HR3820 - Boremaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - HR3820 MAKITA

BRUKSANVISNING HR3820 MAKITA

Folgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig a forsta betydningen avppe for maskine tas iBruk.

Symbolit

Anvend altid sidegrebet med donne maskine. Det sikrer maksimal kontrol og sikker betjening. Sidegrebet kan svinges til begge sider og sikrer dermed problemfri handtering af maskinen i enhver position. Lsn sidegrebet ved at skrue det mod uret, og sving

Skru borekronen pa borekroneholderen. Isaat borekroneholderen med borekronen pa samme made som normale hammerbor. (Fig. 7)

Isaet centerboret. (Fig. 8)

For at afontere borekronen falges anvisningerne som beskrevet i (1) eller (2).

Smoring (Fig. 13 og 14)

Forklaring til generell oversikt

1	Støttehandtak	8	Dybde justerstand	15	Bakre deksel
2	Handtaksfoten	9	Startbryter	16	Skrutrekker
3	Kule holder	10	Kjernebor	17	Børsteholder-hette
4	Skiftehendel	11	Adapter	18	Haken.dkkel
5	Rotasjon med slag	12	Senterbor	19	Veivhuslokk
6	Kun slag	13	Stang	20	Fett
7	Vingemutter	14	Sekskantnøkkel

TEKNISKE DATA

Modell HR3520 HR3850

Kapasitet
Hammerbor	35 mm	38 mm
Kronebor	79 mm	118 mm
Tomgangsturtall (min1)	440 240
Slag pr. min.	3 300	2 900
Total lengde	386 mm	430 mm
Netto vekt	6,4 kg	7,5 kg

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utvikling- 6. sprogrammet, forbeholder vi oss retten til Å foreta 7. endringer i tekniske data uten forvarsel. 8.
• Merknad: Tekniske data kan variere fra land til land

Strømforsyning

Maskinen mä kun kopies til den spenning som er angitt pa typeskiltet og kan gå pa enfasvekselström/likeström. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor ögså kopies til stikkontakter uten jording.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese demedfolgende sikkerhetsreglene.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER

1. Bruk et kraftig hodeplagg (vernehjelm), vernebriller og/eller ansiktsmaske. Det anbefales ogsa pa det kraftigste a bruke en stovmaske, horselsvern og tykke, vatterte hansker.
2. Se etter at meiselen sitter fast for verktoyet tas i bruk.
3. Under normal betjening er verktoyet laget slik at det vil oppsta vibrasjoner. Skruene kan lett lnsne og forarsake driftstans aller ulykke. Kontroller at skruener trukket godt til for bruk.
4. Ved lave temperaturer eller när verktøyet ikke har vært i bruk på en stund, má det fá lov t varmes opp ved a gå på tomgang i noen minutter. Dette vil fá smurningen til á fordele seg. Uten skikkelig oppvarming vil meisling�� vare vanskelig à utføre.

5. Sorg alltid for godt fotfeste. Se alltid etter at det ikke befinner seg noen under nár arbeidet foregår i høyden.

6. Hold verktøyet godt fast med begge hender.

7. Hold hendene unna bevegende deler.
8. Forlat aldri verktoyet nár det er igang. Verknd. toyet mā bare betjenes nár det holds for hand.
9. Pek aldri med verktoyet mot personer i nærheten nr verktoyet er igang. Meiselen kan sprette ut og forarsake alvorlige skader.
10. Ved boring aller measling i vegger, gulv aller andre steder det kan befinne seg stromforende ledninger,IKKE ROR NOEN AV VERKTOYETS METALLDELER! Hold i de isolerte gripeflatene for a unngalelektrisk stot dersom du skulle skjare gjennom en ledning.
11. Rør aldri meiselen eller deler i nærhen av meiselen like etter bruk; de kan vare meget varme og forårsake brannskader.

STA VARE PÄ DISSE INSTRUKSENE.

BRUKSANVISNINGER

Stottehandtak (hjelpehandtak) (Fig. 1 og 2) For maksimal kontroll og sikrere bruk, ma stottehandtaket alltid brukes med dette verktoyet. Stottehandtaket kan svinges rundt til den ene erler andre sider, for Jettvint betjening av maskinen uansett stilling. Lnsne stottehandtaket ved a vri det mot urviserne, sving den til onsket side og skru den fast ved a vri med urviserne. (Fig. 1)

Stottehandtaket kan ogsa monteres i posisjonen som vist i illustrasjonen. Demoner handtaket fra handtaksfoten ved a vri handtaket mot urviserne. Skru stottehandtaket fast pa den widen av verktoyet som er mest practisk. (Fig. 2)

Montering aller demontering av borbitt, aller andre bits (Fig. 3)

Viktig:

Sorg alltid for at verktoyet er avslatt og stoplet ta av stikkontakten for montering aller demontering av bor.

Sving kuleholderen til siden. (Hvis det er vanskelig flytte kuleholderen med tommelen kan du banke pa den med en hammer.) Før boret inn i verktøyslope langt det vil gå. Returning kuleholderen til utgangspsisjon sa boret sitter fast.

Valg av funksjon (Fig. 4) (Ikke tilgengelig for HR3520)

Rotasjon med slag:

Til boring i betong, murverk, etc., roteres skiftehendelen til posisjon.

Kun slag:

1. Til meisling, avbanking aller nudrivning roteres skifter,
2. hendelen til -posisjon.

NB!

