PEEHS 5560 - Hedge trimmers Pattfield - Free user manual and instructions

USER MANUAL PEEHS 5560 Pattfield

Pattfield ERGO TOOLS

HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstrasse 11
76879 Bornheim/ Germany
www.hornbach.com

Pattfield ERGO TOOLS

D Originalgebrauchsanweisung Elektrische Heckenschere 550W PE-EHS 5560
F TMode d'emploi original Taille-haies electrique 550W PE-EHS 5560
Istruzioni d'uso originali Tosasiepi elettrico 550W PE-EHS 5560
NL Originele gebruiksaanwijzing Elektrische heggenschaar 550W PE-EHS 5560
S Originalbruksanvising Elektisk hacksax 550W PE-EHS 5560
CZ Puvodni navod k pouziti Elektrické nužky na zivé ploty 550W PE-EHS 5560
SK Originalny navod na obshluhu Elektrické noznice na zivé ploty 550W PE-EHS 5560
RO Instrukturi deutilizare originale Foarfecce electric de taiat gard viu 550W PE-EHS 5560
GB ORIGINAL INSTRUCTIONS Electrical Hedge Trimmer 550W PE-EHS 5560

MNL_PE-EHS 5560_V02

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Vi tackar for att Ni har kopt ett verktyg av vart marke Pattfeld. Vi ar overtygade om, att det har verktygetkommen att overtraffa Era forvantninger pa spetskvalitet och tillforlitliget. Vi ber att Ntar Er tid, att la saigenom den har bruskanvisingen noga innan Ni boorjar anvanda det har verktyget.Beakta de grundlaggande drifts- och sakerhetsforeskrifterna
CZ Dekujeme Vam, ze jste si koupili stroj nazi znacky Pattfeld. Jsme si jisti, ze tento stroj svou spickovou kvalitou a spolehlivosti prekona Vase ocekavani. Prid pouzitim sekacky na travo si peclive piectete navod k pouziti. Dodrzujte zakladni provozni a bezpecnostni prdepisy.
SK Dakujeme vam za kupu naradia nasej znacky Pattfeld. Sme presvedceni, ze toto naradie predci vase očakávania ohladom spickovej kvality a spolahivosti. Pred použivanim naradia si vyhradte pár minut casu a precitajte si dokladne nasledovné námod na obsluhu. Dbajte na základné prevadzkové a bezpečnostné predpisy.
RO Vamultumim pentru achizia unui utilaj din gama noastra Pattfeld. Suntem convisi de faptul ca acestutilay va depasi asteptarile dumneavoastravivind calitateasa fiabilitatea.Va rugam sa vafaceli tamppentru aciti cu atentie aceste instruioni deutilizare, inaintede a puneutilajulinfunciune.Va rugam sarespecta instruetionile de bazaprivindutilizarea siguranata.
Thank you for buying a tool of our brand Pattfeld ®. We are convinced that this tool will exceed your expectations of top quality and reliability. Please take your time to read these operating instructions before putting the tool into operation. Please note the basic operating and safety regulations.

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

D Inhalt

I - Parts list 02
II - Technical data 04
III - Safety instructions 06
IV-Before use 09
V - Operating instructions 10
VI - Maintenance and repair 11
VII - Guarantee 12
VIII - Declaration of conformity 13

Pattfield

ERGO TOOLS

Dl-Teileliste

1. Blade protection sheath
2. Cutting blade
3. Safety guard
4. Front handle with safety switch
5. Rear handle with ON/OFF switch
6. Cable hook
7. Main cable with plug
8. Fixed guard screw (X2)

Pattfield

ERGO TOOLS

D

Rated voltage:	220-240V- 50/60Hz
Rated Power:	550W
No-load speed:	1600/min
Max. cutting capacity:	20 mm
Max. cutter length:	600 mm
Cutting blade type:	laser blade
Net weight:	2.8 kg
Measured sound pressure level:	79.6 dB(A), k=3 dB(A)
Measured weight sound power level:	95.4 dB(A), K=3 dB(A)
Guaranteed sound power level:	106 dB(A)
Vibration:	3.307m/s², K=1.5m/s²

The declared vibration value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another. The declared vibration value may also be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING! The vibration emission value during actual use of the tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used. Identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).

The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and ear protection measures are necessary

Pattfield

ERGO TOOLS

2

SIE DIE HECKENSCHERE NICT.

