Vibrationsvärde:	3.307m/s2, K=1,5/m/s2

Det deklarerade vibrationsvardet ar upmatt entsigt standardtestmetoden och kan anvandas fort jamfora olica redskap. Det deklarerade vibrationsvardet kan ocksa anvandas vid en preliminarbodorming av utsathet.

VARNING! Vibrationsvardet vid faktisk använding av redskapet kan skilja sig frem det deklarerade vardet beroende på hur redskapet använ. Fastställ sakerhetsmört für användarskydd som bygger pa en utsathetsbedömmng under faktiska användingsvillkor (med hansyn till alla delar av användningscykeln, till exemple nar redskapet stängs av och naret dag gar pà tomgång, och inte bara vind�始en).

Ljudintensitetsnivān for användaren kan överstiga 85dB(A). Bulerskyddsätgärder ar nödvändiga.

Pattfield

ERGO TOOLS

CZ

Forvara alla varningar och anvisninger for framtlda bruk. Ullrckel "elektriskt verktg" anynds fortsattningen for vorktyog som drives med elektrisk strom (via kabel) ell er med batterier.

Forvar sakerhetsanvisngarna pa ett bra satt! 1. Arbesomrade a) Se illl att arbesomradel r rent och sorf for lamplig belysnig, Pa daliqrt stadde och otllrackligd belysta arbesplatzser kan olykor fatt Intrafla.

b) Anvand Inete verkyget i narheten av brannbara vatskor, gaser ell damm, effersom verkyget da kan orsaka gnistor som i sin tur kan ananda damm ell angor.

c) Se till att barn och andere personer haller sig pa behorigt avstand vid anvandningen av elektrika verktyg. Om du bil distrasherad, kan du iflora kontralen over verktygel.

1. Elsakerhet
   a) Stlickkontakten till elektriska verktyg maste passa i del avsedda eluttaget. Gor aldrig nagra som helst andringar para stlickkontakten. Anvand aldrig nagra meliankontaktor for Jordade elektriska verktyg. Genom att anvanda stlickkontakter originalluorbrande och passande eluttag reduceras risikar for elektriska stobar.

b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som illlem exper for, varmeleeent, spelars och kylakap. Del foreligger okad risk for elektriska stofar, om kroppen jordas.

c) Utsatt Inte elektriska verktyg for regn eller fukt. Om vatten trangere in Verktyget, 5kr risken for elektriska stolar.

d) Den elektrikska kabeli far Inte anvandas for andra andamai. Anvand aldrig kabeln for att

bara aller slapa dot elektriska verkygetrespektive for atra dt ut stickkontakten ureluttagel. Skydda kabelin mol varme, oja, vassa kanter och rorla delar. Skadade ell trittasladekablar skar risken for elektriska stolar.

e) Om du arbetar omuthus med det elektriska verktygel, maste du anvanda en for omuthus lamplig forlangningsladd. Genom att anvanda en lamplig forlangningsladd reducras risiken for elektriska stafur.

1) Om detinte kan undvikas, att elverktyet
anvanda I tuktig milj, bor en RCD
(Fli-skydsbtry) sattas in, Anvandningen av
en RCD reducrar risiken for elstotar.

3. Personlig sakerhe!

a) Var allid vaksam, om du anvander ett elektriski verktyg. Vänd upmärskamsheten mot arbetet och anvand ditt sunda formutt. Anvand inte del elektriska verktyget om du arrott erler stär under paverkan av droger, alkohol erler medicn. Ett enda ögonblicks oaksamnet vid anvandandel av elektriska verktyk kan lesta iii svära personskard.

b) Anvand personil skyddsutrusting. Anvand allid skyddaslagoan.

