MusicCast SUB 100 - Сабвуфер YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - MusicCast SUB 100 YAMAHA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MusicCast SUB 100 YAMAHA

Функции И данье в соctава annapata

H3IopTa fao3oHHBepTopa MoKET BbXOHTb Bo3uYx. 3To He ABJIErTc HEnCIIpaBHocTbHO. 3To HaCTO IpoHCxoINT IIHN BOCIOH3BCdCHHH My3bIKn C NaCbIHcHHBMn Hn3KMn YactOTaMH.

BecpOBOIIbIe yctpoIcTBA, ocyIIECTBJIIOIIHne nepeaay B aactOTIOH dHaIa30Ie BbIIe 5TT, MOyT HcIOJIb3OBaTbcra ToIbKO B IOMeIeHH. HcIOJIb3OBaHHe TaKHX yctpoIcTB Ha yIInue 3aIpeIeHO 3aKOHom.

VOLTAGE SELECTIONOR (TOJIbKO MOeJIH JIIA A3HH N O6HHe MOJeJIH)

IpeKIOOaTeJIb HApRKeHnHa 3aJHei HaneHn anapata
IoJIkeH 6bITb yCTaHOBHe B IOIOKeHHe, COOTBeTCTByIOHee
MeCTHOMy CTAHApTHOMy HApRKeHHo IOIOKIOUeHHn
anapata K OcHOBHomY HcTOHnky IHTaHHn HepMeHHOr
ToKa. HcIOb3yOTc cJeIyIOuHe 3HaueHHn HApRKeHHn
HepMeHHOrTo Ka: 110-120/220-240 B, 50/60 T.

HomepMOJIIN,ceHHbIH HOMep, Tpe6oBaHHK N HCTOHHKY IHTAHN INI. yKa3aHb HA TabTHUcC Ha3BaHHCM H3DCIIH B HIXHCJ YACTH yCTPOHCTBA HIN pYOM C HcN. 3aHHINTe cPnHbH HOMep B pacIOToXeHHOM HIXe NOIE H COxpaHHTC daHHoe pyKOBoCTBO KaK IOITBepKJeHHe IOKyIKH; 3TO IOMoKet HJeHTHΦHIpOBaTb IIpHa,IeXHOCT b yCTPOHCTBA B cTyac KpaKH.

Homep moJIeN.

CepnHbH Homep.

(rear_ru_02)

O coidepkann 3TOro pykoBocCTBa

-ⅡIIOCTpaHIN H CHIMKN 3KpaHOB B DAHHOM pyKOBOCTBE IIpHBeHb TOJbKO B KaueCTBe IIpHMepOB.
Ha3BaHnKOMIaHn H3dJIHn B DaHHOM pyKOBOCTBc ABJIOCTc TOBapbHM 3HaKaAMn HIN 3apeHCTpHPOBAHHBMTOBAPbMn 3HaKaAM COOTBetCTBYIOHX KOMIIAHN.
PiorpamMHOCo6ecnueCHNEMOKCTH3MehrTBcH 06HOBHTbC6e3PiEaBPHTeBHOrOyBCOMTeHHI.

ФункципбеспобODHOrO coeHHeHn [MоделДгь BeинКOBpTuTahnИ EБponbl]

Wi-Fi (2,4ΓΓu)

Paiooctora: or 2402 Mg no 2482 M

MaKcHMaJIbHaB bIXOHaHa MoIHocTb (3HIM): 19,98 JBM

Wi-Fi (5 ΓΓι)

PaJInoohAcToTa, MaKcHMaJIbIIaIe BIXOIIaIe MoIIIOCTb (3HHM):

ot 5170 no 5250 Mtn, 22,30 m

OT 5250do 5330Mg,22,27dBM

ot 5490 do 5710 Mg,24,56 ABM

OT5735IO5835MTI,13,96BMB

BecnpoBOHbIe yctpoNCTBa,ocyIeCTBTHIOHIIe IpeJaHy B YACTOTIHOM dHaHa3OHe BBIIe 5 TT,MOYr HcIOJIb3OBaTbcra TOJbKO B NOMEIEHH. HcIOJIb3OBaHHe TaKHX yctpoNCTB Ha yINHe 3aIPpeHcOHO 3aKOHOM.

