A 3772V - Gräsklippare Wolf Garten - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	Gräsklippare Wolf Garten A 3772V, bensindriven motor, klippbredd 37 cm, justerbar klipphöjd från 25 till 75 mm, uppsamlingsbehållare på 40 liter.
Användning	Idealisk för medelstora trädgårdar, drivs med bensin, enkel start, optimal manövrerbarhet tack vare dess lätta vikt.
Underhåll och reparation	Kontrollera regelbundet oljenivån, rengör luftfiltret, slipa bladen, förvara på en torr plats efter användning.
Säkerhet	Använd skyddshandskar, rör inte vid rörliga blad, följ säkerhetsanvisningarna i användarmanualen.
Allmän information	2 års garanti, reservdelar tillgängliga, tillgänglig kundservice.

Vanliga frågor - A 3772V Wolf Garten

Hur startar jag Wolf Garten A 3772V gräsklipparen?

Se till att gräsklipparen är fylld med bränsle och att batteriet är laddat. Kontrollera att säkerhetsreglaget är i startläge, dra sedan i startsnöret eller tryck på den elektriska startknappen.

Vad gör jag om gräsklipparen inte startar?

Kontrollera att bränsletanken är full och att tändstiftet är rent. Se också till att säkerhetsreglaget är korrekt i position. Om problemet kvarstår, konsultera användarmanualen.

Hur justerar jag klipphöjden?

Använd höjdjusteringsspaken som sitter på gräsklipparens hjul. Sänk eller höj spaken för att justera klipphöjden efter dina önskemål.

Vilken typ av bränsle ska jag använda för Wolf Garten A 3772V gräsklipparen?

Använd blyfri bensin av god kvalitet. Se till att inte blanda olja med bensinen, om inte annat anges i användarmanualen.

Hur underhåller jag min gräsklippare?

Rengör bladet efter varje användning, kontrollera regelbundet oljenivån och byt olja enligt tillverkarens rekommendationer. Inspektera även luftfiltret och byt ut det vid behov.

Hur vet jag om mitt gräsklipparblad är slött?

Om gräsklipparen lämnar ogräsklippade grässtrån eller drar i gräset istället för att klippa det, är det dags att slipa bladet.

Kan jag använda gräsklipparen i regn?

Det rekommenderas inte att använda gräsklipparen i regn eller på vått gräs eftersom det kan påverka prestandan och skada apparaten.

Hur förvarar jag min gräsklippare under vintern?

Rengör gräsklipparen noggrant, töm bränsletanken och förvara den på en torr och skyddad plats. Tänk på att ta bort tändstiftet för att undvika oavsiktlig start.

BRUKSANVISNING A 3772V Wolf Garten

Miljriktg avfallshtndering av akkuene

Gressklipperen forsynes med ström kun när lásnokke-len er i apparatet.

Driftstider

-Ta hensyn til regionale forskritter.

Trinn-/klippehastigheten

Slå på gressklipperen

Slapa gressklipperen pa en jevn flate.
- Ikke pa hóyt gress - i sá fall ma det tippeslett dersom nod-vendig Q.

Motor pa R

1. Trykk knappen og hold den.
2. Loft boylen hhv. spaken og slipp knappen.

Motor av R

• Slipp spaken hhv. boylen.

Hjärtlga gratulationer till ditt köp av en WOLF gräsklippare

Läs noggrant igenom braupsanvisingen, och gör dig fortrogen med manöverinstrumenten och redskapets användning. Användaren ar ansvarig, om andere personer erderas eigendom rkar ut for skador. lakta hänvisningar, forklaringar och foreskrifter.

Lát aldrig barn eller andra personer, som inte ár fortrogna med braksanvisningen, använda gräsklipparen. Ungdomar under 16 ár fär inte använda redskapet. Användarens minimälder kan bestämmas genom lokala Förordingar.

