SHP3000 - Hörlurar PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Filterkaffebryggare
Märke	Philips
Modell	SHP3000 (HD7692 / HD7690 / HD7686)
Kapacitet	Upp till 12 koppar (120 ml var)
Typ av kanna	Glaskanna (HD7690/HD7686) eller termoskanna (HD7692)
Funktion Aroma Control	Inställning av kaffestyrka (starkt eller svagt)
Programmerbar timer	Ja (endast HD7690)
Automatisk avstängning	Efter 2 timmar (HD7690/HD7686) eller i slutet av cykeln (HD7692)
Avkalkningsindikator	Ja (HD7692/HD7686: gul lampa; HD7690: CALC-display)
Elanslutning	220-240 V, 50-60 Hz (standarduppskattning)
Effekt	Cirka 1000 W (uppskattning)
Mått (cirka)	25 x 20 x 35 cm (uppskattning)
Vikt (cirka)	1,5 kg (uppskattning)
Sladdlängd	90 cm (justerbar)
Material	Plast, glas (kanna), rostfritt stål (termos)
Underhåll och rengöring	Glaskanna och filterhållare diskmaskinsäkra; avtagbar vattentank handtvättas; termoskanna endast handtvätt
Avkalkning	Rekommenderas med vitvinsvinäger eller speciellt avkalkningsmedel; avkalkningsindikatorn visar när det är dags
Säkerhet	Automatisk avstängning, kort sladd för att minska risker, EMC-överensstämmelse
Reservdelar tillgängliga	Glaskanna (HD7985/30 eller HD7986/90), termoskanna (HD7988/90)
Garanti	Internationell Philips-garanti; konsumentservice tillgänglig

Vanliga frågor - SHP3000 PHILIPS

Hur ställer jag in timern (HD7690)?

Efter att du anslutit apparaten, tryck på H-knappen för timmar och M-knappen för minuter. Tiden visas och ordet SET försvinner.

Hur programmerar jag automatisk start (HD7690)?

Tryck på timerknappen, ställ sedan in önskad tid med H- och M-knapparna. Den gula lampan tänds. Förbered sedan kaffet som vanligt. Apparaten startar vid den inställda tiden.

Vad betyder den gula avkalkningslampan?

Den gula lampan (eller CALC-displayen på HD7690) indikerar att apparaten behöver avkalkas. Fyll tanken med vitvinsvinäger, kör en cykel, upprepa, skölj sedan två gånger med rent vatten.

Kan jag använda en termoskanna i diskmaskinen?

Nej, termoskannan får inte diskas i diskmaskin. Rengör den med varmt tvålvatten och en mjuk borste, skölj sedan. Doppa aldrig kannan i vatten.

Hur använder jag Aroma Control-funktionen?

Vrid Aroma Control-reglaget åt höger för starkt kaffe, åt vänster för svagt kaffe. Fyll först vattentanken, häll sedan malet kaffe i filtret tills indikatorn når OK-nivån.

Vad gör jag om kaffet rinner över från filtret?

Se till att kannan är korrekt placerad under filterhållaren och att du inte tar bort kannan mer än 30 sekunder före slutet av bryggningen. Använd ett lämpligt pappersfilter och överskrid inte den angivna mängden kaffe.

Hur rengör jag vattentanken?

Ta bort tanken, avlägsna locket, och tvätta den i varmt vatten med lite diskmedel. Använd en mjuk borste utan att skada ventilen i botten. Skölj och sätt tillbaka.

Var kan jag köpa en ersättningskanna?

Reservkannor finns hos Philips-återförsäljare eller auktoriserade servicecenter. Referenser: HD7985/30 (mörkgrå glas), HD7986/90 (svart glas), HD7988/90 (termos).

Stängs apparaten av automatiskt?

Ja. På modellerna HD7690/HD7686 stängs apparaten av efter 2 timmar. På HD7692 stängs den av automatiskt i slutet av bryggcykeln.

Kan jag använda vanligt malet kaffe?

Ja, använd malet kaffe för filter. Undvik permanenta filter eftersom de stör Aroma Control-balansen. Använd ett pappersfilter av typ 1x4 eller nr 4 och vik ner kanterna.

BRUKSANVISNING SHP3000 PHILIPS

Merk: Hvis du vil bruke timerfunksjonen (kun HD7690), ma du kontrollere at klokken gär riktig. Du kan bare angi riktig klokkeslett när apparatet er avslätt (se delen Stille inn klokketid i avsnittet Før brukt).

