Joel Air - Barnvagn Jette - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnvagn
Märke	Jette
Modell	Joel Air
Rekommenderad ålder	6 till 36 månader
Maximal barnvikt	15 kg
Maximal korgvikt	3 kg
Säkerhetsstandard	EN 1888 (01.05.2012)
Ingående tillbehör	Babylift, säkerhetsbåge, tak, säkerhetsbälte
Sätespositioner	Sittande, liggande, vänd mot förälder, vänd framåt
Hjul	Främre svängbara eller fixa, bakre bromsade
Justerbart handtag	Ja, säkerhetsspärr
Bromsar	Fotbroms på bakhjulen
Hopvikning	Manuell med säkerhetslås
Underhåll	Rengöring med mild tvål, smörj axlar med syrafri olja
Reservdelar och reparerbarhet	Originaldelar rekommenderade av tillverkaren
Däcktryck (om tillämpligt)	Kontrollera regelbundet, max tryck anges på hjulen
Tvättinstruktioner för textil	Se på etiketter, mild tvål

Vanliga frågor - Joel Air Jette

Vilken är den rekommenderade åldern och maxvikten för att använda barnvagnen Joel Air?

Barnvagnen passar barn i åldern 6 till 36 månader och med en maxvikt på 15 kg. För spädbarn under 6 månader ska en babylift användas.

Hur viker och fäller jag ihop barnvagnen korrekt?

För att fälla ut: öppna säkerhetslåset och dra handtaget uppåt tills vagnen är helt utfälld. För att fälla ihop: ta bort babyliften, aktivera bromsarna, placera sitsen i sittande läge vänd framåt, tryck sedan samtidigt på handtagets säkerhetsspärr och den vänstra säkerhetsknappen medan du trycker handtaget framåt. Stäng säkerhetslåset.

Hur fäster jag fram- och bakhjulen?

Bakhjul: tryck in hjulet på axeln; för att ta bort, tryck på frigöringsknappen i mitten av hjulet. Framhjul: tryck in hjulet i fästet; för att ta bort, tryck på de två säkerhetsknapparna under fästet.

Hur använder jag bromsarna?

För att bromsa, tryck med foten på bromsspaken. För att lossa, lyft upp spaken. Aktivera alltid bromsarna när vagnen står stilla.

Hur fäster jag säkerhetsbältet?

Anslut bältets två spännen (A + B) till mittdelen (C). För att lossa, tryck samtidigt på de två sidospännena och dra ut spännena.

Hur rengör jag barnvagnen?

Använd mild tvål eller ett speciellt textilrengöringsmedel. Använd inte aggressiva eller slipande rengöringsmedel. Plastdelar och chassit rengörs också med mild tvål. Efter användning i regn, torka av chassit och låt textilen lufttorka.

Vad gör jag om hjulen gnisslar?

Ta regelbundet bort hjulen och smörj axlar, leder och fjädrar med syrafri olja (symaskinsolja, WD40 eller fettfritt smörjmedel) för tyst drift.

Kan barnvagnen användas för joggning eller skate?

Nej, denna barnvagn är inte lämplig för joggning eller skate. Den är avsedd att skjutas på vägar och anlagda stigar.

Hur installerar jag babyliften?

Ta bort sitsen från chassit, placera babyliften i chassits öppningar. För att stabilisera, lyft handtaget under babyliften och fäst det på förvaringskorgens bakre ram. Babyliften kan endast installeras i läget 'vänd mot förälder'.

Var hittar jag reservdelar?

Använd endast originalreservdelar och tillbehör som uttryckligen rekommenderas av tillverkaren. Kontakta din återförsäljare eller tillverkarens webbplats.

BRUKSANVISNING Joel Air Jette

Påsætning af baghjulene: Tryk hjulene på aktlen (billede 3a).

Observera attenna produit konstruerats uteslutande for transport av bebisar och smabarn. All användning darrutover kan orsaka skador på produits vilka kan äventyra barnets sakerhet.

• Läsigen anvisingarna noggrannt före användning och spara dessa. Följ anvisingarna, ett felaktigt användande kan leda till tekiska fel påprodukten och äventyra barnets sakerhet.

• Montering och nedmontering av barnvagnen ska endast utforas av vuxna.

• Barnvagen er anpassad for barn mellan 6 och 36 manader och med en maxvikt på 15kg

• För barn under 6 manader - använd babylift.

• Var särskilt noggrann vid montering och nedmontering av barnvagnen. Se till att de olika delarna vid varje monteringssteg hörbart hakar i varandra.

• VARNING: Kväningsrisik! Se till att barn inte fär tag i plastpåsarna som barnvagen forpackats i.

• VARNING: Lämna aldrig barnet i barnvagnenutan uppsikt!