Sakerheutulstrusting, sasom dammasker, halksakra skor, jhalmar och horselskydd minskar risken for skador under de givna forhallandena.

c) Undvik oavsvktlg pasilagning. Farsakr dig om at strombrytaren star l laget "Off" (Av), innan du satterl batterierel erer anslater bormaskinen/skruvdragaren till en strmkkalla, somn dar nu tar upp erlar apparaten. Om du ber et al olokrtiskv kortyng med nigt r pa Start-knappen eiler anslater det tll eluttag, medan det ar pasilaget, leder dat ot/vileaktigt till glyckcr.

d) Ta bort alla installingsnycklar, innan du slar pa det elektriska verkytget. En nyckel, som sitter kvar roterbara delar pa det elektriska verkytgat, kan orsaka perskador.

e) Luta dig aldrig framat under arbetet. Se ill

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

att allld sta stadgt och ha god balans. Pa sa satt kan du oventade situationer ha battre kontrl over det elektriska verkitygl.

f) Använd lamplig arbetslädeel, Bär varden losa kladesplagg er slycken. Håll haret, kläderna och handskarna borta fra alla rörlä delar. Lõsa kladesplagg, smycken och langt har kan fasnina i rörlä delar.

g) Om dammsugnings. ellermdammupsamllngsanlaggingar anvands, maste du Forskra dig om, att dessa ar ansolutna och anvands korrett.Anvandinger ay sadiana anlaggingar kan minska de risker som uppstar genom inovorkan av damm.

1. Anwendung och underhäll av elektriska verktyg

a) Det elektriska verktyg fart Ine anvandas for andra andamal. Anvand allid det elektriska verktyg som passar basr for resektive arbe, Med ot for resektive arbesuppift lampligt elektriski verktyg kan arbelet ulforas batire och sakrare.
b) Anvand inte dat elektriska verktygat, om strombrydarenti fungener som den sha. Vane elektriskt verklyg, som inte kan sylas halm av strombrydaren. Innebar en lara och maste darfer repareras.
c) Du maste dra ut stickkontakten och/eller ta ut batteriet ur verktyget, innan du gor nagra Installnigar, byter ut illbohor erller lagger undan verktyget. Den har forebyggande sakerhelsaigarden minskar risken for all bormaskinen/skruvdragaren slas pa ay msstag.
d)Favara elektriska verktyg som inte anvands utom rackhall for barn och tillat inte personer, som inte ar fortrognam med handhavandet erer brusansinningen, att anvanda elektriska verktyg. Elektriska verktyg ulgor en fara, om de anvands av oyana personer.
e) Elektriska vorktyg maste underhallas. Kontrollera om det elektriska verkytgaret forellstätl, om rørliga delar ar blockerade, om det flinns brott par verkytgset erer om andra

eventuella forindringar kan hindra verktygets korkefa tion. Om dot elektriska verktygetr skadat, maste det reparas Infor nasta anvandningstilfalle. Mnga olckstfall oraks av daltigt underhalna elektriska verktyg.
f) Hall alltld skarverktyg vassa och rena. Pa
krekt underhalina skarverktyg med vass egg
forekommer mera sallan blockeringar och
varkytgen ar lattar att hantera
g) Anvand det elektriska verktyget,
tillbehoren och verktygtsillsatserna pa avsett
satt och enlgl instruktionerna I dan har
bruksanvisningen. Ta hansyn till respective
arbotsfthalande och det arboe som sca
utforas. All anvanda det elektriska verktygel for
icke asvededda andamai, kan leda till farliga
situationer.
h) Hall handtaget torr, rent och fritt fran olje-och smorfett. Hala handtag illator inte en saker drift sv apparaten ellert kontrollera ovantade situationer.
5. Service
a) Lat endast utbildad facppersonal utfor
underhal pa det elektriska verkytget. Endast
reservdlar originalutforande far anvandas.
Pa sa salt sakortstalle att do elektriska verkytgat
aven I tortsatttingan kan anvandas sakeri.
b) När anslutningskabeln behov ber hytas, skall det, for all und vildva sakerhetsrisker, utforas av tilverkaren eiler dennes atferosjälare.
Varning! Don hargaskinen skapar under drift elet electromagnetiskf. Det harg fallet kan under speclierna ordamgihden aktiv etp passmt paverka medicska Implantat. For at minska risken for alvariga erderodiga skador, rekommender vi personel med medicinska implantat att konsultera sin laks och tilverkanten av medicinska Implantat, Innan hanhon anvander maskinen.
6. SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR HÄCKSAXAR
- Hall alla kroppsdelar borta fran klippkniven.

