MusicCast SUB 100 - Subwoofer YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - MusicCast SUB 100 YAMAHA

BRUKSANVISNING MusicCast SUB 100 YAMAHA

Forsikthetsatgärderna nedan ar till for att minska risken for skador pa användaren och andra smt forhindra eigendomsskador och hjälpa användaren att anvanda den har enheten correkt och sakert. Folj dessa instruktioner.

När du har låst den HAR bruksanvisingen sku du spara den pää ett säkert stälde där du kan hitta den när som helst.

• Se till att undersökningar och reparationer alltid utförs av den Återförsäljare du köpte,enheten av erer av kualificerad Yamaha-servicepersonal.
• Yamaha kan inte hallas ansvarigt for personskador som asamkats dig aller skador på Produkten som orsakas av felaktig använding aller modifiering av encheten.
  Den har Produkten ar avsedd for vaniga hem. Den sca inte anvandas i tillampninger som kraver hog tillforlitliget, till exempl per hantering av liv ell er vardefulla tillgangar eller inom sjukvarden.

WARNING

Det har avsnittet behandlar "risk for allvariga personskador aller dödsfall".

Strömförsörjning/nätkabel

Gör ingenting som kan skada nätkabeln.

• Placera den inte nara ett varmeelement.
• Böj den inte kraftigt och andere den inte.
  Rispa den inte.
• Placera den inte under nagot tungt foremål.

Om nätkabeln används med blottad kärnträd, kan den orsaka elektriska stötar eller brand.

• Vidrör inte natkontakten eller natkabeln om det finns risik for blixtnedslag. Annars kan det orsaka elektriska stötar.
• Använd den har erhoten med den natspanning som anges pa den. Om du ansluter till ett olampligt vagguttag kan det orsaka brand, elektriska stotar eller Funktionsfel.
• Kontrollera stickkontakten regelbundet och ta bort eventuell smuts aller damm som kan ha ackumulerats pa den. Annars kan det orsaka brand eller elektriska stotar.
• Se till att nättaget ar lättätkomligt nrd du installerar encheten. Om dct uppstr problemc ell er techniska fel bor du omedelbart stanga av strombrytaren och dra ut kontakten ur vagguttagct. Å ven om strombrytaren ar avstangd maste natakeln också dras ut frän vagguttaget for att encheten skara varh melt bortkopplad fran strömköllan.
• Om du hör áka eller misstänker att det ska komma blixtar skau snabbt stänga av strömbrytaren och dra ut stickkontakten ur vagguttaget. Annars kan det orsaka brand eller Funktionsfel.
• Om du inte ska använda encheten på att tag skau dra ut stickkontakten ur vagguttaget. Annars kan det orsaka brand eller Funktionsfel.

Montera inte isär

Forsokinte ta isar ellmer modifiera den har enheten.Annars kan det orsaka brand, elektriska stotar, personskador eller functionsfel. Om du upptacker nagot onormalt ska du kontakta den aterforsiljare du kope enheten av eller kvalificerad Yamaha-servicepersonal for en undersokning ellereparation.

Varning ffor fukt och vata

• Utsatt inte enheten for regn och använd den inte i narheten av vatten eller i fuktig ellervat miljo. Ställ inte behallare (t.ex. vaser, flaskor erler glas) med vatska pa den, eftersom vatska dā kan spillas i öppninger erller på platser)där vatten kan droppa. Om vatska, sāsom vatten,kommen in i enheten kan det orsaka brand, elektriska stotar uller Funktionsfel. Om vatten erler andra vatskor skulle läcka in i enheten maste du omdelbart stanga av strömmen och dra ut natadapterkabeln frän vagguttaget. Be sedan den äterforsäljare du köpte enheten av erller kualificerad Yamaha-servicepersonal att undersöka enheten.
  Satt aldrig in ellr ta ut stickkontakten med blota hander. Hantera inte enheten med vata hander. Annars kan det ortsaka elektriska stotar uller Funktionsfel.

Varning foredld

• Placera inga brinnande foremål erller öppna lagor nara encheten, aftersom de kan orsaka elsváda.

Installering

• Installera enigt det satt som anges i manualen. Fallande aller stjalpande kan leda till personskador eller materiella skador.
• Bekräfta att den fardiga installationen ar saker. Utfor även sakerhetsinspektioner regelbundet. Underlåtenhet att folja dessa anvisningar kan orsaka att apparater faller och resulterar i skador.

Underhäll och vård

• Använd inte aerosoler eller sprejkemikalier som innehäller brännbara gaser für rengöring erller smörjning. Brännbara gaser kommt att forblinuitenheten vilket kan orsaka explosion ell brand.

Trädlös enchet

• Använd inte encheten nara medicinska encheter erler i sjukvardsanlaggningar. Radiovágor fran den har encheten kan päverka medicinska elenheter.
• Ha minst 15 cm mellan ljudsystemet och personer som anvander pacemaker erler defibrillatorimplantat inopererade. Radiovagor som stralar ut fran den har enheten kan paverka medicinska elenheter, sa som en inopererad pacemaker erler defibrillator.

Om du upptäcker nagot onormalt

• Om nagot av foljande intraffar ske du omedelbart stanga av strömbrytaren och dra ur nätkontakten.

• Natsladden/stickkontakten ar skadad.

• Enheten avger en ovanlig lukt aller rok.
• Främmande material tar sig in i enheten.
  Ljudet forsvinner plotsligt under anvandning.

Enheten har en spricka eller skada.

Fortsatt användning kan orsaka elektriska stötar, brand eller Funktionsfel. Be sedan den äterförsäljare du kõpte enheten av eller kualificerad Yamaha-servicepersonal att omedelbart undersöka ell er reparera enheten.

• Var försiktig sa att du inte tappers erller slár kraftigt på den har enheten. Om du misstänker att enheten kan ha skadats på grund av att den tappats eller fätt ett slag sca du omedelbart stänga av strömbrytaren och dra ut natkontakten ur uttaget. Annars kan det orsaka elektriska stotar, brandeller funkteinsfel. Be sedan den äterförsäljare du kõpte enheten av erller kualificerad Yamaha-servicepersonal att omedelbart undersöka enheten.

Det har avsnittet behandlar "risk for personskador".

