HP2041 - Boremaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - HP2041 MAKITA

BRUKSANVISNING HP2041 MAKITA

Folgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig a forsta betydningen av disse fom maskinen tas i bruk.

Symbolit

For HP2040 og HP2042 (Fig.2)

Fjern boret ved at holde ringen fast og dreje muffen mod uret.

Dybdeanslag (Fig.4)

Dybdeanslaget er bekvent nár der skal bores huller af samme dybde. Sidegrebet Iønses og dybdeanslaget saettes ind i hullet pa sidegrebet. Indstil dybdeanslaget til den ønskede dybde og stram sidegrebet.

BEMAERK:

Dybdeanslaget kan/DDke anvendesi en position hvor dybdeanslaget slar imod gearhuset.

Betjening (Fig. 5)

ADVARSEL:

For HP2040 og HP2041

Maskinen startes ved blot at trykke pa kontakten. Maskinhastigheden oges ved at oge trykket pa kontakten. Slip kontakten for at stoppe. Ved vedvarende arbejde trykke kontakten ind og laseknappen skubbes ind. For at frigore maskinen fra这部分 position trykke kontakten helt ind hvorefter den slippes.

For HP2042

Maskinen startes ved blot at trykke på kontakten. Slip kontakten for at stoppe. Ved vedvarende arbejde trykkkes kontakten ind og laseknappen skubbes ind. For at frigore maskinen fra这部分 position trykkes kontakten helt ind hvorefter den slips.

Omvendt betjening (Fig. 6)

For HP2040 og HP2041

ADVARSEL:

• Kontroller altid omdrejningsretningen for betjening.
• Anvend kun omdrejningsvaelgeren after at maskinen er helt stoppet. Hvis omdrejningsretningenændres for maskinen er helt stoppet, kan det medfrole beskadi-gelse af maskinen.

Denne maskinen har en omdrejningsvaelger til at aendre omdrejningsretningen. Flyt omdrejningsvaelgeren til for omdrejning med uret eller til for omdrejning mod uret.

Andring av varvtalet (Fig.7)

Rengöring av ventilationshålen (Fig.10)

	Forklaring til generell oversikt
1 Tenner	7	M	a	n	s	j	e	t
2 Fremskytninger	8	Ring
3 Løse opp	9	D	y	b	d	e	m	å l
4 Stramme til	10	Bryter
5 Støttehandtak	11	Låseknapp
6 Chucknøkkel	12	Reverseringsbryter

TEKNISKE DATA

Model HP2040 HP2041 HP2042
Maks. kapasitet
Betong	Høy: 20 mm	20 mm	20 mm
	Lav:	—	—
Stål	Høy: 8 mm	8 mm	8 mm
	Lav: 13	mm	13 mm
Tre	Høy: 25 mm	25 mm	25 mm
	Lav: 40 mm	40 mm	40 mm
Antall omdreininger
per minut (min-1)	Høy: 0 - 2900	0 - 2900	2900
	Lav: 0 - 950	0 - 950	950
Slag per minut	Høy: 0 - 37700	0 - 37700	37700
	Lav: 0 - 12400	0 - 12400	12400
Totallengde	364 mm	364 mm	364 mm
Nettvekt	2,3 kg	2,3 kg	2,3 kg

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til Å foreta endringer i tekniske data uten forvarel.
• Merk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Ström Forsyning

Maskinen ma kun kuples til den spenning som er angitt pa typeskiltet og arbeider kun med enfas-vekselstrom. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor ogsa kuples til stikkontakter uten jording.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfol-gende sikkerhetsreglene.

SPESIFIKKE SIKKERHETSREGLER

IKKE LA hensynet til hva som er "behagelig" aller det faktum at du kjenner produktet godt (etter mange gangers bruk) gore deg minded oppmerksom pa sikkerhetsreglene for bruken av slagboret. Hvis du braker dette elektriske verktoyet pa en farlig aller ukorrekt mate, kan du f alvorlige helsinkier.

1. Bruk hørselvern ved bruk av slagbor. Høy lyd kan forårsake redusetr hørsel.
2. Bruk hjelpehandtak som fulgte med verktoyet. Hvis maskinen kommer ut av kontroll, kan det resul-. tere i helsinkier.
3. Hold elektroverktøy i de isolerte handtakene nár du utfører en operasjon der skjærende verktoy kankommen ikontakt med skjulte ledninger erler ledningen til maskinen selv. Kontakt med en strømforende ledning vil ogsa gjore uisolerte deler av maskinen strømforende og gi operatoren elektrisk støt.
4. Sorg alltid for godt fotfeste. Pase at ingen befinner seg under när arbeidet foregår i høyden.

