Fidelio NC1 - Koptelefoon PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Hoofdtelefoon met ruisonderdrukking voor op het oor
Merk	Philips
Model	Fidelio NC1
Ruisonderdrukking	Actieve ruisonderdrukking (ANC) hybride
Aantal microfoons voor ANC	4 (feedforward en feedback)
Batterijduur (ANC aan)	30 uur afspeeltijd
Batterijduur (ANC uit)	Onbeperkt (via audiokabel)
Oplaadtijd	2 uur (volledig), 5 uur aanbevolen bij eerste gebruik
Opladen via	Micro USB (meegeleverde kabel)
Audio-ingang	3,5 mm
Microfoon	In-line microfoon en volumeregeling op audiokabel
Inbegrepen accessoires	Audiokabel met microfoon, vliegtuigadapter, USB-oplaadkabel
Gebruikstemperatuur	-15 °C tot 55 °C, tot 90% relatieve vochtigheid
Reiniging	Zachte doek, eventueel met water of milde zeep; geen alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen
Veiligheidswaarschuwingen	Niet langdurig op hoog volume gebruiken; niet gebruiken tijdens rijden; niet blootstellen aan hoge temperaturen of vocht
Verwijdering	Recycle volgens lokale regelgeving; batterij verwijderen voor afvoer
Conformiteit	CE, voldoet aan EU-richtlijnen

Veelgestelde vragen - Fidelio NC1 PHILIPS

Hoe laad ik de Philips Fidelio NC1 op?

Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel aan op de micro USB-poort van de hoofdtelefoon en op een computer of USB-oplader. Het oranje LED-lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterij vol is.

Hoe lang gaat de batterij mee met actieve ruisonderdrukking?

Met actieve ruisonderdrukking (ANC) ingeschakeld kunt u tot 30 uur naar muziek luisteren. Zonder ANC is de luistertijd onbeperkt zolang de audiokabel is aangesloten.

Kan ik de hoofdtelefoon gebruiken tijdens het opladen?

Ja, u kunt de hoofdtelefoon normaal gebruiken terwijl deze wordt opgeladen. Het opladen duurt ongeveer 2 uur voor een volledige lading.

Hoe activeer ik de ruisonderdrukking?

Schuif de ANC-schakelaar op de hoofdtelefoon naar de aan-positie. Het witte LED-lampje brandt wanneer ANC is ingeschakeld. Zet de schakelaar uit om de batterij te sparen.

Hoe sluit ik de hoofdtelefoon aan op een vliegtuigstoel?

Gebruik de meegeleverde vliegtuigadapter. Sluit de audiokabel aan op de adapter en steek de adapter in de audio-uitgangen van de stoel. Voor enkele 3,5 mm-aansluitingen is geen adapter nodig.

Wat moet ik doen als de batterij bijna leeg is?

De witte LED begint te knipperen wanneer de batterij bijna leeg is. Laad de hoofdtelefoon op via de micro USB-poort. U kunt nog steeds naar muziek luisteren via de audiokabel zonder ANC.

Kan ik de hoofdtelefoon gebruiken zonder batterij?

Ja, u kunt de hoofdtelefoon zonder batterij gebruiken door de audiokabel aan te sluiten op een audioapparaat. Zet de ANC-schakelaar uit om de batterij te sparen.

Hoe maak ik de hoofdtelefoon schoon?

Gebruik een zachte doek, eventueel bevochtigd met een minimale hoeveelheid water of verdunde milde zeep. Gebruik geen schoonmaakmiddelen met alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen.

Is de hoofdtelefoon veilig om te gebruiken tijdens het autorijden?

Nee, het wordt afgeraden om een hoofdtelefoon op beide oren te gebruiken tijdens het autorijden, fietsen of in andere verkeerssituaties. Dit kan gevaarlijk zijn en is in sommige landen verboden.

Hoe verwijder ik de batterij voor recycling?