WARNING! Bevor Sie

Pattfield ERGO TOOLS

Fabricant : Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

Pattfield ERGO TOOLS

Produttore:

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

76879 Bornheim/Germania

WAARSCHUWING! Voor u

Pattfield ERGO TOOLS

Fabrikant: Hornbach Baumarkt & Hombachstrasse 11 76879 Bornheim/Duitz

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Symboler

Varning!

Läshandledningen

a udzbovych pracylvathnene

sitovou zastrku.

Tudsky Rozum, Nepalectje's elektronikum, a The unrecognised pain of the universe down to talkhols

aleho medikamentary, knity moment nepotomost

moan prawadzhe eutponarodia viis

Ta2kemu poranenlu

b) Pouzivajte osobne ochranne vybavenie

Vzdy pouzivalte ochranne okullars. Ochranne

Vybavene, akn haprikad protprachove masky

1nkeizave topkny, hmeia o cithirans suhuc, zhiyjde 2a daanych okgosni nebozoeqcsvno zranignia.

c) Zabrante neumyselnemu spustenio.

Ubezpecte sa, ze sa vypinaac nachadza y polohe

"Off"(vypnute) skor, ako nastro' pripojite k

Zdroju prudu aalebo k akumulatior, resp. skor

sko no chopite a hestite. Ked elektronikabledite on prenolion in fluktunay hines, alpohs

Zappule pnpoujie ne sijv. yedie lakvo postup

Iakmer vzdy neodyratne k nepodam.

d) Odstrante vsetky nastavovacie kfuce akor,

ako elektronáradie zapnote. Kfc ktrory sa es

nachada v rotujucich cassiach elektronaradia,

mzse vistk paranbH Bdo

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

e) Pri praci sa naopierajte. Dbaje na to, aby steVydy melpy postoj a drzali rovnovshu. Tak mzele ektronaradje v načakanej situaci lapisi ovladai.
I Nostve hovody od. Nenoste volny odev alebo spekry.Vsady,odny a rukvika udruzivay v dostatocnej yzdalenosti od pohyblavych casti.Volny odny, spekry alebo dhe vlasya sa muzu v pohyblvych castiach zachyftl.
gAk pouzivate odsavanie alebo zariadlenie na zher prachu, skontrolujte, cisapojene a cisapaouzivaju spravnym sposobom. Pouzitim taktycho zanardena szizju rizika klonzvznikeju na zaklade upchiania.
4. Pouite a ddrba elektronaradia a) Elektronaradie nepouzivaje na iny ecel. Pre jegnolitive cinnosti pouzite zveznyhodnejale elektronaradie. Elektronaradie, klore je pre prisulsnu cinnost vhdne, zabezepci lahsiu a bepezenejiu prau.
b) Nepoufivraje elektronaradie v prpida, 2e
vypinac nefunguje spravnym sposobom.
Kazte elektronaradie, u ktorho nefunguge
vypinac, predstavugre riziko a je nutne da'ho
opravit.
c) Skor, aka zacne tnestroj nestavovat, menir prisiusenstvo alebo ho odlozite, vytahnilte bepzodmiene slotov zu zastroku a/alebo opdjoke akumulator od nastroja. Tytmy preventvyni bezpeznostnym opatrenim sa zniizije nziko neumyselnoho spustenia nastroja.
d) Nepouzivané elektronáradie uschovajte
mimo dosahu dali a nepovotle jeho
pouzivanie osobam, ktoe nie sao oboznámene
s manipuláčlou alebo nepoznajtsto navod
na obsluhu, Elektronáradie je v rukach
nevskolenych osob nebepezne.
e) Elektronaradie je nutne udrzilavt.
Kontrolujte, cli nestrol spravo
vycentrovany, pohyblje casti nse
zablokovane, di navykazije zlomnila ine

mozne poskodenie oplyvnujace jeho radnu prevadzku. Ak je elektraradnie poskodenie, nechajte ho pred dalsim pouztim opravit. Nedostatochna udrze ja prifinou mnohych urazov.

I) Rezné nastroje udriavite ostre a cisté. Spravo nostrované rezné nastroje o strymi reznymi hramani sa kaj rychlo nezablokuj a je s nimi lahni manipulacia.

g) Elektronáradle, pristušenstvo a nastavce použivalte podfa pookynov v tomto navode na obsluhu a tak, ako bolno pre jevodnišne nastroje urcene. Respektute pritom aj prislusné pracovne podmlenky a vykonávanu pracu. Použivané elektronáradla na im'üčel'moze viest' kzmniku nebezpečnej situacie.

h) Drzadlo udrzuteSuche, ciste a bez oleja a tuku. Smykrai drzadia neumoznju bepezene vedenia naradia e ovladanie v neocakavanyoch situacich.

