SHP3000 - Oordopje PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SHP3000 PHILIPS

ITALIANO46Garanzia e assistenza Per ulteriori informazioni o eventuali problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell’opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV. ITALIANO 4748 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. Gebruik het apparaat niet indien het netsnoer, de stekker of het apparaat zelf beschadigd is. Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalicaties om gevaar te voorkomen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Houd het netsnoer buiten het bereik van kinderen. Laat het netsnoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen waarop het apparaat staat. Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en voorkom dat het netsnoer in contact komt met hete oppervlakken. Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als er tijdens het kofezetten problemen optreden en voordat u het apparaat gaat schoonmaken. Thermoskan (alleen HD7692) Neem de thermoskan niet uit elkaar. Dompel de thermoskan nooit in water of een andere vloeistof om te voorkomen dat er vloeistof tussen de wanden loopt. De thermoskan is niet vaatwasmachinebestendig. Om lekkage te voorkomen dient u de thermoskan altijd rechtop te houden wanneer deze gevuld is. Tijdens het kofezetten worden het onderste deel van het apparaat en de onderkant van de thermoskan heet.

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs.

NEDERLANDSKlaarmaken voor gebruik

Plaatshetapparaatopeenvlakkeenstabieleondergrond. 2 Steekdestekkerineengeaardstopcontact. 3 Ukuntovertolligsnoeropbergendoorhetindeopeningaandeachterzijdevande kofezetterteduwen(g.2). De kloktijd instellen (alleen HD7690) 1 Nadatudestekkerinhetstopcontacthebtgestoken,verschijnthetwoord‘SET’ophet display(g.3). 2 Drukeenofmeerderekerenopde‘H’-knopomdeurenintestellen(g.4). Ophetdisplaywordendeingesteldeurenweergegeven(bijv.7:00). 3 Drukeenofmeerderekerenopde‘M’-knopomdeminutenintestellen(g.5). Ophetdisplaywordendeingesteldeminutenweergegeven(bijv.7:20). Het apparaat doorspoelen 1 Neemhetwaterreservoirvanhetapparaatenvulhetmetschoon,koudkraanwater(g.6). AlleenHD7692:vulhetwaterreservoirnietverderdandeaanduidingvoor8koppenalsuhet apparaatgebruiktzondergemalenkofe,andersstroomtdethermoskanover. 2 Plaatshetwaterreservoirterugophetapparaat(g.7). Plaats geen lter met gemalen kofe in de lterhouder. 3 Drukopdeaan/uitknopomhetapparaatinteschakelen. Hetaan-lampjegaatbranden. 4 Laathetapparaatwerkentotdathetwaterreservoirleegis. HD7692:nahetkofezettenschakelthetapparaatautomatischuit. 5 HD7690/HD7686:drukopdeaan/uitknopomhetapparaatuitteschakelen. Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 uur. 6 Maakdekanendelterhouderschoon(ziehoofdstuk‘Schoonmaken’). 7 Laathetapparaattenminste3minutenafkoelenvoordatukofegaatzetten. Thermoskan (alleen HD7692) Opmerking: Verwarm de thermoskan altijd voor met heet kraanwater voordat u kofe gaat zetten. 1 Spoeldethermoskanmetwarmkraanwateromdezevoorteverwarmen(g.8). Zet ten minste een halve kan kofe om de lekkerste en warmste kofe te krijgen. 2 Omkofeteschenken,draaituhetdekselmetbehulpvanhetopstaanderandjenaarrechts totdepijlopdekannaarhetschenksymboolophetdekselwijst.Sluithetdekselaltijdnadat ukofehebtgeschonkenzodatdekofewarmblijft(g.9). 3 Omhetdekseltesluiten,draaituhetmetbehulpvanhetopstaanderandjenaarlinkstotdat depijlopdekannaarhetsluitsymbool/kofezetsymboolophetdekselwijst(g.10). 4 Omhetdekselvandethermoskanteverwijderen,draaituhetdekselmethetopstaande randjenaarlinkstotdatdepijlopdekannaarhetverwijdersymboolophetdeksel wijst(g.11).

