HR3820 - Borrmaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - HR3820 MAKITA

BRUKSANVISNING HR3820 MAKITA

Det foljande visar de symboler som anvands for den har maskinen. Se noga till att du forstar deras innebord innan maskinen anvands.

Symbolene

Förklaring av allmän översikt

1 Sidohandtag
2 Handtagsfaste
3 Verktygshallare
4 Funktionsväljarspak
5 Rotation med slag
6 Enbart slag
7 Vingskruv

8 Djupanslag
9 Strömställare
10 Borrkrona
11 Adapter
12 Styrpinne
13 Metallstang
14 Sexkantnyckel

15 Gavelkapa
16 Sparmejsel
17 Kolhällarlock
18 Tappnyckel
19 Vevhuslock
20 Smorjolja

TEKNISKA DATA

Modell HR3520 HR3850

Kapacitet

HM-Borr 35 mm 38 mm
Borrkrona 79 mm 118 mm

Obelastat varvtil/min (min1) 440 240

Slag per minut 3300 2900
Totallngd 386 mm 430 mm
Nettovikt 6,4 kg 7,5 kg

• På grund av det kontinueregiga programmet for fors: ning och utveckling, kan har angivna tekiska data andrasutan foregående meddelande.
• Observera: Tekniska data kan variera i olikaalander.

Strömförsörjning

Maskinen fär endast anslutas till nat med samma spanning som anges på typplaten och kan koras m enfas växel-ller likström. Den ar dubbelisolerad i enlightet med europeisk standard och kan dārfor anslutas till vagguttag som saknar skyddsjord.

Sakerhets tips

For din egen sakerhets skull, bör du lasaigen demedfoljande sakerhetsforeskrifterna.

KOMPLETTERANDE

SAKERHETSFORESKRIFTER

1. Använd skyddshjälm, hörsvelskydd, skyddsglasögon och vadderade handskar. Vid arbeni i utrymmen med dālig ventilation bör andningsskydd anvandas, och vid specielt svára Förhallanden skall dammutsugning arrangeras.
2. Kontrollera alltid innan maskinen startas, att mejseln ar sakert LAST i verktygsfastet.
3. Slagverket alstrar normalt vibrationer, vilka kan leda till att fästskruvar i maskinen lossn. Kontrollera dārfor alla synliga skruvar regel-bundet, och afterdra när sā behövs.
4. Vid kall vaderlek eller nar maskinen inte anvants pa en tid, skall den forst koras i tomgang nagra minutesa att den varms up

Slagfunktionen kan i annat fall forsamras elleViktigt: helt utebli. Se till

Häll alltid maskinen i ett stadigt grepp med báda händerna och se till att fotfästet ar sak-kert. Tillse också att ingen befinner sig nedan-för vid arbeten oven markplan.

1. Hall maskinen stadigt med bada händerna.
2. Hall handerna borta fran rroliga delar.
   8 Lämna aldrig maskinen pâslagen. Användendast maskinen handhällen.
3. Rikta aldrig maskinen mot personer i narheten. Om verktyget ej sparrats ordentlich kan det flyga ut och skada nagon.
4. lakttag forsiktigkeit vid bilning i vaggar och golv darr elledninger kan misstankas vara forlagda. Hll handerna om de isolerade handtagen och beror ej maskinens metalldilar.
5. Rör inte mejseln eller verktygsfäsitet med oskyddade fingrar direkt after avslutat arbete, aftersom dessa delar kan bl MyCKET heta.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

BRUKSANVISNING

Sidohandtag (Fig. 1 och 2)

Forett sakert handhavande och for att ha full kontroll over maskinen, skall dess sidohandtag alltid anvandas. Handtaget kan vridas runt till onskat lage after a Ha lossats nagot (gangat). (Fig. 1)

Sidohandtaget kan ocksa monteras direkt till maskinhusets hogra aller vänstra sida (se bild). (Fig. 2)

Montering av borr aller mejsel (Fig. 3)

Wiktigt:

Se till att stickproppen ar urdragen, innan ett verktyg monteras aller tas bort.

Använd en hammare För att lossa verktygshällaren.
Torka av och fetta in verktygets insticksända. Sätt in verktyget och spärra det genom att trycka tillbaka hällaren i sitt ursprungliga Lage.

WARNING!

1. Verktyget och maskinens nedre delar blir normal mycket heta after en stunds användning. Handskar rekommenderas.
2. Kontrollera innan arbetets början att verktyget ar ordentigt LAST med verktygshällaren.

Omkoppling mellan borrning och mejsling (Fig. 4) (Ej tillampliga for HR3520)

Rotation med slag:

Vid borrning i betong, tegel etc. skull omkopplaren stallas i lage?

Enbart slag:

Vid mejsling stalls omkopplaren i lage.

WARNING:

• Omkopplarens lage fár inte andras nár maskinen belastas. Vitala delar i växelhuset kan dā Förstora
• Omkopplaren fär ej heller ställas i nagot mellanlage.) Kontrolera dārfor alltid att den ar ställd i endera andläget innan maskinen startas.

Djupanslag (Fig. 5)

Anslaget anvands for borning av lika djupa hal.
Lossa vingskruven och stall in anslagsstangen for det önskade djupet. Dra sedan at vingskruven hert.

Strömställare (Fig. 6)

WARNING!

• Innan stickproppen ansluts, bör stromställarens mekaniska Funktion kontrolleras, t ex att den Återg till frän-laget, nar den slapps.
• Strömställaren fär inte lásas i till-läge med tejp el annan anordning.

