HP2041 - Borrmaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - HP2041 MAKITA

BRUKSANVISNING HP2041 MAKITA

Det foljande visar de symboler som anvands for den har maskinen. Se noga till att du forstar deras innebord innan maskinen anvands.

Symbolene

To omdrejningsomrader kan forvaelges med gearvaelgeren.

For lav hastighed drejes vaelgeren sa pilen pa vaelgeren star ud for tallet 1 pa maskinhuset.(Fig.7-1)

For hij hastighed drejes vaelgeren sa pilen star ud for tallet 2. (Fig. 7-2)

	Förklaring av allmän översikt
1 Tänder	7 Hylsa					13 Varvtsinställningsknapp
2 Utskjutning	8 Ring					14 Funktionsväljarknapp
3 Lossing	9 Djupanslag					15 Blåsboll
4 Åtdragning	10 Strömställare					16 Ventilationshål
5 Sidohandtag	11 Låsknapp
6 Chucknyckel	12 Rotationsomkopplare
TEKNISKA DATA
Model HP2040 HP2041 HP2042
Maximal kapacitet
Betong	Hög:	20 mm	20 mm	20 mm
	Låg:			—		—
Stål	Hög:	8 mm	8 mm	8 mm
	Låg:	13 mm	13 mm	13 mm	mm
Trä	Hög:	25 mm	25 mm	25 mm
	Låg:	40 mm	40 mm	40 mm	mm
Obelastat varvtil (min-1)	Hög:	0 - 2900			0 - 2900		2900
	Låg:	0 - 950			0 - 950		950
Slag per minut	Hög:	0 - 37700			0 - 37700		37700
	Låg:	0 - 12	400		0 - 12400		12	400
Total langd		364 mm			364 mm		364 mm
Nettovikt			2,3		kg			2,3

• På grund av det kontinueleriga programmet für forskning och utveckling, kan har angivna teknska data andrasutan foregående meddelande.
• Observera: Tekniska data kan variera i olikaalander.

Strömförsörjning

Maskinen fár endast anslutas till nat med sama spanning som anges pa typplaten och kan endast koras med enfas vaxelstrom. Den ar dubbelisolerad i enlight med europeisk standard och kan därfor anslutas till vagguttag som saknar skyddsjord.

Sakerhetstips

För din egen sakerhets skull, bör du lasaigenom de medfoljande sakerhetsforeskrifterna.

SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER

GLOM INTE att strikt folja borrhammarens sakerhetsanvisningar ÅVEN after det att du blivit van att anecd den. Felaktig användning avenna maskin kan leda till allvarliga persorskador.

1. Använd hörskyydd vid användning. Bullret kange hörskador.
2. Anvand de extrahandtag som medfoljer maskinen. Okontrollerad anvanding kan orsaka personskador.
3. Hall maskinerna i de isolerade greppytorna vid arbete dar maskinen kan raka skada dolda elkablar aller den egna sladden. Kontakt med en stromforande kabel kommer att gora maskinens metalldelar stromforande vilket kan ge anvandaren en stot.
4. Se alltid till att du stár stadigt.
   Se till att det inte stár nágon under dig, nar du arbetar på Hög hójd.
5. Hall verktyget stadigt med bada händerna.
6. Hall handerna pa avstand fran rorliga delar.

7. Lämna inte verktyget nar detgars.

8. Vidrōr inte borret eller arbetsstystcket omedelbart after avslutad användning; dessa delar kan vara oerhört varma, och orsaka brännskador.

9. Vissa material innehaller kemikalier som kan vara giftiga. Se till att du inte andas in damm eller far det pa huden. Folj anvisiningarna i leverantorens materialsakerhetsblad.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

WARNING:

OVARSAM hantering aller användning som inte följer sakerhetsanvisingarna ienna bruksanvising kan orsaka allvarliga personskador.

BRUKSANVISNING

Viktigt:

Se alltid till att maskinen ar avstangd och natsladden urdragen innan sidohandtag, borr erler andra tillbehör monteras eller demonteras.