Forsok inte t a bort avklipt material erler att haila fast material som haller paatt klppas nar knivarna gartara bort inklant klippavfall nar apparaten arvstangd. Ett ogonblcks oaksamhet vid anvandning av harksaalen kan leda til alvariga skador.

Bär häcksaxen | handtaget med stillastende kniv. Satt vid transport erlorvaring allid pa häcksaxenskydd. Omsorgstull hantering av apparaten minskar skaderisken med knivarna
- Hall endast elverkytgj i de isolera handtagytnora, aftersom klippkniven kan komma i kontaktd med dola stromfrende kabiar ellmed den egnata nattslutningskabel. Kontakt melan klippkniven och an spanningforande ledning kan aven gida apparatdarav atmal stromfrende och leda till en elekrisk stol.
- Sök Innan arabetet pabɔjlas, igenom hæken efter dolda förumål, som tex. tråd etc.
- Hall fast hacksaxen ordentigt, tex. med bada handerna, I handtagen, nar det flnns tvh handtag. Forlorad kontroll over apparaten kan leda til skador.

7. YTTERLIGAE SÄKERHETSANVISNINGAR FOR HACKSAXAR

1). Anvand adamantacksxaken under dagslius. seller med bra konstbelynsing.
2). Gor dig fortogren med hur man stangler av hacksaken i nnodall.
3).Hail akrig fast hacksaxen skyddsenhentn
4). Anvindinte hacksaxen med skadde eelen saksnade skydsdhen.
5). Dra ur apparatents kontakt inna du lammar over hockaeken til en annan person.
6). Undvik att anynda apparalen nara.
personser, sarsklt bam, befrinner sig i narhelen;
7). Sörj, vid användning av hacksaxen, alla lid for

en saker arbetsposition.
8.Hali altid händere och föller barta frän kivama. särskilv vid start av motrom.
9). Anvand ingen stege vid anvandring av hacksaxon.
10.Draurkontakten.
- Innan du lammar hacksaxon utan uppsikt;
- Innan du tar bort material som har fappt igen appearaten;
- Irinan kontroll, rengöring erler arbete pä appearances;
- Om du harkommen kontakt med nagot foremal, skull du inte anzvahkackseninnan du ar saker pa att den ar oskadad. Sa snart hacksen vibrer onomalt mycket (kontroliera omeelbar).For starksvangninger kan framkalla skada, diarfor skail du kontralterer delta innan du tannir over apparaten til nago annon person.
11). Utsalt inte apparater for regn. Anvand inte hacksaxen pa vala hacker.
12). Kontrolera allid, att skyddsenhelen ar monlerad innan du anvander hacksxen. Forsk aldng anvanda en ofullstandig apparat ell er en utan tllstand andradr apparat.
13). Kontrolera regelbundet om klippkniven ar skadad och byt vid behov.
14). Hall kabel borta fran klippomradrat: kontrollera om kabelar skadad innan du pabjar arabete.
16). Anvand Inte hacksaxen uian knivskydd.
16). Overbelasta inte hacksaxen och anvand den inte for upgitter som den inte ar avsedk.
17. Se after var du gar nar du arbetar I trappor ell er om du hanger ut.
18). Spring Inte när du anvander hacksaxe.
19).Bar vid anvandning av hacksxsen allifd kraftige arbelshandskar.

20). So till att dina fingrar aldrig kommar in mellan den roliga kniven och de orrigla delanna av maskinen.
21). Lamma attilid knlvkyddet under transport och forvarv by hocksxen.
22). Dot likkommonderas att apparatan analutl ltt et utag med jordelfsbrytrare och med en markstrom paille mer an 30 mA.
23). Forsok inte ta tag i hackavfall erler ta bort sadant, nar hackaxen ar i gang. Ta bort hackavfall forst nar apparaten har stlangs av och koppiats bort fran stramforssorjingen.
24). Ba hacksen I handtaget, nar kniven inte
ar paaslagen. Se allid tii saa tt skydssenethen
arr monterad n ar bar erer forvarar
hacksen. En farsikig anvandring minskar
akaderisken pa grund ay kniven.
25) Hall kabelin borta fran klippytan. Se til sa all kabelin inte tacks av hackavfall och darigenom kan klippas avvskilgitl.
26). En skadad naktabel maste bytas ut av lilverkaren ell derss ansvariga kundtjanst ellar pa lkndane sall kvallicerad person, for all forebygga skador.
27). Anvand aldrig apparaten om du ar trott erler av paverkud av akohli- resp. medicin.