• Skiftehendelen må ikke roteres mens verktøyet gän(1) med belastning. Verktøyet ta skade.
  For a unnga at mekanismen for endring av funksjon blir slitt for tiden, ma det sorges for at skiftehendelen alltid er innstilt pa den ene av de to funksjon posisjonene. (2)

Dybdejusteringsstang (Fig. 5)

Brukes ved boring av flere hull med felles dybde. Løsne vingemutteren, innstill på ønsket dybde og stram vingemutteren igjen.

Bryterposisjoner (Fig. 6)

NB!

• Før stopslet settes i ma du kontrollere at bryterer virker som den skal og gär tilbake til "OFF" nár slipspe.

• Bryteren må aldri settes fast i "ON"-posisjon ved hjelp av limbånd.

• Maskinen starter nár bryteres klemmes inn og stopp nár denen slippes.

Hammerboring

Plasser boret der hullet skal lages og trykk pa bry-benyttes. teren.

Legg ikke større trykk på maskinen Nä hullet stoppes til av boreavfall. la istedet verktøyet gå på tomgang og trekk det sö ut av hullet. Ved Å gjare dette noen ganger, kan hullet renses ut.

NB!

När boret begyinner a trenge gjennom betongen eller\ när det treffer armeringsstenger i betongen, kan verktøyet reagere på en farlig mæte. Sørg alltid for godt fotteste og godt fottøy og hold verktøyet godt fast me\ begge hender for a unngå farlige situasjoner.

Meisling / Avbanking / Nedrivning

Hold verktøyet godt fast med begge hender. Slå tvedsktøyet på og legg etlett trykk på sik at det ikke sypretter ukontrollert rundt. Stor vekt på verktøyet vil ikke nødvendigvis øke effektiviteten.

Kjernebor (ekstrautstyr)

Nár sentrumsbor benyttes

Skru kjerneboret fast pa adapteren. Installer adapteren med kjerneboret pa maskinen pa samme matesom et drillbor. (Fig. 7)

Installer sentrumsboret. (Fig. 8)

La kjerneboret hvile pa betongen og sla maskinen pa.
Nar kjerneboret har laget en grunn rille i betongen,
fjernes sentrumsboret. Fortsett sa boringen.

(1) Roter skiftehendelen til -posisjon. La deretter kjerneboret hvile pa betongen og sla maskinen jon pa. Kjerneboret vil frigjore seg fra hammerfunksjonen. (Fig. 9)
(2) Hold adapteren fast med skrunokkelen, for stangen (ekstrautstyr) inn i hullet i kjerneboret og bank med en hammer for a skru den Ios. (Fig. 10)

Det vil/DDke skje noe selv om kjerneboret Iosner litt under kortvarig bruk sider det roterer i tiltrekningsret- ning.

Kjerneboret demonteres ved a falgde demonteringsprosedyren som er beskrevet i Nar sentrumsbor

benyttles.

SERVICE

NB!

För servicearbeiter utføres på verktøyet må det passes på at denen er slätt av og at stopselet er trukket ut av stikkontakten.

Utskifting av kullbørstene (Fig. 11 og 12)

Nár det er nódvendig á skifte ut kullbørstene, kuples verktóyet automatisk ut. Nár dette er tilfellet, má begge kullbørstene skiftes ut samtidig. Bruk alltid identiske kullbørster.

Smoring (Fig. 13 og 14)

Fordi verktoyet har et lukket smoresystem trenger det\ ikke daglig smoring. Smør verktoyet hver gang kullborstene skiftes ut.

La verktøyet gå flere minutter for oppvarming. Slå av bryteren og ta stopselet ut av kontakten. Fjern veivhuslokket med en hakenøkkel 35. Plasser verktøyet pa et bord med verktøyfestet pekende oppover. Dette vil bevirke at det gamle fetet renner ned mot veivhusapningen. Fjern det gamle fetet og legg inn 60 gram nytt fett. Bruk kun Makita originalfett. Ved Å fylle for meget fett kan dette forårsake)darlig hammerkapasitet og skade pa verktøyet. Skru Pa velvhuslokket igjen og dra forsiktig til med hakenokkelen. Idet veivhuslokket er laget av kunststoff mA man ikke stramme til for hardt da dette kan ødelegges.

For a garantere at verktoyet arbeider sikkert og pälitetig bør reparasjoner, servicearbeider aller innstlinger utfores av et autorisert Makita-serviceverksted.

SUOMI

Yleisselostus

1 Kahva

8 Syvyydenmittain

15 Takakansi

2 Kahvan alusta

9 Kytkin

16 Ruuvitalta

3 Koneen lukko

10 Kruunupora

17 Harjan pitimen tulpat

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fullmakt fra Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Achi 446-8502 Japan bekrefter herved at dette Produktet

(Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation, Japan, er i overensstemmelse med folgende standarder aller standardisierte dokumenter:

HD400, EN50144, EN55014, EN61000,

i samsvar med Rads-direktivene, 73/23/EEC, 89/336/EEC og 98/37/EC.

DANSK

Lyd og vibration fra model HR3520

Stoy og vibrasjon fra modell HR3520

De vanlige A-belastede styniva er

lydtryksniva: 94 dB (A)

lydstyrkeniva: 107 dB (A)

• Benytt horselvern. -

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 7m / s

SUOMI

Lyd og vibration fra model HR3850

Stoy og vibrasjon fra modell HR3850

De vanlige A-belastede styniva er

lydtryksniva: 94 dB (A)

lydstyrkeniva: 107 dB (A)

• Benytt horselvern. -

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 12m / s^2

SUOMI