Zorg dat de hoofdtelefoon is losgekoppeld van de USB-kabel. De geïntegreerde batterij moet door een professional worden verwijderd. Breng het product naar een officieel inzamelpunt of Philips-servicecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZING Fidelio NC1 PHILIPS

Altijd tot uw dienst

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support

NC1

1 Belangrijke veiligheidsinstructies 2
Gehoorbescherming 2
Algemene informatie 2

2 Uw hoofdtelefoon met ruisonderdrukking voor op het oor 3

Wat zit er in de doos? 3

Overzicht van uw hoofdtelefoon met ruisonderdrukking 4

3 Aan de slag 5

Uw hoofdtelefoon opladen 5

4 Uw headset gebruiken 6

Ruisonderdrukking activeren/deactiveren 6

Aansluiten op het audiosysteem in een vliegtuig 6

Conformiteitsverklaring 8

Verwijdering van uw oude product en batterijen 8

1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Gehoorbescherming

4

Gevaar

- Om gehoorbeschadiging te voorkomen, kunt u de hoofdtelefoon beter niet langdurig op een hoog geluidsniveau gebruiken, maar het volume instellen op een veilig geluidsniveau. Hoe hoger het volume, hoe korter de veilige luistertijd is.

Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van uw headset.

• Luister op redelijke volumes gedurende redelijke perioden.
• Let erop dat u het volume niet steeds hoger zet wanneer uw oren aan het geluid gewend raken.
• Zet het volume niet zo hoog dat u uw omgeving niet meer hoort.
• Wees voorzichtig en gebruik de hoofdtelefoon niet in mogelijk gevaarlijke situaties.
• Extreem hoge geluidsniveaus via oortelefoons en hoofdtelefoons kunnen gehoorbeschadiging veroorzaken.
• We raden u af een hoofdtelefoon op beide oren te gebruiken tijdens het autorijden. In sommige landen kunt u in dit geval de wet overtreden.
• Vermijd voor uw eigen veiligheid afleiding door muziek of telefoongesprekken terwijl u zich in het verkeer of in andere mogelijk gevaarlijke situaties bevindt.

Algemene informatie

Voorkom schade of defecten:

Let op

• Stel een hoofdtelefoon niet bloot aan hoge temperaturen.
• Laat de hoofdtelefoon niet vallen.
• Stel de hoofdtelefoon niet bloot aan vocht.
• Zorg dat uw hoofdtelefoon niet in water wordt ondergedompeld.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen bevatten.
• Wanneer u het apparaat wilt schoonmaken, gebruikt u een zachte doek, indien nodig bevochtigd met een minimale hoeveelheid water of verdunde, milde zeep.
• De ingebouwde batterij mag niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen die worden veroorzaakt door zonlicht, vuur en dergelijke.
• Gebruik uitsluitend de Philips-vliegtuigadapter om de hoofdtelefoon aan te sluiten op een vliegtuigstoel. Gebruik geen andere vliegtuigadapters. Deze functioneren mogelijk niet juist en kunnen zelfs lichamelijk letsel zoals brandwonden veroorzaken of materiële schade ten gevolge van oververhitting. Koppe de adapter onmiddellijk los als u merkt dat deze heet wordt of wanneer er audioverlies optreedt.
• Steek geen stekker in de stroomaansluiting van de vliegtuigstoel omdat dit kan leiden tot schade aan de hoofdtelefoon en lichamelijk letsel.
• Gebruik nooit een hoofdtelefoon terwijl u een motorvoertuig bestuurt, tijdens het fietsen, of tijdens hardlopen of wandelen in gebieden met verkeer. Dit is gevaarlijk en op veel plaatsen verboden.

Over gebruiks- en opslagtemperaturen en vochtigheid

• Gebruik het apparaat of bewaar het op een plaats waar de temperatuur zich tussen -15 °C en 55 °C bevindt (tot 90% relatieve vochtigheid).
• De levensduur van de batterij kan korter zijn in hoge of lage temperatuuromstandigheden.

2 Uw hoofdtele- foon met ruis- onderdrukking voor op het oor

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome.

Wat zit er in de doos?