Merk: Etter et strombrudd ma du stilke klokken og timeren pa nytt.

1 Trykk pa timerknappen (fig. 17).
- Displayet viser angitt automatisk pa-tid, og den gule timerlampen lyser.

Når du trykker på timerknappen, vises normaltiden hvis du slutter à trykke på timeknappen eller minuttknappen i mer enn fem sekunder. Hvis det er tilfellet, er timeren angitt.

2 Trykk på H-knappen en eller flere ganger for a angi onsket time (fig. 4).
3 Trykk pa M-knappen en aller flere ganger for a angi onskede minutter (fig. 5).

Fem sekunder etter du slutter a trykke pa time-ller minuttnappen, vises normaltiden igjen. Den gule timerlampen lyser for a vise at timeren er angitt.
4 Følg trinnene 1 til 8 i avsnittet Trakte kaffe for Å klargjore apparatet på traktingen.
5 Apparatet begynner a trakte kaffe pa det angitte klokkeslettet.
Den gule timerlampen slukker, og den rode pa-lampen lyser.

Se delen Termokanne (kun HD7692) i dette avsnittet nár du skal rengjore termokannen.

5 Nár du har rengjort glasskannen, skyller du den i rent, varmt vann.

Vannbeholder

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den För framtida bruk.

• Kontrollera att den spanning som anges på apparaten overensstämmer med den lokalata natspänningen innan du ansluter apparaten.
• Använd inte apparaten om nätsladden, kontakten eller själva apparaten ar skadad.
• Om natsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer for att undvika olyckor.
• Apparaten ar inte avsedd for använding av personer (inklusive barn) med oika Funktionshinder, aller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas aller fär instruktioner angäende användning av apparaten av en person som ar ansvarig für deras sakerhet.
  Smabarn skä overvakas sa att de inte kan leka med apparaten.
• Förvara apparaten och sladden utom räckhäll for barn. Låt inte sladden hänga ned over bordskanten eller arbetsytan)där apparaten star.
• Placera inte apparaten på en varm yta, och låt inte nätsladden komma i kontakt med varma ytor.
  Sank aldrig ned apparaten i vatten ellr nagon annan vatska.
• Dra ur sladden om problem uppstár under bryggningen och innan du rengör apparaten.

Termoskanna (endast HD7692)

-Ta inte isär termoskannan.
- Forhindra att vattenkommen in i termoskannan genom att inte doppa den i vatten eller nagon annan vatska.
- Termoskannan kan inte maskindiskas.
När kannan ar fylld med kaffe ske den alltid stä i uppratt lage for att forhindra lackage.
Vid bryggning blir den nedre delen av apparaten och termoskannans underdel varma.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten fran Philips uppyller alla standarder for elektromagnetiska falt (EMF). Om apparaten hanteras pa ratt satt och enigt instruktionerna i den har anvandarhandboken ar den saker att anvanda enigt de vetenskapliga belagg som finns i dagslaget.

Förberedelser inför användning

1 Bryggaren ska sta pa en plan och stabil yta.
2 Satt in stickkontakten i ett jordat vagguttag.
3 Om natsladden ar for lang kan du forvara den i oppningen pa baksidan av kaffebryggaren (Bild 2).

Stalla in klockan (endast HD7690)

1 När du har satt in kontakten i vagguttaget visas ordet SET i teckenfonstret (Bild 3).
2 Tryck på H-knappen minst en gäng for att ange ratt timme (Bild 4).

Den installda timmen visas i teckenfonstret (t.ex. 7:00).

3 Tryck på M-knappen minst en gang for att ange minuterna (Bild 5).
De installda minuterna visas i teckenfonstret (t.ex. 7:20).

Sköljaigenombryggaren

1 Ta bort vattentanken och fyll den med rent kallt kranvatten (Bild 6).

Endast HD7692: Om du anvander apparatenutan malet kaffe sca du inte fylla vattentanken mer aan till markeringen for atta koppar, eftersom termosen annars svammar over.

2 Satt tillbaka vattentanken på apparaten (Bild 7).

Satt inte i nagot filter och lagg inte i nagot kaffepulver i filterhällaren.

3 Sla pa apparaten genom att trycka pa pa/av-knappen.

Strömlampan tänds.
4 Lat bryggaren vara igang tills vattentanken ar tom.
HD7692: Apparaten stangs av automatiskt after bryggningen.
5 HD7690/HD7686: Tryck på på av-knappen Near du vill stänga av apparaten.

