Joel Air - Kinderwagen Jette - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderwagen
Marke	Jette
Modell	Joel Air
Empfohlenes Alter	6 bis 36 Monate
Maximales Kindesgewicht	15 kg
Maximales Korbgewicht	3 kg
Sicherheitsnorm	EN 1888 (01.05.2012)
Enthaltenes Zubehör	Babywanne, Sicherheitsbügel, Verdeck, Sicherheitsgurt
Sitzpositionen	Sitzend, liegend, in Blickrichtung zu den Eltern, in Fahrtrichtung
Räder	Vorne schwenkbar oder fest, hinten gebremst
Verstellbarer Schiebegriff	Ja, Sicherheitshebel
Bremsen	Fußbremse an den Hinterrädern
Faltmechanismus	Manuell mit Sicherheitsverriegelung
Pflege	Reinigung mit milder Seife, Schmierung der Achsen mit säurefreiem Öl
Ersatzteile und Reparatur	Vom Hersteller empfohlene Originalteile
Reifendruck (falls zutreffend)	Regelmäßig prüfen, maximaler Druck auf den Rädern angegeben
Waschanleitung für Textilien	Beachten Sie die eingenähten Etiketten, milde Seife

Häufig gestellte Fragen - Joel Air Jette

Was ist das empfohlene Alter und das maximale Gewicht für die Verwendung des Kinderwagens Joel Air?

Der Kinderwagen ist für Kinder von 6 bis 36 Monaten geeignet und bis zu einem Gewicht von 15 kg. Bei Säuglingen unter 6 Monaten muss eine Babytasche verwendet werden.

Wie klappt man den Kinderwagen richtig zusammen und auf?

Zum Aufklappen: Öffnen Sie die Sicherheitsverriegelung und ziehen Sie den Griff nach oben, bis der Kinderwagen vollständig aufgeklappt ist. Zum Zusammenklappen: Entfernen Sie die Babywanne, betätigen Sie die Bremsen, stellen Sie die Sitzschale in aufrechter Position mit Blick nach vorne, drücken Sie dann gleichzeitig den Sicherheitshebel am Schiebegriff und den linken Sicherheitsknopf, während Sie den Schiebegriff nach vorne drücken. Schließen Sie die Sicherheitsverriegelung.

Wie befestigt man die Vorder- und Hinterräder?

Hinterräder: Drücken Sie das Rad auf die Achse; zum Abnehmen drücken Sie den Entriegelungsknopf in der Mitte des Rades. Vorderräder: Drücken Sie das Rad in die Halterung; zum Abnehmen drücken Sie beide Sicherheitsknöpfe unter der Halterung.

Wie betätigt man die Bremsen?

Zum Bremsen drücken Sie mit dem Fuß auf den Bremshebel. Zum Lösen heben Sie den Hebel an. Bremsen Sie immer im Stand.

Wie befestigt man den Sicherheitsgurt?

Verbinden Sie die beiden Gurtschnallen (A + B) mit dem Mittelteil (C). Zum Lösen drücken Sie gleichzeitig die beiden seitlichen Clips und ziehen die Schnallen heraus.

Wie reinigt man den Kinderwagen?

Verwenden Sie milde Seife oder ein spezielles Textilreinigungsmittel. Keine aggressiven oder scheuernden Reiniger verwenden. Kunststoffteile und Rahmen ebenfalls mit milder Seife reinigen. Nach Benutzung im Regen wischen Sie den Rahmen ab und lassen Sie die Textilien an der Luft trocknen.

Was tun, wenn die Räder quietschen?

Nehmen Sie regelmäßig die Räder ab und schmieren Sie Achsen, Gelenke und Federungen mit säurefreiem Öl (Nähmaschinenöl, WD40 oder fettfreiem Schmiermittel) für einen leisen Lauf.

Kann der Kinderwagen zum Joggen oder Skateboardfahren verwendet werden?

Nein, dieser Kinderwagen ist nicht zum Joggen oder Skateboardfahren geeignet. Er ist für das Schieben auf Straßen und befestigten Wegen konzipiert.

Wie installiert man die Babywanne?

Entfernen Sie die Sitzschale vom Rahmen, setzen Sie die Babywanne in die Öffnungen des Rahmens. Zur Stabilisierung heben Sie den Griff unter der Babywanne an und befestigen Sie ihn am hinteren Gestell des Einkaufskorbs. Die Babywanne kann nur in der Position 'Blickrichtung zu den Eltern' installiert werden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und Zubehör, die vom Hersteller ausdrücklich empfohlen werden. Fragen Sie Ihren Händler oder besuchen Sie die Website des Herstellers.

