DA4000LR - Boremaskin MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Slagborrmaskin
Merke	Makita
Modell	DA4000LR
Strømforsyning	Nett (230 V)
Effekt	850 W
Turtall uten belastning	0-1200 / 0-3000 omdr/min
Borekapasitet (tre)	40 mm
Borekapasitet (metall)	13 mm
Borekapasitet (betong)	16 mm
Chuck	Nøkkelchuck 13 mm (1/2")
Variabel hastighet	Ja, med mekanisk velger
Fremover/bakover	Ja
Vekt	1,6 kg
Mål (L x B x H)	268 x 64 x 187 mm
Kabellengde	2,5 m
Lydnivå (lydtrykk)	87 dB(A)
Vibrasjonsnivå (boring i metall)	< 2,5 m/s²
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonsspalter, sjekk kullbørster regelmessig
Sikkerhet	Kickback-beskyttelse, dobbel isolert bryter
Reservedeler	Tilgjengelig (kullbørster, chuck, bryter)
Reparerbarhet	Reparerbarhetsindeks 8,1/10

Ofte stilte spørsmål - DA4000LR MAKITA

Hvordan bytter jeg chucken på Makita DA4000LR?

For å bytte chucken, løsne festeskruen (hvis tilstede) med en skrutrekker, skru deretter av chucken ved å dreie mot klokken. Bruk en unbrakonøkkel for å låse akselen om nødvendig. Se bruksanvisningen for detaljerte trinn.

Hva gjør jeg hvis boremaskinen ikke starter?

Sjekk først at stikkontakten fungerer og at kabelen ikke er skadet. Forsikre deg om at bryteren står i på-stilling. Hvis problemet vedvarer, kan kullbørstene være utslitte: bytt dem. Ikke åpne uten å koble fra enheten.

Hvordan justerer jeg hastigheten på Makita DA4000LR?

Hastigheten justeres med en mekanisk velger plassert på toppen av boremaskinen. Skyv velgeren til posisjon 1 for lav hastighet (høyt dreiemoment) eller posisjon 2 for høy hastighet. Merk: ikke endre hastighet mens motoren går.

Hvilken type olje skal brukes til smøring av boremaskinen?

Bruk en lett maskinolje, helst den som anbefales av Makita. Smør reduksjonsgirene og chucken lett. Unngå overflødig olje. Se bruksanvisningen for nøyaktige smørepunkter.

Hvordan rengjør jeg Makita DA4000LR?

Koble alltid boremaskinen fra strømmen før rengjøring. Bruk en tørr eller lett fuktig klut til å tørke av huset. Rengjør ventilasjonsspaltene regelmessig med en myk børste for å unngå støvopphopning. Ikke bruk løsemidler.

Hva er maksimal borekapasitet i betong?

Med et egnet slagbor kan Makita DA4000LR bore opptil 16 mm i diameter i betong. Bruk lav hastighet med slag for best resultat.

Hvordan snur jeg rotasjonsretningen?

Retningsvelgeren sitter over bryteren. Skyv den til venstre for fremoverrotasjon (stramming) og til høyre for bakoverrotasjon (løsning). Ikke endre retning mens motoren går.

Boremaskinen vibrerer eller lager unormal lyd, hva gjør jeg?

Stopp straks bruken. Kontroller at chucken er godt strammet og at tilbehøret ikke er skadet. Hvis lyden vedvarer, inspiser kullbørster eller lagre. Om nødvendig, lever den til et serviceverksted.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med DA4000LR?

Alle bor og bits med sylindrisk skaft på 13 mm eller mindre er kompatible. Bruk tilbehør beregnet for slagborrmaskiner til betong. For trearbeid, foretrekk standard trebor.

Hvor finner jeg bruksanvisningen til Makita DA4000LR?

Bruksanvisningen er tilgjengelig gratis i PDF på nettsteder som notice-facile.com. Søk etter nøyaktig modell. Du kan også kontakte Makita kundeservice for å få et papireksemplar.

BRUKSANVISNING DA4000LR MAKITA

Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.