Strömförsörjning/nätkabel

• Använd inte att vagguttag dar stickkontakten sitter lost nar den sats in. Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar aller brännskador.
• Hall alltid i själva kontakten, inte i kabeln, nar du drar ut stickkontakten frän encheten ellert vagguttag. Om du drar i kabeln kan den skadas och orsaka elstotar erler brand.
  Satt i stickkontakten ordentlich hela vagen in i vagguttaget. Om enheten anvands utan att kontakten ar helt instoppad kan damm samlas pa kontakten och orsaka brand eller brannskador.

Installering

• Placera inte erhoten på en instabil plats)där den kan falla eller valta och orsaka personskador.
• Blockera inte enhetens ventilationshal (kylöppninger). Enheten ar forsedd med ventilationshal pa baksidan for att forhindra att den inre temperaturen blir for hog. Annars kan varme inneslutas inuti encheten och orsaka brand eller Funktionsfel.

• Tänk på foljende när du installerar encheten:

• Tack den inte med nagoon duk.

• Se till att ovensidan pekar uppat. Placera inte encheten pa nagon av dess sider aller upp och ned.
• Använd inte erhoten i tränga och)dalgit ventilerade utrymmen.

Annars kan varme inneslutas inuti ehcten och orsaka brand.
eller Funktionsfel. Se till att det finns tillrackigt med fritt
utrymme runt ehcten: minst 20 cm ovanpa, 20 cm pa sidorna
och 20 cm pa baksidan.

• Installera ante encheten på platser där den kan komma i kontakt med frättande gaser eller salthaltig luft eller platser som har alltfor overdriven rök eller Angela. Det kan leda till att encheten slutar fungera.
• Undvik att befinna dig nara encheten i samband med en naturkatastrof, som t.ex. en jordbavning. Forflytta dig snabbt fran encheten till en saker plats aftersom encheten kan valta elller falla och orsaka persorskador.
• Var noga med att stänga av strömknappen och koppla bort alla anslutningskablar, innan du flyttar pa enheten. Underlåtenhet att observera detta, kan orsaka skada pa kablarna eller göra sa att nágon snubblar och faller.
• Se till att alltid två eller flera personer hjälper till vid transport eller flyttning. Försök till att lyfta,enheten själv kan skada din rygg, resultera i annan skada eller orsaka skada på själva,enheten.

Hörselnedsätting

• Använd inte ehenten/högtalare aller hörllurar med hög aller obehaglig volymniva under en langre tid, eftersom detta kan medföra permanent horselnedsätting. Kontakta lakare om du upplever horselförsamring aller om det ringer iÖronen.
• Slá av strömmen till alla componenter innan du ansluter enhances till annan utrustning. Annars riskerar du horselnedsätting, elektriska stötar eller skador på utrustningen.

Underhäll

• Dra ut stickkontakten fran vagguttaget, innan du rengör enheten. Annars kan det orsaka elektriska stötar.

Hantering

• För inte in din hand eller fingrar i panelens hal påenna enhet. Annars kan det orsaka personskador.

• För inte in främmande material som metall aller papper i panelens hal pa denna enhet. Annars kan det orsaka brand, elektriska stotar aller Funktionsfel. Om främmande materialkommen in i enheten sku du omedelbart stanga av strombrytaren och dra ut kontakten ur vagguttaget och be den äterforsäljare du köpte enheten av eler kualificerad Yamaha-servicepersonal att undersöka enheten.
  Du far inte gora foljande:

• stá på eller sitta på utrustningen.

• placera tunga foremål pa utrustningen.
• placera utrustingen i en stapel.

• anvanda onodigt stor kraft på knappar, brytare, in- och utkontakter, osv.

• Undvik att dra i anslutna kablar for att forbhindra personskador.
  eller skador pa enheten aftersom den kan falla.

• Upphör med att använda enchoten om ljudet är forvṛṅgt. Läng användning i detta tillständ kan orsaka overhettning ochresultera i brand.

Meddelande

Indikerar punkter du maste iakta for att forhindra fel pa produiten, skada ell feraktig Funktion och dataforlust.

Strömförsörjning/nätkabel

• Om du inte sca använda encheten på att tag sca du dra ut stickkontakten ur uttaget. Åven om [() (Standby/On) brytaren har slagits av (strömindikatorn ar avstängd) finns det fortfarande lite strom kvar.

Installering

• Använd inte den har erhoten i narheten av annan elektronisk utrustning, sā som TV, radio eller mobiltelefon. Annars kan det orsaka attenna enchet eller TV:n eller radion skapar brus.
• Använd inte den har enheten pa en plats där den utsäts for direkt solljus som blir extrem varm (t.ex. i narheten av ett varmeelement) aller extrem kall erder den utsäts for mycket damm aller vibrationer. Annars kan det orsaka att enheten panel deformheras, Funktionsfel pa interna componententer aller att driften blir instabil.
• Installera den hare encheten sá langt bort fran annan elektronisk utrustning som möjlicht.

Digitala signaler franenna enchet kan stora annan elektronisk utrusting.
- Om du anvander cn tradlós Funktion ske du undvika att installera den har enheten nara vaggar eller skrivbord av metall, mikrovagsugnar aller andra tradlosa natverksenheter. Hinder kan forkorta overforingsavstandet.

Ansluttingar

• Om du ansluter externa enheter ska du lasa braksanvisingen noggrant for varje enchet och ansluta dem i enlighem med instruktionerna.

Om en enchet inte hanteras entwickt instruktionerna kan det orsaka Funktionsfel.

Hantering

• Lagg inga foremål av vinyl, plast eller gummi på den HAR enheten. Annars kan det orsaka missfargning eller deformation av enchetens panel.
• Om ompivningstemperaturen forandras drastiskt (till exempler under transport av enheten erer vid snabb upvärmming erlernedkylning) och det finns risk for att kondens kan ha bildats i enheten sku du lata enheten stä i flera timmar utan strömmenpaslagen till den ar helt torr och klar for användning.

Använding av encheten medan det fortfarande finns kondens inuti den kan orsaka Funktionsfel.