Sidohandtag (extrahandtag) (Fig.1)

Använd alltid sidohandtaget für saker drift. Montera sidohandtaget sa att tanderna pa handtaget passar in mellan utskjutningarna pa maskincyllindern. Drag sedan at handtaget genom att vrida det medurs vid onskat lage. Det kan svängas runt 360^ och fastas i onskat lage.

Montering och demontering av borr

For HP2040 och HP2042 (Fig.2)

For in borret i chucken sá lángt som möjlit for att montera det. Drag át chucken for hand. Satt i chucknyckeln i vart och ett av de tre halen och drag át medurs. Se till att dra át lika mycket i alla tre halen.

Demontera borret genom att vrida chucknyckeln moturs i endast ett av halen och sedan lossa chucken for hand.

Satt tillbaka chucknyckeln i dess ursprungliga lage after anvandning.

For HP2041 (Fig. 3)

Häll i ringen och vrid hylsan moturs for att öppna tänderna i chucken. För in mejseln/mutterhylsan i chucken sá langt detgars. Häll i ringen stadigt och vrid hylsan medurs tills chucken ar atdragen med ett litet klickljud. Drag alltid at chucken yttlerigare en aning after klickljudet for att forhindra att chucken öppnar sig under användning. Häll i ringen och vrid hylsan moturs for att demontera mejseln/mutterhylsan.

Djupanslag (Fig. 4)

Djupanslaget ar praktiskt att anvanda vid borrning av hal med sama djup. Lossa sidohandtaget och satt i djupanslaget i halen i sidohandtaget. Justera djupanslaget till onskat djup och drag at sidohandtaget.

OBSERVERA:

Djupanslaget kan inte anvandas i det lage dar det slar emot vaxelhuset.

Strömställarens fonction (Fig.5)

FÖRSIKTIGHET:

Kontrollera att stromstellaren fungerar normalt och atergår till avstängt lage ("OFF") nar den släpps innan natsladden sats i.

För HP2040 och HP2041

Tryck helt enkelt pa strömstellaren for att starta maskinen. Maskinens varvtil ökas med ökat tryck pa strömstellaren. Slapp strömstellaren for att stanna. Tryck pa strömstellaren och tryck sedan in lasknappen for kontinuereg drift. Tryck in strömstellaren helt och slapp den sedan for att stanna maskinen frän det lasta laget.

For HP2042

Tryck helt enkelt pa strömstellaren for att starta maskinen. Slapp strömstellaren for att stanna. Tryck pa strömstellaren och tryck sedan in lasknappen for kontinuerlig drift. Tryck in strömstellaren helt och slapp den sedan for att stanna maskinen fran det lasta laget.

För HP2040 och HP2041

FÖRSIKTIGHET:

• Kontrollera alltid rotationsriktningen före användning.
• Använd endast rotationsomkopplaren Först after att maskinen har stannat welt. Ändring av rotationsriktningen innan maskinen har stannat kan orsaka skador på maskinen.

Denna maskin ar utrustad med en rotationsomkopplare for att andra rotationsriktningen. For rotationsopplaren till laget for medurs rotation och till laget for moturs rotation.

Tva varvtalsomraden kan forvaljas med varvtalsinstallningsknappen.

Vrid knappen sa att pilen pa knappen star mot sifran 1 som ar markerad pa maskinhuset for lagt varvital. (Fig.7-1)

Vrid knappen sa att pilen pa knappen star mot sifran 2 for hegt varvtaI. (Fig. 7-2)

Vrid pa chucken en aning i nagon riktning om knappen inte ror sig smidigt och latt, och forsok sedan vrida pa knappen ingen.

Val av driftsfunktion (Fig.8)

Denna maskin ar utrustad med en knapp for val av drifts-funktion. Tryck in knappen fran den sidan som ar markerad med symbolen for att valja borrning med enbart rotation.

Tryck in knappen fran den sidan som ar markerad med symbolen for att valja slagborrning.

FÖRSIKTIGHET:

Tryck alltid in knappen helt for att valja onskad Funktion. Maskinen kan skadas om den anvands med funktionsvaljarknappen i ett lage mitt emellan Funktionssymbolerna.

