HP2041 - Boremaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - HP2041 MAKITA

BRUGSANVISNING HP2041 MAKITA

Nedenstäende symboler er anvendt forbindelse med donne maskine. Vær sikker pa, at De har forstaet symbolernes betydning, før maskinen anvendes.

Symboler

Illustrationsoversigt
1 Tænder	7 M u f f e	13 Gearvælger
2 Fremspring	8 Ring	14 Funktionsvælger
3 L ø s n e	9 Dybdeanslag	15 Udblaesningskugle
4 Spænde	10 Afbryderkontakt	16 Ventilationshuller
5 Sidegreb	11 Låseknap
6 Borepatronnøgle	12 Omdrejningsvælger

Model HP2040 HP2041 HP2042

Kapacitet
Beton	Høj:		20		m
	Lav:	—	—
Stål	Høj:		8
	Lav:	13	mm	13
Træ	Høj: 25 mm	25 mm	25 mm
	Lav: 40 mm	40 mm	40 mm
Omdrejninger (min-1)	Høj: 0-2900	0-2900	2900
	Lav: 0-	950	0-	950
Slag pr minut	Høj: 0-37700	0-37700	37700
	Lav: 0-12400	0-12400	12400
Laengde	364 mm	364 mm	364 mm
Vægt	2,3 kg	2,3 kg	2,3 kg

• Ret til tekniskeændringer forbeholds.
• Bemærk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Netsspaending

Maskinen mä kun tilsluttes den netspænding, der er angivet på typeskitet. Maskinen arbejder på enkeltfaset vekselspænding og er dobbeltisoleret iht. de europæiske normer og må derfor tilsluttes en stikkontakt utden jordtil-slutning.

Sikkerhedsforskrifter

For Deres egen sikkerheds skyld bør De sætte Dem ind i sikkerhedsforskrifterne.

SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

LAD IKKE bekvemmelighed og kendskap tilproduk-tet (opnæt ved gentagen anvendelse) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for hammerboretøje overholds. Hvis dette el-værktøj anvendes på en mæde, som ikke er sikkerhedsmæssig forsvarlig eller på en forkert mæde, kan resultatet blive alvorlige kvæstel-ser.

1. Anvend horevarn, när der anvendes slagbor. Udsættelse for stoj kan fore til horetab.
2. Anvend de hjælpehandtag, som følger med maskinen. Hvis herredømmet over maskinen mistes, kan resultatet blive persorskade.
3. Hold altid el-værktoj i de isolerede greb, nar der udfores arbejde, hvor den skarende maskine kan komme i beroring med skjulte ledninger erler dens egen ledning. Beroring med en "strømforende" ledning vil gore maskinens metaldele "strømforende" og give operatoren stød.
4. Sorg for, at De altid har sikkert fodfeste.
   Ved brug af maskinen i større hojde bør De sikre Dem, at der ikke star personer nedenunder arbejdsområdet.
5. Hold godt fast pa maskinen med begge hender.

6. Ror aldrig roterende dele med handerne.

7. Læg ikke maskinen fra Dem, mens den stadig kører. Maskinen på kun køre,ningar den holdes med begge hænder.

8. Rør ikke ved værktøj erller værktøj umiddelbart after brug. Disse dele kan+vare ekstremtvarme og medfrole forbrændinger.
9. Visse materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Vær papasselig med ikke at ind-ande støv eller fá disse materialer på huden. Folg sikkerhedsforskrifterne fra fabrikanten af materialet.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ADVARSEL:

MISBRUG aller forsommelse af at folge de i denen brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan fore til, at De kommt alvorlicht til skade.

ANVENDELS

Vigtigt:

Sorg altid for at maskinen er slukket og netstikket taget ud før sidegrebet, boret ell er andet tilbehør moneres eller afmonteres.

Sidegreb (Fig.1)

Brug altid sidegrebet af hensyn til betjeningssikkerheden. Monter sidegrebet saledes at tanderne passer ind i fremspringene pa spindelhalsen. Sidegrebet kan monteres i enhver position 360^ om spindelhalsen. Fastspend det i den onskede position ved at dreje selve sidegrebet med uret.

Montering aller afmontering af boret

Monter boret ved at sætte det sa langt ind i patronen som det kan. Stram patronen til med händen. Sæt borepatronnøglen skiftevis i hver af de tre huller og stram til med uret. Sørg for at stramme alle tre huller lige meget.

Boret fjernes ved at dreje borepatronnoglen mod uret i et hul, og derefter l-osne patronen med handen.

Noglen til borepatronen bør altid opbevares i holderen after endt brug.

For HP2041 (Fig. 3)

Hold ringen fast og drej muffen mod uret for at abne borepatronens kæber. Sæt boret sa langt ind i patronen som det kankommen. Hold ringen godt fast og drej muffen med uret, indtil borepatronen spændes til med et lille klik. Efter klikket skal borepatronen altid spændes yderligere til for at forebygge, at den gár løs under anvendelsen.

För maskinen startes bør det altid kontrolleres at afbryderkontakten fungerer korrekt og returnerer til "OFF" ind-stillingen.nr den slipspe.

Hastighedsendring (Fig. 7)

Hvis vaelgeren ikke let kan drejes, drejes patronen let, hvorefter vaelgeren drejes igen.