5. Hold godt fast i maskinen med begge hender.

6. Hold hendene unna bevegende deler.

7. Forlat/DDke maskinen mens det garr. Maskinen mabare betjenes nardet holdes for hand.
8. Rør aldri boret eller det den borer i umiddelbart etter bruk; de kan vare meget varme og forar-sake forbrenniger.
9. Enkelte materialer inneholder kjemikalier som kan vare giftige. Treff tiltak for a hindre innanding av stov og hudkontakt. Folg leverandorens sikkerhetsanvisninger.

TA VARE PÁ DISSE INSTRUKSENE.

ADVARSEL:

MISBRUK av verktøyet eller mislighold av sikkerhetsreglene i dette brukerhandboken kan resultere i alvorlige helseskader.

BRUKSANVISNINGER

Viktig:

Forviss Dem alltid om at maskinen er slatt av og at stopselet er dratt ut for De monterer aller fjerner stottehandtaket, borkronen, aller annet tilbehør.

Stottehandtak (hjelpehandtak) (Fig.1)

Benyt tllid stottehandtaket for en trygg arbeidsgjennom-. foring. Monter stottehandtaket pa en sik mate at tennene. pa handtaket passer inn mellom fremskytningene pa maskinlopet. Stram deretter til handtaket ved a dreie det med urviseren til den posisjon som onskes. Handtaket kan dreies 360^ grader for saledes a kinne sikres i enhver posisjon.

Montere aller fjerne borkrone

Gjelder HP2040 og HP2042 (Fig. 2)

For a monterer borkronen, for den sa langt inn i chucken som mulig. Stram chucken til for hand. Sett chucknokkelen i hvert av de tre hullene og stram til med urviseren.

Sorg for a stramme alle tre hullene like mye.

For Å fjerne borkronen, drei chucknøkkelen mot urviseren i bare ett hull. Løs deretter opp chicken for hand.

Sorg for a legge chucknokkelen tilbake til sin opprinnelig plass etter bruk.

Gjelder HP2041 (Fig. 3)

Hold fast ringen og drei mansjetten moturs for a apne chuck-klørne. Sett bitset inn i chucken sa langt det vil gå. Hold ringen godt fast og drei mansjetten medurs til chucken festes med et lite klikk. Etter klikket ma chucken strammes litt ekstra for a hindre at den løsner under bruk. Bitset fjernes ved a holde ringen fast og dreie mansjetten moturs.

Dybdemaler (Fig. 4)

Dybdemaleren er fordelaktig nár man vil bore en rekke hull med lik dybde. Løs opp stottehandtaket og sett dybdemaleren inn i hullet pa dette handtaket. Juster dybdemaleren til onsket dybde er nadd og stram til stottehandtaket.

MERKNAD:

Dybdemäleren kan/DDke benyttes i en posisjon der den stoter mot girhuset.

Bryter (Fig.5)

NB!

För De setter i stopselet i stikkontakten, kontroller alltid at bryterne fungerer sik de skal og gär tilbake i "AV" stilling nár de frigjøres.

Gjelder HP2040 og HP2041

For a starte maskinen, trekk simpelthen i bryteren. Maskinens hastighet okes ved a oke trykket pa bryteren. Slipp bryteren for a stanse. For uavbrutt drift, trekk i bryteren og trykk deretter inn laseknappen. For a stanse maskinen med laseknappen innate, trekk bryteren helt inn og deretter slipp den.

Gjelder HP2042

For a starte maskinen, trekk simpelthen i bryteren. Slipp bryteren for a stanse. For uavbrutt drift, trekk i bryteren og trykk deretter inn laseknappen. For a stanse maskinen med laseknappen innate, trekk bryteren helt inn og deretter slipp den.

Reverseringsbryter (Fig. 6)

Gjelder HP2040 og HP2041

NB!

• Kontroller alltid rotasjonsretningen før driftsstart.
• Benytt reverseringsbryteren bare etter at maskinen har stanset fullstendig opp. Å endre rotasjonsretningen før maskinen har stoppet kan skade maskinen.

Denne maskinen er utstyrt med en reverseringsbryter for a ende rotasjonsretningen. Vri reverseringsbryteren til posisjonen for rotasjon med urviseren, ellr til posisjonen for rotasjon mot urviseren.

Hastighetsvelger (Fig.7)

To omdreiningshastigheter kan forinnstilles ved hjelp av hastighetsvelgeren.