Underhäll

• Om temperaturen eller luftfuktigheten forandras dramatiskt, kan vattendroppar (kondensation) bildas pa enhetens yta. Om vattendroppar bildas, sku du torka bort dem omedelbart med en mjuk trasa. Om vattendroppar inte atgardas pa enheten, kan de absorberas i tradelarna och orsaka deformation.
• Använd en torr, mjuk trasa vid rengöring av encheten. Om du använder kemikalier som bensin ellner tinner, rengöringsmedel aller kemiska rengöringsdukar kan encheten missfargas aller deformeras.

Enhetens högtalare anvander magneter. Placera inte nagra foremal som ar kansliga for magnetism, sasom CRT-typ TV-apparater, klockor, kreditkort, disketter etc. pa aller bredvid den har enheten.

Högtalare

Ror inte vid högtalarenheterna. Underlatenet att folja anvisingarna kan skada högtalarenheterna.

Information

Om Funktioner och data som ingär ienheten

• Luft kan blasas ut fran basreflexporten. Detta ar ingen Funktionstörning. Detta sker särskilt ofa nar musiken matas ut med tung bas.

Tradlösa apparater som sönder overett 5 GHz-frekvensband kan endast användas inomhus. Användning av sadana apparater utomhus ar forbjudet enlgit lag.

VOLTAGE SELECTOR (Endast modeller for Asien och allmanna modeller)

Kontakten for spanningsvaljare pa baksidan avenna enhet maste stallas in pa din lokala huvudspanning INNAN du ansluterenna enhet till nataggregatet. Natspanningarna ar 110-120/220-240 V AC, 50 / 60Hz

Modellnummer, serienummer, stromforsorjning osv. finns pa erller i narheten av namnetiketten som sitter pa enhetens baksida. Du bor anteckna serienumret i utrymmet nedan och forvara den har bruksanvisingen som ett bevis pa ditt kop och for att underlatta identifering i handelse av stold.

Modellnummer

Serienummer

(rear_sv_01)

Information for ancvandare om insamling och bortskaffande av gammad utrustning:

Symbolen pa produkterna, forpackningarna och/ ell er medfoljande dokument innebar att elektriska och elektroniskaprodukter intc sca blandas ihop mcd allmant hushallsavfall.

För korrekt hantering, Återställning och atervinning av gamlaprodukter, sku du ta dem till gällande atervinningsställen i enlighet med din nationella lagstiftning.

Genom att kassera dessaprodukter korrekt, hjalper du till att spara vardefulla resurser och forhindrar nagra eventuella negativa effekter pa manniskors halsa och miljon som annars skulle kunna uppkomma genom olamplig avfallshantering.

För mer information om insamling och
ätervinning av gamlaprodukter, kontakta din
lokalaCOMMUN, din avfallschanteringstjänst eller
forsäljningsstätletdärdu köpte varorna.

För företagare i EU:

Om du vill kassera elektrisk och elektronisk utrustning,cka du kontakta din aterforsäljare uller leverantör forytterligare information.

Information om bortskaffande i andra landerutanfor EU:

Denna symbol gäller endast i EU. Om du vill kassera dessa föremål, kontakta din lokala myndighet eller Återförsäljare och fråga om hur du kasserar uttjäntaprodukter.

• Illustrationerna och skärmbilderna ienna bruksanvisning ar bara avsedda som instruktion.
• Företagsnamn och produktnamn i den härbruksanvisingen ar varumärken eller registrarade varumärken som tillhör respektive ägare.
• Programvara kan revideras och upppaterasutan foregående meddelande.

TrädlösaCOMMunikationsfunktioner [Modeller for Storbritannien och Europa]

Wi-Fi (2.4 GHz)

Radiofrekvens: 2402 MHz till 2482 MHz

• Trädlösa apparater som sänder over 5 GHz-frekvensband kan endast användas inomhus. Använding av sadana apparater utomhus ar forbjudet enlistigt lag.

INNEHÄLL

FUNKTIONER 5

Vad du kan gora med den har receivevern 5

Ansluta tillett natverk 12

Genomfora analoga anslutningar 15

Justera volymbalansen. 15

ALTERNATIVA INSTÄLLNINGAR. 16

Initialising av alla inställningar (fabriksäterställning) 17

BILAGA. 17

Tabell over STATUS-indikator. 17

FELSÖKNING 18

VARUMARKEN. 20

SPECIFICATIONER 21

INTRODUKTION

Denna enhet ar en subwoofer med natverk som kan anslutas tradlost till MusicCast Surround/Stereo kompatibla enheter.

Omenna manual

• Specifikationer och utseendet kanalandusanfregande meddelande for att forbättraprodukten.

• Symboler som anvands i detta dokument

"WARNING" anger punkter som du maste ta notis om for att undvika risk for dödsfall aller allvarliga.nda.

FÖRSIKTIGT" anger punkter som du mäste ta notis om für att undvika risk für persokada.

• "MEDDELANE" anger information som du maste följe for att forhindra att Funktionstörning erer skada på Produkten, ell att data gär forlorad.
• " OBS! " anger kompletterande information som dukommen att finna anvandbar.

FUNKTIONER

Vad du kan gora med den har receivevern

Om du installerar den dedicerade "MusicCast CONTROLLER"-appen på din smarta Telefon erller surfplattan, kan du lagga lagga till den har enheten i ett MusicCast-natverk. Det ger dig enkel upspelning av lagfrekvent ljud mellan MusicCast Surround/Sterco kompatibla eheter.

• Trädlos anslutning möjiggör en flexibel installation

Du komer att kunna placera enheten dar du vill, utan att behova gora nagra kabelansluttingar med extern utrusting.

• Njut av optimalt ljud med ultralag frekvens vid alla tidpunkter

Lagfreckvensomrads (overgangsfrekvens) och volymbalans justeras automatiskt after behov for MusicCast Surround/ Stereo kompatibel enhet som du anvander, som far ljudet att overg natureligt.

• Kopplad drift für ström och volym

Strömmen och volymen ar kopplade mellan den har enheten och MusicCast Surround/Stereo de kompatibla encheter som ar ihopparade med det.

• Vriden och böjd basport som reproducterar ljud med ultralag frekvens

En bojd basport som vrider nar den spreder luftturbulens som uppstar nara oppningen pa porten, vilket sakerstaller ett jamm luftflode. Detta undertrycker brus som inte ingar i den ursprungliga ingangssignalen, vilket gor det mojlgattreproducera klart lagfrekvent ljud.