EU-overensstemmelseserklæringen kan tilgås fra følgende URL.

https://support.makita.biz/doc/doc_index.html

For Storbritannien

	Forklaring til generell oversikt
1 Startbryter	9 Vinkelhus	17 Reaksjon
2 Reverseringshendel	10 Skjøte	18 Fremover
3 H ø y	11 Mansjett	19 Støttehåndtak
4 Lav	12 Bolt	20 Revers
5 Chucknøkkel	13 Spindel	21 Grensemerke
6 Drillchuck	14 To fronter	22 Børsteholderhette
7 Sekskantnøkkel	15 For bruk med høyere hastighet	23 Skrutrekker
8 L ø s n e	16 Stramme

TEKNISKE DATA

Modell DA4000LR

Kapasitet

Stål 13 mm

Tre 38 mm

Tomgangshastighet (min ^-1 )

Vinkel - Høy 0 - 900

Vinkel - Lav.... 0 - 400

Rett 0 - 600

Total lengde 413 mm

Nettovekt 4,0 kg

Sikkerhetsklasse..../H

• På grunn av vårt kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram kan spesifikasjonene som oppgis i dette dokumentet endres uten varsel.
• Spesifikasjonene kan variere fra land til land.
• Nettovektverdien inkluderer tilbehøret for normal og trygg bruk som er spesifisert i bruksanvisningen.

Anvendelsesområde

Denne maskinen er beregnet på boring i tre, metall og plast.

ENF002-2

Strømforsyning

Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfas-vekselstrøm. Den er dobbelt verneisolert og kan derfor også koples til stikkontakter uten jording.

SIKKERHETSADVARSEL

GEA010-2

Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler, instrukner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger d dette elektroverktøyet. Hvis ikke alle instruksjonene nedenfor følges, kan det forekomme elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.

Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk.

Uttrykket "elektrisk verktøy" i advarslene refererer både til elektriske verktøy (med ledning) tilkoblet strømnettet, og batteridrevne verktøy (uten ledning).

GEB172-1

Sikkerhetsanvisninger for boremaskin

Sikkerhetsanvisninger for all bruk

1. Bruk hjelpehåndtaket/hjelpehåndtakene. Tap av kontroll kan føre til personskader.

2. Støtt godt opp om verktøyet før bruk. Dette verktøyet har et høyt dreiemoment, og hvis ikke verktøyet støttes godt opp under bruk, kan tap av kontroll føre til personskader.

3. Hold elektroverktøyet i de isolerte gripeflatene når skjæretilbehøret kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen ledning under arbeidet. Hvis skjæretilbehøret kommer i kontakt med strømførende ledninger, kan ikke-isolerte metalldeler i maskinen bli strømførende og gi brukeren elektrisk støt.

4. Pass på at du har godt fotfeste. Forviss deg om at ingen står under deg når du jobber høyt over bakken.
5. Hold godt fast i verktøyet.
6. Hold hendene unna roterende deler.
7. Ikke gå fra verktøyet mens det er i gang. Verktøyet må bare brukes mens operatøren holder det i hendene.
8. Ikke berør bor eller arbeidsstykke umiddelbart etter bruk. Disse vil da være ekstremt varme, og du kan få brannsår.
9. Enkelte materialer inneholder kjemikalier som kan være giftige. Treff tiltak for å hindre hudkontakt og innånding av støv. Følg leverandørens sikkerhetsanvisninger.
10. Hvis du ikke klarer å løsne boret selv om du åpner kjevene, drar du det ut ved hjelp av en tang. Når du drar ut boret for hånd, må du passe på at du ikke skader deg på den skarpe kanten.
11. Boret må aldri brukes ved høyere hastighet enn borets maksimale hastighetsklasse. Ved høyere hastigheter er det sannsynlig at boret bøyer seg hvis det får rotere fritt uten kontakt med arbeidsstykket og derved fører til personskade.
12. Boring skal alltid startes ved lav hastighet og med borspissen i kontakt med arbeidsstykket. Ved høyere hastigheter er det sannsynlig at boret bøyer seg hvis det får rotere fritt uten kontakt med arbeidsstykket og derved fører til personskade.
13. Trykk skal kun påføres i direkte linje med boret, og ikke bruk for mye kraft. Bor kan bøye seg og knekke eller komme ut av kontroll og derved føre til personskade.