Innehåll

Sakerhetsanvisningar. .54

Montering. .56

Drift. 56

Underhäll 58

Sammanställning over Funktionutrustningk

Lithium-jon-teknik
- System med utbytbar batteri
- Snabbladdningsystem
- Central installng av klippohjcd, 5 lagen
- Hopfällbart handtag für att spara Förvaringsutrymme och forenkel transport
-Inställning av handtag, 2lagen
Rymlig uppsamlingskorg med pafyllningsvakt, for enkel tomming
- Högvardiga material, utmärkt bearbetning och attraktiv design

Symbolernas betydelse

Varning!

Läsigenom
bruksanvisin-gen, innan redskapet tas i drift!

Häll andar per-soner borta fran riskområdet!

OBS! - Vassa knivar - ta bort startnyckeln och batterietFore underhillsarbeten!

OBS! Knivarna fortsetter att rotera! Vanta, tills alla roterande delar har stannat welt.

Beroende pa systemet kan det ta 2 - 3 sekunder, tills motom startar.

Allmanna hänvisningar

Denna gräsklippare ar avsedd att användas for skötsel av grasmattor och andra gräsbevuxna ytor pa privata områden. På grund av risk for att användaren skada sig själv eller andra personer fär gräsklipparen inte användas for andra an-damål.

Anvand aldrig grasklipparen, om andra personer - i synnerhet barn eller djur - uppehaller sig i narhen.
- Klipp endast i dagsljus aller med motsvarande konstgjord belysning.
Grasklipparen far inte utsattas for temperaturer over 80^ , dvs den far inte lamnas staende i gassande sol utomhus aller under langre tid i bilens bagageutrymme.

Färe klippningen

• Använd aldrig gräsklipparen utan att ha pá dig stabila skor och langbyxor.
  Klipp aldrig barfota ell med endast latta sandaler.
  Kontrollera området, där maskinen skä användas, och plockabort alla foremål, som kan dras in i eller slungas ivåg av grasklipparen.
  Kontrolera den utanpa grasklipparen installerade ledningen och anslutningskabeln med tanke pa skador och aldring (sprickor). Anvand grasklipparen endast, om den ar i felfritt skick.
  Låt alla reparationer på kabeln endast utforas av en fackman.
• Kontrollera uppsamlingskorgen für gräs ofter med tanke på slitage och deformering.
  Kontrolera fore anvandningen (besiktning), om skarverktygen aller faden har blivit sloa erller skadade. Byt alltid ut sloa ell skadade skarverktyg i hel sats for att inte orsaka obalans.

Vid klippning

• Luta inte maskinen Near motorn startas, om det inte ar nödvändigt. Luta dä inte maskinen mer an nödvändigt och lyft endast upp den del som ar langst bort frän användaren. Kontrollera alltid att bada händer ar placerade i arbeitsställning innan maskinen sats ner pa marken.
  Halletsakerhetsavstand som ges av handtagsstangen.

Slä endast på motorn Near fotterna ar pa ett sakert avstand frän knivarna.
Sta och gā alltid sākert. Spring inte, utan gā lāngsamt framāt.
Klippning pa sluttninger:

• Klipp alltid lutningerp tvaaren, aldrig uppifran och ner

• Var särskilt fösiktig dà du mästealandråkrtning

• Klipp aldrig i kraftiga sluttningar

• Var särskilt fösiktig när du klipper bakat och drar maskinen mot dig.
  Vidror aldrig roterande knivar.
  Sta aldrig framfor grasutkastet.

• Oppna aldrig skyddsluckan nar motorn gár.
  Kör aldrig over singel med motorn startad - risk for stenskott!
  Undvik att klippa blott gras.
  Under foljande omstandigheter maste grasklipparen stangas av, startnyckeln dras ur och maskinen ske sta stilla:

• nar apparaten lamnasutan tillsyn

• for att frigora en blockerad klinga
• for att stalla in klipphöjden
• for att tomma upsamlingskorgen
• om man har stott på ett främande foremal (undersok forst, om grasklipparen aller skarverktygen har blivit skadade. Atgarda i sa fall forst skadan).
• om gräsklipparen till följd av obalans vibrerar kraftigt (stäng genast av den och undersök orsaken)
• om anslutningsledningen har skadats under användning
• für att lyfta upp ochbara bort grasklipparen
• for att tippa aller transportera gräsklipparen (tex frän / till grasmattan aller over vāgar)

Underhäll

Varning! Roterande kniv

Innan all rengöring och service:

• Ta bort startnyckeln och batteriet.
  Ror inte knivarna.