FUNKTIONER

Avancerad användning med den praktiska appen (MusicCast CONTROLLER)

"MusicCast CONTROLLER" ar en gratis dedicerad app for använding med MusicCast kompatibla apparater. Du kan använda din smarta Telefon eller annan mobilenhet som en fjärrkontroll, och,enkelt valja latar och göra inställningar par MusicCast-kompatibel enchet.

För mer information, sök cfter "MusicCast CONTROLLER" i en App-butik eller Google PlayTM.

När du anvander MusicCast, kan du dela musik med andra MusicCast kompatibla apparater som finns i flera rum. Musik frän en mobil apparat, mediaserver (Persondator erer NAS), internetradio ell strömningstjänst kan avnjutas var som helst i ditt hem med enkel atgård.

För mer information om MusicCast och kompatibla apparater, hänvisas du till foljande webbplats.

För att du ska kunna ansluta och använda encheten till ett natverk,kommen du behöva appen "MusicCast CONTROLLER" på din mobila apparat.

Ar 1988 Ianscrade Yama hgtalarsystem med YST (Yama Active Servo Technology) som ger en kraftfull bas av hog kvalitet. Denna teknik anvander en direkt anslutting mellan forstarkaren och hgtalaren, vilket ger en exakt signaloverforing och precis hgtalarkontroll.

Eftersomenna teknik anvander hegtalarelement som styrsmedforstarkarncs negativa impedans-drift och resonansen som skapas mellan volymen i hegtalarladan och hegtalarporten, skapas det mer resonansenergi (det s.k. "luft-baselement") an med den vanliga basreflexmetoden.Detta gor det mojligt att aterge basen ordentligt med mycket minre hegtalarador an vad som var mojligt tidigare.

Yamahas nyutvecklade Advanced YST II are en annu mer raffinerad teknik an Yamaha Active Servo Technology, och ger annu bättre kontroll over de krafter som driver forstarkaren och högtalaren. Sett frän forstarkaren andras högtalarens impedans beroende på ljudets frekvens. Yamaha har utvecklat en ny kretsdesign som kombinerar negativ impedans-drift och konstant strom-drift, vilket ger stabilare prestanda och klareare basātergivning utan att ljudet blir grumligt.

Twisted Flare Port

Dagens basreflexhögtalare anvander en Helmholtz-resonator for att forbätra basatergivningen.

Denna metod medfor dock ett kraftigt luftflode in och ut genom porten mellan högtalarens interiÖr och exteriÖr nar bas Återges i Helmholtz-resonatorns frekvensområde, vilket kan leda till brus på grund av det turbulenta luftflodet vid portens ände.

Porten och höljet resonerar vid en frekvens som bestäms av deras dimensioner och form. Å andra sidan innehäller det turbulenta luftflödet vid portens ände att Brett spektrum av frekvenskomponenter som inte är en del av den ingående signalen. Detta brus uppSTAR på grund av att dessa frekvenskomponenter omfattar komponenter som matchar resonansfrekvenserna for porten och höljet, vilket leder till en stark resonans.

Yamaha har utvecklat Twisted Flare Port som forändrar det satt som porten vidgar sig iänden och dessutom lagger till en "twist" som undertrycker turbulensen fran luftflödet i varjealande av porten och forhindrar att brus uppstár.

Detta reducuar "gröttigt ljud" och "vindsus" som tidigare varit ett kännetecken for basreflexhögtalare och ger en klar basætergivning.

Luftturbulens vid bada andarna av porten ger upphov till oljud

Bakre panel

① (STANDBY/ON)

Detta växlar enhctens ström mellan på och i standby-läge.

②Serviceport

Detta ar for service, och anvands normalt inte.

③ CONNECT

Detta anvands for foljande atgärder.

Lagga till receivevern i MusicCast nätverk s. 13
Uppdatera det fasta programmet s. 16
- Initialising av installlninger (fabriksaterställning) → s. 17

④WIRELESS knapp

Denna Funktion slár pá/av den trádlösa kommunikation (trádlost LAN).

AUTO:

TrädlösCOMMUNICATIONär inaktiverad.Om reccivernska anslutas tillett natverk, sk entradbundenansluting anvandas. ( s 12 Ansluta via cn kabel")

⑤INPUT switch

Välj detta om du ansluter eheten till ctt natverk.

ANALOG:

Välj detta om du ansluter receivevern direkt till en forstärkare eller liknande apparat, utan att ansluta till ett natverk.

⑥INPUT (ANALOG) -uttag

Använd detta om INPUT-knappen ar satt till ANALOG.

Anslut en kabel fran forstärkarens subwoofer-uttag erller linjeutgang (till exempl PRE OUT) till det hare uttaget. ( s. 12 "Ansluta via en kabel")

⑦Serviceportar

Dessa ar for service, och anvands normalt inte.

⑧NETWORK port

Använd en natverkskabel (kommersiell sādan) für att ansluta till ditt natverk via en kabelanslutting.

Överpanel

① GAIN-ratten

Denna ratt justerar volymen pa den har receiveern. Justera volymen pa korrekt satt for apparaten med upspelning. ( s,15 "Justera volymbalansen")

OBS!

Samtidigt som du andrar volymen, visar fargen pa ②STATUS-indikatorn inställingen for volymen.

Volym Färgen på STATUS-indikatorn

Minsta värde Blinkar blå

Låg - Medium Blå - Lila

Medium - Hög Lila - Röd

Maximal värde Blinkar rött

②STATUS-indikator

Indikatorns farg och tand/blinkande status visar vilken ingangskalla som har valts eller status for den har receivevern. ( s. 17 "Tabell over STATUS-indikator")

③Indikator for tradlost LAN

Det tanda aller blinkende laget forenna indicator visar status pa driften for den tradlosa natverksanslutningen.

Automatisk ström i standby-läge

Om den har erhehen inte används och ingen uppspelning sker inom 20 minutes, gär den automatiskt in i standbyläge.

OBS!

• Trettio sekunder innan standby-läge für automatisk strom sker, böjar STATUS-indikatorn blinka och slocknar nar standby-läge sker.
• Funktionen standby-läge für automatisk fungerar inte om du anvander en MusicCast anslutning, aller om INPUT-knappen på bakpanelen ar satt till ANALOG.