NEDERLANDS 49Het apparaat gebruiken Kofezetten Deze kofezetter is voorzien van Aroma Control, waarmee u de kofesterkte aan uw eigen smaak kunt aanpassen. Aroma Control helpt u ook om de juiste balans tussen de hoeveelheid water en de hoeveelheid gemalen kofe te bepalen. Opmerking: Als u gebruikmaakt van Aroma Control, dient u altijd eerst het waterreservoir te vullen met water voordat u gemalen kofe in het lterzakje doet. 1 Zorgervoordatdestekkerinhetstopcontactzit. 2 Controleerofdeglazenkanofdethermoskan(methetdekselindestandaangeduidmet hetsluitsymbool/kofezetsymbool r)zichonderdelterhouderbevindt. 3 SteldegewenstekofesterkteinmetdeAromaControl-knop.(g.12) Als u sterkere kofe wilt, draait u de knop naar rechts. Voor mildere kofe draait u de knop naar links. Opmerking: Als u de kofesterkte instelt, moet de lterhouder in het apparaat zitten. 4 Neemhetwaterreservoirvanhetapparaatenvulhetmetschoon,koudkraanwater(g.6). De niveau-aanduidingen komen overeen met kopjes van 120 ml. 5 Plaatshetwaterreservoiropdejuistemanierterugophetapparaat(g.7). DeAromaControl-indicatorbeweegtomhoog. 6 Neemeenpapierenlterzakje(type1x4ofnr.4)envouwderandennaarbinnenom scheurenendichtklappentevoorkomen. Opmerking: Als u Aroma Control wilt gebruiken om de juiste balans tussen gemalen kofe en water te bepalen, gebruik dan geen permanent lter. Het gewicht van dit lter verstoort de balans tussen kofe en water bij Aroma Control. 7 Openhetdekselvandelterhouderenplaatseenpapierenlterzakjeinde lterhouder(g.13). 8 Schepgemalenkofe(snelltermaling)inhetlter,totdatdeAromaControl-indicatoropde OK-standstaatensluitvervolgenshetdekselvandelterhouder(g.14). 9 Drukopdeaan/uitknopomhetapparaatinteschakelen. Hetrodeaan-lampjegaatbranden. 10 Zodraalhetwaterdoorhetlterisgelopen,kuntudekanuithetapparaatnemen. Alsudekanlangerdan30secondenverwijdertvoordatalhetwaterdoorhetlterisgelopen, kanhetlteroverstromen. HD7692:nahetkofezettenschakelthetapparaatautomatischuit.Dethermoskanhoudtde kofewarm. HD7690/HD7686:dekofewordtwarmgehoudenopdewarmhoudplaatzolanghet apparaatisingeschakeld. 11 HD7690/HD7686:drukopdeaan/uitknopomhetapparaatnagebruikuitteschakelen. Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 uur. 12 Verwijderdelterhouder(g.15). 13 Gooihetlterzakjeweg.(g.16) 14 Laathetapparaattenminste3minutenafkoelenvoordatuopnieuwkofegaatzetten.