Apparaten stangs av automatiskt after två timmar.
6 Rengör kannan och filterhällaren (se avsnittet Rengöring).
7 Lat apparaten svalna i minst tre minuter innan du brygger nytt kaffe.

Termoskanna (endast HD7692)

Obs! Värm alltid termoskannan med varmt kranvatten innan du börjar brygga kaffe.

1 Skolj termoskannan med varmt kranvatten sa att den blir varm (Bild 8).
For att fagodast och varmast kaffe bocr du brygga minst en halv kanna.
2 När du ská hälla upp kaffe vrider du locket Åt Höger tills pilen på kannan pekar mot "upphällningssymbolen" på locket. Stäng alltid locket när du har hallt upp kaffe sö häller sig kaffet varmt (Bild 9).
3 Stäng locket genom att vrida det at vänster tills pilen på kannan pekar mot symbolen "stängd/ bryggning" på locket (Bild 10).
4 Om du vill ta bort locket fran termoskannan vrider du det at vänster tills pilen pa kannan pekar mot symbolen "ta bort lock" pa locket (Bild 11).

Anvanda apparaten

Brygga kaffe

Med kaffebryggarens Aroma Control-funktion kan du anpassa kaffets styrka after din smak. Aroma Control hjalper dig även att bestämma ratt balans mellan malet kaffe och vatten.

Obs! När du använder Aroma Control ska du alltid fylla vattentanken med vatten innan du laggert malet kaffe i filtret.

1 Se till att stickkontakten sitter i vagguttaget.
2 Kontrollera att glaskannan aller termoskannan (med locket i laget stangt/bryggning) star under filterhällaren.

3 Ställ in önskad styrka på kaffet med Aroma Control-vredet. (Bild 12)

Om du vill öka kaffets styrka vrider du vredet till höger. Om du vill minska kaffets styrka vrider du vredet till vänster.

Obs! När du ställer in kaffets styrka sku du se till att filterhällaren sitter i apparaten.

4 Ta bort vattentanken och fyll den med rent kallt kranvatten (Bild 6).
Niväindikeringarna avser koppar som rymmer 1,2 dl.
Satt tillbaka vattentanken på apparaten (Bild 7).

Aroma Control-indikatorn flyttas uppåt.
6 Taett pappersfilter (av typen 1x4 ellerrn 4) och vik den pressade kanten for att forhindra att den rivssonder erler viks.
Obs! Om du vill hitta den ratta balansen mellan kaffe och vatten med hjälp av Aroma Control sku du inte anvanda ett permanent filter. På grund av sin vikt stör permanenta filter kaffe-vatten-balansen hos Aroma Control.
7 Oppna filterhällarens lock och satt ett pappersfilter i filterhällaren (Bild 13).
8 Lagg kaffe (bryggkaffe) i filtret tills Aroma Control-indikatorn ar i OK-lage. Stang filterhällarens lock (Bild 14).
9 Slá på apparaten genom att trycka på pa/av-knappen.
Den röda strömlampan tänds.
10 När allt vatten har runnit igenom filret kan du ta bort kannan fran bryggaren.

Om du tar bort kannan i mer an 30 sekunder innan allt vatten har passerat genom filtret kan filtrret svämma over.

HD7692: apparaten stangs av automatiskt after bryggningen. Termoskannan haller kaffet varmt.
HD7690/HD7686: kaffet halls varmt pa varmeplattan sa lange apparaten ar paslagen.

11 HD7690/7HD7686: Tryck pa pa/av-knappen när du vill stenga av apparaten.

Apparaten stangs av automatiskt after två timmar.

Ta bort filterhällaren (Bild 15).
13 Kasta bort pappersfiltret. (Bild 16)
14 Lat apparaten svalna i minst tre minuter innan du brygger nytt kaffe.

Timer (endast HD7690)

Du kan anvanda timern till att stalla in vilken tid du vill brygga kaffe.

Obs! Om du vill anvanda timerfunktionen (endast HD7690) maste klockan vara installd pa ratt tid. Du kan bara stalla in tiden nar apparaten ar avstangd (se avsnittet Stalla in klockan i kapitlet Forberedelser infor anvandning).

Obs! Efter ett strömavbrott maste du stalla in klockan och timernigen.

1 Tryck på timerknappen (Bild 17).

Den installda tiden for automatisk aktivering visas i teckenfonstret och den gula timerlampan tands.

När du har tryckt på timerknappen visas den normala tiden på nytt om du slutar trycka på knappen for timmar eller minuter i mer än fem sekunder. Om sö ar fallet ár timern installd.