Nätverki standby-läge

Receivers nätverksfunktion ar aktiverad även nar strömmen ar i standby-läge.

OBS!

I standby-lägc, lyser STATUS-indikatorn orange.

Eco i standby-lage

När atta timmar har passerat after att natverket kopplats ur, gar receivevern in i eco standby-lage for att spara strom.

OBS!

I Eco standby-läge, ar STATUS-indikatorn inte tänd.

Med en avancerad energisparande design uppnárenna Produkt enlag effektforbrukning som inte overstiger tvawatt nar den ar i Network Standby-lage.

Placering

Eftersom ljudsignaler med lagfrekvenser visar upp langa vaglangder, ar de nastan iche-riktade mot det manskliga orat. Omradet med superbas skapar inte en stereobild. Darfor kan det racka med en enda subwoofer for att producera ett superbaslud av hog kvalitct.

A

B

( : Subwoofer : Frame högtalare)

Obs!

Placeringen som visas i figuren till hoger ar ocksa moglig. Om subwoofer-systemet ar placrat direkt mot en vagg, kan baseffekten emellertid drabbas av fasavstangning orsakad av störningen mellan direkt och reflekkerat ljud.

Forattforhindraattdettha hander,placera subwoofernsystemet i en vinkel. (Figurerna A o

MEDDELANDE

Det kan hända att du inte kan erhälla tillräckligt med superbasljud fran subwoofern på grund av stäende vågor.

MEDDELANDE

• Om du placerar subwoofern for nara en TV-apparat av CRT-typ, kan det forsvaga fargen pa bilden ell orsaka brusande ljud. Placera subwoofern och TV-apparaten i ett separat lage darr dessa effekter inte uppSTAR. Det här ar inte ett problem med LCD- och plasma-TV.
• Om högtalarvolymen ar mycket hög, kan möbler erller fönsterglas ge resonans och subwoofern själv vibrera. I detta fall ske volymen sankas. För att begränsa resonansen, använd en tjock gardin erller liknande tyg som tenderar att effektivt absorbera ljudvibrationer. Åndrad position av subwoofern kan vara till hjälp.
• Receivers hög'talare anvander magneter. Apparater som paverkas av magnetism (CRT TV-apparater, klockor, bankkort, etc.) sk inte placeras pa eller nara enheten.

ANSLUTNINGAR

Om du anvander den tillsammans med en natverksanslutting

Trädlös anslutning (→ s. 12)

Persondator

Mobilapparat

MusicCast Surround/Stereo ar kompatibel med soundbar-enhet, högtare med tradlós störning, etc.

NS-NSW100

Kabelanslutting ( s. 12)
Mobilapparat

Om du anvander denutan att ansluta till nagot natverk (analog anslutning)

Analog anslutning ( s.15)

(Exempel pa anslutning)

Ansluta tillett natverk

Enheten kan anslutas till ett natverk antingen via en kabel eller tradloste. Valj den anslutningsmetod som mest lampar for din situation.

Om du ansluter tradloste

Gör inställningar瑕attenheten kan kommunicera tradlost.

1. Ställ in bakpanelen knapp INPUT till NET.
2. Ställ in bakpanelen knapp WIRELESS till AUTO.

MEDDELANDE

Anslut inte en nätverkskabel till porten for NETWORK. Om en nätverkskabel ar ansluten, prioriteras anslutningen med kabel och den tradlosa anslutningen ar inte möglich.

(bakpanel)

Ansluta via en kabel

Använd enCOMMersicllt tillganglig STP-nätverskabel (CAT-5 eller högre rak kabel) for att ansluta encheten till din router.

1. Ställ in bakpanelen knapp INPUT till NET.
2. Ställ in bakpanelen knapp WIRELESS till AV.
3. Anslut en natverkskabel till porten for NETWORK.

MEDDELANDE

Om du vill ansluta den har enheten via en tradbunden anslutning och spelauuppusik,maste alla MusicCast Surround/ Stereo-kompatibla enheter som du vill koppla (t.ex. en soundbar-enhet aller en tradlrosstrommande hogtalare) vara anslutna via ctt tradbundet LAN.

(bakpanel)

Slå på receivevern

1. Satt i stickkontakten i ett vagguttag.

(bakpanel)

2. Tryck på bakpanelens knapp (STANDBY/ON) for att slå på encheten.

OBS!

• Om nätverket startar, blinkar STATUS-indikatorn gront högst upp på panelen.
• Om du anvander en anslutning med kabel, blinkar lysdioden pa insidan av porten for NETWORK nar den ar ansluten till routern.

MEDDELANDE

När du slár på strömmen i dittljudsystem, slá alltid pá subwoofern sist.

Hämta appen "MusicCast CONTROLLER" für mobil enchet

Installera appen MusicCast CONTROLLER på din mobila enhet. Anslut den till natverket, och lagg till receivevern som en MusicCast enhet.

Söka after "MusicCast CONTROLLER" på Apple Store eller Google Play och lagg till den.

OBS!

• Se till att den mobila encheten du anvander ar ansluten till routern hemma innan du fortssätter.
• Skärmarna och namnen på menyn etc. på MusicCast CONTROLLER kanalandas utan foregånde meddelande.
• Om cn annan MusicCast enchet lagts till appen MusicCast CONTROLLER, kan du lagga till den har receivevern i appen genom att trycka pa (ställninger) i "Välj rum" och valja "Lagg till ny enchet."

Lägga till receivevern i MusicCast natverk

Sá har anvander du "MusicCast CONTROLLER" for att registrarera receiveern pa MusicCast natverk och samtidigt gora installlning for natverksanslutting for den har encheten.

OBS!

For tradl's anslutng till natverket, sca du ha SSID och sakerhetsnyckel for den tradloa LAN-routern (atkomspunkt) som du anvander.

1. Pâ din mobila apparat, starta "MusicCast CONTROLLER" och tryck "Inställningar."
2. Från appens "Inställningar," tryck på "Lägg till ny enchet."
3. Enligt anvisingarna som visas på din mobila apparats skärm, starta "MusicCast CONTROLLER" och på baksidan avenna enchet,hall ner CONNECT i 5 sekunder eller langre.