Urustning av klass II

Overensstämmer med
tillampiga säkerhetsstandards

Bar agonskydd Bar oronskydd Bar dammskyddsmask

Handskar med sagskydd

Stovlar med sagskydd, stahlhoch och halkina sulper

For all undvika nsk for elektrisk stol skall du inte anvanda apparaten i faktig uler vat miljo

Avstangnlngur naktkontaktien innan du utfor nagra rengonnings-ller underhalsarbete

Avängning! Dra omedelbart ur naktiaklen om kabeln har skunks iogen erl skadats.

Kasta inte bort elverktyg 1 hushallssopornl Enlig den europesika raktijnen 2002/96/EG om avfall som utgors av erler inhehaller elektriska erller elektronika produkter och anpassing till nationall lagstfinn

masta elektriska vorkytg samas in I delar och atverinnas paett milojvanigt, sald.Vand dig bil din lokala atverinningsstation. Fraga di kommun var den namaste atverinningsationen finns.Om elektriska enheter kastas bont okontrolerat, kan, padrund ayvdalerpavkeran, farliga ammen komma ut grundvalnet och dammed komma ut naringskedjan erler ut l flora och fauna som kan bil forfddt under mango ar

Garanterad bullerniva

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

IV-Vor dem Gebrauch

INFORMATION: Din häcksax levereras med inställt sakerhelsskydd. Om sä inte ar fallet foljer du de har anvisingarna:
Innan du montrar sakerhelsskyddtaste du forst ta bort kniplaten.Fast sakerhetsskyddet pa hacksaxen och skruva fast det med bada skrurarna. (Se bild 1)

2 Använding av fölängningskabel

Hacksaxen kan ansulas till valfir elkontakt (med 230 V xavelstrom).
1) Det rekommenderas att apparaten ansluts till ett uttag med jordfelsbrylateh omped märkström på inte mer àn 30 mA.
2) Anvand endast forlangningskabel som ar avsedd for umhusanvandning, lampligen i en stark, val synlig farg. Forlangningskabel upp till 15 meter behover ett kabeltvarsnitt pa 1,5mm^2 .Forlangningskabel over 25 meter och under 40 meter behover ett kabeltvarsnitt pa 2,5mm^2
3) Häcksaxen skadar nabbit nätkabelns kabelisering Orsakema ar bland annat. :
- Avklippning av kabeln med hacksaxen.
- Skador genom klamming nar naktkabel fors in under dorr erller fonster.
- Sprickor genom äldring av kabelns isoleringshölje.
- Veck på grund av felaktig fästning eller placering av nätkabeln.
4) Skadade natkablar fár under inga omstandigheter anvandas eftersom de págrund av det skadade isoleringsskikitet kan leda till allvarlga skador.

Kontrollera hacksaxen innan

1) Se till sa alt skyddet ar fast pa huset.

2) Kontrolera om kniven ar sprucken erher har andra skador. Vid synilga skador skull apparaten repareras direkt.

3) Innan häcksaxen ansluts till stromförsörningen skull du kontrollera om kabel erllerflängningskabeln är skadad.

VARNING! Anvand aldrig ett

skadat verktyg.

4 Andamalsenlig anyanding

Häcksaxen ar avsedd for att klippa och forma normala hacker och far inte anvandas for nagot annat andamal. Häcksaxen ar avsedd for klippa tradgrenar med en diameter minredan 20mm

UPPLYSNING: Kontrollera klippytan och se till sa att detinte finns nagoi metalliträd aller delar.

WARNING! Innan du anvander

hacksaxen kald du lasa igomenbruksanvisingen noga.

V-Drift

WARNING! Kontrollera innan

använding av häcksaxen skall du kontrollera att kniven inte ar slo och att fästelementen ar oskadade. For att forhindra bibration, skall slo och/eller skadad kniv bytas ut.