6. Servis

a) Udrzbu elektronárada smie vykonayat len odborne yskolnyon personal. Pritom je dovolene pouzivat len originaire nahradne diely. Tym sa zabepezi, ze elektronáradie moze byt ay naledaj bepezne pouzivane.

b) Pripadn' potrebný vymenu slet'ového kábla musi vykonat vyroba alebo jeno zastupco, aby s predislo nebezpecenstvu.

Varovanie! Toto naradie vylhara poças prevadzky elektronemagnete pole. Toto pole mze2a urilych oikonost opvlyhovat aktivne alebo pasivne lekarke implantaty. Aby ste zizili nebezpeienslo vaznich alebo smrtejnhr zraneri, odponcane osobam 5lekarskym implantaml, aby s prd pouzilvanim naradia obratna slovoho ekara a vyrobu lekarkeho implantatu.

6. BEZPECNOSTNE POKYNY PRE NOZNICE NA ZIVE PLOTY

• Drzte vsetky caslt tela mimo doahu noza. Neodstranjute alebo nedrte pri beziacn mozni strihany material. Zaseknuty strihany material odstranjute la pr yypnutom narad. Aj chivka

nepozosterni pri pouziant noznic na zive plote. moze vleit k vahzn zranizaml.
- Nosto noizne na zive ploty za drzadopri
zastavenom nozi. Pri prepaive alebo
uskladenin nozni na zive ploty pouzivaje vzdy
ochranny kryt. Doklada zoobchodanzei s
naraidznizije nebezpezenstvo porangnaya nozom
- Drzte elektricke naradie iba za izolovane drzadia, pretoze noz moze zasiahnut' skryte elektricke vedenia alebo vlasn't sietovy kabel. Kontakt noza s elektrickym vedenin pod prudom moze kovove casti naradia vystavit elektrickemu prudu a viest' k urazu elektrickym prudom.

Pattfield ERGO TOOLS

Vyrobca: Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstrasse 11
76879 Bornheim/Nemecko

Popis: 550W ELEKTRICKE NOZNICE NA PLOT PE-EHS 5560
Cislo vrobku: 8302770

III - Safety instructions

WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1. Work area safety a) Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents
   b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
   c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2. Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
   b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
   c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
   d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
   e) When operating a power tool outdoors, use

an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skied safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
1) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

1. Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the
correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch
does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store Idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
a) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
1) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. In accordance with those Instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handle dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.

1. Service
   a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
   b) If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard.
   WARNING! This machine produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine.
2. Hedge trimmer safety warnings a) Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Make sure the switch is off when clearing jammed material. A moment of inattention while operating the hedge trimmer may result in serious personal injury.
   b) Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade stopped. When transporting or storing the hedge trimmer always fit the cutting device cover. Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades
   a) Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, because the cutter blade may contact hidden wiring or its own cord. Cutter blades contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
   d) Keep cable away from cutting area. During operation the cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade.
   e) Check the hedge for foreign objects before operation, e.g. wire fences.

f). Use a residual current device with a tripping current of 30mA or less.

g). Hold the hedge trimmer properly, e.g. with both hands if two handles are provided. Loss of control can cause personal injury.

1. ADDITIONAL SAFETY RULES FOR HEDGE TRIMMER

1). Use the hedge trimmer only in daylight or good artificial light.

2). Know how to stop the hedge trimmer quickly in an emergency.

3). Never hold the hedge trimmer by the guard.

4) Never operate the hedge trimmer with damaged guards or without guard in place

5). Remove the plug (from mains before passing the hedge trimmer to another person.

8). Avoid operating while people especially children are nearby.

7) Whilst using the hedge trimmer always be sure of a safe and secure operating position.

8). Keep hands and feet away from the cutting means at all times and especially when switching on the motor.

9). Do not use step ladders whilst operating the hedge trimmer.

10). Remove the plug from the mains.

Before leaving the hedge trimmer
unattended for any period:
Before cleaning a blockage,
Before checking, cleaning or working on the appliance:
If you hit an object, do not use your hedge trimmer until you are sure that the entire hedge trimmer is in a safe operating condition.
If the hedge trimmer starts to vibrate abnormally, check immediately. Excessive vibration can cause injury before passing to another person.