• VARNING: Färe användning - kontrollera att alla läsanordninger ar ordentigt lästa och att barnvagnsenheten eller sittdelen har hakat i ordentigt.

• VARNING: Använd alltid sakerhetsbaltet sö fort barnet kan sitta själv. Använd alltid de båda delarna av baltet tillsammans, böde det som gär mellan benen och det som gär over höfterna.

• VARNING: Belastainte handtaget med saker dà det inkräktar på barnvagnens stabilitet. Sätt)därfor inget varunat på handtaget utan använd transportkorgen under sitsen (maxlast 3 kg).

• VARNING: Denna vign ar endast konstruerad for att att dras på gator och vägar. Om du vill dra eller böra vignen over hinder (trappor och liknande), säcka barnet lyftas ur vignen och böras (t.ex. i babylift). Kontrollera ingen att alla läsanordninger har hakat i ordentligt. Denna produit ar inte lämpad for att jogga erller Åka rullskridskor med.

• VARNING: Använd alltid bromsarna vid stillastående. Bromsarna fungerar bara på plan mark. Lämna aldrig barnvagnenutan uppsikt även daß bromsarna är i.

• VARNING: Denna produkt är inte lämpad für att jogga eller äka rullskridskor med.

• Var uppmärksam på tecken på skador och slitage på handtaget och bottnen och undersök dem regelbundet.

• Montera aldrig ytterligare en barnsits utom dà det uttryckligen rekommenderas av tillverkaren.

SE

• Om barnvagnen körs i trappor uller avsatser uller om den lyfts uller bärska barnet tas ur vignen.
• Vad gäller tillåten belastning av barnvagnen, beakta tillverkarens anvisningar erller kontakta en fackbutik.
• Spara denna bruksanvisning under barnvagnens hela användningstid och skulle barnvagnen ges vidare till någon annan - bifoga ocks braupsanvisingen.
• Använd enbart orginalreservdilar och tillbehör som uttryckligen rekommenderas av tillverkaren.
• Om barnvagnen ar utrustad med en extra bromsckaenna alltid stallas in sa att hjulet som bromsas inte kan blockeras.
• Kontrolera regelbundet lufttrycket om barnvagnen ar utrustad med luftfyllda dack! (ANVISNING: Tryck latt med tummen pa dacket). Det maximalt rekommenderade lufttrycket anges pa dacken. OBSERVERA: Luftfyllda dack kan orsaka permanenta flackar pa laminat- parkett- eller plastgolv!

Skötsel och unterhäll av barnvagnen:

Vänligen följ de medfoljande skötselråden für de avtagbara och tvättbara textilierna som vignen ar utrustad med. Använd inga starka eller slitande rengöringsmedelutan bara säpvatten erler att speciellt textilrengöringsmedel.

Plastdelarna och underredet rengöres ocksa med säpvatten.

After att barnvagen används i regn och vata ske underredet alltid rengöras och torkas. Om textilöverdragen blivit blöta ske barnvagenen få torka i uppfällt lage.

Hjulen ska regelbundet tas av och hjulaxlarna liksom alla länkar och fjädringen smörjas med en syrafri olja (symaskinsolja, WD40 aller fettfritt glidmedel). Därmedkommen barnvagnen att rullaätt och tyst och förtida förlittingsskkador forebyggas. Förhindra att rost upppkommen genom att vårda barnvagnenväl, daß rost inte utgör grund für reklamation.

OBSERVERA: Ingående material ar ofta polyester- respektive bomullsblandningar vilka uppfyller gällande normer. Vid starka påfrestningar under langre tid (t.ex. intensiv solinstrålning) kan naturmaterial forlora färgen, vilket inte utgör grund För reklamation.

Viktig hänvisning:

Avsedd forett barn som vager maximal ca. 15kg. Läs bruksanvisningen och bevara den. Spara även kvittot! Vi forbehäller oss ratten for andringar av leveransstorlek, tekiska forändringar somt kundspecifika avvikningar! Produktens färger och utrustning kan avvika frän den visade bilden.

Enligt EN-1888 / 01.05.2012 Av 10.12.2012

Uppställning:

Öppna sakerhetslåset (Bild. 1a). Dra det skjutbara handtaget rakt uppåt, sö att barnvagnen står helt uppställd (Bild 1b).

Ihopsattande: Fäst bakaxeln på chassit (Bild 2a).

Avtagande: Tryck på de bända sakerhetsstiften av metall på insidan (Bild 2b) och dra bakaxeln från chassit.

Ihopsattande av bakhjulen: Satt på hjulet på axeln (Bild 3a).

Avtagande av bakhjulen: Tryck på upreglingsknappen (Bild 3b) i mitten av hjulet och dra hjulet från axeln.