Kontrollera med regelbundna mellanrum, att alla synlga faskruvar och muttrar, i synnerhet de som sitter pa knivbalken, sitter fast ordentligt och dra at dem vid behov.

Stall inte undan din grasklippare i ett fuktigt utrymme.
- Byt ut slitna aller skadade delar av sakerhetsskal.
Anvand endast reservdelar i originalutforande fran WOLF, i annat fall har du ingen garanti, att din grasklippare uppfyller sakerhetsbestammelserna.

Laddare

Denna laddare ar bara till for att ladda WOLF-Accu grasklippare LI-ION POWER 34.
- Använd aldrig laddaren)där det ar fuktigt ellr vatt,utan bara i val ventilerade utrymmen.
Koppla bara ur sladden genom att dra i kontakten. Genom att dra i sladden kan man skada sladd ochkontakt mm.Den langre att vara tillfredsstallande.
- Nyttja aldrig laddaren, nar sladden, kontakten eller laddaren blivit utsatt for Åverkan. Ta laddaren till närmaste auk. serviceverkstad.
Laddaren fär inte täckas over eller utsattas for annat som kan pøverka kylningen. Använd inte laddaren i narheten av en värmekälla.
- Oppna under inga omständigheter laddaren. Ta den till en serviceverkstad dā det ar fel pa den.

Anvandendast angivna laddningsaggregat fran Wolf-Garten for uppladdning av batteriet. Anvandning av andra laddningsaggregat kan orsaka defekter ell brand.

Batteriet

Vid felaktig anvandning kan vatska rinn ut ur batteriet. Undvik att komma i kontakt med den. Vid tillfällig kontakt mste den tvattas bort med vatten. Om vatskan kommer in i ögonen, mste du dessutom kontakta en lakare. Utrunnen vatska kan orsaka hudiritation aller brännskador.
- Om batterisatsen skadas aller anvands fel, kan Ångor stromma ut. Sörj for frisk luft och kontakta en lakare vid besvar. Ångorna kan irritera andningsvögarna.

Brandrisk!

• Batterier fär aldrig laddas i narheten av syror eller latt antändbara material.
• Batteriet fär endast laddas vid omgivningstemperaturer mellan 0 och + 40 °C. Efter kraftig belastning mäste batteriet forst svalna.

Explosionsrisk!

Skydda den batteriet mot hetta och eld.

Lagg inte afrán dig batteriet pa varmeelement, och lát det inte rigga i stark solstralning under langre tid.
Batteriet far endast anvandas i omgivningstemperaturermellan 0 och +40^

Risk for kortslutting

• Vid avfallshantering, transport och lagring maste batteriet emballeras (plastpase, ask) eller kontakterna kliestras for.
• Batterisatsen fär inte öppnas.

WOLF batterier ar ackumulatorer med Li-ION och mste darrfor lamnas till destruktion. Defekta batterier skalamnas till fackhandeln for vidarebefordran. Batterier mste plockas ut ur redskapet, innan det lamnas till skrotning.
WOLF batterier ar after aktuell tekniisk standard bast lampade for energiforsorjning av elektriska apparater, som inte ar anslutna till elnatet. Li-ION-cellerna ar miljofarliga, om de kastas tillsammans med annat hushilsavfall.
WOLF Garten ar angelagen om att främja miljovanligt upptradande. I samarbete med dig och vra WOLF distributörer garantarar vi att terta alla forbrukade WOLF-batterier for recyc-ling.

Avfallshantering

-Slang inte elektronisk utrustning i hushaillsavfallet. Atervinn sadan utrustning, tillbehor samt forpackningsmaterial pa ett miljovnilgt satt.

