RR18SW - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - RR18SW Soundmaster

BRUKSANVISNING RR18SW Soundmaster

Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel. Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen. Materialen är återvinningsbara enligt deras märkning. Genom att återanvända material eller andra former av återvinning av gamla apparater och förpackningar gör du ett viktigt bidrag till att skydda vår miljö. Vid behov, ta bort batterier och personliga data innan de kasseras kostnadsfritt och fråga din lokala myndighet om ansvarig avfallshanteringsplats

Risk för elektriska stötar Öppna inte! Varning: För att minska risken för elektriska stötar, avlägsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Överlåt servicearbeten åt kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar förekomst av farlig spänning innanför höljet, tillräcklig för att orsaka elektriska stötar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhållsinstruktioner för enheten.

Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna! Som konsument är du juridiskt skyldig att återlämna alla batterier för miljövänlig återvinning – oavsett om batterierna innehåller skadliga ämnen* eller inte).

Återlämna batterier gratis till offentliga insamlingsställen i din kommun eller till affärer som säljer batterier av respektive slag. Återlämna bara helt urladdade batterier. *) markerade Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly

För att förhindra hörselskada, lyssna inte länge med hög volym.

• Använd endast enheten i torra inomhusmiljöer.

• Skydda enheten mot fukt.

• Öppna inte enheten. RISK FÖR ELSTÖTAR! Överlåt öppning och service till kvalificerad personal.

• Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med uppgifterna på typskylten.

• Kontrollera att nätkabeln förblir torr under drift. Kläm inte eller skada nätkabeln på något sätt.

• Varning vid frånkoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, så den bör alltid vara tillgänglig.

• Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska vara tillgänglig.

• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.

• Vid åskväder, koppla genast bort enheten från elnätet.

• Barn ska övervakas av föräldrar när de använder enheten.

• Rengör enheten med en torr trasa endast.

• Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL eller SLIPANDE TRASOR!

• Utsätt inte enheten för direkt solljus eller andra värmekällor.

• Installera enheten på en plats med tillräcklig ventilation för att förhindra värmeackumulering.

• Täck inte över ventilationsöppningarna!

• Ventilationen får inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.

• Den får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska, som vaser, får placeras på apparaten.

• Enheten får inte utsättas för direkt solljus, mycket höga eller låga temperaturer, fukt, vibrationer eller placeras i en dammig miljö.

• Försök aldrig föra in metalltrådar, nålar eller andra liknande föremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.

• Installera enheten på en säker och vibrationsfri plats.

• Ingen öppen låga, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.

• Installera enheten så långt bort som möjligt från datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.

• Öppna inte eller reparera höljet. Det är inte säkert att göra det och kommer att upphäva garantin. Reparationer endast av auktoriserat service- /kundcenter.

• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.

• Batterier skall inte utsättas för alltför hög värme som solsken, brand eller liknande.

• Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna!!! Återlämna batterierna till din återförsäljare eller till insamlingsställen i din kommun.

• Håll batterierna borta från barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri har svalts.

• Kontrollera batterierna regelbundet för att undvika batteriläckage.

• Den här apparaten är till för användning i områden med normalt klimat och inte för tropiskt klimat.RR18 / Svenska Bruksanvisning

Kassett: Inspelningsknapp

StationsinställningsrattRR18 / Svenska Bruksanvisning

Huvudenhet Strömkabel Instruktionsmanual

Kontrollera att nätspänningen är den samma som anges på typskylten. Anslut den medföljande strömkabeln till ett ordentligt installerat och säkert eluttag och till AC- nätkontakten på enhetens högra sida. BATTERIANVÄNDNING

1. Öppna locket på batterifacket på enhetens baksida.

2. Sätt i 4 batterier av typen UM-1 (“D”-storlek) 1,5 V. Se till att polariteten är korrekt (indikeras i

MYCKET VIKTIGT Om ingen stänger AV enheten när uppspelningen har avslutats eller det inte finns någon ljudsignal stängs enheten av automatiskt efter ungefär 20 minuter. Stäng AV enheten och slå PÅ den igen för att fortsätta spela upp. Det här är inte ett tekniskt fel!

Ställ in funktionsknappen på “RADIO”, “USB” eller tryck på en kassettfunktionsknapp för att slå på enheten. Ställ in funktionsknappen på “TAPE/OFF” eller se till att ingen kassettfunktionsknapp är intryckt. JUSTERA VOLYM Rotera volymratten för att justera volymen till önskad nivå. JUSTERA LJUDET Rotera tonratten för att justera ljudet. RADIO

Rotera ratten för stationsinställning för att söka efter den radiostation du vill lyssna på. Obs!

När du använder FM- eller SW-bandet bör du dra ut TELESKOPANTENNEN helt och hållet och justera positionen för att få bättre mottagning.

SW1 och SW2 är kortvågsradio.RR18 / Svenska Bruksanvisning

2. Sätt i den förinspelade kassetten i kassettfacket och tryck på “PLAY”-knappen.

3. Tryck in “FAST FORWARD”-knappen för att spola framåt. Tryck på “PLAY”-knappen för att

sluta spola framåt och återgå till uppspelningsläge.

4. Tryck in “FAST REWIND”-knappen för att spola bakåt. Tryck på “PLAY”-knappen för att

sluta spola bakåt och återgå till uppspelningsläge.

5. Tryck en gång på “STOP/EJECT”-knappen för att stoppa uppspelningen. Tryck på

“STOP/EJECT”-knappen igen för att skjuta ut kassetten. Obs! Ta bort kassetten från kassettfacket när den inte används. KASSETTINSPELNING Obs! Bryt av kassettfliken från sida A eller sida B för att förhindra oavsiktlig inspelning.

2. Sätt i ett kassettband och tryck på “RECORD”-knappen för att spela in ljud genom

3. Tryck på “PAUSE”-knappen för att pausa inspelningen.

4. Tryck på “STOP/EJECT”-knappen för att stoppa inspelningen.

2. Sätt i ett kassettband och tryck på “RECORD”-knappen för att spela in ljud från radion.

3. Tryck på “RECORD”-knappen för att börja spela in.

4. Tryck på “PAUSE”-knappen för att pausa inspelningen.

5. Tryck på “STOP/EJECT”-knappen för att stoppa inspelningen.

2. Sätt i ett kassettband och tryck på “RECORD”-knappen för att spela in ljud från USB/SD.

3. Tryck på “PAUSE”-knappen för att pausa inspelningen.

4. Tryck på “STOP/EJECT”-knappen för att stoppa inspelningen.

Sida A Flik för sida A Flik för sida BRR18 / Svenska Bruksanvisning

1. Sätt funktionsbrytaren i USB-läget.

2. Sätt i en USB-enhet i USB-porten eller ett SD-minneskort i SD-kortsluckan.

3. Håll inne “SKIP FORWARD”-knappen och släpp den sedan för att spola framåt.

4. Håll inne “SKIP REWIND”-knappen och släpp den sedan för att spola bakåt.

5. Tryck på “PLAY/PAUSE/RECORD”-knappen för att stoppa uppspelningen.

2. Sätt i en USB-enhet eller ett SD-minneskort och håll inne “PLAY/PAUSE/RECORD”-

knappen för att spela in det nuvarande radioprogrammet på USB-enheten eller SD- minneskortet.

3. Håll inne “PLAY/PAUSE/RECORD”-knappen när du är färdig med inspelningen.

2. Sätt i en USB-enhet eller ett SD-minneskort och håll inne “PLAY/PAUSE/RECORD”-

knappen för att spela in den nuvarande kassetten på USB-enheten eller SD-minneskortet.

3. Håll inne “PLAY/PAUSE/RECORD”-knappen när du är färdig med inspelningen.

1. Ställ funktionsomkopplaren i "USB" -läget.

2. Sätt i en USB-stick eller ett SD-kort i motsvarande uttag. Uppspelningen startar automatiskt.

3. Använd knapparna "USB / SD SKIP FORWARD" eller "USB / SD SKIP REWIND" för att

välja det spår du vill radera.

4. Tryck på knappen "USB / SD SKIP FORWARD / DEL". Titeln kommer att raderas.

5. Upprepa steg 3 och 4 för att radera fler spår.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Strömförsörjning : AC 230 V ~ 50/60 Hz

Batteriförsörjning : 4x DC 1,5V UM-1/“D”-storlek (medföljer ej) Max strömförbrukning : 10 W Uteffekt, ljud : 1x 3 W RMS

Reservation för tekniska ändringar och tryckfel. Copyright Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de Kopiering endast med tillstånd av Woerlein GmbHWskazówki bezpieczeństwa, ochrony środowiska oraz instalacji