Ihopsattande / Avtagande av framhjulen:

Ihopsättende av framhjulen: Tryck fast framhjulet på

hjuluphangningen vid chassit (Bild 4a).

Avtagande av framhjulen: Tryck på båda sakerhetsknapparna vid undersidan av hjulupphängningen (Bild 4b) och dra av hjulet.

Svangbarhetsfunktion:

Låsa upp hjulen: Dra den svarta spaken vid framhjulsmontaget inät (Bild 5a).

Läsning av hjulen: Dra den svarta spaken utåt (Bild 5b).

Reglering av sittposition:

För att ta isär sittdelen, tryck på båda tryckknapparna på utsidan (Bild 6a). Du kan också fixera sittdelen mitt emot färddriktningen (Bild 6b).

Genom att dra lätt uppät kan du prova om sittdelen ar ordentligt ihakad. Genom att använda tryckknapparna kan du ställa in sittdelen i sittposition (Bild 6c) eller i liggposition (Bild 6d).

SE

Användning av bromsarna:

Forattbromsa:Tryckbromsspakennedatmedfoten(Bild7a).

For att frikoppla bromsen: Dra bromsspaken uppåt med foten (Bild 7b).

Varning: Lagg alltid i bromsen nar du gör att uppehäll.

Stalla in fotstödet:

Tryck på båda spakarna vid högra och vänstra undersidan (Bild 8).

Sakerhetssele:

For att satta på sig sakerhetsselen, fasp de bada baltena (A + B) vid mittendelen (C). For att spanna av sig, tryck på de bada clipsen vid sidorna samtidigt och dra isär baltena (Bild 9).

Höjdfürndring av skjutgrepp:

Genom att trycka på sakerhetsspaken vid barnvagnsskjutgreppet (Bild 10a) kan dualandrskjutgreppet (Bild 10b).

Varning: Försakra dig om att ditt barn intekommen i kontakt med derörliga delarna med sina händer eller andra kroppsdelar.

Stoppa in takets båda plastclips i de båda plastlederna på högra och vänstra sidan av sittdelen (Bild 11a).

För att ta av taket, tryck på de båda plasttryckknapparna (Bild 11b) och dra taket uppät.

Varning: Fäll alltid ihop taket innan du viker ihop barnvagnen.

Ihopsattande / Avtagande av bygeln:

Stoppa in bygeln i de båda avsedda bygelöppningarna vid sittdelen (Bild 12a).

För att ta av bygeln, tryck på de băda sidoknapparna vid undersidan av bygeln (Bild 12b) och dra ut bygeln ur fästanordningen.

Uppbygnad av barnvagnsinsatsen:

Uppbyggnad: Ta bort tygmadrasserna (liggytorna) och skjut de bada spännbågarna utåt tills bygeln hakar i spåren och barnvagnsinsatsen ar upspänd (Bild 13a). Nu kann du lögga i tygmadrassen i barväskan igen.

Ihopvikande: Ta Forst bort tygmadrassen och skjut de bada spannnbagarna inat (Bild 13b). I anslutning kan du lagga in tygmadrassen i barvaskan ingen.

Uppsättande / Avtagande av barnvagnsinsatsen:

Ta sitsdelen frän chassit och satt barnvagninsatsen på de båda öppningarna vid chassit. För att stabilisera, fäll upp bygeln vid undersidan av barnvagninsatsen och satt fast den vid de bakre stängerna av inköpskorgen (Bild 14a).

För att ta av barnvagninsatsen, ta av stabiliseringsbågen från barnvagninsatsen och fäll in den iven. Tryck i anslutning på de båda svarta sakerhetsknapparna (högra och vänstra sidan) och lyft barnvagninsatsen.Free chassit (Bild 14b).

Varning: Barnvagnsinsatsen ar bara uppsattningsbar sa att barnets synfalt ar riktat mot korriktningen, annars ar det inte möjigt att satta fast den pa ett sakert satt.

Ihopfallning:

Ta alltid av barnvagnsinsatsen frän chassit och använd bromsen. Om du vill fälla ihop barnvagnen med den uppsatta sittdelen maste sittdelen vara sä uppsatt, att barnets synfält ar riktat langs med körriktingen och att sittdelen befinner sig i sittposition, annars kan barnvagnen skadas.

Ställ dig nu på skjutsidan och tryck samtidigt på sakerhetsspaken vid skjutgreppen (Bild 15a) med din högra hand och på sakerhetsknappen vid vänstra sidan av skjutgreppet (Bild 15b) med din vänstra hand. Under tiden att du häller båda sakringarna intryckta, trycker du skjutgreppet framåt, tills barnvagnen fälls ihop (Bild 15c). Stäng sakerhetslåset (Bild 1) och sakerställ att vagnen inte kan öppnas av sig själv.