COДЕРЖAHNE

ФУнКЛИ.. 5

Bo3moXHOCTn annapata. 5

Громков club	ИсторICAL STATUS
Минимальhoe Знauthец	Минагошney сини
Низкий - Среши	Сини - Фноjetовы
Среши - Высокий	Фноjetовы - Кpacни
Мakdimaльhoe Знauthец	Минагошney кpacни

② NHHKKaTop STATUS

IbET HnHnKaTopa n ero fHKnPoBaHoe HnH MHaIOUeCC COCTOAAHc IOKa3bBAHOT Bb6paHHb HcTOHnK BXoIHHO CTHHaJIa HnHn COCTOAHne DaHHORo aIIapata. ( ctp.17 Ta6Hua 3Hauchn HnHnKaTopa STATUS")

③MnKaTOp 6ecnpoBOHOn JOKaJIbHOH CETN

ΦHKCHPOBAHIOOC HIN MHRAIOOCC COCTOHHNC DAHHORO HHNKAToPAIOKa3bIBaET pa6ooye COCTOHHNE IODKIIHOCHNN K 6ccnpoBOHOH cTtN.

AByomatnueckn nepexoB pexim OxndaHn

EcHn aHapar He HcIOJIb3yETc H BOCIPOH3BcEHe Hc BbIOJIHReTc B TeueHne 20 MHyT, OH aBTOMaTHueCKn IepexoHT BpeKm OKnJaHH.

PIMME4AHME

3a TpHuaTb CkyuIIO ABOTMAHTUcCKORO IepcxOaB peKIM OKNHaHHN HINKaTOp STATUS HaunHaert MHTaTB NCTAHOBHTC TeMHbIM IocJIe IepexOJa B pcKIM OKNdAHH.
- ABTomatHueckn IIpecxOxBpcKm OKnDaHHHe pa6oTaet,ecIIHcIOJIb3yETc coeINHeHne MusicCast HIn ecIII nepeKIOHaTeJIb INPUT Ha 3aIHei NaHeJN yctAHOBIEB IIOJOKeHHe ANALOG.

Cetb peKIM OXnidaHnA

CctcBaa yHKnna aHnapara BKnIOueHa daKe BpeKnme OKnDaHH.

PVPMEYAHME

B peKHMe "Cetb peKHM OKHaHn" HnHKaTOp STATUS 1opHT opaIKCBM BCETOM.

3KOHOMnHbI peXm OxndaHna

Cpe3 Bocmb yacob IIocJIe OTKIIIOHeHHI cCTH aIIIapar IepexoJITB 3KOHOOMUHbI peKHM OKnJaHHaNn IINI OHePrc6peKeHHI.

PIMMEACHNE

BOKOHOMHOM pKHMc OXHaHH HINHKaTOP STATUS He ropht.

Blaorapnepoobomy
HeprocbeperaIOOmy H3aHy daHHoe
H3JeIHe OTINHaeTcMaIOI NOTpe6JEmoH
MOHOCbHO He 60JIee Yem IBa BaITa B
peKHM CetbpexHM OxNdaHna.

ПОДГOTOBКРAPБОТЕ

PacnoJoxeHne

Hn3KHe cactotb ayinocnHaIOB HmEiot 60IbIyIO DInHy BOIIbI, IO3OMy OIN PaKTHueckn He opHeHTnpoBaHbI Ha yeTOBeueckoe yxo. IhaTnOH CbePxHN3KNx YactOT He co3Jaet CtepeofoHNueckn o6pa3. CJeIOBaTeJbHO OINTO ca6ByOcpa MoKcT 6bITb IOCTatoHIO IIra BOCIpOnH3BcIChH N 3ByKa CBcPxHH3KoY aactOTbC BbICOKM KAcCTBOM.

A

B

PpimmeaHne

PacnoIOJKeHHe, NOKa3aHHoe Ha pncyHKc cipaba,TakKc BO3MOxHO.Ho ecJIH cHCTema caBBycpa HApapBlaHa HAnpMyHO h CTHy, HH3KOuaCTOTbHn 000eKT MOKeT NCKaKaTbC8n H3-3a a3OBn HeHTpaIIN3aHH, Bb3BaHHo HHTeppepeHneH MeKJy IIPMbIM N OTPaXKeHHbIM 3ByKom. Bo H36eKaHHe 3TOrO paioIOXHTc cHCTeMy ca6Byeepa IOJ yIOM. (PncyHKn A n B)

YBEDOMITEHME

Bo3MOKHa cHTyaHnHA, KOJa BbI He cMOKeTe IOJIyHTb 3Byk IOCTaTOuHOcBepxHN3KOJ YaCTOTbO tCa6Bypepa H3-3a CT04HX BOJIH.