1. Enligt anvisingarna som visas på din mobila apparats skärm, starta "MusicCast CONTROLLER" für att ange nätverket.

Därefter, para ihop encheten till Pairing Master apparaten på MusicCast natverk. ( s. 14 "Koppla denna enchet med Pairing Master encheten")

OBS!

Om du anvander en tradlós anslutning for att lagga till den har encheten på MusicCast natverk, tandishikatorn for Tradlós LAN högst upp på den har enchetens panel, vilket indikerar att registreringen på MusicCast natverk ar slutford.

For att avbryta enchetens MusicCast natverksregistering

Starta "MusicCast CONTROLLER" for att avbryta enhetens registering.

OBS!

Om du initierarennaenhetainnan du avbryter registreringen,kan skarmenp"MusicCast CONTROLLER"visa ett fel som anger att den har enheten inte finns.

Genom att registreraennaehet som en Pairing Device for MusicCastnätverkets Pairing Master (som exempelvis en soundbar-enhet ellerrädlös strömmande högitalare),kan du anecd den som nätverks-subwoofer for att avnjuta rikare ljud.

1. Registrar denna enchet och MusicCast Surround/ Stereo (Pairing Master) den kompatibla encheten på samma plats på MusicCast CONTROLLER appen. (→ s.13 “Lögga till receivevern i MusicCast natverk”)

1. Pá din mobila apparat, starta "MusicCast CONTROLLER" och tryck pá (installingar).

1. Tryck på "MusicCast Surround/Stereo."

1. Valj rummet (Pairing Master) med vilen du vill koppla denna enhet.

2. Följ anvisingarna på appskärmen, och registrera encheten som en subwoofer (Pairing Device).

När enheten ar registrarad som en Pairing Device, aktivera lampligt rum (Pairing Master) på appskärmen for att spel aupp ljud.

■Kopplad Funktionen med Pairing Master

När du registrararennaen.

Drift

Denna enchets ströminställning (Standby-lägc/PA) foljer rummets Funktioner (Pairing Master).

Ljudvolym och andra inställninger

I cnlight med rummets inställninger Pairing Master andras enhetens inställninger ocksfor att crhalla det optimala lagfrekventa ljudet.

Inställningar som ar koppladc:

Ljudvolym
Högpassfilter (övergangsfrekvens)

OBS!

• Om ljudstörningar uppstär, sku du kolla appen for att sc om "Länkkontroll" lokaliserad i rummets inställninger (Pair-ring Master) har valts som visas nedan.

• För en tradlós anslutning: annat'an "Speed Boost"

• For en tradbunden anslutting: "Speed Boost"

Foratt avbryta kopplingentill Pairing Master

Pá din mobila enchet, använd "MusicCast CONTROLLER" für att avbryta registreringen.

Genomföra analoga anslutningar

Använd ANALOG-uttag på enhetens bakpanel om du vill ansluta encheten direkt till andra apparater (till exemplen en soundbar-enhet) utan att ansluta till ett natverk.

1. Anslut ANALOG-uttag på enchetens bakpanel till uttag på subwoofer eller linjeutgang (t.ex. PRE OUT) for den anslutna apparaten.
2. Ställ in INPUT-knappen på enchetens bakpanel till ANALOG.
3. Satt i stickkontakten i ett vagguttag.
4. Tryck på knappen (STANDBY/ON) på bakpanelen for att slå på den här enheten.

MEDDELANDE

• Anslut inte stickkontakten till vagguttaget till dess att alla anslutningar ar slufforda.
  Beroende pa apparat (soundbar-enhet, etc.) som du ansluter, kan anslutningsmetoden och namnen pa uttagen skilja sig fran de har anvisingarna i det har dokumentct. Du bor ocksa se agarmanualen for respektive apparat.
  Närennaehct skickas fran fabriken, ar dess ljudvolym installdpå lagsta inställning.Nar du ar slUTFort ansluttingarna, skajusteringar utgoras sa att den har enheten producerar en lamplig ljudvolym.

Justera volymbalansen

For att erhälla effektiv upspelning vid lagfrekvens, kan du justera volymen sa att ljudet paenna enhet balanscar naturligt med högtalaren som du anvander.

■Om natverksanslutting anecdotes

Om erheten ar ansluten tillett natverk,justeras Ijudvolymen forenna enhet automatiskt for att matcha Pairing Master. Du kan dock gora finjusteringar after din egen smak med hjalp av GAIN-ratten oversta panelen.

Standardvärde: Beror på inställningen av Pairing Master

■Om du anvander en analog anslutning

Använd GAIN-ratten på den översta panelen für att justera ljudvolymen på den här encheten.

Frekvens med hogeassfilter: fixerad vid 160Hz

Standardvärde: DÄMPAD

ALTERNATIVE INSTÄLLNINGAR

Om den har erhieten ar ansluten till ett natverk, kan det fasta programmet upppateras via natverket. När nytt fast program ar tillgangligt, blinkar STATUS-indikatorn vit nar strömmen pa encheten slås på. Använd foljande procedur for att upppatera det fasta programmet.

MEDDELANDE

Observera foljande punkter under upppateringen.

• Använd inte encheten
• Koppla inte ur stickkontakten eller nätkabeln

1. Pâ bakpanelen, tryck (STANDBY/ON) für att satta encheten i standby-läge.

2. Pâ bakpanelen,hall CONNECTnedtryckt i 10 sekunder eller langre.

Indikatorn for STATUS samt indikatorn for tradlost LAN hogst upp på panelenblinkar, och upppatering av det fasta programmet boorjar.

När indikatorn ärdras till fast sken (orange), är upppateringen av det fasta programmet klar.

OBS!

• Uppdatering av det fasta programmet tar ca 10 eller 20 minutes.
• Om internctanslutningen inte ar tillrackligt snabb erler beroende pa anslutningsstatus for det tradlosa natverket, kan upddateringen av det fasta programmet ta langre tid aller kanske misslyckas.
• Om upppateringen av det fasta programmet misslyckas, blinkar STATUS-indikatorn röd. Vänta ett tag och försök sedan igen.

■Kontrollera versionen på det fasta programmet

Sá har kan du kontrøllera vilken version av det fasta programmet som ar installerad på den HAR encheten.