Sikkerhetsanvisninger ved bruk av lange bor

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE.

ADVARSEL:

IKKE LA hensynet til hva som er "behagelig" eller det faktum at du kjenner produktet godt (etter mange gangers bruk) gjøre deg mindre oppmerksom på sikkerhetsreglene for bruken av det aktuelle produktet. Ved MISBRUK eller hvis ikke sikkerhetsreglene i denne bruksanvisningen følges, kan det oppstå alvorlig personskade.

FUNKSJONSBESKRIVELSE

FORSIKTIG:

- Forviss deg alltid om at maskinen er slått av og støpselet trukket ut av kontakten før du justerer maskinen eller kontrollerer dens mekaniske funksjoner.

Bryterfunksjon (Fig. 1)

FORSIKTIG:

- Før du kobler maskinen til strømnettet, må du alltid kontrollere at startbryteren aktiverer maskinen på riktig måte og går tilbake til "OFF"-stilling når den slippes.

For å starte maskinen må du ganske enkelt trykke på startbryteren. Hvis du trykker hardere på startbryteren, økes turtallet på maskinen. Slipp startbryteren for å stoppe maskinen.

Reverseringsfunksjon (Fig. 2)

Dette verktøyet har en reversbryter som kan brukes til å endre rotasjonsretningen. Skyv reverseringsbryteren til "A"-siden for å velge rotasjon med klokken (forover), eller til posisjon "B"-siden for å velge rotasjon mot klokken (revers).

FORSIKTIG:

• Før du begynner å bruke maskinen, må du alltid sjekke rotasjonsretningen.
• Bruk reversbryteren bare etter at verktøyet har stoppet helt. Hvis du endrer dreieretningen før verktøyet har stoppet, vil det bli ødelagt.

MONTERING

FORSIKTIG:

- Forviss deg alltid om at maskinen er slått av og støpselet trukket ut av kontakten før du utfører noe arbeid på maskinen.

Montere støttehåndtak (hjelpehåndtak)

FORSIKTIG:

- Bruk alltid støttehåndtaket, og hold maskinen med begge hender for å bruke den på sikker måte.

Bruke det med vinkeltilbehør (Fig. 3)

Skru fast støttehåndtaket for vinkeltilbehøret på vinkelhuset. Stram så støttehåndtaket ved å vri det med klokken til den ønskede stillingen.

Bruke det uten vinkeltilbehør (Fig. 4)

Skru støttehåndtaket fast på fremre del av verktøyet. Støttehåndtaket kan monteres på den ene eller andre siden av verktøyet, ettersom hva som er mest praktisk.

Montere eller fjerne vinkeltilbehøret

Vinkelhuset har en spindel i hver ende. For bruk med høyere hastighet må du feste drillchucken til den enden som er merket "HIGH". Til boring av hull med mindre diameter er det best å bruke en høyere hastighet. For bruk med lavere hastighet må du feste drillchucken til den enden som er merket "LOW". Til boring av hull med større diameter er det best å bruke en lavere hastighet.

(Fig. 5)

Maskinen er satt sammen i fabrikken med chucken på den spindelenden som er merket med "HIGH". For å endre til lav hastighet, "LOW", må du gå frem på følgende måte:

For å ta av drillchucken må du først åpne kjevene på chucken fullstendig, og plassere chucknøkkelen i et av nøkkelhullene. (Fig. 6)

Fjern den bolten som holder chucken, gjennom chuckåpningen, ved å dreie den mot klokken med sekskantnøkkelen. (Fig. 7)

FORSIKTIG:

- Drillchucken og bolten er montert sammen. Drei bolten mot klokken ca. 10 ganger, så de kan tas av sammen.