NEDERLANDS50Timer (alleen HD7690) U kunt de timer gebruiken om vooraf de tijd in te stellen waarop u wilt dat de kofezetter kofe gaat zetten. Opmerking: Als u de timerfunctie wilt gebruiken (alleen HD7690), dient u eerst te controleren of de kloktijd juist is ingesteld. U kunt de huidige tijd alleen instellen als het apparaat is uitgeschakeld (zie ‘De kloktijd instellen’ in hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’). Opmerking: Na een stroomstoring moet u de kloktijd en de timer opnieuw instellen. 1 Drukopdetimerknop(g.17). Hetdisplaytoontdeingesteldetijdwaarophetapparaatautomatischwordtingeschakeld. Hetgeletimerlampjegaatbranden. Nahetindrukkenvandetimerknopwordtdenormaletijdweerweergegevenzodraudeuur-of minutenknopmeerdan5secondennietindrukt.Detimerisdaningesteld. 2 Drukeenofmeerderekerenopde‘H’-knopomdeurenintestellen(g.4). 3 Drukeenofmeerderekerenopde‘M’-knopomdeminutenintestellen(g.5). Alsudeuur-ofminutenknopmeerdan5secondennietmeerhebtingedrukt,wordtde normaletijdweerweergegeven.Hetgeletimerlampjegaatbrandenomaantegevendatde timerisingesteld. 4 Volgdestappen1totenmet8van‘Kofezetten’omhetapparaatklaartemakenomkofe tezetten. 5 Hetapparaatgaatkofezettenopdeingesteldetijd. Hetgeletimerlampjegaatuitenhetrodeaan-lampjegaatbranden. U kunt controleren of u de timer juist hebt ingesteld door op de timerknop te drukken. Om de timer uit te schakelen, drukt u op de aan/uitknop. Schoonmaken Dompelhetapparaatnooitinwater. 1 Haaldestekkeruithetstopcontact. 2 Maakdebuitenkantvanhetapparaatschoonmeteenvochtigedoek. 3 Verwijderdelterhouder. 4 Maakdeglazenkanendelterhouderschooninwarmwatermeteenbeetjeafwasmiddelof indevaatwasmachine. Zie voor het schoonmaken van de thermoskan ‘Thermoskan (alleen HD7692)’ in dit hoofdstuk. 5 Spoeldeglazenkannahetschoonmakenmetvers,warmwater. Waterreservoir 1 Neemhetwaterreservoirvanhetapparaat. 2 Haaldeafdekkapvanhetwaterreservoir(g.18). 3 Maakhetwaterreservoirschooninwarmwater,desgewenstmetwatafwasmiddel. Opmerking: Als u een afwasborstel gebruikt, pas dan op dat u het ventiel onder in het waterreservoir niet beschadigt. Gebruikgeenvoorwerpmetscherperandenomdewaterinlaatopdemachineschoontemaken. 4 Spoelhetwaterreservoirnahetschoonmakenmetschoonwaterenplaatshetterugophet apparaat.

NEDERLANDS 51Thermoskan (alleen HD7692) Dompeldethermoskannietinwaterofeenanderevloeistofenmaakdezenietschooninde vaatwasmachine(g.19). 1 Verwijderhetdekselvandethermoskan(g.11). Draai het deksel met behulp van het opstaande randje naar links totdat de pijl op de kan naar het verwijdersymbool op het deksel wijst. 2 Maakdebinnenkantvandethermoskanschoonmeteenzachteborstel,warmwatereneen beetjeafwasmiddel(g.20). Tip U kunt hardnekkige bruine aanslag verwijderen door de kan met warm water te vullen en er een lepel soda aan toe te voegen. Laat de soda een tijdje inwerken. 3 Spoeldethermoskannahetschoonmakenmetvers,warmwater(g.8). 4 Plaatshetdekselweeropdethermoskan. Ontkalken Regelmatig ontkalken verlengt de levensduur van het apparaat en garandeert langdurig een optimale werking van het apparaat. Het apparaat meet de hoeveelheid kalkvorming en geeft aan wanneer het moet worden ontkalkt. HD7690: het woord CALC verschijnt op het display wanneer u het apparaat moet ontkalken (g. 21). HD7692/HD7686: het gele ontkalkingslampje gaat branden wanneer u het apparaat moet ontkalken (g. 22). U kunt het apparaat als volgt ontkalken: 1 Vulhetwaterreservoirmetblankeazijn(4%azijnzuur).Doegeenlterzakjemetgemalen kofeindelterhouder. 2 Laathetapparaattweekeerwerken. Zie hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’. Laat het apparaat 3 minuten afkoelen voordat u met de tweede kofezetcyclus begint. 3 Laathetapparaatnogtweekeermetkoud,verswaterwerkenomalleazijnrestenwegte spoelen. Ukuntookeengeschiktevloeibareontkalkergebruiken.Volgindatgevaldeinstructiesopde verpakkingvandeontkalker. Gebruikgeenontkalkingspoeder. 4 Maakdeafzonderlijkeonderdelenschoon(ziehoofdstuk‘Schoonmaken’). Vervangen U kunt een nieuwe glazen kan bestellen bij uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum onder typenummer HD7985/30 (donkergrijs) of HD7986/90 (zwart). U kunt een nieuwe thermoskan bestellen bij uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum onder typenummer HD7988/90. Milieu Gooihetapparaataanheteindevanzijnlevensduurnietwegmethetnormalehuisvuil,maar leverhetinopeendoordeoverheidaangewezeninzamelpuntomhettelatenrecyclen.Op diemanierlevertueenbijdrageaaneenschonereleefomgeving(g.23).