11). Do not expose to rain. Do not operate your hedge trimmer on a wet hedge.
12). Always ensure the safety guard supplied is filled before using the hedge trimmer. Never attempt to use an incomplete machine or one fitted with an unauthorized modification.
13). Check cutting blades regularly for damage, and if damaged repair immediately.
(4). Keep cable away from the cutting area, check the cable for damage before starting.
15). Do not start the hedge trimmer without the work blade cover fitted.
16): Take care not to overload the hedge trimmer and do not use it on jobs for which it is not.
17). Always be sure of your footing when using steps and when using your hedge trimmer.
18). Never run when using your hedge trimmer.
19). Heavy duty gloves should always be worn when using the hedge trimmer.
20). Be careful during adjustment of placing your fingers between moving blades and fixed parts of the machine.
21). During transportation and storage of the hedge trimmer, keep the blades covered at all times with the blade cover/storage.
22) The use of a Residual Current Device (R.C.D.) with a tripping current of not more than 30mA is recommended.
23) Do not try to grasp or remove hedge clippings when the hedge trimmer is running. Only remove hedge clippings when the appliance is switched off and disconnected from the main supply.
24). Carry the hedge trimmer at the handle while the cutter blade is not running. Always ensure guard supplied is fitted when transporting or storing the hedge trimmer. Careful operation

Pattfield ERGO TOOLS

reduces the injury by the cutting blade.
25). Keep cable away from the cutting area. Be aware that during operation the cable may be covered in hedge clippings and could be cut inadvertently.
26); If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
27). Do not operate this product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs.

Pattfield ERGO TOOLS

火

Warning

Read the instruction manual

Double insulated for additional protection.

The product complies with the applicable European directives and an evaluation method of conformity for his directives was done

Wear eye protection Wear ear protection Wear respiratory protection

Wear gloves protection

Wear foot protection

To avoid potential electric shock, do not use the unit in humid or wet conditions

Switch off Remove plug from mains before cleaning or maintenance

Switch off Remove plug from the mains immediately if the cable is damaged or cut.

Take a power tool in the domestic waste! In accordance with European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in national law, electric tools collected separately and environmentally friendly recycling are fed. Take advantage of the collection facilities. Ask your local government for the collection systems. If electrical appliances are disposed of, can be poisoned for years while the cause hazardous substances into the groundwater and entering the food chain, or flora and fauna

Guaranteed sound power level

Pattfield

ERGO TOOLS

中中工工中

1 Fitting the safety guard

NOTE: Your hedge trimmer may already have the safety guard fitted. If not, follow these instructions: Before fitting the safety guard, first remove the blade sheath. Fit the safety guard on the trimmer and secure it with the two screws. (See Fig.1)

2 Power connection

The hedge trimmer can be connected to any socket (with 230VAC alternating current).

1) We recommend that you always use the appliance supplied via a Residual Current Device (RCD) with a tripping current of not more than 30mA .

2) Use only extension cables suitable for outdoor use, preferably with a high visibility cord, with the following specification:

For extension cables up to 15m use a wire cross section of 1.5mm^2

For extension cables over 15m and less than 40m, use a wire cross section of 2.5mm^2

3) Mains leads on hedge trimmer are
particularly susceptible to insulation damage. The causes of this include the following:
- Cut the cable by passing over it with the hedge trimmer;
- Damage through crushing if the mains lead is routed under doors or windows.
- Cracks caused by ageing of the insulation sheath.
Kinks caused by incorrect fastening or routing of the mains lead.
4) Such damaged mains leads should not be used under any circumstances as they may cause fatal injuries due to their damaged insulation sheath.

3 Check your hedge trimmer before use

1) Make sure the safety guard is securely fixed on the body.
2) Check the blade for any breakage or damage. If damaged, repair immediately.
3) Before connecting your hedge trimmer to the power supply, check the cable and extension cable for damage.

A Do not use

4 Intended use

The hedge trimmer is designed to cut and shape normal hedges, do not use for other purposes. The hedge trimmer is designed for cutting tree branches, which in diameter are not more than 20mm .

NOTE: Check the area to be cut, ensure no metal wires or stakes visible.

WARNING! Before operate your hedge trimmer, be sure to read the instruction manual carefully.

A

WARNING! Before start the hedge trimmer, you need check the saw blades are not blunt and the fastening elements are undamaged. In order to prevent imbalance, replace blunt and/or damaged saw blades.

Always switch off the motor and pull out the mains plug before starting such a check.