For lav hastighet, vri velgeren sik at viseren peker pa 1 tallet markert pa selve maskinkroppen. (Fig. 7-1)

For hoy hastighet, vri velgeren sik at viseren peker pa 2 tallet. (Fig. 7-2)

Velge bruksmåte (Fig.8)

Denne maskinen er utstyrt med en knapp til ä velge bruksmåte. For kun rotering, trykk ned knappen fra sideren med symbolet.

For rotering med hamring, trykk ned knappen fra sider med symbolet.

NB!

Trykk alltid knappen welt ned til en posisjon der onsketBruksmate oppnas. Dersom maskinen brukes meddenne knappen staende halvveis mellom de to symbolene, kan maskinen bli odelagt.

Bruk

1. Hammerboring

Nár De borer i betong, granitt, teglstein etc., trykkned knappen til á velge bruksmæte fra siden med symbolet for á velge "rotering med hamring".

Sorg for a benyitte en borkrone med spiss av wolfram-karbid. Ok ilke trykket nar hullet stoppes til med spon og partikler. Kjor istedet maskinen pa tomgang og trekk deretter borkronen delvis opp fra hullet. Ved a gjenta dette flere ganger, vil hullet vil birensket opp.

Benytt utblasingsblaeren til a fjerne stovet fra hullet etter boringen. (Fig. 9)

2. Boring

Nár De borer i tre, metall eller plastikkmaterialer, trykk ned knappen til á velge bruksmåte fra sider med □symbolet forá velge "kun rotering".

Boring itre

Ved boring i tremateriale, oppnas best resultat ved a bruke trebor som er utstyrt med ledeskrue. Ledeskruen gjor boringen lettere i og med at den drar boret inn i emnet.

Boring i metall

For àhindre at boret glipper i startfasen av et hull, lages det en fordypning med kjørner og hammer der hvor huller skal vare. Sett borspissen i fordypningen og begynn boringen.

Bruk smoreolje ved boring i metall. Unntakene er jern og messing som skal bores tort.

NB!

• For stort trykk på maskinen betyr ikke at arbeidet gär raskere. Ungod trykk vil bare medvirke til at borspissen ødelegges, jobben tar lengre tid og at motoren belastes.
• Det oppstår et voldsomt trykk på maskinen/boret idet gjennomboringen skjer. Hold godt fast i maskinen og utvis stor forsiktigkeit;när den begyinner Å gå igjennom arbeidsemnet.
• Et bor som har satt seg fast løns ved á sette bryteren i revers for á bakke ut. Maskinen kan imidlertidlett smette med minre den holdes godt fast forden slås pa.
• Små arbeidsemner må alltid festes i en skrustikke eller lignende.

SERVICE

NB!

Rengjør luftehullene regelmessig for a forbindre at de stoppes til med stov, smuss aller lignende.

For a garantere at maskinen arbeider sikkert og paliitelig bør reparasjoner, servicearbeider ullinstlinger utfores av et autorisert Makita-serviceverksted.

TILLEGGSUTSTYR

ADVARSEL:

• Tilleggsutstyr aller tilbehör som anbefales for din Makita-maskin er spesifisert i dette bruksanvisingen. Bruk av annet tilleggsutstyr aller tilbehör enn dette kan øke risikoen for personskader. Tilleggsutstyr aller annet tilbehör må bare brukes for de formal det er beregnet for.

Hvis du har behov for flere detaljer som gjelder dette ekstrautstyret, spor ditt lokale Makita servicesenter om hjelp.

• Plastkoffert
• Dybdemäler
• Chucknokkel
• Utbíasingsblaere
  Hullsag 79 mm og 95 mm
• Vernebriller
• HM-Bor
  "M" star for maksimal boredybde.
  Philips borkrone(Gjelder HP2040 og HP2041)
• Sporborkrone (Gjelder HP2040 og HP2041)

Yleisselostus

Fabricante responsavel: Ansvarlig produsent:

Gjelder bare land i Europa

Stoy

Typisk A-vektet lydtrykkniva bestemt i samsvar med EN 60745-2-1:

Lydtrykknivá (LpA): 94 dB (A)

Lydeffektnivá (LwA): 105 dB (A)

Usikkerhet (K): 3 dB (A)

Bruk hørselvern.

Vibrasjoner

Den fotale vibrasjonsverdien (triaksial vektorsum) bestemt i henhold til EN 60745-2-1:

Arbeidsmåte: Slagboring i betong

Genererte vibrasjoner (a.d): 8,5 m/s²

Arbeidsmåte: Boring i metall

Genererte vibrasjoner (a.d): 3,0 m/s²