Motorn startar Near strömställaren trycks in och stop pas nar den släpps. Strömställaren kan ej lásas i till-lage.

Borrning

Starta inte maskinen forran borret sats an. Tryck inte for hart. Bast resultat erhals med ett bortryck ungefährigen motsvarande maskinens egentyngd.

Öka inte heller trycket om hålet blir igensatt, utan kör maskinen i tomgang samtidigt som den dras fram och tillbaka nagra gänger sa att borrmjölet rensas ur.

WARNING!

I genomgångsögonbicket aller om borret fastnaritex ett armeringsjärn, kan en viss 'kickback' uppsta innan sakerhetskopplingen hinner trad a i Funktion. Hall darrfor maskinen hela tiden i ett stadigt grepp med bada handerna. (Använd alltid sidohandtaget)

Mejsling

tHäll maskinen med bada händerna och starta den. Tryck ej hardare an vad som behövs for att hindra maskinen frän att studsa omkring. Kapaciteten ökar inte med trycket på maskinen.

Borrkrona (extra tillbehör)

Vid användning av styrpinnen

Skruva pa borrkronan pa adaptern. Satt i adaptern med borrkronan i maskinen pa samma satt som med borrskaret. (Fig. 7)

Satt styrpinnen. (Fig. 8)

Låt borrkronan vila mot betogen och slå pa maskinen. Tag ur centralskaret nar borrkronan har skurit en grund skåra i betogen. Fortsatt sedan att borra.

Följ procedure (1) aller (2) for att ta ur kärnbiten.

Vrid andringsreglaget till hammarlaget. Lat sedan borrkronan vila mot cementen och sla pa maskinen. Karnskaret lossnar av hammarrorelserna. (Fig. 9)

(2) Hall adaptern med skiftnyckeln, satt i metallstangen (extra tillbehör) i halet i borrkronan och skruvata det av borrkronan genom att knacka på stangen med en hammare. (Fig. 10)

Då styrpinnen inte används

Skruva pà borrkronan pà adaptern. Satt i adaptern med borrkronan i maskinen pà samma satt som med borrskäret. (Fig. 7)

Vrid andringsreglaget till lag. Lat borrkronan vila got betongen och sla pa maskinen. Nar borrkronan har skurit en grund skara i betongen, vrid andringsreglaget till lagoch fortsatt borra.

OBSERVERA:

Inga problem uppst Åven om borrkronan av sig sjalvt skruvas loss nagot vid tillfällig användning efter-som borrkronan roterar i spanningsriktningen.

For att ta bort borrkronan, folj sama borttagning-sprocedurer som beskrivs i Vid anvandning av styrpinnen.

UNDERHALL

WARNING!

Förvissa dig alltid om att nätkabeln dragits ut ur vagguttaget och att maskinen ar frankopplad innan nagot arbete utförs pa maskinen.

Byte av kolborstar (Fig. 11 och 12)

Sā snart kolborstarna slitits ner till visst langd koplas maskinen ifrān automatiskt. Nār detta inträffar skā alltid bāda kolborstarna bytas ut samtidigt. Använd alltid identiskt lika kolborstar.

Smörjning (Fig. 13 och 14)

Denna maskin behöver inte smörjas varje dag eller varje timme eftersom den har att fettinpackat smörj system. Smörj maskinen varje gang kolborstarna byts ut.

Starta maskinen och låt den gå nagra minuter sö att den värms upp. Slapp strömställaren och dra ur stickproppen. Skruva loss vevhusloket med Makita tappnyckel 35 (tappvidd 35 mm). Ställ sedan maskinen på en bänk med verktygsfästet riktat rakt upp sö att oljan samlas i vevhuset. Torka ur all gammolja och fyll pa ny. Använd endast Makita original-olja med art. nr. 181490-7 (60 gram). Observera att pafyllning av mer an foreskrivna mangd olja, dvs 60 gram, kan ge upphov till felaktig slagfunktion och i värsta fall skador på slagmekanismen. Montera slutligen vevhusloket men dra inte at det for hart. Risk finns dà att locket spräcks eller dess gängor Förstörs.

For att bibehalla Produkten sakerhet och tillfor-litliget, bor alltid reparationer, underhällsservice och justeringar utforas av auktorisad Makita serviceverkstad.

NORSK

i enlighet med EG-direktiven 73/23/EEC, 89/336/EEC, och 98/37/EC.

EAAHNIKA

AHAGH\SYMMOPΦΩEHSEK

O unoypaw, Yasuhiko Kanzaki, ouoiobotnuevoa n o tv eia MakitaCorporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan, oto npoiov

(AuEwAp.:napaywynσεipac)

kataokeuaoevo ano Tny Etapeia Makita otnv 4anwvia, piokei a oe oumpwia e ta akoloutheta npotuna n tunonoineva eyypapa,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000

Buller och vibration hos modell HR3520

De typiska A-vagda bullernivaerna ar

Ijudtrycksniva: 94 dB (A)

ljudeffektniva: 107 dB (A)

• Använd hörskyydd -

Det typiskt vägda effektivvärdet für acceleration ar 7 m/s.

NORSK

Buller och vibration hos modell HR3850

De typiska A-vagda bullernivaerna ar

Ijudtrycksniva: 94 dB (A)

Ijudeffektniva: 107 dB (A)

Använd horselskydd

Det typiskt vägda effektivvärdet for acceleration ar 12 m/s.

NORSK