Pattfield

ERGO TOOLS

1 Cable routing

Always route the electric cable away from the work area to prevent it coming into contact with the blade. Plan your route before starting work. Start your work at the nearest point to the electrical outlet, and work away from this. This will keep the cable away from the hedge trimmer and avoid it being accidentally cut. Keep the cable over your shoulder for added safety. For tension relief of the cable, form a loop of the end of the extension cable and bring this through the opening at the handle and suspend in the cable hook. (See Fig.2)

2 Starting and stopping

Starting

The hedge trimmer is fitted with a safety switch feature. To start the hedge trimmer, simply depress the safety switch (4) on the front handle with one hand and depress the ON/OFF switch (5) with the other hand. (See Fig.3a & 3b)

Stopping

To switch the trimmer OFF, release either the safety switch or the ON/OFF switch. NOTE: Do not use the switch trigger intermittently.

3 Trimming new growth

A wide, sweeping motion, feeding the blade teeth through the twigs is most effective. A slight downward tilt of the blade, in the direction of motion gives the best cutting.

CAUTION! Do not use the

trimmer for cut stems greater than 20mm Use the trimmer only for cutting normal shrubbery found around houses and buildings.

4 Important tips for trimming hedges

Assume a stable posture and hold trimmer with both hands. If using a stepladder make sure it is securely located and if working on high hedge, tie the ladder to the thicker inner branches of the hedge for added support.

• Ensure there are no bystanders or animals are in the work area.

• Always direct the power cable towards the back of you, preferably over your shoulder.

5 Cutting sequence

1) First trim the sides from the bottom upwards. This prevents debris from falling into the area which has yet to be cut. (See Fig.4)
2) Try to keep the blade angled at approximately 5^ to the work surface. This will improve the cutting efficiency of the trimmer. (See Fig.5)
3) Then cut the top of the hedge. If the hedge is very long, cut in stages rather than trying to cut the en-tire length in at one time. (See Fig.6)

6 Cutting shaping

We recommend shaping the hedge into a trapezoidal shape, which is wider at the bottom than the top. This will improve light penetration. (See Fig.7)

7 Optimal trimming

Green leaf hedges are best trimmed between June and October, evergreens should be trimmed in April and August, while conifers and other fast growing shrubs can be trimmed every 6-8 weeks.

8 Older hedges

When older hedges need to be cut back substantially, cut the thicker branches back with pruning shears before using the trimmer. Take care that the blade does not come into

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

contact with wire or other metal objects.. period aasithin two weeks of the perception

THE HEDGE TRIMMER.

11) Regularly check that all the fixing screws are tight, they may vibrate loose over time.

WARNING! Before you carry out any repairs or servicing work on the hedge trimmer, you must ensure that the hedge trimmer has been disconnected from the mains supply.

Dear Customer, Dear Customer, our products undergo strict quality controls. In the case of malfunction, which point to material or workmanship, please contact your Hornbach-Baumarkt.

1) Never use water to clean the unit.
2) Always clean the hedge trimmer immediately after use. Brush the blade using a stiff nylon brush to remove any debris.
3) Always store the unit in a dry place.
4) Check regularly your machine before each use.
5) Damaged cutting blades have to be repaired by a qualified person before working with the machine.
6) If the supplied cord requires replacing, the task must be carried out by the authorized service centre to avoid a safety hazard
7) The blade rail should be cleaned and treated with fine oil after each use.
8) Use the blade sheath for transportation and storage.
9) Always keep the ventilation slots in motor housing clean.
10) Only use original accessories and spare

of the defect. A later claim is excluded. By the repair or replacement of the device, the guarantee period is extended or a new warranty for the equipment or any replacement parts in motion.
4) To guarantee payment of damages, please contact your Hornbach-Baumarkt and present the original sales receipt or other dated proof of purchase. Keep the receipt so wellDescribe the problem in as accurately as possible. If the defect is covered by our warranty service, you will immediately receive a repaired or new equipment.

Pattfield

ERGO TOOLS

*

in accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC and the Noise Emission of Outdoor Equipment Directive 2000/14/EC

We hereby declare that the machine identified below conforms with the basic safety and health requirements of EC Directives 2006/42/EC and 2006/95/EC by virtue of its design and construction in the configuration in which we sell it. This declaration loses its validity in the event of a change to the machine which we have not approved.

Pattfield

Manufacturer: Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

76879 Bornheim, Germany

Description: 550W ELECTRIC HEDGE TRIMMER PE-EHS 5560

Item number: 8302770

The following harmonised standards were applied:

EN 60745-1/A11:2010

EN 60745-2-15/A1:2010

The conformity with the Noise Emission of Outdoor Equipment Directive is verified by the adherence to the following emissions values:

Measured sound power level: 95,4 dB(A), k=3 dB(A)

Guaranteed sound power level: 106 dB(A)

Bornheim, 12.04.2013

Andreas Back

Head of Quality Management &

Person authorised to compile the technical file

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstrasse 11

76879 Bornheim, Germany