Denne maskine har en Funktionsvælger. For skruearbejde og boring uten slag trykkes Funktionsvælgeren ind fra sider med symbolet (drill symbol).

For slagboring trykkes functionsvaelgeren ind fra sider med symbolet (hammer symbol).

ADVARSEL:

Tryk altid knappen helt ind til den onskede Funktion. Hvis maskinen anvendes med knappen halvejs mellem symbolerne, kan maskinen blive beskadiget.

Betjening

1. Slagboring

När der bores i beton, granit, fliser og lignende, trykkes Funktionsvælgeren ind fra sider med symbolet (hammer symbol). Brug et HM-murbor og læg ikke overdrevet tryk på maskinen, det øger ikke effektiviteten. Hvis borehullet fyldes med støv saettes maskinens hastighed ned til tomgang og boret trækkes ud af hullet nogle gange, indtil hullet er rent.

Nár hullet er boret bruges udblænsningskuglen til at rense hullet. (Fig. 9)

2. Boring

Nár der bores i træ, metal eller plastik, trykkes betjenningsvælgeren ind fra sider med □□symbolet for at opna den passende Funktion.

Boring i trea

Ved boring i trae opnas det bedste resultat med traebor udstyret med en centerspids. Centerspid-sen gør boringen lettere, idet den trækker boret ind i emnet.

Boring i metal

For at forbindre at boret skrider, nár der startes pa et hul, bør der laves en fordybning med en kørne og en hammer pa det sted, hvor hullet skal bores. Placér spidsen af boret i fordybningen og start boringen.

Anvend en skæresmørelse, nár der bores i metal. Undtaget er jern og messing, som skal bores tøre.

ADVARSEL:

Overdrevent tryk pa maskinen vil ikke gore boringen hurtigere. I virkeligheden vil det kun medvirke til at beskadige spidsen pa boret, forringe maskinens ydeevne og forkorte maskinens levetid.
- Maskinen/boret udsættes for en voldsom vridningspavirkning, nar der brydes igennem hullet. Hold maskinen godt fast og udvis forsigtighed, nar boret begynder at bryde gennem emnet.
- Et bor, der har sat sig fast, kan nemt fjernes ved at sætte den omstyrbare afbryderkontakt til modsat omdrejningsretning for at bakke ud. Maskinen kan dog bakke ukontrollabelt ud, hvis der/DD heLodes godt fast pa maskinen, fR den startes.
- Mindre emner skal fastgores forsvarligt i en skrue-stik aller lignende.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL:

Sorg altid for at maskinen er slukket og netstikket trukket ud, for der foretages noget arbejde pa selve maskinen.

Rengaring af ventilationshullerne (Fig. 10)

Rengør ventilationshullerne af og til for at forbindre at de bliver tilsmudsede af stov, snavs el.lign.

For at opretholde produits sikkerhed og paliidelighed, ma istandsættelse, vedligeholdelse eller justering kun udfores af et autoriseret Makita service center.

TILBEHOR

FORSIGTIG:

• Det i dette manual specificerede tilbehør og anordninger anbefales til brug sammen med Deres Makita maskine. Brug af andet tilbehør og andre anordninger kan udgore en risiko for personskade. Anvend kun tilbehør og anordninger til de beskrevne formål.

Hvis De behov erassistance ell yderligere detaljer om dette tilbehor, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

Bae retaske
- Dybdeanslag
Borepatronnøgle
Udblaesningskugle
Hulsav 79 mm og 95 mm
- Beskyttelsesebriller
- Wolframkarbid bor
-M"star for maksimal boreydbe.
- Phillips bit (For HP2040 og HP2041)
Kaerv bit (For HP2040 og HP2041)

SVENSKA

Dersom velgeren ikke vris jevnt, vend chucken sávidt i den eine eller den andere retningen og vri deretter velgeren på nytt.

Vi erklær hermed på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de folgende standarder i de normsættende dokumenter.

EN60745, EN55014, EN61000

i overensstemmelse med Rådets Direktiver 2004/108/EC og 98/37/EC.

SVENSKA

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSÄMMELSE

Modell; HP2040, HP2041, HP2042

Under eget ansvar deklarerar vi harmed attenna produit overensstammer med foljande standardiseringar for standardiserade document,

EN60745, EN55014, EN61000

Vi erklær pa eget ansvar at dette produit er i overensstemmelse med folgende standard i de standardiserte dokumenter:

EN60745, EN55014, EN61000,

i samsvar med Rads-direktivene, 2004/108/EC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUDESTA

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN60745-2-1:

Lydttryksniveau (LpA): 94 dB (A)

Lydeffektniveau (LwA): 105 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Baer horevaern.

Vibration

Vibrations totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestem i overensstemmelse med EN60745-2-1:

Arbejdsindstilling: slagboring i beton

Vibrationsafgivelse (ah,d) .. 8,5m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Arbejdssindstilling: boring i metal

Vibrationsafgivelse (ah,D) :3,0 m/s2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

SVENSKA

Endast for Europa

Buller

Usikkerhet (K): 1,5 m/s²

Usikkerhet (K): 1,5 m/s²

SUOMI

Vain Europan maat

MelutasO