BEDIENUNGSANLEITUNG Joel Air Jette

D - Abbildungen zur Bedienungsanleitung

Bitte beachten Sie, dass diesen Produkt ausschließlich für den Transport von Babys und Kleinkindern konzipiert wurde, und jeder nicht bauartgerechte Verwendung Schäden am Produkt verursachen kann, welche in weiterer Folge auch die Sicherheit Ihres Kindes gefährden können.

• Lesen Sie die Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie diese auf. Nichtberücksichtigung der Hinweise kann zu technischen Fehlern ihres Produktes führen und in Folge die Sicherheit Ihres Kindes be einträchtigen.
• Der Kinderwagen ist geeignet, für Kinder im Alter zwischen 6 - 36 Monaten und einem Maximalgewicht von 15 kg.
• Bei Kindern, welche jünger als 6 Monate sind, ist eine Tragetasche zu verwenden.
• Der Auf- und Abbau des Kinderwagens damit nur von Erwachsenen vorgenommen werden.
• Lassen Sie beim Auf- und Abbau des Kinderwagens beschondere Sorgfalt walten. Achten Sie daraufuf, dass bei jedem Montageschritt die zu montierenden Teile hörbar einrasten und dass sich Ihr Kind außerhalb der Reichweite befindet, um Verletzungen zu vermeiden.
• WARNUNG: Erstickungsgefahr durch Polybeut! Achten Sie daraufuf, dass keine der zur Verpackung Ihres Kinderwagens verwendeten Polybeut in Kinderhände kommt.
• WARNING: Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Kinderwagen!
• WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen am Wagen fest verschlossen sind und dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit korrekt eingerastet sind.
• WARNING: Verwenden Sie immer den Sicherheitsgurt, sobald Ihr Kind selbständig sitzen kann. Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit Beckengurt.
• WARNING: Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit des Wagens. Verwenden sie deshalb kein Einkaufsnetz, sondern nutzen den Transportkorb unterhalb des Sitzes (Max. Zuladung 3 kg).
• WARNUNG: Beim Stehen bleiben, immer die Feststellbremse betätigten. Die Bremse des Kinderwagens ist nur auf ebener Flüche wirksam. Lassen Sie dazu den gebremsten und abgestellten Kinderwagen niemals unbeaufsichtigt
• WARNUNG: Beim Abstellen des Wagens immer die Feststellbremse betätigen.itte beachten Sie, dass die Bremse nur auf ebener Flache ihre volle Leistung entwickelt!
• WARNUNG: Diese Erzeugnis ist grundsätzlich nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.

D

• Erlauben Sie Ihr Frem Kind nicht sich selbstständig in den Kinderwagen zu setzen oder他们在 selbstständig zu verlassen.

• Überprüfen Sie die Griffe und den Boden regelmäßig auf Beschädigungen und Abnutzungsserscheinungen.

• Montieren Sie niemals einen zusätzlichen Kindersitz, außer er wird vom Hersteller ausdrücklich empfohlen.

• Beim Befahren von Stufen oder Treppe oder falls Ihr Kinderwagen gehoben oder getragen wird, sollen den Sie ihr Kind grundsätzlich aus dem Wagennehmen.

• Betreffend die zulässige Beladung des Kinderwagens, beachten Sie die Hinweise des Herstellers oder wenden Sie sich an Ihr Fachgeschäft.

• Beachten Sie zur Reinigung und Pflege Ihres Kinderwagens die Pflegehinweise in dieser Gebrauchsanleitung.

• Heben Sie diese Gebrauchsanleitung über den gesamten Nutzungszitraum des Kinderwagens sorgfältig auf und, sollen den Kinderwagen an Dritte weitergeben, geben Sie diese Gebrauchsanleitung mit.

• Verwenden Sie nur Originalersatz- bzw. Zubehörerteile, die vom Hersteller ausdrücklich empfohlen sind.

• Sollte ihr Kinderwagen über eine zusätzliche Verzögerungsbremse verfügen ist, diese immer so einstehen, dass das gebremste Rad nicht blockieren kann.

• Sollte ihr Kinderwagen mit Luftträdern ausgestattet sei, prufen Sie regelmäßigen den Luftdruck! (HINWEIS: Leichtes Eindrücken mit dem Daumen). Der maximal empfohlene Luftdruck wird auf dem Reifen ausgewiesen.