Säng, innan en sadan kontroll gös, alltid forst av motorn och dra ur kontakten.

1 Kabelplacering

Placera alltid naktabeln borta fran
arbetsomradet,for att forhindra att kabeln
kommier ikontakt mad kniven. Gor allid en
arbetsplan.Borja med ditt arbete i narheten
av den elektriskakontaken och arbeta dig ut
fran den har punktlen.Därigenom halls kabeln
borta frän hacksaxen och man undviker att
kabeln klipsp av misstag.Hall for
sakerhet kabel over skuldran.For att bo tart
dragspanninger fran kabeln gur du en ogla i
änden av forlängningskabel,for den genom
öppinngen i handtaget och hängerr upp den i
kabelkroken.(Se bild 2)

2 Start och avstängning

Start

Häcksaxen har en sakerhetsbrytare. For att starta häcksaxen, häller du helt enkelt in sakerhetsbrytaren (4) med en hand i det främre handtaget och PÄ-/AV-brytaren (5) med en andra handen. (Se bild 3a och 3b)

Avstangning

For att国家安全和安全，如：

INFORMATION: Använd inte utlösningsknappen med avbrott.

3 Klippening ay nya skott

Den mest effektiva metoden ar en bred, svangande rörelse, lat knivens tander glida genom grenarna. Riktning av kniven latt nedat, i rörelseriktningen, ger det basta klippresolutatet.

FÖRSIKTIG! Använd inte

hacksaxen for all klippa grenar med en diameter pa over 20~mm . Anvand bara hacksaxen for normal vaxtighet, som man hitter runt hus och byggnader.

4 Viktiga tipps om klippning av häckar

• Se allid till att du star stadigt och half fast häcksaxen med bada händerna. Om du anvander en stege, maste du se till sa att den belastas rätt och när du arbetar pa en högre hack, skall stegen placeras mot tjockare innergrenar.
• Se till sà attingen askadare埃尔 nagra djur befinner si i arbeitsromrajed.
• Dra allid natakabeln after di, helst pa skuldran.

5 Klippföljd

1) Klipp herefter sidorna underifran och uppat. Därigenom falter inte klippresterna direkt ner i det omradet som skak klppas. (Se bild 4)
2) Forsk håla kniven i 5^ -vinkel mot arbetsemrändet. Därigenom förbättras klippfeckenforte häcksaxen. (Se bild 5).
3) Klipp direfter hackens ovandel; om hacken ar mycket lang klpper du avsnittsvis och forsok inte klippa av hela langden pa en gang. (Se bild 6).

6 Att formklippa

Vi rekommenderar att klippa häcken i trapetstform, dvs. bredare neddil an upptill. Därigenom tränger mer Ijus in genom häcken. (Se bild 7)

7 Optimal tidpunkt for hackklippning

Gröna bladhäckar klipper man bæst mellan
juni och oktober, äretruntrgäna häckar skall
klippas i april och augusti och barrhäckar och
andra snabbváxende væxter kan klippas var
6-8 vecka.

8 Aldre hackar

När äldre hackar moleste klippas tillbaka mycket,skald se tjockare grenarna Först klippas tillbaka medgrenklippare innan

Pattfield

ERGO TOOLS

När äldre häckar maste klippas tillbaka mycket, skall de tjockare grenarna Först klippas tillbaka med grenklippare innan häcksaxen används. Se till sä att kniven inte kommer i kontakt med kabeln aller andra metallöremal.

FÖRSIKTIG!

OVERBELASTA INTE HACKSAXEN.

VI-Underhäll och reparation

WARNING! Innan du utfor nagra

reparationer ell erunderhalsarbete pa hacksaxen, skall hacksaxen koplas bort fran stromforsorjinen

1) Anvand aldrig vatten for rengörning av apparaten.
2) Rengor hacksaxen direkt after anvandning. Borsta kniven med en styv borste for at ta bort avfall.
3)Forvara apparaten pa en torr plats.
4) Kontrolera maskinen regelundet innan varje användning.
5) Skadad kniv fär endast repareras av en kvalificerad person och detta innan användning av apparaten.
6) När nälkabelm maste bytas ul, fär delta endast goras av en av tillverkaren godkänd teknik kundtjänst for att undvika sakerhetsrisker.
7) Knivarna maste goras rena innan anvandring och smorjas in med fin olia.
8) Anvand allid knivskyddet vid transport och forvaring.