Tryck på H-knappen minst en gäng for att ange ratt timme (Bild 4).

3 Tryck på M-knappen minst en gäng for att ange minuterna (Bild 5).
Fem sekunder after att du slutat trycka pa knappen for timmar eller minuter visas den normala tiden pa nytt. Den gula timerlampan tand och indikerar att timern ar installd.
4 Folj steg 1 till 8 i avsnittet Brygga kaffe och forbered apparaten for bryggning.
5 Apparaten börjar brygga kaffe vid den installda tiden.
Den gula timerlampan slacks och den roda strömlampan tänds.
Om du vill kontrollera att du har ställt in timern ratt trycker du pa timerknappen.
Om du vill stänga av timern trycker du pa pa/av-knappen.

Rengöring

Sank aldrig ned apparaten i vatten.

1 Dra ur natsladden.
2 Rengör apparatens utsida med en fuktad trasa.
3 Ta bort filterhällaren.
4 Rengör glaskannan och filterhällaren med varmt vatten och lite diskmedel, aller i diskmaskinen.

Rengör termoskannan enlgit avsnittet Termoskanna (endast HD7692) i det här kapitlet.
5 Efter rengoringen skoljer du glaskannan med rent varmt vatten.

Vattentank

1 Ta bort vattentanken fran apparaten.
2 Ta bort höljet fran vattentanken (Bild 18).
3 Rengor vattentanken med varmt vatten, eventuellt med lite diskmedel.

Obs! Om du anvander en diskborste ske du vara forsiktig sa att du inte skadar ventilen i botten av vattentanken.
Använd inte vassa foremål när du rengör apparatens päfyllningshal.
4 Skolj vattentanken med rent vatten after rengoringen och satt tillbaka den i apparaten.

Termoskanna (endast HD7692)

Sank inte ned termoskannan i vatten eller nagon annan vatska, och rengör den inte i diskmaskinen (Bild 19).

1 Ta bort termoskannans lock (Bild 11).
Vrid locket till vänster tills pilen på Kannan pekar mot symbolen "ta bort lock".
2 Rengör termoskannan på insidan med en mjuk borste, varmt vatten och lite diskmedel (Bild 20).

Tips: För att fã bort bruna avlagringar fyller du kannan med varmt vatten och tillsätter en sked natriumkarbonat. Låt det verka en stund.

3 After rengöringen sköljer du termoskannan med rent varmt vatten (Bild 8).
4 Satt tillbaka locket pa termoskannan.

Avkalkning

Regelbunden avkalkning foloranger apparatens livslangd och garantar optimal bryggning under lang tid. Apparaten mater kalkmängden och meddelar när den behöver kalkas av.

• HD7690: Ordet CALC visas i teckenfonstret när du behöver kalka av apparaten (Bild 21).
• HD7692/HD7686: Den gula lampan für avkalkning tänds Near du behöver kalka av apparaten (Bild 22).

Sá här kalkar du av apparaten:

1 Fyll vattentanken med vit attika (4 % attiksyra). Sätt inte i nagot filter och lagg inte i nagot kaffe i filterhällaren.
2 Kor kaffebrgygaren två ganger.

Läs kapitlet Använda apparaten. Låt apparaten svalna i tre minutes innan du pâbörjar{nsta bryggning.

3 Fyll på rent kallt vatten och kör det två gänger genom bryggaren for att ta bort alla vinägerrester.
Du kan också använda ett lampligt avkalkningsmedel. Om du använder det skä du folja anvisiningarna på avkalkningsmedlets forpackning.

Använd inte avkalkningspulver.

4 Rengör de olika delarna (se avsnittet Rengöring).

Byten

• Du kan beställa en ny glaskanna med typnummer HD7985/30 (mörkgrå) eller HD7986/90 (svart) hos din lokala Philips-Äterförsäljare eller att av Philips serviceombud.
• Du kan beställa en ny termoskanna (typnummer HD7988/90) hos din lokala Philips-Äterförsäljare eller att av Philips serviceombud.

Miljön

Kasta inte apparaten i hushaissoporna när den ar forbrukad. Lämna in den for atervinning vid en officiell atervinningsstation, sa hjälper du till att skydda miljön (Bild 23).

Garanti och service

Om du behöver information ell er har nagot problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänstcenter i ditt land (du hittar Telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte finns nagot kundtjänstcenter i ditt land vander du dig tillarilynne Philips-Äterförsäljare ell kontaktar serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Önemli