YBELOMTEHME

PacIOJIOKeHHe ca6Byepea cIINIKOM 6JIH3KO K TeJEBH3OPY C KNHECKOITOM MOKeT HcKaKaTb IBeT H3OpaKeHHn BbI3BtB JyKkaHHe. B 30m cIyuae pacIOJOKeHTe ca6Byepep H TeJEBH3OP B pa3HbIX MecTx, YTO6bTaKHe 3ΦΦeKbI He BO3HNkAJI. DaHHa IIpo6IeMa H Bo3HNkaTe C IIIa3MeHHbIMn JKK-TeJEBH3Opamn.
- EcJIN rPOMKOCtB KOIOHKN CJIINIIKOM BbICOKaI, Me6eJIbHbIe I OKOHbIe CTekJIa MOrYT pe3OHnPOBaT bI cAm ca6Byfepe MoKeT Bn6pHPOBaTb. B 3OM cIIyae yMeHbIIIte ypoBeHr pOMKoCTH. TTo6bI orpaHHHTb pe3OHaHC HcIOJIb3yIte IIOTHyIO 3aHaBecky IIN aAHOHNHYU TKaHb, KOTOPa 3ΦΦeKTHBHO IIOJIIOIaET 3BYKOBBie Bn6paIIHH. H3MeHeHne IIOJOKeHH Ca6Byfepa TaKke MOKeTIOMOyB.
B KOIOHKe daHHoro anIapata HcNOJb3yIOTcMaHHTb. YcTPOcTBa, Ha KOTOpbc BJIHeT MaHHTHoe NOIE (TeJIeBH3OpbIC KNHeCKOIIOM, qacbl, 6aHKOBCKHe KapTb, H.T.I.) He cJIeIyET paCIOJIarATb Ha aIIIapate HIn pAOM C HHM.

ПОДКЛЮЧЕНЯ

Pycckn

Pn nCnoJb3ObaHn C NOKJIIOueHHem K CeTN

BecnpoBoDHOe noKNoUeHne ( cTp.12)

Mo6nJIbHoe yCTpoNCTBO

MusicCast Surround/ Stereo-coBmctnma3ByKOBa naneIb,6ecnpoBoDna KOLOHKa NtOKOBn nepedauH T.D.

NS-NSW100

PpOBoADHoe NOdkNIOUeHne ( cTp.12)

Mo6nIbHoe yctpoNCTBO
Pn nCnoJb3ObaHnn 6e3 noKJIoueHn K cetn (aHaIorOBoe noKJIoueHne)

AhaIorOBoe noDKnIOUHeHne ( cTp.15)

(Приимер подкюецн)

3BykoBa naHelen T.D.C

BbIXOdHbIMrHe3dAmn ANALOG

(3aHnnaHeIb)

NS-NSW100

IopKJIIOUeHne K cETn

Iopdrotobka K nodkloucheHIO K cetu

JaHHbI aIInapaT MOKHO IIOIKJIOOHHTB K cETH C IIOMOIIbIO Ka6eJIa NTH NO 6ecIPOBOHOI CB3H. Bbl6epHTe cnoocO IIIOKIIIOCHIIHA, COOTBCTCTBYIOHN CHTyauHH.

PoiKJIIOUeHHe no 6ecnpoBOdHOcBra3n

BbIOJIINTCnHCTPOIKN,IO3BOJIAOIIHC anIcapaTy yctaHaBJIIBaTB 6ecIIpOBOIDIOIOKIIIOUeIHc.

1. YctaHOBIne nepeKJIouaTeIb INPUT Ha 3aHne IaHeI N B NOLOKeHne NET.
2. YctaHOBIne nepeKnIOuATEIb WIRELESS Ha 3aHHe nAHeN B INoJoxKeHne AUTO.

YBEDOMNEHWE

HeIOKIIHOaHTe cTeBOI Ka6JIb K IIOpy NETWORK.EcIN ceTBoI Ka6JIb IOKIIHOueH, IPOBOIDHOe coeIHHeHHe cTAHET IIpHOpHTeTHBM H 6ecIpOBOIDHOe coeIHHeHHe 6yET HeBO3MOxHO.