Montering

Fastsätting av handtagsstängeB C

Varning!

Kabeln kan skadas medan du viker ihop ell drar ut handtaget.

Lagg in kabeln i bjönningsskyddet . A

Nar du justerar handtagets hojd kabeln inte harkommen i klam.

B forsakra dig om att

1. Fäll upp handtagets nedre del, och skruva fast den med bāda handhjul C (1).
2. Ställ in handtaget på önskad höjd . B
3. Fäll upp handtagets övre del, och skruva fast den med hjälp av vingmuttrarna (2).

Montage av uppsamlingssacke F G H J

Se illustrationer.

Drift

Generell

Startnyckel K

OBS! Roterande knivar

Gräsklipparen försörjs endast med strom, om startnyckeln sitter i.

Drifttider

-Var god iakta regionala foreskrifter.

Anvisningar for användning av WOLF-ackumulatorgrasklippare

Ackumulatorns kapacitet beror på olika faktorer, namligen: Grästyp

Ackumulatorgrasklipparen arä lamplig for en mycket vardad grasmatta,for en vanligt vardad grasmatta och for grasmator som inte har vards pa en langre tid t.ex. after semestern.Kapaciteten avtar dock enligt samma ordningsfoljd.

Ackumulatorgräsklipparen rekommenderas inte for vildvuxna grasmattor.

Gräsets struktur

Kapaciteten avtar beroende pa græsets tathet. Den lagsta kapaciteten uppnas vid extrem tatt gras, t. ex. pa golfbanor.

Grästes tillstand

Gräsmattans tillstand (torr, daggfuktig, blöt) paverkar i stor utstrackning areakapaciteten. Vid torr gräsmatta uppnäs störst areakapacitet. Vid blöt gräsmatta forbrukas mer energia für klippning och uppsamling och av detta skäl ar också areakapaciteten lagst.

Steg-/klipphastighe

Steghastigheten paverkar klipptiden och darmed ocks den realistiska kapaciteten. Darf rekommenderas snabb och jammakt. Man bör inte gå samma sträcka två gänger och overlappning av klippstrakkan bör vara sä liters som möjligt.

Ofta avstängning och pakteppling minskar också ackumulatorns kapacitet.

Uppladdning av batteriet

OBS! Laddaren fár endast användas i torra rum!

Allmanna hänvisingar for uppladdning

Med tanke pa lang anvandningsid for batteriet bor foljande.
punkter beaktas:

• Färe det Första användningsstillfallet maste batteriet laddas upp.
  Laddningstider se sidan 128.

• Vid lag batterispänning stängs gräsklipparen av automatiskt. I sa fall maste batteriet laddas upp.
  Lithium-jon-batteriet maste laddas upp fore langre uppe-hall, tex fore forvaring under vintern.
  Lithium-jon-batteriet kan sattas pa laddning i varje laddningstillstand, och laddningen kan avbrytas nar som helst, utan att batteriet skadas (ingen memory-effekt).

• Dra ur startnyckeln . K

• Lås upp batterilocket med en fingertryckning
• Ta ut batteriet ur batterifacket . M
• Anslut batteriet till laddningsaggregatet .N
• Anslut laddningsaggregatet till ett eluttag (230V) N

i Hanvisingar for laddningsaggregatet: rod LED-lampa tands: batteriet laddas

• grön LED-lampa tänds: laddningen ar avslutad
• Om endast laddningsaggregatet ar anslutet till ett elut-tag, lyser ingen LED-lampa.
• Med tanka på lang livslängd for batterietör redskapet inte vara ansluten till laddningsaggregatet langre'an 2 dagar.

Hänvisningar for laddningsindikator: grön LED-lampa tand:

gron LED-lampa tands: - Batteriets kapacitet =

gul LED-lampa tands: - Batteriets kapacitet =

rod LED-lampablinkar (batteriet ar nastan tomt): Batterietskapacitet -Batterietborladdasupp

rod LED-lampa tandss (apparaten stangs av): Batteriets kapacitet = eller
störning (tex batteriet ar for varmt)

Upphängning av uppsamlingskorgen O

Varning! Roterande kniv

Gör endast justeringar av maskinen after att motorn ár avständg och knivarna ár helt stilla.

