HR3820 - Boremaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - HR3820 MAKITA

BRUGSANVISNING HR3820 MAKITA

Nedenstäende symboler er anvendt i forbindelse med这部分 maskine. Vær sikker på, at De har forstaet symbolernes betydning, før maskinen anvendes.

Symboler

Illustrationsoversigt

1 Sidegreb
2 Grebbase
3 Værktøjslåsering
4 Skiftearm
5 For rotation med hammerboring
6 For hammerboring alene

7 Vingeskrue
8 Dybdeanslag
9 Afbryder
10 Borekrone
11 Borekroneholder
12 Centrerbor
13 Dorn

14 Unbrakongle
15 Bagdaksel
16 Skruetækker
17 Kuldaeksel
18 Tapnøgle
19 Krankdaelsel
20 Ollie

SPECIFICATIONER

Model HR3520 HR3850

Kapacitet

Hammerbor 35 mm 38 mm
Borekrone 79 mm 118 mm
Omdrejninger (^-1) 440 240
Slagantal (per minut) 3300
Laengde 386 mm 430 mm
Vaegt 6,4 kg 7,5 kg

• Ret til tekniskeændringer forbeholds.
  Bemærk: Data kan variere fra land til land.

Strømforsyning

Maskinen ma kun tilsluttes en strømforsyning med samme spænding som angivet pa typeskiltet, og ka anvendes pa enfaset vekselstrømsforsyning. I henvold til de europæiske retningslinier er den dobbeltisoleret og kan derfor øgsa tilsluttes netstik utden jord forbindelse.

Sikkerhedsbestemmelser

Af sikkerhedsgrunde bør De saette Dem ind i de medfolgende Sikkerhedsforskrifter.

YDERLIGERE

SIKKERHEDSBESTEMMELSER

1. Benyt hjelm, beskyttesesbriller og/eller ansigtsmaske under arbejdet. Det tilrades endvidere at bruge stovmaske, horevarn og kraftige gummihandsker.
2. Sorg for at værktoget er korrekt monteret før arbejdet pabegyndes.
3. Under normal drift vibrerer maskinen, saledes at skruerne let kan losne sig og forarsage driftsforstyrrelser ullheld. Kontroller fhor hver brug, at skruerne er fastspændte.
4. Lad maskinen Iobe i tomgang i nogle minutter, safremt De ici he har benyttet den lange erer benyter den i meget koldt vojr. Derved gorn smringen smidig, og maskinen opnar sin fulde effekt.

5. Sorg for, at De altid har sikkert fodfeste. Ved brug af maskinen i større hjo de bor De sikre Dem, at der ikke star personer nedenunder arbejdsomradyet.

6. Hold godt fast pa maskinen med begge hender.

7. Rør aldrig roterende dele med hænderne.
8. Maskinen ma ikke køre uten opsyn. Maskinen ma kun vare i gang, nar den holdes i handen.
9. Ret aldrig maskinen mod personer, nar den er igang. Værktøjet kan flyve ud og forvolde alvorlig personskade.
10. BERØR ALDRIG METALDELE PÅ MASKINEN ved boring eller slagboring i vægge, gulve eller andetsteds, hvor der er risiko for at ramme strømførende ledninger. Hold kun ved maskinen på de isolerede gre sa De undgår stød, hvis De skullekommen til at bore ind i en strømførende ledning.
11. Rør ikke ved maskinens metaldele eller værktøj umiddelbart after brug. Disse kan�� ekstremt varme og medfrole forbrændinger.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ANVENDELS

Sidegreb (Hjælpegreb) (Fig. 1 og 2)

det sa til den onskede position. Skru derefter sidegrebet fast igen ved at skrue det med uret. (Fig. 1)

Sidegrebet kan ogsa monteres i den position, der er vist i Fig. 2. Fjern sidegrebet fra basen ved at skrue sidegrebet mod uret. Skru sidegrebet pa den side af maskinen, hvor det er mest anvendeligt.

Montage af bor aller andre værktjoer (spidsmejsel osv.) (Fig. 3)

Vigtigt:

Forvis Dem altid om, at maskinen er slukket og netstikket trukket ud, for de saetter værktoj eller fjerner det.

Sving værktøjsholderen til sider. (Bank let pa værktøjsholderen med en hammer, hvis der er svært at flytte den med tommelfingre.) Sæt værktøj het ind i værktøjstromlen. For at holde værktøjet pa pla drejes værktøjsholderen tilbage til dens oprindelige position.

For at afontere værktøjet følges monteringsanvisin- ningen i modsat rækkefolge.

Valg af Funktion (Fig. 4)

(Findes nikke til HR3520)

Hammerboring:

For at bore i cement, murvark osv. drejes indstilling sknappen om i positionen.

Mejselarbejde:

For/mejselarbejde stilles indstillingsknappen i -positionen.

ADVARSEL:

• Drej ikke indstillingsknappen, medens maskinen arbejder. Det beskadiger maskinen.
• For at undgå unodigt slid på indstellingsknappen, bør De altid sikre Dem, at funktionen altid stared præcist i entent positionen eller i Positionen.

Indstilling af boreydbye (Fig. 5)

Løsn vingeskruen og indstil dybdeanslaget i den ønskede position. Efter indstilling spændes vingeskruen fast.