(3aHnaHeIb)

BkIIOUeHne nITaHn aInpapaTa

1. BctaBbTe BnIky CnIOBOrO Ka6eJI B po3ETKy nepemeHHoro TOKa.

(3aHnnaHnB)
Bpo3eTKy nepemehHoro ToKa

IopKlIOUeHHe c nOMoCbIO Ka6eJIa

HcnoJIb3yIte HmCIOUINnB IIpoJaKc cTeBOJ Ka6JIb STP (Ka6CB CAT-5 HIN 6OJIe cKOpocTHo Ka6JIb IprMoTO IOIKJIOHeHH) IIN IIOKIIIOHeHH JaHHOrO aHApata K MapIUPyTHaTopy.

1. YctaHOBtTe nepeKJIouaTeIb INPUT ha 3aDHei NaHEn B nOLOXeHne NET.
2. YctaHOBNTe nepeKJIIOUaTeIb WIRELESS Ha 3aDHe NpHeJN B NOLOXeHne OFF.
3. ПОДКЛЮЧИТе сеTeBOй Ka6eЛь К поту NETWORK.

YBELOIMJEHME

EcJIN BxOHTHe IIOKIIHOHTb DAHHbI aHIIapat C IIOMOUBo IPOBOHOro COeHNHeHn H BOcPON3BOOnHT My3Bky, BCE MusicCast Surround/Stereo-coBMecTmMbIe ycTpOIHCTBa, KOtOpBc BxOHTe CoeHNHTb (HaIIpHMep, 3ByKOBA IIaHc.IB HIN 6ccIPOBOHnA KOIOHKA IOTOKOBn IepCaH), IOJIKHI 6bITb IOIKJIIOHeHb Yepe3 IPOBOHyIOKaJIbHyO ceTb.

(3aHnaHeIb)

1. Haxmte KhoNky (STANDBY/ON) Ha 3aHne NaHeI, YTO6bI BKJIIOHTb nITahHe DaHHoro aannapata.

PIMMEYAHNE

• PnB BKIIIOeHHcETH HINIKaTOp STATUS Ha BepXHeI IHaHEIM MHRaTe 3JIeHbIM IIBetOM.
  EcJIN HcIOJIb3yeTcI IPOBOIHoe IOIKIIIOHHe, CBeTOIOHOHBn HHINKATOp Ha BHyTpEHHe CTopoHE IopTa NETWORK MHraet npn IOKIIIOHHeHH K MapIpyTHaTopy.

YBELOOMMEHVE

• IIpH BKIIIOueHHIITaHHa ayIOHOCTeMbI BcERda BKIIIOuaIte ca6Byep IocJIeHNM.

3arpy3ka npniloxeHnra "MusicCast CONTROLLER"ДЯ мбиьногустрочьа

YcTaHOBHTe npHIOJKeHHe MusicCast CONTROLLER Ha Mo6HbHOM ycTpoIcTBe, IOnKIOHHTe JaHHbI anIapar K cetn H 3aperHCTpnpyIte anInapar kak yctpoIcTBo MusicCast.

Hai nre npnojKeHne "MusicCast CONTROLLER" B Apple Store Hn Google Play n yctaHOBHT ero.

PIMMEYAHWE

• IpnKne Yem IIPOIOJIJKHTb, y6eIITecb B TOM, TTO HcIIIOJIb3yEmoe MO6HJbHOe ycTpoICTBO IOIKJIIOHeHO K JOMaIIHHemy MapIIpyTH3atopy.
• 3KpaHbI, H3BaHHa MeHIO IIpyrHe 3JIeMeHTbI IIpHIOKeHHa MusicCast CONTROLLER MOyT 6bITb H3MeHeHb I 6e3 yBcIOMJIeHHa.
• EcJIN Ipyroe yctpoiCTBO MusicCast yke 3apeHcTpnpoBaHO B npHIOKeHHN MusicCast CONTROLLER, MoKHO Do6aHTb DaHHb anIpaat B npHIOKeHHe, HkaB KHOIIky (HactpoiKn) Ha ekpaHe "BbI6op KomHaTbI" H BbI6pab IIyHKT "D6aHTb HOOE yctpoiCTBO".

Pernctpaun annapapata B cetn MusicCast

Jaee OINcAno HcIOb3OBAHHe npHIOJKeHHa "MusicCast CONTROLLER" IJIpeHCTpaHn DaHHoro aHapara B cETN MusicCast n OINOBpemEHHO HacrpoHK cTeBOrO IIOKIOOHcHHaIaHapara.