Häng inte upp smlingspasen forran dina fotter ar pa sak-kert avstand fran knivarna.

1. Lyft upp skyddsklaffen.
2. Hang upp uppsamlingskorgen med hakarna i ursparningarna pa underredet (se pilen).
3. Fäll ned skyddsklaffenigen.

Inställning av klipphöjd P

Varning! Roterande kniv

Utfor endast unterhalb/justeringar av apparaten after att motorn ar avstangd och knivarna ar helt stilla.

Stang av motorn och ta ur startnyckeln.

1. Dra ut spaken fran redskapet.
2. Ställ in spaken på onskad klippöjd.
3. Tryck spaken mot redskapet.

Att starta grasklipparen

• Starta gräsklipparen pa en jämnyta och helst inte i högt gras - i nödfall fär man tippa redskapet nagot Q

Att starta motorn R

1. Tryck in knappen (1) och häll den där.
2. Dra at bygeln (2).
3. Slapp knappen (1).

For att inga oklippta grasremsor sk lamnas kvar i grasmattan, bor klippbanorna lappar over varandra med nagra centimeter S.

Overbelastningsskydd

Vid überbelastning aller blockering stangs motorn av automatiskt!

Ta ur startnyckeln och atgärda störningsorsaken!
Overbelastning: Klipphofden ar for lagt installd, dessd gär for snabbt framat.
- Blockering: Främmande foremål klippomrdet (tex gre-nar).
- After ca 5 min kan redskapet kopplas in på nytt.

När smlingspäsen ar full stängs locket av sig själv.

Varning! Roterande kniv

Gör endast justeringar av maskinen after att motorn ar avstängd och knivarna ar helt stilla.

Stang av motorn och ta ur startnyckeln.
Töm samlingspåsen.
-Ta bort eventuella hinder fran klippomradet innan du boorjar.

For att nivainikatorn sca fungera ordentigt bor du med jämna mellanrum rengora halen under nivainikatorn med en borste.

Klippning / uppsamling (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Aktivera klippnings-/ uppsamlingsfunktion U

Varning! Roterande kniv

Gör endast justeringar av maskinen after att motom ar avstängd och knivarna ar helt stilla.
- Startainte motorn forran dina fotter ar pa sakert avstand fran knivarna.

1. Ta loss uppsamlingssacken.
2. Vrid reglaget till "KLIPP/SAMLA".
3. Hang upp smlingspasen om nodvändigt.
4. Starta motorn.

Kompostingering (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Vid „kompostering“ skärs det avklippta graset i ett speiellt sönderdelningssystem sönderett flertal gänger och fordelas Åter overgrasmattan. Pá sa satt far man inget grasavfall. Dessutom skyddar detta „komposteringsforfarande“ grasmattan mot uttorknng.

Anvisningar for finfodelning

Vi rekommenderar:

Beroende pa grasets hojd, finfordela 1-2 x i vecan.
Graset bor inte vara for hegt aller for vatt!
- Finfördela langsamt
-Var forsiktig sa att knivkanalerna inte overlappar varann.
Klipp inte gras högre an 20~mm

Not:

Finfördelning rekommenderas inte for grás med mossa eller ihopklibbat grás, für det klippta materiaiet lagger sig pá mossan och/eller det ihopklibbade gräset och absorberas)därfor inte av marken.

• Kalka och gödsla grasmattan med jämna mellanrum.

Inkoppling av komposteringsfunktion U

Varning! Roterande kniv

Gör endast justeringar av maskinen after att motom ar avständg och knivarna ar helt stilla.

• Starta inte motorn forrän dina fötter ar pa sakert avstand frän knivarna.

• Ta loss uppsamlingssacken.