1. På bakpanelen, tryck (STANDBY/ON) for att satta encheten i standby-läge.

2. Pâ bakpanelen trycker du på CONNECT.

STATUS-indikatorn och indikatorn for Trådlost LAN på den oversta pancelen blinkar ett antal gänger som anger det fasta programmets version. Till exempl om det fasta programmets version ar 1.3, blinkar STATUS-indikatorn en gang och indikatorn for Trådlost LAN blinkar tre ganger.

(översta panelen)

OBS!

Om det fasta programmcts version ar 2.0, blinkar STATUS-indikatorn två gänger och indikatorns for Tradlost LAN forblir slackt.

3. Tryck CONNECT Återigen att Återgå till standby-läge.

Initialising av alla installningar (fabriksaterställning)

1. På bakpanelen, tryck (STANDBY/ON) for att satta encheten i standby-lage.

2. Medan du haller CONNECT nedtryckt, tryck (STANDBY/ON) en gang.

3. När STATUS-indikatorn blinkar, slapp upp CONNECT.

BILAGA

Tabell over STATUS-indikator

Färgen och tän'tblikende tillständ for indicatorer visar status på encheten.

OBSI!

STATUS-indikatorn och indicator for Tradlost LAN kan anvandas for att kontrollera det fasta programmets versionen pa den har enheten. ( s. 16 "Kontrolera versionen pa det fasta programmet")
- Medan det fasta programmet upppateras, kan STATUS indicatorn och indikatorn for Trådlost LAN användas for att kontrollera Förloppet. ( s. 16 "Procedur für upppatering av det fasta programmet")

När strömmen ar på

Indikator Status
Grön Tänt B	Bakpanelens INPUT	T-knappär satt till NET.
Vit Tänt INPUT	Bakpanelenär satt till ANALOG.
Grön Blinkar	Väntar på att ans	luta till nätverket.
Vit Blinkar	Nytta fast program	är tillgängligt.
Grön/Orange	Blinkar växelvis	Funktionen standby-läge i automatisk pâslagning, sätter snart encheten i standby-läge. (Börjarblinka 30 sekunder i förvög)
Vit/Orange
Orange	Tänt Enhēten	är i standby-läge für nätverk.
Blå/Lila/Röd	Tänt	Enhetens ljudvolym öndras. Blå: lög volym - Lila: Medium - Röd: Hög volym
Blå/Röd	Blinkar Ljudvolymen satt till minimum eller maximalt.

I standby-läge

Indikator Status
Orange	Tänt Enhetenär i standby-läge für nätverk.
-Ej tänt	Enhetens strömär avständg三等奖 i cco standby-läge.
Orange	Blinkar	Skyddskretsen har har varit igäng. Stäng av strömmen på enheten, koppla ur stickkontakten frän vagguttaget, och kontakta ctt Yamaha servicccenter.

FELSÖKNING

Se tabellen nedan om enheten inte fungerar korrekt. Om problemet du upplever inte finns med på listen nedan,ller om anvisingarna nedan inte hjälper, ska du stänga av strömmen till enheten, koppla ur stickkontakten fran vagguttaget och kontakta en auktoriserad Yamaha-Äterforsäljare erler servicecenter.

Allmänt

Problem Orsak Vad ska man Göra
Strömmen slås inte på. När strömmen ar pascalagen, slås den omedelbart av. Enheten fungerar inte korrekt.	Stickkontakten är inte korrekt ansluten.	Sätt i stickkontakten ordentligt i vagguttaget.
Enheten kan inte användas.	Elchock (som att blixtnedslag eller overdriven statisk elektricitet) erler spänningsfall i strömförsörningen har orsakat att den inre mikrodatomn fryst.	Häll knappen Ⓞ(STANDBY/ON) nedtryckt på enhetens bakpanel i tio sekunder erler länger为此 att starta om enheten. (Om detta inte lõser problemet, koppla ur stickkontakten ur vagguttaget, vänta i ca 30 sekunder och sätt in den igen.)
Strömmen stängs plötslicht av under användning.	Skyddskretsen har aktiverats für att stänge av strömmen, eftersom enhetens interna temperatur har stigit.	Vänta tills temperaturen har svalnat (ungeführ en timme). Se till att det finns tillräcklig med utrymme runt enheten och att enheten inte ärtäckt av en trasa etc. Slå sedan på strömmen igen.
Enheten fungerar inte korrekt.	Extern elektrisk stöt (som att blixtnedslag aller overdriven statisk elektricitet) erler spänningsfall i strömförsörningen har orsakat att den inre mikrodatomn fryst.	Dra ur stickkontakten ur vagguttaget, vänta i ca 30 sekunder och sätt sedan in den igen.
Inget ljud. Lögfrektvent ljud matas inte ut erlar inte tillräcklig Högt.	En källa med ligt lögfrektvent ljud spelas upp.	Spela upp en källa som innchäller lögfrektvent ljud.
	Ljudet pâverkas av en stäende vög. Försök öandra	positionen ihrer vinkeln på enheten.
	Ingängssignal med lögfrektvens är fränvarande på grund av inställingarna på Förstärkaren.	Ändra Förstärkarens inställningar.
	Om nätverksanslutting används
	Ljudvolymen på appen MusicCast CONTROLLER erler Pairing Master ar satt till att minimum (0). Alternativt, är hölurarna anslutna till Pairing Master.	Höj ljudvolymen genom att använda appen MusicCast CONTROLLER erler Pairing Master. Du kan även använda enhetens GAIN-ratt für att manuell Göra fina justeringar på ljudvolymen.
	Nätverksansluttingen är inte korrekt. Kontrolleda	ansluttingen.
	Apparaten für upspelning är inte korrekt vald.	Använd appen MusicCast CONTROLLER erler Pairing Master für att ∀lja ingängskälla som du vill spela upp igen.
	Om du använden en analog anslutting
	Volymen på den här encheten är inställd på minimum (0).	Använd enchetens GAIN-ratt für att justera ljudvolymen.
	Ansluttingen är inte korrekt. Alternativt, är ansluttingen felaktig.	Kontrollera ansluttingen.
Strömmen slås inte på automatiskt;när källan böjr spelà.	Eftersom INPUT ar satt till ANALOG, füngrarer encheten inte i sammankoppling med Pairing Master.	Slå på strömmen manuellt.
	Ingängssignal med lögfrektvens är fränvarande på grund av inställingarna på Förstärkaren.	Ändra Förstärkarens inställningar.
	Eftersom det inte fanns nagon nätverksanslutting under en högre tid, gick encheten in i eco standby-läge.	Slå på strömmen manuellt.
Brus materas ut frünan encheten erller frän en elektronisk apparat i narheden.	En digital erller högfrektvent apparat finns i narheden avenna enchet.	Flytta encheten och motsvarande apparat högre ifràn varandra.