PMPMEYAHME

IJI6ecIIPOBOHOIO HOIOKIOHOeHHK CcTH Heo6xoHMO 3HaTb HHeHTHkoATop SSID H 3aHHTBk KIOOH MapuTyH3aIopa I6ecIIPOBOHOH JIOKAJBHOH cETH (TOCKN IOCTyHa), KOtOpB Bb HcIOHB3yeTe.

1. Ha мобильом устюгостve заустelve риложене "MusicCast CONTROLLER" и нахмITE "Hастюк".
2. B MeHIO "HaCTpoiKn" HaxMnte "IobabNtB HOBOE yCTpoiCTBO".
3. B COOTBETCTBUN C yka3aHnA MNa 3KpaHe Mo6NlBHO rCtpoiCtBa ynpabTne npiloxKeHem "MusicCast CONTROLLER" u ydepxBaTe KhoNkY CONNECT Ha 3aDne NaHeIaAnpapaTa He MeHee 5 ceKyHd.

1. B COOTBETCTBnC yKa3aHnMaH Na 3KpaHe Mo6nIbHO rYcTPOiCTBa ynpabIyTe npINOxKeHem "MusicCast CONTROLLER", YTO6bl BBi6paTb ceTb.

3aTeM yCTaHOBHTe COINpRAKcHHe MckJy aIIIapATOM H ycTpoiCTBOM PaIring Master B cetH MusicCast. ( cTp. 14 "CBy3bIbAHne IaHHOro aIIIapara c ycTpoiCTBOM PaIring Master")

PIMMEYANME

IpiH HcnoJIb3OBaHHN 6ccnpoBOJHO IOIKJIIOHcHn IJIpeHCTpaHn DaHHORo aIIapata B cetn MusicCast HHINKaTOp 6ecnpoBOJHO JOKAJbHOI CETn HaBepxHei NaHeJIa IIAPAPA 6yIe TROPET, NOKa3bBa, YTOpeHCTpaHn B cetn MusicCast 3aBepWeHa.

OTmeHa pernctpaun nnHoro annapata B cetn MusicCast

HcnoJIb3yIte npHIOxKeHne "MusicCast CONTROLLER", To6bl OTMeHHITb perHCTpaHIO daHHoro annapata.

PIMME4AHWE

B cIyue HnHnnaJnH3aunn an npapata do OTmHeI peHcTpaunn Ha 3kpahe npHIOxehn "MusicCast CONTROLLER" MoKeT OTO6paKaTaBcA OIN6ka, IOKa3bBAa, YTO daHHOe yCTpoCTBO He cyIecTByeT.

CBy3bBaHne daHHoro annapata c yctpoiCTBOM Pairing Master

EcnH daHHb annapar pernctpnpyetc Kaq Pairing Device B cetn MusicCast dA Pairing Master (Haepmep, 3BykoBa nHeIb HIN 6ecnpoBOHa KIOHka IOTOKOBIIpepa), MOKHO HCIOJIb3OBA tB CRO B KaueCTBC cTeCBOIcBpycpa, TTObH HACJaJdTbc 6OJee HAcJIeEHHbIM 3BYKOM.

1. 3apernctpnyte daHbI aannapAT n COBmecTnMOe yCTpoNCTBO MusicCast Surround/ Stereo (Pairing Master) B ODNOM IcxOxDHom yCTpoNCTBe B npInoJxehnn MusicCast CONTROLLER. ( c.13 "Pernctpaunna annapata B cetn MusicCast")

1. HaMoBnIbHOM yCTpoIcTBe 3aNyCTnTe npIIOxHeNc "MusicCast CONTROLLER" n HaxMnte (HaCTpOiKn).

1. Haxmnte "MusicCast Surround/Stereo".

1. BbI6epHTe KOMHaTy (Pairing Master), c KOTOpO Bbl XOTnTe CB83aTb DaHHbI annapaT.

2. CneyuTe yka3aHnMa Ha 3KpaHe npNIOxKeHn u 3apeRncTpnpyTe daHHbI aannapat B KaueCTBe cTeBOrO ca6Bypepa (Pairing Device).

IocJIe 3aBepHHeHH perHCTpaHH daHHoro aHapara B KaeeTbe PaIring Device HcnoJIb3yIte coOTBeTcByIOHyO KOMHATy (PaIring Master) Ha ekPae He IprHIOKeHH DII BOCIIPOH3BeEHn AynOCHHaJa.