För De sætter netstikket i, bør De først efterprove om afbryden fungerer problemfrit og springer til-bage i “OFF"-position, nar den slippes.
- Arreter aldrig afbryderen ved at kinde eller klæbe den fast i "ON"-positionen.

For start af maskinen trykkes pa afbryderen, for stool slips apbryderen.

Hammerboring

Placer boret pa det sted, hvor hullet skal bores, og tryk derefter pa afbryderen.

Anvend ikke magt. Med et let tryk opnæs de bedste resultater. Hold boret mod hullet og sorg for, at det ikke rutscher��k.

Tryk ikke yderligere, sáfremt borehullet stoppes af støv eller sten. Lad i stedet maskinen køre i tomgang og træk boret ud af hullet. Nár De gentager dette nogle gange, bliver hullet rent.

ADVARSEL:

När boret begynder at bryde igennem beton, aller rammer armeringsjern i betonnen, kan maskinen opføre sig på farlig vis. Forebyg farlige reaktioner ved at sorge for at vår i god balance og beholde et sikkert fodfæste, samtidigt med at maskinen holdes fast med begge hænder.

Mejselarbejde

• Hold maskinen med begge hender. Start maskinen daag tryk let pa den, sa den ikke arbejder ukontrolleret.
• Staerkt tryk oger ikke effektiviteten.

Borekrone (Ekstratilbehør)

Med brug af centrerbor

aet borekronen mod betonfladen og start maskinen.
Nár borekronen har lavet en fordybning i betonfladen
fjernes centrerboret. Fortsæt sa boringen.

(1) Sæt indstillingsknappen i- positionen. Anbring sá borekronen pa en betonflade og start maskinen. Borekronen Iosner sig af sig selv pa grund a maskinens slagvirkning. (Fig. 9)
(2) Hold borekroneholderen med skruenoglen, saet dornen (ekstratilbehør) i hullet i borekronen og giv den et par hammerslag for at skrue borekronen af. (Fig. 10)

Nár centrerboret jegke benyttes

Skru borekronen pà borekroneholderen. Sæt borekroneholderen med borekronen i maskinen pà samme mâde som et bor. (Fig. 7)

Drej indstillingsknappen -positionen. Sæt borekronen mod betonfladen og start maskinen. Nár borekronen har lavet en fordybning i betonfladen, drejes indstillingsknappen i -positionen, og De kan bore videre.

BEMAERK:

Det er/DDke noget problem, saFremt borekronen ved kortvarigt brug Iosner sig lidt, idet borekronen spender sig selv fast, nar der bores.

gFor at fjerne borekronen folges de samme anvis ninger som anfort under Med brug af centrerbor.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL:

Sorg altid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud, for der foretages noget arbejde på delve maskinen.

Udskiftning af kul (Fig. 11 og 12)

När kullene skal udskiftes, standser maskinen automatisk. Udskift aldid begge kul samtidigt. Benyt kun originale selvafbrydende kul.

Denne maskine kræver ikke smøring, haverken en gang i timen eller en gang om denen, fordi den har et indbygget smøringsystem, der er fyldt med olie. Smør maskinen haver gang kulborsternen er skifte t ud.

Lad maskinen kore i nogle minutter for at varme den op. Sluk for maskinen og træk netstikket ud. Skru oliedakslet af ved hjælp af Makita gaffelnøgle 35 (medfolger icke). Sæt maskinen pa bordet med værktjøsholderen pegende opad. Det vil fä den gamle olie til at samle sig i krumtaphuset. Hæld den gamle olie ud, tør after og pafyld ny olie (60 g). Brug kun Makita original olie (medfolger icke). Hvis der pafyldes mere end den foreskrevne mængde olie (ca. 60 g), kan det medføre forkert betjening ether beskadigelse af maskinen. Pafyld kun den foreskrevne mængde olie. Sæt oliedakslet pa igen og spænd til med gaffelnøglen. Spænd ikke oliedakslet for stramt til. Det er lavet af harpiks og kan let gå i stykker.

For at opretholde produktets sikkerhed og palaide-lighed, bør reparation, vedligeholdelse og justering kun udfores af et autoriseret Makita Service Center.

SVENSKA

Kjerneboret demonteres ved a ffolge fremgangsmate (1) eller (2).

Nár sentrumsbor ikke benyttes

Skru kjerneboret fast pa adapteren. Installer adap-teren med kjernebor pa maskinen pa samme mate som et drillbor. (Fig. 7)

Roter skiftehendelen til Y -posisjon. La kjerneboret hvile pa betongen og sla maskinen pa. Nar kjerneboret har laget en grunn rille i betongen, roterer du skiftehendelen til Y -posisjon og fortsetter boringen.

MERKNAD:

fremstillet at Makita Corporation i Japan, er i overer stemmelse med de folgende standarder aller norm- sættende dokumenter,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000

i overensstemmelse med Radets Direktiver 73/23/EEC,89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA

De typiske A-vægtede lydniveauuer er

lydtryksniveau: 94 dB (A)

lydeffektniveau:107 dB (A)

• Bae r horevaern.

Den vægtede effektive accelerationsværdi er 7 m/s

SVENSKA

De typiske A-vægtede lydniveauuer er

lydtryksniveau: 94 dB (A)

lydeffektniveau: 107 dB (A)

• Baer horevaern.

Den vægtede effektive accelerationsværdi er

12 m/s².

SVENSKA