Løsne boltene i skjøtestykket med sekskantnøkkelen, og fjern vinkelhuset, skjøtestykket og mansjetten. (Fig. 8) For å montere mansjetten og skjøtestykket må du sette mansjetten på spindelen slik at de to kontaktflatene passer perfekt. Monter deretter skjøtestykket. For å bruke høy hastighet, må du sette den siden av vinkelhuset som er merket "LOW", på skjøtestykket. For å bruke lav hastighet, må du sette den siden av vinkelhuset som er merket "HIGH", på skjøtestykket.

(Fig. 9)

- Pass på å stramme de to boltene godt, ellers kan de komme til å forårsake helseskader.

Skyv drillchucken mot spindelen, slik at de to kontaktflatene passer perfekt. Hold drillchucken med chucknøkkelen, og stram bolten (for å montere drillchucken) godt med klokken ved hjelp av sekskantnøkkelen. (Fig. 11 og 12)

Maskinen kan konverteres til en konvensjonell, rett drill ved å montere drillchucken uten vinkeltilbehøret.

(Fig. 13)

Montere eller demontere bor (Fig. 14)

Monter boret ved å sette det inn i chucken så langt det vil gå. Stram chucken for hånd. Sett chucknøkkelen inn i hvert av de tre hullene etter tur, og stram ved å dreie med klokken. Pass på at alle de tre chuckhullene strammes like mye.

For å fjerne boret trenger du bare å dreie chucknøkkelen mot klokken i ett av hullene, og deretter løsne chucken for hånd.

Når du har brukt chucknøkkelen, må du sette den tilbake på plass.

BRUK

Holde verktøyet

FORSIKTIG:

- Dette er en kraftig maskin. Den utvikler stort moment og det er viktig at maskinen holdes og støttes godt.

Når du borer et stort hull med et selvmatingsbor, må du bruke støttehåndtaket (hjelpehåndtak) for å ha full kontroll over maskinen.

Når du borer med klokken (forover), må du holde verktøyet godt, så det ikke plutselig begynner å dreie mot klokken om bitsettet skulle sette seg fast. (Fig. 16)

I revers bør du holde verktøyet godt, så det ikke begynner å dreie med klokken om bitset skulle sette seg fast. Hvis boret må tas ut fra et delvis boret hull, må du passe på å holde verktøyet godt, før du starter det i revers. (Fig. 17)

Borfunksjon

Bore i tre

Når du borer i tre, blir resultatene best med trebor som er utstyrt med en ledeskrue. Ledeskruen forenkler boringen ved at den trekker boret inn i arbeidsstykket.

Bore i metall

For at ikke boret skal gli når du begynner å bore, må du lage en fordypning med en dor og en hammer der hullet skal bores. Sett spissen av boret i fordypningen og begynn å bore.

Bruk en skjærevæske når du borer i metall. Unntakene er jern og messing som skal bores tørt.

FORSIKTIG:

• Hvis du bruker for mye kraft på verktøyet, vil det ikke øke borehastigheten. Overdreven bruk av kraft vil tvert imot kunne bidra til å ødelegge spissen av boret, redusere verktøyeffekten og forkorte verktøyets levetid.
• I gjennombruddsøyeblikket virker det en enorm vrikraft på verktøyet/bitset. Hold verktøyet i et fast grep, og vær forsiktig når boret begynner å bryte gjennom arbeidsstykket.
• Et bor som sitter fast, kan fjernes hvis du setter reversbryteren til motsatt rotasjonsretning, så verktøyet kan bakke ut. Verktøyet kan imidlertid komme brått ut, hvis du ikke holder det i et fast grep.
• Små arbeidsstykker må alltid festes med en skrustikke eller en liknende festeanordning.
• Unngå å bore i materialer du tror kan inneholde skjulte spikere eller andre ting som kan brekke bitset eller få det til å sette seg fast.

SERVICE

FORSIKTIG:

• Før servicearbeider utføres på boremaskinen må det passes på at denne er slått av og at støpselet er trukket ut av stikkkontakten.
• Bruk aldri bensin, rensebensin, tynner, alkohol eller liknende. Dette kan resultere i misfarging, deformasjoner eller sprekkdannelse.