9) Hall alltid ventilationssparen i motorhuset fria och rena.
10) Använd bara originaltillbehör och originalreservdilar.
11) Kontrolera sà att alla anslutningsdelar och skruvar sitter ordentigt etfersom de kan lossa på grund av rotinationerna.

VII-Garanti

Basta/baste kund,vara producerk ter genomgarden strangaste kvalitetskontrolen.
Vid störmingar, som kan foras tillbaka tilmaterial- ell tillverkningsfel ber vi att Nkontaktar er Hornbach-Byggmarknad.

För garantiansprük:

1) Dessa villkor tacker ytterligare garantier och ar helt kostnadsfir for Er. Den lagstadgade garantin paverkas inte hare.
2) Garantin gäller material-ller tillverkningsfel anehen och dess reparation erler ubyte. Eftersom var enthem inte ar tillverkad for yrkesmaggin användning ell erfor användningsomrden inom industri och handel, tacker den har garantin inte användning av enthemen inom ramen for sādana activiteter. Delta utesluter även ersättnk for skador, som upkommen par grund av asidosattende av brusansvisningen (t.ex. anslutng til felaktig spanning ell felaktigt eln), en ej fackmaggis installation, missbruk erller ej fackmaggis hantering (som t.ex. overbelastning av enthemer ell användning av verktyg ell ertilbehördsdelar som inte har godkants av tillverkaren), avsaknad av underhall er om sakerhetfsfreskriftema inte beaktas, inträngande av främande foremal i enthemen (som t.ex. sand, sten erller damm), anvandane av valid ergen genom extern

Pattfield

ERGO TOOLS

paverkan (t.ex. när enheten har ramlat) och normal forslittning (t.ex. batterier, knivar o.s.v.). Garantin släcks när enheten forändras av tredje person.
3) Garantiliden ar 3 ar fran inkopsdatum. Garantiansprk maste goras inom garantitiden och inn ova vecr fron det att defekteu upptackcs. Senare iansprksagende kommer all avvisas.Genom reparation ell utbye av eheten kommer garantiliden alt forlangas aller oska trader en ny garantii kraft for eheten aller den del som byts ut.
4) For garantiansprak ber vi att Ni vander Er till Er Hombach-Byggmarknad genom uppvisande av originalkvittot erer ett annat med datum forsett inkopsbevis. Var god forvara kvittot noga! Beskriv problemet sa exakt som mofigt. Om defekten tacks av garantin, far Ni direkt en reparerad aller ny entehet.

Pattfield

ERGO TOOLS

VIII-EG-Forsakran om overensstammelse

i enlight med EG-direktivet for maskiner 2006/42/EG och direktivet for utomhusutrustning 2000/14/EG

Härmed intygar vi, att den nedan angivna maskinen i bade koncept och konstruktion samt det av osss marknadsforda utforandet uppyfller grundläggande krav i fraga om sakerhet och halsa enlig EG-direktiven 2006/42/EG och 2006/95/EC.

Vid forandringar pa maskinen utan vart godkannande folorarenna forsakran sin giltiget.

Pattfield

Tillverkare: Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

76879 Bornheim / Tyskland

Beskrivning: 550 W ELEKTRISK HACKSAX PE-EHS 5560

ArticleNumber: 8302770

Foljande harmoniserade standarder har anvants:

EN 60745-1/A11:2010

EN 60745-2-15/A1:2010

Överensstammelsen med direktivet for utomhusutrustning bekräfts genom iaktagande av foljande emissionsvarden:

Uppmatt ludeffektniva: 95,4dB(A), k=3 dB(A)

Garanterad ljudeffektniva: 106 dB(A)

bemyndigad att sammanstalla den tekiska

dokumentationen

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

76879 Bornheim / Tyskland

Pattfield

ERGO TOOLS