• HINWEIS: Luftreifen können nicht wieder zu entfernende Flecken auf Laminat-, Parket- oder Kunststoffböden verursachen!

Pflege und Instandhaltung des Kinderwagens:

Bei vom Hersteller vorgesehenen abnehmbaren und waschbaren Textilteilen beachten Sieitte die angenähte Pflegeanleitung. Verwenden Sie grundsätzlich zur Reinigung des Textilbezuges keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel (Chlor usw.), sondern lediglich eine leichte Seifenlauge oder ein spezielles Textilreinigungsmittel.

Die Kunststoffe sowie das Fahrgestell reinigen Sie ebenfls mit einer Seifenlauge.

Nach Gebrauch des Kinderwagens bei Regen und Nisse unbedingt das Gestell reinigen und abtrocknen. Bei Durchnässung des Stoffbezugs den Kinderwagen im aufgestellten bzw. aufgespannten Zustand trocknen halten.

Die Räder sollen Sie regelmäß abnehmen und die Achsen sowie alle Gelenkverbindungen und die Federung mit einem säurefrei Öl (Nahmaschinenöl, WD40 oder fettfreies Gleitmittel) behandeln. Somit ermögen Sie einen leichten und leisen Lauf Ihr's Kinderwagens und begrenzen vorzeitige Verschleiberscheinungen.

Achten Sie durch entsprechende Pflege Ihres Kinderwagens daraufuf, dass kein Flugrost entsteht, da dieser keinen Reklamationsgrund darstellt.

Achtung: Bei den verwendeten Stoffen handelt es sich vielfach um Baumwoll- und Baumwollmischgewebe, die den geltenden Anforderungen entsprechen.

Bei starker Beanspruchung über einen längeren Zeitraum (z.B. intensive Sonneneinstrahlung) konnen vor allem Naturstoffe an Farbe verlieren; dies stellt jedoch keinen Reklamationsgrund dar.

Wichtige Hinweise:

Dieses Produkt ist geeignet für ein Kind mit einem max. Körpergewicht von ca. 15 kg.

Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.

Achtung:

Farben und Ausstattung des Produktes konnen von den gezeugten Abbildungen abweichen.

D

Aufstellen:

Öffnen Sie die Sicherheitsverriegelung (Abb.1a). Ziehen Sie den Schiebergriff ganz nach oben, sodass sich der Kinderwagen vollständig aufstellt (Abb.1b).

Anbringen / Abnehmen der Hinterachse:

Anbringen: Stecken Sie die Hinterachse auf das Gestell (Abb.2a).

Abnehmer: Drücken Sie beide Metalsicherungsstifte auf der Innenseite (Abb.2b) undziehen die Achse vom Gestell.

Anbringen / Abnehmen der Hinterträder:

Befestigen der Hinterträder: Drücken Sie das Rad auf die Achse (Abb.3a).

Abnehmen der Hinterträder: drücken Sie den Entriegelungsknopf (Abb.3b) in der Mitte des Rades undziehen das Rad von der Achse.

Anbringen / Abnehmen der Vorderträder:

Befestigend der Vorderräder: drücken Sie das Vorderrad auf die Radaufhängung am Gestell (Abb.4a).

Abnehmer der Vorderträder: drücken Sie die beiden Sicherungsknöpfen an der Unterseite der Radaufhängung (Abb.4b) undziehen das Rad ab.

Schwenkradfunktion:

Räder lösen: Drehen Sie den schwarzen Hebel der Vorderradbefestigung nachinnen (Abb.5a).

Räder feststellen: Drehen Sie den schwarzen Hebel nach außen (Abb.5b)

Verändern der Sitzposition:

Zum Abnehmer des Sitzteils, drücken Sie die beiden Drückknöppe an der Außenseite (Abb.6a). Sie können das Sitzteil auch entgegen der Fahrrichtung fixieren (Abb.6b).

Durch leichtes hochziehen, überprüfen Sie ob das Sitzteil auch festeingerastet ist. Durch betätigten der Druckknöpfte, können Sie das

Sitzteil in Sitzposition (Abb.6c) oder Liegeposition (Abb.6d) verstellen.

Betätigkeiten der Bremse:

Bremse betätigten: Bremsbügel mit dem Fuß nach unter drücken (Abb.7a).

Bremse losen: Bremsbügel mit dem Fuß nach obenziehen (Abb.7b). Achtung: Wenn Sie mit dem Kinderwagen anhalten, immer Bremse betätigten.