Drift

1. Slagborningsdrift

Tryck in Funktionsväljarknappen frän denSIDAN som ar markerad med symbolen for att valja functiOnen "slagborrning" vid borrning i betong, sten, kakeI el. dyl. Se till att ett borr med hardmetallspets anvands. Tryck inte mer pa maskinen aven om hallet satsien av borrspan och andra partiklar. Lat istaIlet maskinen g obelastad och for sedan ut borret gradvis fran hallet. Genom att upprepaenna procedureett flertal ganger renras hallet fran skrap.

Använd blåsbollen for att göra hälet rent after avslutad borrning. (Fig. 9)

2. Vanlig borningsdrift

Tryck in Funktionsväljarknappen frän denSIDAN som ar markerad med symbolen fort att valja functio- nen "enbart rotation" vid borrning i tra, metall, plastmaterial el. dyl.

Traborning

Basta resultatet vid borning i tra erhalls med traborr som ar forsedda med en ledskruv. Ledkruven forenklar borrningen genom att dra borret in i arbetsstycket.

- Metallboring

Gör en försänkning med hjälp av en körnare och en hammare dar borrhalet skara var for att forhindra att borret slinter nar borrningen pabörjas. Placera spetsen på borrverktyget i försänkningen och börja borra.

Använd borrolja vid borrning i metall. Undantagen ar järn och mässing som ska borras torra.

FÖRSIKTIGHET:

• Ett overdrivet tryck mot verktyget skyndar inte pa borningen. I sjalva verket leder det overdrivna trycket endast till att borrets spets forstors, verktygets Funktion forsamras och verktygets arbetslov forskortas.
• Vid halgenombrytningen utsats maskinen / borret for en oerhord kraft. Hall maskinen stadigt och var uppmarksam nar borret bryterigenom arbetsstychet.
• Ett fastborrat borverktyg kan lossas helt enkelt genom att satta backomkopplaren i motsatt rotationsriktning for att backa ut borret. Maskinen kan dock latt dra ivag om du inte haller den stadigt innan du startar maskinen.
• Satt alltid fast sma arbetsstycken i ett skruvstad aller liknande fastsattningsanordning.

UNDERHALL

FÖRSIKTIGHET:

Förvissa dig alltid od att nätkabeln dragits ut ur vagguttaget och att maskinen ar frankopplad innan nagot arbete uftors pa maskinen.

Rengör ventilationshälen regelbundet für att forbindra att de sätts ingen av damm, skrap o. dyl.

For att bibehalla produits sakerhet och tillforlitliget, bocr alltid reparationer, underhalssservice och justeringar utforas av auktoriserad Makita serviceverkstad.

TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGHET:

• Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas for att användas tillsammans med den Makita-maskin som anges ienna bruksanvisning. Om nagra andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppsta risk for persokador. Använd endast tillbehören och tillsatserna for de syften de ar avsedda for.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver hjälp med ytterligare detailjer om dessa tillbehör.

Förvaringsväka
Djupanslag
- Chucknyckel
- Blåsboll
Halsag 79 mm och 95 mm
Skyddsglasogon
- HM - borr
"M" stared for maximal borrningsdjup.
- Phillips mejsel (För HP2040 och HP2041)
- Sparmejsel (For HP2040 och HP2041)

NORSK

För servicearbeiter utføres på maskinen på det passes på at denen er slätt av og at stopselet er trukket ut av stikkontakten.

Rengjoring luftehull (Fig.10)

i enlighet med EG-direktiven 2004/108/EC och 98/37/EC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÄERING

Modell; HP2040, HP2041, HP2042

De typiska A-vagda bullernivan bestamd i enlighet med EN60745-2-1:

Ljudtrycksnivá (LPA): 94 dB (A)

Ljudeffektnivá (LwA): 105 dB (A)

Osakerheten ar 3 dB (A)

Bär hörskéyydd

Vibration

Vibbrationernas totala varde (trippelaxial vektorsumma)

bestämd i enlighet med EN60745-2-1:

Arbetsläge: slagborrning i betong

Vibrationsvärde (a,D): 8.5 m/s²

Osakerhet (K): 1.5 m/s²

Arbetsläge: börning i metall

Vibrationsvärde (a,D): 3,0 m/s²

Osakerhet (K): 1.5 m/s²

NORSK