Skifte kullbørster (Fig. 18 og 19)

Fjern og kontroller kullbørstene med jevne mellomrom. Skift dem når de begynner å bli slitt ned mot grensemarkeringen. Hold kullbørstene rene, og la dem gli fritt i holderne. Begge kullbørstene bør skiftes samtidig. Bruk kun identiske kullbørster.

Bruk en skrutrekker til å fjerne børsteholderhettene. Ta ut de slitte kullbørstene, sett inn de nye og fest hettene på børsteholderne.

For å opprettholde produktets SIKKERHET og PÅLITE-LIGHET, må reparasjoner og annet vedlikeholdsarbeid eller justeringer bare utføres av et Makita-godkjent serviceverksted, og det må alltid benyttes Makita reserve-deler.

VALGFRITT TILBEH∅R

FORSIKTIG:

- Tilleggsutstyr eller tilbehør som anbefales for din Makita-maskin er spesifisert i denne bruksanvisningen. Bruk av annet tilleggsutstyr eller tilbehør enn dette kan øke risikoen for personskader. Tilleggsutstyr eller annet tilbehør må bare brukes for de formål det er beregnet for.

Hvis du har behov for flere detaljer som gjelder dette ekstrautstyret, spør ditt lokale Makita servicesenter om hjelp.

• Borkroner
• Vinkeltilbehør
- Chucknøkkel
- Sidegrepsett (til vinkelhus)
- Sidegrep
- Forlengelsesstykke
- Dybdemålersett
• Bæreetui av plast

MERKNAD: Noen av artiklene i listen kan være inkludert i verktøypakken som standard tilbehør. De kan variere fra land til land.

ENG104-2

Støy

Typisk A-vektet lydtrykknivå bestemt i samsvar med EN62841-2-1:

Lydtrykknivå ( L_pA ): 83 dB (A)

Lydeffektnivå (LWA): 91 dB (A)

Usikkerhet (K): 3 dB (A)

MERKNAD:

• Den/de oppgitte verdien(e) for genererte vibrasjoner har blitt målt i henhold til standard testmetoder, og kan bli brukt til å sammenligne ett verktøy med et annet.
• Den angitte verdien for støynivå kan også brukes til en foreløpig vurdering av eksponeringen.

ADVARSEL:

- Bruk hørselsvern.

- Støynivået under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes.

- Sørg for å identifisere vernetiltak for å beskytte operatøren, som er basert eksponeringen under de faktiske bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor lenge startbryteren faktisk holdes trykket).

Vibrasjoner

Den totale kontinuerlige vibrasjonsverdien (triaksial vektorsum) fastslått i henhold til EN62841-2-1:

Arbeidsmåte: Boring i metall Genererte vibrasjoner ( a_h,D ): 4,6 m/s ² Usikkerhet (K): 2,9 m/s ²

MERKNAD:

• Den/de oppgitte verdien(e) for totalt genererte vibrasjoner har blitt målt i henhold til standard testmetoder, og kan bli brukt til å sammenligne ett verktøy med et annet.
• Den/de angitte verdien(e) for totalt genererte vibrasjoner kan også brukes til en foreløpig vurdering av eksponeringen.

ADVARSEL:

• De genererte vibrasjonene under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den angitte totale verdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes.
• Sørg for å identifisere vernetiltak for å beskytte operatøren, som er basert eksponeringen under de faktiske bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor lenge startbryteren faktisk holdes trykket).

Følgende viser middelverdiene for den største utslagsvidden for akselerasjonen fra gjentatte støtvibrasjoner, p_F , med tilsvarende usikkerhet (K) fastslått i henhold til EN62841-2-1.

Arbeidsmåte: Boring i metall

p_F : 56 m/s²

Usikkerhet (K): 6 m/s²

MERKNAD:

- Disse angitte verdiene skal ikke brukes til å bestemme eksponering for hånd-arm-vibrasjon.

SAMSVARSERKLÆRINGER

Gjelder kun for land i Europa

Du finner EUs samsvarserklæring på følgende URL- adresse.

https://support.makita.biz/doc/doc_index.html

For Storbritannia

Tillegg A til denne bruksanvisningen eller i digitalt format via URL-adressen ovenfor.

Yleisselostus