CBA3bBaHne onepaunc Pairing Master

Ecn H aHbH anapat 3apeHcTpHpaBn B KaueCTBe cTeBOrO ca6Byepea, OH 6yET BbHIOHTb OIEpaHH B bIbpaHHo KOMHare (Pairing Master).

YnpabJIeHne NITaHnem

IITaHHe aIIapara (Standby/ON) 6yJeT COOTBCTBOBATb OIEpaHnM B bIbpaHHoKOMHate (Pairing Master).

TpomKoctbIpyrHe HacTpOKn

B COOTBeTCTBnC HAcTpoKAMN B BVb6paHHOI KOMHaTe (Pairing Master) HAcTpoKn IaHHoro aIIapata TaKke MeHIOrTaIIIOCTHKCHN OITHMajbHOI HH3KOaCTOTHO 3ByKa.

Cb3aHHbIe HAcTpoiKn:

Инданатор Соctаянne
3слесный	Горот	Пирсклочасы INPUT на задней паньли установсян в положснице NET.
Белý	Горот	Пирсклочасы INPUT на задней паньли установсян в положснице ANALOG.
3слесный	Моггет	Ожидаиме плеслочenvу К сети.
Белý	Моггет	Достушина Новая Версаня Встpoehного ПО.
3слесный/Оразлесный	МоггетПосрсmenho	Фунreichnia abtOMaTHUeCKOrOп epexoДаВ ржим Oжидаимя скорo пегеведу anпapatВ ржим ожидаимя.(Hauнchaft Моггать за 30 сени до пегсхда.)
Белý	Горот
Оразлесный	Горот	Алларот нахODHTСВ ржиме "Сеть ржим Oжидаимя".
Сиши    /ΦиJOteTOBы/Красné	Горот	Изменения Гомковские паньа对接. Сиши    ПИЗКУгомковскь - Фун LEТову: сpeДья грмковскь - Кpacné       ВбICOKУгомковскь
Сиши    /Kpacné	Моггет	Гормковскь установке на минимальhoe Или мakсимальhoe Зачени.

Pexm OxuaHnA

Инд�示ахтсocstогиhoe
Оразжевий	Ториг	Алларг нахочь в рожиме "Сеть рожим ожUIDань".
-	He ropиг	Питуни салларгая bбікійчесно пін aлларг нахочь в оkoюнчим рожимс ожUIDань.
Оразжевий	Мнгайт	Сработа ла схема зшпсы. Вьікійчпс сіптуни салларгая, отсoc\'ннчс в\'ліку с\"л\'ового кабеля ot розеки пірemeHHOTO TOKA и образн'tecь в\'сервись я\'entp`Yamaha.

ПОИСК И YYSTРАЕнUE HENСПAPВHOCTEД

EcJH B pa6ote aIIIapapa BO3HNkaOT HeHCnpaBHOCTN, 6oPaHTecb K Ta6JIHe HJKe. EcJH IIpo6JIema He yKa3aHa B CINcKe HJKe, IIO6 IOpeCTABJIeHHIE HJKe HICTpyKUHN He IOMORAOT, BIKJOOHNTe IITAHNE aIIIapapa, OTCOEINHHTe BNJky CHIOBORO Ka6JIr OT pO3ETKN IepemeHHORO TOKA H O6paHTecb K ABTOPH3OBAHHOMy JINLEpy NIN B cepBCHBII IeHTp Yamaha.

HeicnpabHoctn o6zero xapaKtepa

Поссеньь В оhalшень GPL

B JAnHOM npOyKre HcIOJIb3yeTc npOrpAMMIOe
06ecneueHHe c OTKpbITbIM HCxOHNbIM KOJOM GPL/LGPL B
HEKOToPbIX pa3JeIax.

BbHMeTe IpaBO ToJIbKO Ha NIOJyueHHe, KOINpOBaHHe, H3MCHeHHe HnepepaIpeJeHHe DaHHoro OTKpbIToro HCXOHHoro KOJa.

Hhopmaa HpOgpaMMHom o6ccneeyHH cOKpbTbIM HCxOHN KOM GPL/LGPL, oTom, KaC cTOIpyHTB, H JnueH3n GPL/LGPL npedTabHeHa Be6-caiTe YamaH Corporation