Verstellen der Fußstütze:

Drücken Sie die beiden Hebel an der rechten und linken Unterseite (Abb.8).

Sicherheitsgurt:

Zum Anlagen des Sicherheitsgurts schreiben Sie die beiden Gurt-schnallen (A + B) am Mittelstück (C). Zum Öffnen drücken Sie die seitlichen Clips gleichzeitig undziehen die Gurtschnallen auseinander (Abb.9).

Hohenverstellbarer Schieber:

Durch drücken des Sicherungshebels am Kinderwagenschieber (Abb.10a), können Sie die Länge des Schiebers verstellen (Abb.10b).

Achtung: Versichert Sie sich, dass Ihr Kind nicht mit den Händen oder anderen Körperteilen in die Nähe von beweglichen Teilen kommt.

Anbringen / Abnehmen des Daches:

Stecken Sie die beiden Plastikclips des Daches in die beiden Kunststoffführungen auf der rechten und linken Seite des Sitzteils (Abb.11a).

Zum Abnehmer des Daches drücken Sie die beiden Plastikdruckknöffe (Abb.11b) undziehen das Dach nach oben.

Achtung: Klappen Sie immer das Dach zusammen, bevor Sie den Kindergarten zusammenlegen.

D

Anbringen / Abnehmen des Bügels:

Stecken Sie den Bügel in die beiden damit vorgesehenen Bügelaufnahmeöffnungen am Sitzteil (Abb.12a).

Zum Abnehmer drücken Sie die seitlichen Knöppe an der Unterseite des Bügels (Abb.12b) undziehen den Bugel aus der Halterung.

Aufbau des Kinderwagenkastens:

Aufbau: Entfernen Sie die Stoffmatratze (Liegefläche) und schieben Sie die beiden Spannbügel nach außen, bis die Bügel in den Einkerbungen einrasten und der Kinderwagenkasten aufgespannt ist (Abb.13a). jetzt können Sie die Stoffmatratze wieder in die Tragetasche legen.

Zusammenlagen: Entfernen Sie zuerst die Stoffmatratze und schiben Sie die beiden Spannbügel nach Innen (Abb.13b). Anschließlich konnen Sie die Stoffmatratze wieder in die Tragetasche legen.

Aufsetzen / Abnehmer des Kinderwagenkastens:

Nehmen Sie das Sitzteil vom Gestell und setzen den Kinderwagenkasten auf die beiden Aufnahmeöffnungen am Gestell. Zur Stabilisierung klappen Sie den Bügel an der Unterseite des Kinderwagenkastens auf und befestigen diesen am hinteren Gestänge des Einkaufskorbes (Abb.14a).

Zum Abnehmer des Kinderwagenkastens, lösen Sie die Stabilisierungsbügel des Kinderwagenkastens und klappen diese wieder ein. Drücken Sie anschließend die beiden schwarzen Sicherungsknöppe (linke und rechte Seite) und haben den Kinderwagenkasten vom Gestell (Abb.14b).

Achtung: Der Kinderwagenkasten ist nur so aufsetzbar, dass die Blickrichtung des Kindes entgegen der Fahrtrichtung gerichtet ist, da ansonsten keine sichere Befestigung möglich ist.

Zusammenlagen:

Nehmen Sie immer den Kinderwagenkasten vom Gestell und betätigten Sie die Bremse. Wenn Sie den Kinderwagen mit aufgesetztem Sitzteil zusammenlegen sollen, muss das Sitzteil so aufgesetzt sein, dass die Blickrichtung des Kindes in Fahrrichtung gerichtet ist und sich das Sitzteil in Sitzposition befindet, ansonsten kann es zu Schaden am Kinderwagen kommt.

Stellen Sie sich nun auf die Schieberseite und drücken gleichzeitig mit der rechten Hand den Sicherungshebel am Kinderwagenschieber (Abb15a) und mit der linken Hand den Sicherungsknopf auf der linken Seite des Schiebers (Abb.15b). Während Sie nun beiden Sicherungen gedrückt halten, drücken Sie den Schieber einfach nach vorne, bis sich der Kinderwagen zusammenklappt (Abb.15c).

Schließen Sie anschließend die Sicherheitsverriegelung (Abb.1) und überprüfen Sie, dass sich der Wagen nicht selbstständig öffnen kann.

Safety notices

Rem in werkinq stellen:

Drejehjulsfunktionen: