RR18SW - Radijas Soundmaster - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Soundmaster
Modelis	RR18SW
Produkto tipas	Radijo žadintuvas su kasečių grotuvu ir USB/SD įrašymo įrenginiu
Maitinimas iš tinklo	230 V AC ~ 50/60 Hz
Maitinimas iš baterijų	4 x 1,5 V DC tipo UM-1 (D) (nepridedamos)
Elektros suvartojimas	10 W maks.
Garso išvesties galia	1 x 3 W RMS
Radijo bangų diapazonai	FM, AM, SW1, SW2
Antena	Teleskopinė, ištraukiama FM ir SW
Pagrindinės funkcijos	Radijas, kasečių grojimas, kasečių įrašymas, USB/SD grojimas, USB/SD įrašymas, mikrofonas
Automatinis išjungimas	Taip, po 20 minučių be garso signalo
Ryšiai	USB prievadas, SD kortelės lizdas, 3,5 mm ausinių lizdas
Priežiūra ir valymas	Valyti tik sausu audiniu. Nenaudoti ploviklių ar abrazyvinių audinių.
Saugumas	Neatidarykite prietaiso, gali trenkti elektros smūgis. Visus remonto darbus patikėkite kvalifikuotam personalui. Nelaikykite drėgmėje arba prie šilumos šaltinių.
Atsarginės dalys ir remontuojamumas	Vartotojas negali remontuoti jokių dalių. Dėl remonto kreipkitės į įgaliotą centrą.
Bendra informacija	Naudoti tik patalpose. Tinka vidutinio klimato sąlygoms. Atitinka ES direktyvą 2014/53/ES.

Dažnai užduodami klausimai - RR18SW Soundmaster

Kaip įjungti prietaisą?

Nustatykite funkcijos jungiklį į RADIO arba USB, arba paspauskite kasečių režimo funkcijos mygtuką.

Kaip reguliuoti garsumą ir toną?

Naudokite Volume ratuką garsumui reguliuoti ir Tonalité ratuką garsui derinti.

Kaip klausytis radijo?

Nustatykite funkcijos jungiklį į RADIO, pasirinkite juostą (FM, AM, SW1 arba SW2) juostos jungikliu, tada sukite derinimo ratuką, kad pasirinktumėte stotį. Ištraukite teleskopinę anteną FM ir SW.

Kaip įdėti baterijas?

Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį prietaiso gale. Įdėkite 4 UM-1 (D tipo) 1,5 V baterijas, laikydamiesi nurodytos poliškumo, tada uždarykite dangtelį.

Kaip įrašyti radiją į USB atmintinę arba SD kortelę?

Nustatykite funkcijos jungiklį į RADIO, įdėkite USB įrenginį arba SD kortelę, tada ilgai paspauskite PLAY/PAUSE/RECORD, kad pradėtumėte įrašymą. Dar kartą ilgai paspauskite, kad sustabdytumėte.

Kaip atkurti garso failą iš USB atmintinės arba SD kortelės?

Nustatykite funkcijos jungiklį į USB, įdėkite įrenginį arba kortelę. Atkūrimas prasideda automatiškai. Naudokite SKIP FORWARD ir SKIP REWIND mygtukus, kad naršytumėte tarp takelių. Paspauskite PLAY/PAUSE/RECORD, kad pristabdytumėte arba tęstumėte.

Kaip valyti prietaisą?

Naudokite sausą, minkštą audinį. Niekada nenaudokite ploviklių ar abrazyvinių audinių, kurie gali pažeisti paviršių.

Kodėl prietaisas išsijungia pats?

Tai energijos taupymo funkcija: jei 20 minučių neskleidžiamas joks garso signalas, prietaisas automatiškai išsijungia. Tiesiog išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą, kad tęstumėte atkūrimą.

Kaip naudoti kasečių grotuvą?

Nustatykite funkcijos jungiklį į TAPE/OFF, įdėkite įrašytą kasetę ir paspauskite PLAY. Naudokite FAST FORWARD arba FAST REWIND, kad greitai perjungtumėte pirmyn arba atgal. Paspauskite STOP/EJECT, kad sustabdytumėte arba išmestumėte.

Ką daryti, jei yra FM priėmimo problemų?

Visiškai ištraukite teleskopinę anteną ir sureguliuokite jos padėtį, kad pagerintumėte priėmimą. Venkite prietaiso statyti šalia kompiuterių ar mikrobangų krosnelių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RR18SW Soundmaster

Baigé eksploatuoti, neismeskite sio jrenginio kartu su jprastomis buitinémis atliekomis. Pristatykite ji perdirbtj elektros ir elektroniniu jrenginiu surinkimo punkta. Tai nurodo simbolis, pateiktas ant jrenginio, naudotojo vadove arba ant pakuotés.

Medziagos yra perdirbamos pagal ju etikete. Pakartotinai naudodar medziagas ar kitais budais perdirbdami senus prietaisus ir pakuotejus labai prisidedate prie musu aplinkos apsaugos. Jei reikia, priesismesdami nemokamai ismkite baterijas ir asmeninius duomenis ir teiraukites vietos valzios institucijos apie atsakinga atlieku ismetim punkta.

	JSPÉJIMAS
	Elektros šoko pavojus Neatidaryti!
Atsargiai: kadsumažintuměte elektros šoko pavojú, nenuimkite dangcio (arba galinés dalies). Prietaise nera daliú, kuriú priežiūră atlikti galétu pats naudotojas. Patikékite priežiūros darbus tik kvalifikuotiems priežiūros specialistams.

Sis simbolis nurodo, kad korpus viduje yra pavojin jtampa, kurios uztenka elektros šokui gauti.

Śs symbolismis nurodo svarbias jrenginio naudiojimo ir techninías prieziūros instrukcjjas.

Panaudoti maitinimo elementai yra laikomi
pavojingomis atlekomis, todél ju NEGALIMA išmesti
su buitinemis atlekomis! Visi vartotojra yrai teisiškai
jpareigoti gražinti visus maitinimo elementus perdirbti
aplinkā tausojanciu budu, neatsizvelgiant j tai, ar
maitinimo elementu sudětye yra zalingui medziagu*.

Nemokamai pristatykite maitinimo elementus j savo bendruomenes vieuosius surinkimo punctus arba pardutuves, kuriose prekiaujama atitinkamos rues maitinimo elementais.

Pristatykite tik visiskai issekusius maitinimo elementus.

*) Cd = kadmis, Hg = gyvsidabris, Pb = svinas

• Naudokite tik maitinimo elementus be gyvsidabrio ir kadmio.
• Panaudoti maitinimo elementai yra laikomi pavojingomis atliekomis, todél ju NEGALIMA išmesti su buitinémis atliekomis!
• Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Vaikai gali praryti maitinimo elementus.
• Jei kas hors nurijo maitinimo elementa, nedelsdami kreipkités i gydytoja.
• Kad is maitinimo elementu neištekétu elektrolito, reguliariai juos tikrinkite.
• Maitinimo elementus reikia saugoti nuo aukstos temperaturos, pvz., tiesioginés saulès šviesos, ugnies ar pan.
• ATSARGIAI: netinkamai jdejus maitinimo elementus, kyla sprogimo pavojus.
• Keiskite tik to paties arba analogisko tipo maitinimo elementais.

Noredami apsisaugoti nuo galimu klausos pazeidimu, niklausykite ilga laika nustate aukstagarsumoylgj.

• Naudokite jrenginj tik sausoje vietoje, patalpoje.
• Saugokite jrenginj nuo drégmés.
• Sis prietaisas skirts naudoti tik vidutinio klimato juostose ir netinka naudoti tropinio klimato salyse.
• Ant prietaiso negalima deti joku daiktu su vandeniu, pvz., vazy.
• Kaip atjungimo priemoné naudiojas maitinimotinklo kistukas arba prietaiso jungiamoji mova, kurie privalo buti paruosti naudoti.
• Prijunkite ši jrenginj tik prie tinkamai jrengto ir izeminto sieninio lizdo. Isitikinkite, kad maitinimo tinklo itampa atitinka rodkliu ploksteleje pateiktas specifikacijas.
  Uztikrinkite, kad maitinimo tinklo kabelis naudojant isliktu sausas. Jokiu budunesuspauskite ir nepazeiskite maitinimo kabelio.
  Pazeista maitinimo kabeli arba kištuka būtina pakeisti jgaliotajame serviso centre.
• Jei zaibuoja, nedelsdami atjunkite jrenginji nuo maitinimo tinklo.
• Tévai turi prižiūrétī jrenginiu besinaudiojančius vaikus.
• Valy kite jrenginj tik sausu skudureliu.
• NENAUDOKITE VALYMO PRIEMONIU arba SVEITIMO SLUOSCIU!
• Nelaiky kite jrenginio tiesioginiuose saules spinduliuose arba salia kitu silumos saltiniu.
• Kad jrenginys pernelyg nejkaistu, pastatykite jj tokioje vietoje, kur tinkama ventiliacija.
• Neuždenkite ventiliacijos angu!
• Statykite jrenginj saugioje vietoje, kur nera vibracijos.
• Statykite jrengin kuo toliau nuo kompiuteriu ir mikrobangas sklearnidzianciu prietaisu; kitaip gali atsirasti radijo priemimo trukdziu.
• Neatidarykite ir neremontuokite korpuso. Taip elgtis nera saugu, be to, nustos galioti garantija. Remontuoti leidziama tik jgaliotojo serviso / klientu aptarnavimo centro specialistai.
• Ant prietaiso negalima deti jokiu atviros liepsnos saltiniu, pvz., deganciu zvakiu.
• Prireikus iksiusti prietaisa, jdekite jj originalia pakuote. Saugokite pakuote siam tikslui.
• Jei del elektrostatines iskrovos arba spartaus trumpalaikio proceso (virjtampio) sutrinka jrenginio veikimas, atjunkite ir vel prijunkite maitinima.
• Jei prietaiso ketinate ilgai nenaudoti, atjunkite nuo maitinimo tinklo maitinimo kištuka. Taip išvengsite gaisro pavojaus.

VALDYMOLELEMENTU VIETA

1 USB prievadas
2 Kaseté: mygtukas PRISTABDYTI
3 Kaseté: mygtukas STABDYTI / ISIMTI
4 Kaseté: mygtukas GREITAI PIRMYN
5 Kaseté: mygtukas GREITAI ATSUKTI
6 Kaseté: mygtukas LEISTI
7 Kaseté: mygtukas JRAŠYTI
8 Funkcinis jungiklis / ISJUNGTA
9 Radiobangjungiklis
10 Tono rankenèle
11 Garsumo rankenèle
12 Radijo stoties paieškos rankenéle

13 Teleskopine antenna
14 mygtukas PRALEISTI PIRMYN
15 mygtukas LEISTI / PRISTABDYTI / JRASYTI
16 mygtukas PRALEISTI ATGAL
17 SD kortelles lizdas
18 Kasetés déklas
19 Ratuko skalé
20 Mikrofonas
21 Ausiniu lizdas
22 Maitinimo kišukas
23 Akumulatoriaus skyriaus

IRENGIMAS

PAKUOTÉS TURINYS

Pagrindinis blokas
Maitinimo kabelis
Instrukciju vadovas

MAITINIMO TIEKIMAS

Užtkrinkite, kad jtampa būtu tokia, kokia nurodyta modelio identifikacijos plokstelèje.
Prijunkite pridētā maitinimo kabelī prie tinkamai sumontuoto apsauginio maitinimo lizdo ir prie KS maitinimo tinklo jungties, esancios jrenginio desineje puseje.

VEIKIMAS IS MAITINIMO ELEMENTU

1. Atidarykite bateriju skyriaus dangtelj, esanti jrenginio galinexe dalyje.
2. Jdékite 4 UM-1 tipo (D dydžio) 1,5 V baterijas. Užtikrinkite, kad poliskumas butu tinkamas (ziurekite, kaip nurodyta bateriju skyriije).
3. Tada bateriju dangtelj uždarykite.

LABAI SVARBU

Jei niekas i'renginio NEISJUNGIA, kaijis nustoja groti arba nera garso signalo, irenginys automatiskai issijungs po maždaug 20 minučiu. Noredami testi grojima, ISJUNKITE irenginji r vel JUNKITE. Tai nera techninis sutrikimas!

BAZINES OPERACIJOS

MAITINIMO JUNGIMAS / ISJUNGIMAS

Nustatykite fungcini jungiklj parinkciai RADIO, USB arba paspauskite kasetes funkcijos mygtuka noredami jrenginj jungti.

Nustatykite fungcini jungiklj parinkciai TAPE/OFF arba pasirupinkite, kad nebutu paspaustas joks kasetes funkcijos mygtukas.

GARSUMO REGULIAVIMAS

Sukite garsumo rankenèle norédami nustatyti pageidaujama garsuma.

GARSO REGULIAVIMAS

Sukite tono rankenèle norédami sureguliuoti garsa.

RADIJAS

1. Nustatykite fungcini jungiklj padetj RADIO.
2. Nustatykite radijo bangu jungiklj padetj FM, AM, SW1 arba SW2.
3. Sukite radijo stoties paieskos rankenèle norédami surasti pageidaujama radijo stotj.

Pastaba:

Kai naudojamas FM arba SW radijo bangu imtugas, visiskai istraukite TELESKOPINE ANTENA ir sureguliuokite padetj, kad signalas butu kuo gesnis.
SW1 ir SW2 yra trumposios radijo bangos.

KASETÉS NAUDOJIMAS

1. Nustatykite funkcinj jungiklj padetj TAPE/OFF.
2. Jdékite iš anksto jraśytā kasetęj kasetés dékla ir paspauskite mygtuka PLAY.
3. Noredami greitai prasukti pirmyn, jspauskite mygtuka FAST FORWARD. Noredami sustabdyti greita prasukimä pirmyn ir gržti prié atkūrimo režimo, paspauskite mygtuka PLAY.
4. Noredami atsukti, jspauskite mygtuka FAST REWIND. Noredami sustabdyti atsukimä ir gržti prie atkūrimo režimo, paspauskite mygtuka PLAY.
5. Kad galétumète sustabdyti atkūrima, vienà kartā paspauskite mygtuka STOP/EJECT. Kad isimtumète kasetē, dar kartā paspauskite mygtuka STOP/EJECT.