Nätverk

Problem Orsak Vad ska man Göra
Nätverkets Funktion kan inteannievändas.	Nätverksinformation (IP-adress) har inteerhällits korrekt.	Aktivera Funktionen DHCP-server på dinrouter.
Kan inte ansluta till den trådlösa LAN-rotern (atkomstpunkt).	Filtrering av MAC-adress Är aktiverad på denträdlösa LAN-rotern (atkomstpunkt).	Anslutting Är inte möjlig om, filtrating avMAC-adressen Är aktiverad.Ändrainställingarna für den trådlösa LAN-rotern (atkomstpunkt), sä att anslutting kan sme.
Kan inte ansluta till internet viaträdlös LAN-roterr(ätkomstpunkt).	Den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt) Äravständg.	Slå på den trädlösa LAN-rotern (ätkomstpunkt).
	Den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt) ochenheten Är För längt ifrám varandra.	Lokalisera den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt) och den här,enheten narmarevarandra.
	Det finns ett hinder mellan den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt) ochenheten.	Leta reda på den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt) och eheten daret de tineffnnsnégot hinter mellan dem.
Enheten detekteras inte av appenvMusicCast CONTROLLER.	Enheten och mobil apparaten Är inte anslutnattill samma nitverk.	Kontrolera nitverksansluttningarna ochrouterns inställingar, och anslut dem tillsamma nitverk.
Det trädlösa nitvekct hittas intc. En	apparat som genrecrar alektromagnetiskstrålning (t.ex. en mikrovågsugn erleradioustrustning) finns i närheten.	Om du användcr enheten mcd en trädlössanstluting, ske du inte använda den näre enapparat som genererar elektramagnetiskstrålning.
	Åtkomst till nitvekket begränsas avbrandvaggens inställingar für den trädlösa LAN-rotern (atkomstpunkt).	Kontrolera brandvöggsinställingen für denträdlösa LAN-rotern (atkomstpunkt).
Kan inte göra inställninger foranstlutingen med hjälp av appenvMusicCast CONTROLLER.	Den mobila apparaten Är inte ansluten till denträdlösa LAN-rotern (atkomstpunkt).	Anslut den mobila apparaten till den trädlösaLAN-rotern och använd sedan appenvMusicCast CONTROLLERfor att görainställningar.
	Du använden en router som stöder flera SSID. Routerns fonction für nätverksseparation kan göra det omjoligt att komma át den härenhen. När en mobilenhet ansluts, ske enSSID användas som tilläter atkomst tillennahet (försök att ansluta till primär SSID).
Det gick inte att updatera det fastaprogrammet via nitvekket.	Tillständet på nätverksansluttningen Är inte bra.	Vänta ettag och försök sedan uppdatera igen.
Kan inte ansluta till PairingMaster.	Pairing Master Är inte en MusicCast Surround/ Stereo kompatibel apparat.	Använda en MusicCast Surround/Stereokompatibel apparat, elleren apparat somtiläter analoga ansluttingar.
	Ansluttingen Är inte korrekt. Alternativ, är ansluttingen felaktig.	Efter att du har initialiserat,enheten,kontrolleraatt Pairing Master Är en MusicCast Surround/STERekompatibel enchet och anslut den sedanigen.
	Ihopparning med en annan apparat har redanRegistrarats.	Avbryt ihopparningen med den apparaten ochgör on inställingarna für registristering.

VARUMÄRKEN

AndroidTM

Google PlayTM

Android och Google Play ar varumärken som tillhör Google LLC.

CERTIFIED

Wi-Fi CERTIFIEDTM Logotypär certifieringsmärken som tillhör Wi-Fi Alliance®.

Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED och WPA2 ar registrarade varumärken aller varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance®.

MusicCast

MusicCast ar ett varumärke aller registrarat varumärke som tillhör Yamaha Corporation.

Yamaha Eco-ctikett ar ctt marke som certificarprodukter som har en hog miljoeffektivitet.

Licenseer

For information om licensor for tredjeparts programvara for den har Produkten, se foljandc.

http://(Produktens IP-adress*)/licenses.html

• IP-adressen fürenna produit ar kontrollera med MusicCast CONTROLLER.

Förklaringar angäende GPL

Denna Produkt anvander GPL/LGPL oppen källkodsprogramvara i vissa sektioner.

Du har ratt att endast erhälla, duplicera, andra och omfordsla denna öppen källkod.

For information om GPL/LGPL öppen källprogramvara, hur man hamtar den och GPL/LGPL licenses, se Yamaha Corporations hemsida

Strömförsörjning/Spänning AC 230 V, 50 Hz

Strömforbrukning i standby-läge

Eco i standby-lage. Under 0,1 W

Nätverk i standby-läge (kabel). Under 1,3 W

Nätverk i standby-läge (trådlöst) Under 1,5 W

Matt (B× H× D) 252 mm × 383 mm × 418 mm

Vikt 12,6 kg

Wi-Fi

Trädlösa LAN-standarder . IEEE 802.11 a/b/g/n/ac*

• Endast 20 MHz kanalbandbredd

Radiofrekvensband 2,4 GHz, 5 GHz

Tillganglig sakerhetsmetod WEP, WPA2-PSK (AES), Blandat lage

• Innehallet i denna bruksanvisning gäller de senaste specifikationerna vid publiceringsdatumet. Om du vill ha den senaste bruksanvisningen går du till Yamahas webbplats och laddar ned bruksanvisningsfilen.

PRECAUZIONI

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMADELL'USO.

ACCERTARSI DI SEGUIRE LE ISTRUZIONI.