Philips met ruisonderdrukking voor op het oor NC1

Audiokabel met microfoon en volumeregeling in het snoer voor handsfree bellen

Vliegtuigadapter

USB-oplaadkabel (alleen voor opladen)

Overzicht van uw hoofdtelefoon met ruisonderdrukking

① Feedforward-microfoon
② 3,5-mm audio-ingang
③ Aan/uitknop actieve ruisonderdrukking (ANC)
④ Microfoon en volumeregeling in het snoer voor handsfree bellen
⑤ Micro USB-oplaadpoort
⑥ Oplaadindicator
⑦ ANC-vermogenindicator
⑧ Feedback-microfoon

3 Aan de slag

Uw hoofdtelefoon opladen

Opmerking

• Laad de batterij 5 uur op voordat u de hoofdtelefoon voor de eerste keer gebruikt voor een optimale batterijcapaciteit en levensduur.
• Gebruik uitsluitend de oorspronkelijke USB-oplaadkabel om schade te vermijden.
• U kunt de hoofdtelefoon normaal gebruiken tijdens het opladen.
• Normaal gesproken duurt het volledig opladen 2 uur.
• Wanneer de batterij bijna leeg is, gaat de witte LED knipperen.

Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel aan op:

• de micro USB-poort op de hoofdtelefoon en;
• de oplaad-/USB-aansluiting van uw computer.
  → Het LED-lampje brandt oranje tijdens het opladen en gaat uit wanneer de headset volledig is opgeladen.
  → Het LED-lampje brandt wit wanneer ANC is ingeschakeld.

4 Uw headset gebruiken

Ruisonderdrukking activeren/deactiveren

• Gebruik de ANC-schakelaar om ruisonderdrukking in te schakelen.
• Gebruik de ANC-schakelaar om ruisonderdrukking uit te schakelen.
• Schakel ANC uit wanneer de batterij leeg is of wanneer ANC niet is vereist. Zo kunt u blijven bellen of naar muziek luisteren.

Aansluiten op het audiosysteem in een vliegtuig

1 Sluit de audiokabel aan op de vliegtuigadapter.

2 Steek de adapter in de twee uitgangen van de vliegtuigstoel.

- Eén 3,5 mm-aansluiting Gebruik de enkele stekker. Geen adapter nodig.

- Twee 3,5 mm-aansluitingen Gebruik de dubbele stekker van 3,5 mm van de vliegtuigadapter.

- Eén stroomaansluiting en twee 3,5 mm-aansluitingen Gebruik de dubbele stekker van 3,5 mm van de vliegtuigadapter. Zorg ervoor dat u het aansluit op twee 3,5 mm-aansluitingen.

• Actieve ruisonderdrukking: hybride (4 microfoons)
  • ANC-afspeeltijd: 30 uur
  • Muziek- en gesprekstijd: onbeperkt
  • Waarschuwing bijna lege batterij: beschikbaar

Opmerking

- Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

6 Kennisgeving

Conformiteitsverklaring

WOOX Innovations verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2004/108/EG (EMC). U kunt de conformiteitsverklaring lezen op www.p4c.philips.com.

Verwijdering van uw oude product en batterijen

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt.

Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EU.

Dit symbool betekent dat het product een accu bevat die voldoet aan EU-richtlijn 2013/56/EG, die niet met regulier huishoudelijk afval kan worden weggeworpen. We raden u sterk aan om uw product naar een officieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te brengen zodat een deskundige de accu kan verwijderen. Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en accu's. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu nooit samen met

ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu's correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

De geïntegreerde batterij verwijderen

Opmerking

- Zorg ervoor dat de headset van de USB-oplaadkabel is losgekoppeld voordat u de batterij verwijdert.

Als er in uw land geen systeem is voor het inzamelen/recyclen van elektronische producten, kunt u het milieu beschermen door de batterij te verwijderen voordat u de headset weggooit.

Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur.

Alle rechten voorbehouden. Philips en het Philips-

schildembleem zijn geregistreerde handelsmerken van

Koninklijke Philips N.V. en worden gebruikt door WOOX

Innovations Limited onder licentie van Koninklijke Philips N.V.

UM_NC1_00_NL_V1.0

WK1444

CE