• Vrid om omkopplaren till lage „MULCH".
• Starta motorn.

Underhäll

Allmänt

OBS! Roterande knivar

Fore alla underhalls- och rengoringsarbeten:

Taur startnyckeln.
-Ta bort batteriet.
- Stickinte in handen i roterande klingor.

Rengöring

Sopa rent for hand i din gräsklippare / gräsmatteluftare after varje använding.
Spola pa inga villkor rent med vatten.
Rengör komposteringsklaffen med jämna mellanrum med en handsopborste (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40).V

Förvaring under vintern

• After varje klippningsssäsong ská gräsklipparen omsorgsfullt góras ren.
  Lämna på hösten in din gräsklippare till en WOLF serviceverkstad for genomgang.
  Grasklipparen fár aldrig spolas ren med vatten erforvas i fuktiga utrymmen.
  Lithium-jon-batteriet maste laddas uppFore langre uppehall, texfore forvaring under vintern.

Knivbyte W

OBS! Roterande knivar

Färe alla underhalls- och rengöringsarbeten:

Ta ur startnyckeln.
-Ta bort batteriet.
- Stickinte in handen i roterande klingor.
Anvand skyddshandskar.

Varning!

Det kan uppsta obalans after att du har slipat kniven.

• Slipa dārfor alltid knivarna i en specialiserad verkstad, aftersom en balanskontroll bōr genomforas, enligt sakerhetsforeskriftnera.

• Byt alltid ut knivarna i en specialiserad verkstad. En momentnyckel med en vidd av 10mm kravs enlistig lag. Åtdragning av skruvarna: 6 - 7 N-m (LI-ION POWER 34, LI-ION POWER 37).

• Byt alltid ut knivarna i en specialiserad verkstad. En momentnyckel med en vidd av 13 mm kravs enlistig lag. Åtdragning av skruvarna: 16-18 N-m (LI-ION POWER 40).
  AnvandendastoriginaldarfranWOLF.

Atgärder vid störning

Problem Möjlig orsak		Atgård
Gräsklipparen	· Knivarna侦 skadade · WOLF serviceverkstad
arbetar ojemnt, kraftiga vibrationer	· Knivarna har lossnat ur sitt feste · (se sidan 58 Knivbyte)
Motorn går inte	· Batteriet侦 tomt · (se sidan 56 Uppladdning av batteriet)
	· Batteriet侦 defekt · (se sidan 59 Reservdeler)
	· Startnyckeln sitter inte i · (se sidan 56 Startnyckel)
Dålgåt klippnings- / uppsamlingsresultat	· Knivarna侦 slöa · WOLF serviceverkstad
	· Uppsamlingskorgen侦 igensatt · (se sidan 57 Tömning av uppsamlaren)
	· Klipphöjden侦 felinställd	· (se sidan 57 Inställning av klipphöjd)
	· Batteriet侦 defekt · (se sidan 59 Reservdeler)

Reservdelar

Best nr Artikelbeteckning Artikelbestekrivning
4904 031		Uppsamlingskorg für größ komplett (LI-ION POWER 34)
4907 031		Uppsamlingskorg für größ komplett (LI-ION POWER 37)
4970 031		Uppsamlingskorg für größ komplett (LI-ION POWER 40)
4908 096	Vi 34 X	Knivblad 34 cm
4939 096	Vi 37 A	Knivblad 37 cm
4949 096	Vi 40 A	Knivblad 40 cm
4919 096 LI-ION POWER Pack 2 Reservbatteri
4939 090 LI-ION POWER Pack 1 Reservbatteri
4939 072 Laddningsaggregat (standard)

Garanti

For varje land galler var representants garantivillkor. Eventuella fel pa maskinen repareras kostnadsfritt under garantitiden sàvida orsaken ar material- eller tillverkningsfel. Kontakta Återforsäljaren erler var representant vid garantifall.

For att inga oklippta grasremsor skalamnas kvarigrasmattan bor klippbanorna lappar over varandra medagra centimeter .S

Ochrana proti pret'azeniu