YSTSW315 - Subwoofer YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YSTSW315 YAMAHA

FÖRSIKTIGT: Läs dessa anvisningar innan du börjar använda encheten.

Läsigenom följande försiktighetsatgärder innan användningen. YAMAHA kan inte hällas ansvarig for ev. materiella skador och/eller persokador som uppstär till följd av underlætenhet att lasa följande försiktighetsatgärder.

• Läs denna bruksanvisning noggrant for att fä ut det mesta av enchetens overlagsna prestanda. Behäll den pa en saker plats for fremtida referens.
• Installera denna enchet på ett svalt, torrt och rent stalle på avstand fran fönster, värmekällor, mycket vibrationer, damm, fukt och kyla. Undvik bruskällor (transformatorer,elmotorer). Enhetenfar inte utsattas for regn och fukt, da risk for brand och elektrisk stöt foreligger.
• Oppna aldrig apparatholjet. Kontakta aterforsjaren om främande foremal skulle hamna inuti apparaten.
• Apparaten fär inte drivas med annan spanning an den som anges på bakpanelen. Det ar farligt att använda apparaten med högre spanning an den som anges, och det finns risk for brand och/eller elektrisk stöt.
• For att minska risiken for brand och elektrisk stöt fär enheten inte utsättas for regn och fukt.
• Använd inte onödig tåldd pa reglage aller anslutningskablar. Lossa Först nätsladden och kablar anslutna till andra componenter nar apparaten skä flyttas. Dra aldrig i själva kablarna.
• Dra ut stickproppen ur eluttaget om apparaten inte skanvandas under en langre tid (t.ex. under semestern).
• Dra ut stickproppen ur eluttaget vid Åskväder for att Förhindra skador vid blixtnedslag.
• Eftersom denna enchet har en inbyggd effektforstarkarekommen varme att avges fran bakpanelen. Placera encheten med ett avstand till vagggen pa minst 20cm oven,bakom och pa bada sidorna av encheten, for att forhindra brand erler skada. Placera den inte heller med bakpanelen mot golvet aller andra ytor.

• Täck inte über bakpanelen med tidningar, dukar, gardiner osv., eftersom det kan blockera varmeavledningen. Om temperaturen inuti encheten stiger alltför mycket kan det resultera i brand, skador på encheten och/eller personskador.
  Stall inte foljande saker ovanp denna enhet: Glas,porslin,sma metallforemal osv. Om glas etc.,faller i golvet och gar sönder till foljd av vibrationner,kan resultatet bl personskador. Ett brinnande lus osv. Omljuset faller i golvet till foljd av vibrationner,kan resultatet bl en brand och personskador. En behallare med vatska Om behallaren stjalper till foljd av vibrationer och vatskan spills ut,kan högtalaren skadas och/eller du kan fa en elektrisk stot.

• Ställ inteennaenhetp en platsdär främande foremal erllervatskor kan trilla ned pden.Detta kanresultera i brand, skador paennaenhet och/eller personskador.

• Stickinte in händereller främande foremal i YST-porten pa Höger sida av encheten. Om encheten maste flyttas, fär du inte hälla i YST-porten eftersom det finns risk for persorskador och encheten kan skadas.
• Placera aldrig ömtälga foremål nara YST-porten på dennaenet. Om foremalet valter erller trillar ned finns det risk att encheten skadas och/eller personskador.
• Oppna aldrig apparatholjet. Det kan leda till en elektrisk stöt, därfor attennaenhet använder högspänning. Det kan också leda till persorskador och/eller skador på själva encheten.
• Vid bruk av en luftfuktare skä du undvika att kondens bildas inutienna enchet genom att se till att det finns tillräckligt fritt utrymme kringenna enchet erler undvika att det blir alltför faktigt i rummet. Kondens kanresultera i brand, skador påenna enchet och/eller elektrisk stöt.
  Superbasfrekvenser som genereras avenna Hogtalare kan gora att en skiv spelare ger ifran sig ett tjutande ljud, s.k. rundgang. Om detta sker sca encheten flyttas langre bort fran skiv spelaren.
• Denna enhet kan skadas om vissa ljud utmatas kontinuerligt med hög ljudniva. Om till exempl sinusvägor på 20Hz - 50Hz frän en testskiva, baslud frän elektroniska instrument osv., matas ut kontinuerligt, eller när nalen på en vanlig skiv spelare träffar skivan, skau du sänka ljudnivan for att undvika attenna enhet skadas.
  Sank ljudstyrkenivan om du hör ljudforvrängningar (dvs. onaturigt smattrande eller hamrande ljud) frånenna enhet. Hogtalarsystemet kan skadas om du spelar basfrekvenserna på en films ljdspär, tunga basljud eller liknande kraftiga popmusikpassager med forhog ljudniva.
• Vibrationer som genereras av superbasfrekvenser kan orsaka bildstörningar på en narstaende TV. Om detta inträffar skudu flytta encheten langre bort fran TV:n.
• Rengör aldrig enchetens holje med kemiska loosingar, eftersom det kan skada dess ytfinish. Använd en ren, torr trasa.
• Läs avsnittet "FELSÖKNING" vid vanlga manövringsfel, innan du drar slutsatsen att det foreligger nagot fel på encheten.

• Det ägarens ansvar att se till att systemet placeras och installeras sakert. YAMAHA tar inget ansvar for nagra som helst skador som uppstår på grund av felaktig placering eller installation av högtalarna.

• Spanningsväljare (VOLTAGE SELECTOR) (På modeller für Kina, Korea och den Allmännan modellen)

Spänningsvaljaren på enchetens bakpanel maste ställas in på den spansning som används i området INNAN encheten ansluts till nätet. Du kan välja mellan 110/120/220/240 V växelström, 50/60 Hz.

Beredskapslage

Enheten forbrukar endast mycket litet ström nar den stängs av genom att trycka på STANDBY/ON-tangenten på frontpanelen. Detta lige ard det s.k. beredskapslaget. Enheten skiljs endast是从 natet nar strömbrytaren (POWER) på bakpanelen ställs på OFF eller nar nätkabeln kopplas loss.

Enheten ar magnetiskt avskarmad, men det finns dock en liters risk att den kan paverka fargatergivningsn om den stalls for nara en TV-apparat. Om detta intraffar ske du flytta eheten langre bort fran TV:n.

INNEHÄLL

FORSIKTIGT 1

EGENSKAPER 3

Anslutning till linjeutgangarna (stiftkontakter)
på Förstärkaren 5
2 Anslutning till högtalaransluttingarna på Forstärkaren 8

Anslutning till INPUT1/ OUTPUT-ansluttingarna
pá subwooferhögtalaren. 12

Anslut subwooferhogtalaren till ett natuttag. 12

REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER. 13

AUTOMATISK PÅSLAGNING/ AVSTÄNGNING 15

JUSTERING AV SUBWOOFERHÖGTALAREN
INNAN BRUK 16
Frekvensåtergivning 17

AVANCERAD YAMAHA ACTIVE SERVOTECHNOLOGY 18

FELSÖKNING 19

TEKNISKA DATA 20

EGENSKAPER

• Detta subwoofer system anvander sig av aktiv servoteknologi (Advanced Yamaha Active Servo Technology), som Yamaha utvecklat for Återgivning av djup bas med hög kvalitet. (Se sid 18 for mer information omenna tekologi.) Med detta superbasljud kan ett mer realistiskt, biosalongsliknande ljud uppnas fran en vanlig hemstereoanlaggning.
• Denna subwooferhögtalare kan latt kopplas till en existerande ljudanlaggning genom att ansluta den antingen till högtalaransluttingarna erler till linjeutgangarna (stiftansluttingar) påforallkaren.
• För effektiv använding av subwooferhögtalaren, måste subwooferhögtalarens djupa bas matcha ljudet frän dina huvudhögtalare. Med hjälp av HIGH CUT-kontrollen och PHASE-omkopplaren ar det möjligt att skapa optimal ljudkvalitet for olica lyssningsförhallanden.
  Högtalaren har automatisk pāslagning/avstängning, vilket gör att STANDBY/ON-tangenten inte behöver tryckas in varje gang strömmen skā slås på erler av.
• Med hjälp av B.A.S.S.-tangenten kan du valja den baseffekt som båst passar källan.

QD·Bass

TECHNOLOGY

QD-Bass Technology

QD-Bass (Quatre Dispersion Bass) ar en technologi som anvander kvadratiska, pyramidiformade reflectionsplattor for att utstrala Ijudet i fyra horisontella riktninger.

Kontrolera att foljande delar finns med nar systemet packas upp.

Glidskyddsdynor

PLACERING

A

B

C

subwooferhögtalare, [huvudhögtalare)

En subwooferhögtalare ar tillracklig for att ge ett basljud med god effekt i en ljudanlaggning. Vi rekommenderar dock anvandning av två subwooferhögtalare for attytterligare forstärka baseffekten.

När en subwooferhögztare används, rekommenderas det att den placeras atanfor antingen höger eller vänster huvudhögztare. (Se fig. A.) När två subwooferhögztare används, rekommenderas det att de placeras atanfor varje huvudhögztare (Se fig. Placeringen som visas i fig. ār också möjlig, men om subwoofersystemet placeras direkt riktad mot väggen kan baseffekten möjlig forsvinna, därfor att högtalarens eget ljud och ljudet som reflkteras mot väggen kan upphäva varandra. For att undvika att detta händer, rikta subwooferhögztalen i en vinkel sā som visas i fig. Āller .

Observera

Det kan hända att du inte fär tillräcklig djup bas med subwooferhögtalaren när du lyssnar i mitten av rummet. Detta beror på att "stäende vāgor" har utvecklats mellan tvā parallella vāggar och dārfor eliminerar basljudet.

Rikta i sa fall subwooferhogtalaren snett mot vaggen. Det kan ocksa vara nodvändigt att bryta upp parallelliteten mellan ytorna genom att placera bokhyllor e.dyl. utefter vaggarna.

Bruk av glidskyddsdynorna

Klistra fast glidskyddsdynorna i de fyra hornen pa subwooferhogtalarens undersida. Pa sa satt ror den inte pa sig vid vibrationer osv.

ANSLUTNINGAR

Försiktigt: Koppla loss subwooferhögtalaren och andra audio-/videoapparater frän nätet innan anslutningarna gös.

Välj satt (sid 5-7) om din Forstärkare har linjeutgang(ar) (stiftkontakt)
Välj satt (sid 8-11) om din Förstärkare inte har{nàgon linjeutgang (stiftkontakt)

Välj ett av de två foljande anslutningssätten beroende vad som ár lámpligast für ditt system.

Anmärkninger

• Alla anslutningar maste utforas korrekt, det vill saga L (vänster) till L, R (höger) till R, “+” till “+” och “-” till “-”. Se ocksä bruksanvisningen for var och en av de apparater som sca anslutas till subwooferhögitalaren.
• Anslut subwooferhögtalaren och andra audio-/videoapparater till nätet after att samtliga andra anslutningar ár klara.

Anslutning till linjeutgangarna (stiftkontakter) påforallkaren

• Vid anslutning till en YAMAHA DSP-förstärkare (eller AV-receiver), sku du ansluta anslutningen SUBWOOFER (eller LOW PASS osv.) på DSP-förstärkarens (eller AV-receivers) baksida till ①/MONO INPUT2-anslutningen på subwooferhögtalaren.
• Vid anslutning av subwooferhögtalaren till SPLIT SUBWOOFER-anslutngarna på baksidan av DSP-förstärkaren, skä du vara noga med att ansluta 1/MONO INPUT2-anslutningen till “L”-sidan och ⑨INPUT2-anslutningen till “R”-sidan hos SPLIT SUBWOOFER-ansluttingarna.

Anmarkninger

• Vissa forstärkare har linjeutgangar som ar markta PRE OUT. Om du ansluter subwooferhögtalaren till PRE OUT-ansluttingarna på forstärkaren, sku du kontrollera att forstärkaren har minst två par PRE OUT-ansluttingar. Om forstärkaren endast har en uppsättnig PRE OUT-ansluttingar, sku du inte ansluta subwooferhögtalaren till PRE OUT-ansluttingarna. Anslut i stället subwooferhögtalaren till forstärkarens högtalaransluttingar. (Se sid 8-11.)
• Vid anslutting till en monolinjeutgang på forstärkaren, ska denna anslutas till / MONO INPUT2-anslutningen.
• När anslutting görs till forstärkarens linjeutgangar bör andra högtalare inte anslutas till OUTPUT-ansluttingarna på subwooferhögztalarens bakpanel. Om detta görskommen de inte att ge ifran sig nagot ljud.

■Anvanda en subwooferhögtalare

YST-SW315>

YST-SW215>

■Anvanda två subwooferhögtalare

2 Anslutning till högtalaransluttingarna på förstärkaren

Välj detta anslutningsssatt om din forstarkare inte har nagra linjeutgängar (stiftkontakter).

Om din Förstärkare har två par anslutningar für huvudhögtalare, och;bàda anslutningspar kan sända ut ljudsignaler samtidigt.

• Anslut det ena paret av forstarkarens högtalaransluttingar till INPUT1-anslutningarna pa subwooferhögtalaren, och anslut det andra paret av forstarkarens högtalaransluttingar till huvudhögtalarna.
• Ställ in Förstärkaren sä att bända anslutningsparen sönder ut ljudsignaler samtidigt.

Observera

Se sid 10 om forstarkaren endast harett par huvudhogtalaranslutningar.

■Anvanda en subwooferhögtalare (med högtalarledninger)

YST-SW315>

YST-SW215>

■Anvanda två subwooferhögtalare (med högtalarledningar)

Om Förstärkaren endast har att par huvudhögtaralanslutningar.

Anslut forstarkarens hogehtalaransluttingar till INPUT1-ansluttingarna pa subwooferhogehtalaren, och anslut OUTPUTansluttingarna pa subwooferhogehtalaren till huvudhogehtalarna.

■Anvanda en subwooferhögtalare (med högtalarledninger)

YST-SW315>

YST-SW215>

■Anvanda två subwooferhögtalare (med högtalarledningar)

Anslutting till INPUT1/OOUTPUTansluttingarna subwooferhögtalaren

Vid anslutningen, ska du góra högtalarledningarna sä korta som möjlicht. Bunta inte ihop ell er rulla upp for langa kablar. Om anslutningarna górs fel hörns det inget ljud fran subwooferhögtalaren och/eller de vanlga högtalarna. Set till att + och - pa högtalarledningarna ansluts ratt. Om polariteten omkastas blir ljudätergivningen onaturlig med dålig bas som följd.

Försiktigt

Se till att de nakna högtalarledningarna inte rör vid varandra, eftersom detta kan skada bäde subwooferhögtalaren och forstärkaren.

Innan anslutningarna gors

Ta bort isoleringen i andan av varje hegtalarledning genom att vrida av isoleringsbiten.

■Anslutningsmetod:

YST-SW315>

① Lossa skruvanslutningen som bilden visar.
② Satt i den nakna högtalarträden.
③ Dra at skruvanslutningen.
④ Dra latt i ledningen vid anslutningen for att kontrollera att den sitter ordentlich fast.

Röd: positiv (+)
Svart: negativ (-)

Endast for modeller for USA, Kanada och Australien

Banankontakter kan ocksa anvandas.

① Dra at skruvanslutningen.
② Stick in banankontakten i anslutningen.

YST-SW215>

① Hall uttagets flik nedtryckt sasom bilden visar.
② Satt i den nakna högtalarträden.
③ Ta bort fingret fran fliken sa att ledningsandan lases fast ordentligt.
④ Dra latt i ledningen vid anslutningen for att kontrollera att den sitter ordentlich fast.

Rod:positiv (+) Svart:negativ(-

Anslut subwooferhögtalaren till ett natuttag

Anslut subwooferhögtalaren och andra audio-/ videoapparater till nätet after att smtiga andra anslutningar ár klara.

REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER

YST-SW315>

Frontpanelen

YST-SW215>

Frontpanelen

1Driftindikator

Lyser med gront sken när subwooferhögtalaren ar pa. (Driftindikatorn lyser rott när subwooferhögtalaren har ställts i beredskapslaget av Funktionen for automatisk pasklagning/avstängning.) Indikatorn ar släckt när subwooferhögtalaren ar i beredskapslaget.

STANDBY/ON-tangent

Tryck pa denna tangent for att sla pa strommen nara strombrytaren (POWER) star i ON-laget. (Driftindikatorn lyser da gront.) Tryck en gang till for att stalla subwooferhogtalaren i beredskapslaget. (Driftindikatorn slacks.)

Beredskapslage

Subwooferhogtalaren drar fortfarande en liters mangd ström i detta lage.

B.A.S.S.-tangent (Bass Action Selector System)

Om du trycker in tangenten i MUSIC-laget anpassas basen till djup bas i musik. Om du trycker en gang till pa tangenten sa att den aterstalls till MOVIE-laget, blir basen bättre for ljud frän filmer.

MOVIE MUSIC

4 HIGH CUT-kontrroll

Med denna kontroll kan du justera högpassfiltrets delningsfrekvens.

Frekvenser over den valda delningsfrekvensen filtreras bort (och aterges ej).

• Ett steg på denna kontrroll motsvarar 10Hz

VOLUME-kontroll

Denna kontroll reglerar ljudstyrkenivan. Vrid kontrollen medurs for att hoja nivan och moturs for att sanka den.

6 VOLTAGE SELECTOR-väljare

(Endast på modeller für Kina, Korea och den Allmänna modellen)

Om valjarens inställning inte motvarsar den spanning som anvandas i omradet, sku du stalla in den på ratt spanningstal (110 V, 120 V, 220 V aller 240 V).

Kontakta Återförsäljaren om du är osaker på vilken spanning som används)där du bor.

WARNING

Subwooferhögtalaren mäste kopplas loss frän nätet innan VOLTAGE SELECTOR-väljarens inställning ändras.

POWER-omkopplare

Detta ar subwooferhogtalarens strömbrytare som vanligtvis skä st i ON-laget. I detta lage kan subwooferhogtalaren sattas pa och stallas i beredskapslaget med STANDBY/ON-tangenten. Stall strömbrytaren pa OFF for att helt bryta subwooferhogtalarens strömforsörjning frän nätet.

OUTPUT (TO SPEAKERS)-ansluttingar

Dessa utgangar anvands for anslutning till huvudhogtalarna. Signaler fran subwooferhogtalarens INPUT1-anslutningar sands till dessa utgangar. (Se avsnittet "ANSLUTNINGAR" for mer information.)

INPUT1 (FROM AMPLIFIER)-ansluttingar

Dessa ingangar anvands for anslutning av subwooferhogtalaren till forstarkarens hogehtalaransluttingar.

(Se avsnittet "ANSLUTNINGAR" for mer information.)

INPUT2-ansluttingar

Dessa ingangar tar emot linjenivasignaler fran forstarkaren.

(Se avsnittet "ANSLUTNINGAR" für mer information.)

AUTO STANDBY (HIGH/LOW/OFF)-omkopplare

Denna omkopplare ske vanligtvis stä i OFF-laget. När omkopplaren ställs i HIGH- eller LOW-laget, fungerar subwooferhögtalarens Funktion for automatisk pasklagning/avstängning på det satt som beskrivs på sid 15. Låt omkopplaren stä på OFF om du inte har nagot behov avenna fonction.

• Omkopplarensinstallingfarendastandrasnär subwooferhogtalarenforstharstlts i beredskapslagetmedSTANDBY/ON-tangenten.

2PHASE-omkopplare

Lät normalt settenna omkopplare sta pa REV (omvänd fas). Beroende pa de anslutna högtalarna aller lyssningsforhällandena kan det dock ibland finnas fal dà bättre ljudkvalitet uppnas genom att stallaenna omkopplare i NORM-laget (normal fas). Lyssna till ljudet och valj den inställning du tycker later bist.

AUTOMATISK PÄSLAGNING/AVSTÄNGNING

Om avspelningen på den valda programkällan stoppas eller om ingängssignalen forsvinner i 7 till 8 minutes ställs subwooferhögtalaren automatiskt i beredskapslaget.

(Driftindikatorn lyser rott nar subwooferhögtalaren ställs i beredskapslåget av Funktionen für automatisk pâslagning/ avstängning.)

När du böjr använda en programkällaigen sätts subwooferhögtalaren på automatiskt, dārfor att den känner att ljudsignaler tas emot.

Denna Funktion fungerar genom att käna av en viss niva
på ingängssignaler med låg frekvens. Vanligtvis bör

AUTO STANDBY-omkopplaren stä i LOW-laget. Om Funktionen dock inte fungerar enligt avsikt kan du ställa omkopplaren i HIGH-laget. I HIGH-lagetkommen strömmen att slås på även med en ingängssignal med mycket lag niva. Var dock medveten om att subwooferhögatalaren kanske inte slär om till beredskapläge när det forekomm er mycket lag ingängssignal.

* Strömmen kan sattas på ovändat vid avkänning av störninger frän annan utrustning. Om detta inträffar skadu ställa AUTO STANDBY-omkopplaren i OFF-laget och istället använda STANDBY/ON-tangenten for attsjalv slå på strömmen till subwooferhögitalaren eller ställa den i beredskapslaget.

Denna Funktion detekterar lagfrekvenssignaler under 200Hz i signalerna som tas emot (t.ex. explosioner i action-filmer, ljudet fran basgitarrer, bastrummor osv.).

• Tiden det tar att ställa subwooferhögtalaren i beredskapsläget kan variera beroende på ev. störningar frän andra elektriska apparater.

Denna Funktion kan endast användas nar strömmen till subwooferhögtalaren har sats på (genom att trycka in STANDBY/ON-tangenten).

Innan du börjar använda subwooferhögtalaren, sku du justera den sā att du fār optimal balans av ljudstyrka och ton mellan subwooferhögtalaren och huvudhögtalarna. Följ anvisiningarna nedan.

YST-SW315>

YST-SW215>

1 Stall VOLUME-kontrollen pa minimum (0).
2 Sla pa strommen till alla andra komponenter.
3 Kontrollera att strombrytaren (POWER) stared i ON-laget, och tryck sedan pa STANDBY/ON-tangenten for att sla pa strommen till subwooferhogtalaren.

• Driftindikatorn lyser dagront.

4 Spela en källa med lögfrekvensinslag och ställ in Förstarkarens ljudstyrkekontroll på en önskad lyssningsniva.
5 Stall HIGH CUT-omkopplaren i det lage som ger bast frekvensgang.

Vanligtvis bör omkopplaren ställas pa en niva strax over den nedre frekvensgränsen, som huvudhögtalarna ar kapabl att aterge*.

• Huvudhögitalarnas beräknade, lagsta Återgivningsbara frekvens kan kontrolleras i högtalarnas broschyr eller bruksanvisning.

6 Hoj ljudstyrkenivan gradvis for att justera ljudstyrbalansen mellan subwooferhogtalaren och huvudhogtalarna.

Normalt sett skad u stalla kontrollen pa en niva som ger en aning mer bas jamfort med nar subwooferhogtalaren inte anvands. Om du inte farr onskad ljudatergivning, bcr du justera HIGH CUT-kontrollen och VOLUME-kontrollen en gang till.

Lat normal settenna omkopplare sta pa REV (omvandfas).Stall omkopplaren i laget NORM (normalfas)om onskad frekvenskurva inte kan uppnas.

8 Valj "MOVIE" aller "MUSIC" beroende på vilken typ av program du lyssnar på.

MOVIE:

När du spelar ljudet fran filmer Förstärker detta lage lag bas med resultatet att den allmanna ljudatergivningen blir kraftigare. (Ljudet blir tātare med djupare bas.) MUSIC:

For att lyssna pa vanliga musikprogram bor du valja detta lage, eftersom basen inte forstärks like mycket och ljudet blir renare och tydligare. (Ljudatergivningen blir latt och atergivningen blir mer lik originalet.)

När en gang ljudstyrkebalansen mellan subwooferhögtalaren och huvudhögtalarna har justerats, kan du justera ljudstyrkan for hela ljudanlaggningen med forstarkarens ljudstyrkkontroll.

Om du byter ut huvudhögtalarna mot nagra andra högtalare, maste du dock utföra denna justering igen.

Se avsnittet "Frekvensatergivning" pa sid 17 angaende rattinstallning av VOLUME-kontrollen, HIGH CUT-kontrollen och PHASE-omkopplaren.

Frekvensætergivning

Denna subwooferhögtalares frekvenskarakteristik

YST-SW315>

Siffrorna nedan visar optimal inställning av varje reglage somt frekvenskarakteristiken narenna subwooferhogtalare kombineras med typiska huvudhogtalare.

■Ex. 1 I kombination med akustiskt upphängda huvudhögtalare på 10 cm aller 13 cm i ett 2-vägssystem

HIGH CUT
VOLUME

40Hz 140Hz

PHASE:

Stali REV-laget (omvandfas)

HIGH CUT
VOLUME

50Hz 150Hz

PHASE:

Stali REV-laget (omvandfas)

■ Ex. 2 I kombination med akustiskt upphängda huvudhögtalare på 20 cm aller 25 cm i ett 2-vägssystem

HIGH CUT
VOLUME

40Hz 140Hz

PHASE:

Stali REV-laget (omvandfas)

HIGH CUT
VOLUME

50Hz 150Hz

PHASE:

Stali REV-laget (omvandfas)

ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY

Principen for Yamaha Active Servo Technology baseras pa tvá grundläggande tekniska fakta, namligen en Helmholtz-resonator och drift med negativ impedans. Högtalare med Active Servo Processing Återger basfrekvenserna genomett s.k. luft-baselement, som eigentligen ar en liters port erler oppning i högtalarlådan. Denna oppning används istället for baselementet i konventionella högtare och fungerar på precis samma satt. Enligt Helmholtz resonanstei sandsignaler med låg amplitud, som alstras i högtalarlådan, ut genom denna oppning som signaler med hög amplitud, om forhällandet mellan oppningerens storlek och högtalarlådans volymär korrekt for att uppfylla kravet pa viss kvot.

Utover detta maste amplituden innate i högtalarladan varasaval exakt som tillrackligt hog for att overvinna luftmotstandet i högtalarladan.

Problemet loses genom att utnytta ett nytt utforande i vilket forstarkaren matar speciella signaler. Om talspolens elektriska motstand reduceras till noll skulle hegtalarmembranets roreIser bli linjara i forhallande till signalens spanning. For att forverkliga detta utnyttjas ett speicielt utgande drivsteg med negativ impedans i slutsteget for att subtrahera forstarkarens utimpedans.

Förstärkaren alstrar exakta, lögfrekventa vāgor med lāg amplitud och hög dampkarakteristik genom att utnyttja drivkretsar med negativ impedans. Dessa vāgor strālar sedan ut via öppningen i högtalarlådan som signaler med hög amplitud. Tack vare det utgående drivsteget med negativ impedans och användning av en högtalarlåda med Helmholtz-resonator, kan systemet Återge ljudet med ett mycket Brett frekvensomfäng och forvänansvärt bra ljudkvalitet med lāg distorsion.

Det ovanstaende beskriver de grundlaggande principerna for Yamaha konventionella Active Servo Technology. I varnya, aktiva servoteknik - Advanced Yamaha Active Servo Technology - ingar ANIC-kretsar (ANIC = avancerad negativimpedansomvandlare), vilket tillater den konventionella negativimpedansomvandlaren att variera dynamiskt for att kunna valja ett optimalt varde for högtalarimpedansvariation. Med dessa nya ANIC-kretsar kan Yamaha avancerade aktiva servoteknik erbjuda stabilare prestanda och forbättrad verkningsgrad, i jämförelse med Yamaha konventionella aktiva servoteknik, vilket resulterar i naturligare och mer dynamisk basætergivning.

FELSÖKNING

Se nedanstäende tabell om denna enchet inte fungerar på rätt satt. Om de problem du upplever inte finns uppräknade i nedanstäende tabell eller om anvisingarna har nedan inte hjälper, sca du koppla loss nätkabelns stickpropp och kontakta din auktoriserade YAMAHA-Äterförsäljare eller din serviceverkstad.

Problem	Orsak	Åtgård
Ingen ström fastän STANDBY/ON-tangenten stär på ON.	Stickproppen är inte ordentlich ansluten.	Anslut den ordentlich.
	Strömbrytaren (POWER) är i OFF-läge.	Ställ strömbrytaren (POWER) i ON-läge.
Inget ljud.	Ljudstyrkan är sänkt till miniminivå.	Höj ljudstyrkenivå.
	Högitalarledningarna är inte ordentlich anslutna.	Anslut dem ordentlich.
Ljudnivån är alltför lag.	Högitalarledningarna är inte ordentlich anslutna.	Anslut dem rätt, dvs. L (vänster) till L, R (högcr) till R, “+” till “+” och “-” till “-”.
	PHASE-omkopplaren stär i fel Lage.	Ställ PHASE-omkopplaren i det andere Lage.
	En källa med få basfrekvenser spelas.	Spela en källa med mer bas. Ställ HIGH CUT-kontrollen på en högre frekvens.
	Återgivningen påverkas av stäende vågor.	Flytta subwooferhögitalaren ell er bryt upp de parallella ytorna genom att placera bokhyllor e.dyl. utefter vaggarna.
Subwooferhögitalaren sänts inte på automatiskt.	Strömbrytaren (POWER) är i OFF-läge.	Ställ POWER-omkopplaren i ON-läge.
	STANDBY/ON-tangenten har ställts i OFF-laget.	Ställ STANDBY/ON-tangenten i ON-laget.
	AUTO STANDBY-omkopplaren har sats i OFF-läge.	Ställ AUTO STANDBY-omkopplaren i Lage “HIGH” eller “LOW”.
	Insignalens nivå är für lag.	Ställ AUTO STANDBY-omkopplaren i “HIGH”-laget.
Subwooferhögitalaren ställ inte automatiskt i beredskapslaget.	Påverkan av brus som alstrats från yttre apparater osv.	Placera subwooferhögitalaren länger bort fränd sādana apparater och/eller flytta de anslutna högitalerledningarna. Ställ i annat fall AUTO STANDBY-omkopplaren i “OFF”-laget.
	AUTO STANDBY-omkopplaren har sats i OFF-läge.	Ställ AUTO STANDBY-omkopplaren i Lage “HIGH” eller “LOW”.
Subwooferhögitalaren sänts ovändat i beredskapslage.	Insignalens nivå är für lag.	Ställ AUTO STANDBY-omkopplaren i “HIGH”-laget.
Subwooferhögitalaren sänts på ovändat.	Påverkan av brus som alstrats från yttre apparater osv.	Placera subwooferhögitalaren länger bort fränd sādana apparater och/eller flytta de anslutna högitalerledningarna. Ställ i annat fall AUTO STANDBY-omkopplaren i “OFF”-laget.

TEKNISKA DATA

Typ Advanced Yamaha Active Servo Technology (Yamahas avancerade aktiva servoteknik)

Divsteg

............25 cm baskon (JA2564)

Magnetiskt avskärmad

............20 cm baskon (JA2165)

Magnetiskt avskärmad

Förstärkarens utsignal (100 Hz, 5 ohm, 10% THD)

250 W

120 W

Frekvensætergivning

20 Hz - 160 Hz (-10 dB)

28 Hz - 200 Hz (-10 dB)

Strömförsörjning

Modeller for USA och Kanada

120Vvaxelstrom,60Hz

Modeller for Storbritannien och Europa

230 V vaxelstrom, 50 Hz

Modell for Australien ...240 V vaxelstrom, 50 Hz

Modeller for Kina, Korea och den Allmanna modellen 110/120/220/240 V vexelstrom, 50 / 60Hz

Strömforbrukning

80 W

YST-SW215> 95 W

Strömforbrukning i beredskapslaget 0,5 W

Yttermatt (B x H x D)

......350 mm x 430 mm x 382 mm

......290 mm x 360 mm x 322 mm

Vikt

YST-SW315> 19 kg

11,5 kg

Rätten till andringar forbehälles.