Pastaba: išimkite kasete iš kasetés déklo, kai ji nenaudojama.

KASETÉS JRAŠYMAS

Pastaba: kad išvengtumete atsitiktinio jraśmyo, nulaužkite kasetés liežuvělj nuo A arba B šono.

B šono liežuvélis

IS MIKROFONO J GARSAJUOSTE

1. Nustatykite fungcinj jungiklj padetj TAPE/OFF.
2. Jdèkite garsajuostès kasete ir paspauskite mygtuka RECORD norédami jrasyti mikrofono garsus.
3. Kad pristabdytumete jraśyma, paspauskite mygtuka PAUSE.
4. Kad sustabdytumete jraśyma, paspauskite mygtuka STOP/EJECT.

IS RADIJO | GARSAJUOSTE

1. Nustatykite funkcinj jungiklj padeti RADIO.
2. Jdèkite garsajuostès kasete ir paspauskite mygtuka RECORD norédami jraśyti radijo stoties garsus.
3. Kad jraśytumete, paspauskite jrašo pradžiai mygtuka RECORD.
4. Kad pristabdytumete jraśyma, paspauskite mygtuka PAUSE.
5. Kad sustabdytumete jraśyma, paspauskite mygtuka STOP/EJECT.

IS USB / SD | GARSAJUOSTE

1. Nustatykite fungcinj jungiklj padetj USB.
2. Jddekite garsajuostes kasete ir paspauskite mygtuka RECORD noredami jrasyti garsus is USB / SD.
3. Kad pristabdytumete jraśyma, paspauskite mygtuka PAUSE.
4. Kad sustabdytumète jraśyma, paspauskite mygtukā STOP/EJECT.

USB / SD KORTELES NAUDOJIMAS

1. Nustatykite funkcinj jungiklj j padetj USB.
2. Prijunkite USB i'rengin prie USB prievado arba idekite SD atminties kortele j SD kortelles lizda.
3. Kad greitai prasuktumete pirmyn, jspauskite mygtuka SKIP FORWARD ir atleiskite.
4. Kad atsuktumete, jspauskite mygtuka SKIP REWIND ir atleiskite.
5. Kad sustabdtumete atkūrima, paspauskite mygtuka PLAY/PAUSE/RECORD.

USB / SD KORTELES JRAŠYMAS

IRASYMAS IS RADIJO USB / SD

1. Nustatykite funkcin jungiklj padetj RADIO.
2. Prijunkite USB jrenginj arba jdekite SD atminties korteig ir ilgai paspauskite mygtuka PLAY/PAUSE/RECORD noredami jra'syti esama radijo programa USB jrenginj arba SD atminties korteig.
3. Kai baigsite jraśyti, ilgai paspauskite mygtuka PLAY/PAUSE/RECORD.

IRASYMAS IS KASETES | USB / SD

1. Nustatykite fungcinj jungiklj padetj TAPE/OFF.

2. Prijunkite USB i'renginj arba jdekite SD atminties kortele ir ilgai paspauskite mygtuka PLAY/PAUSE/RECORD noredami jra'syti tuo metu grojama kasete j USB i'renginj arba SD atminties kortele.

3. Kai baigsite jraśyti, ilgai paspauskite mygtuka PLAY/PAUSE/RECORD.

Istrinkite jraša

1. Nustatykite fungcijj jungiklj USB.
2. Prijunkite USB atmintine arba SD kortele j atitinkamag Izda. Atkurimas pradedamas automatiskai.
3. USB / SD SKIP FORWARD arba USB / SD SKIP REWIND mygtukais pasirinkite jraša, kuri norite išrinti.
4. Paspauskite ir palaiky kite USB / SD SKIP FORWARD / DEL mygtuka. Pavadinimas istrinamas.
5. Noredami istrinti daugiau takeliq, pakartokite 3 ir 4 veiksmus.

TECHNINES SPECIFIKACIJOS

Maitinimo tiekimas : KS 230 V ~ 50 / 60 Hz

Maitinimas is elementu : 4 NS 1,5 V UM-1 / D dydžio (nepriderama)

Maks. energijos : 10W sanaudos

Garso išvesties galia : 1 x 3 W RMS

Pasiliekama teisej techninius pakeitimus ir spausdinimo klaidas.

Wörlein GmbH patvirtina, kad šis prietaisas atitinka esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas Direktyvos 2014/53/EU nuostatas.

Atitikties deklaracijos kopija galima gauti iš pirmiau nurodyto adreso.