Body Guard - Barncykelsits OKBABY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barncykelsadel
Märke	OKBABY
Modell	Body Guard
Mått (L x B x H)	73 x 43 x 57 cm
Vikt	4 kg
Rekommenderad minimiålder	9 månader
Maximal barnvikt	22 kg
Kompatibel sadelrörsdiameter	28 till 40 mm
Överensstämmelsestandard	EN14344
Fäste	På cykelramens sadelrör
Säkerhetsbälten	Ja, justerbara i höjd och längd
Fotstöd	Ja, justerbara i höjd med hållarremmar
Huvudmaterial	Polypropen
Ingående tillbehör	4 skruvar M6x70, 4 brickor, insexnyckel, blockåtdragningsnycklar, fästplatta, ratt, skruv, mutter, remmar
Underhåll	Rengör med ljummet vatten och neutralt rengöringsmedel, lufttorka. Stryk inte.
Reparerbarhet	Endast auktoriserad personal får reparera och byta ut skadade delar.
Rekommenderad livslängd	3 år (vid normal användning)
Förbjuden användning	På skotrar, mopeder, motorcyklar. Installera inget annat bagage på sadeln.
Reservdelar tillgängliga	Fästblock (ref. 3749000), stödarm (flera referenser beroende på lutning)
Kompatibilitet med elcykel	Ja, montering tillåten på elcyklar

Vanliga frågor - Body Guard OKBABY

Hur installerar jag Body Guard-sadeln på min cykel?

Fäst fästblocket på sadelröret med hjälp av metallbyglarna och skruvarna. För in stödarmen i blocket tills den klickar på plats. Justera höjd och lutning enligt tyngdpunktsmarkeringarna. Dra åt skruvarna successivt (vridmoment 8 Nm). För mer information, se bild 5–7 i bruksanvisningen.

Vad är maxvikten och maxåldern för att använda sadeln?

Body Guard-sadeln är lämplig för barn från 9 månader (kan sitta själva) upp till 22 kg.

Hur justerar jag fotstöden och hållarremmarna?

Lossa remmen från pivotens yttersida, skjut fotstödet till önskad höjd, vrid sedan pivoten nedåt för att låsa. Häng remmen på båda sidor av pivoten för att undvika kontakt med ekrarna. Se bild 8–13 i bruksanvisningen.

Kan jag montera sadeln på en elcykel?

Ja, Body Guard kan monteras på elcyklar. Det är förbjudet att montera den på skotrar, mopeder eller motorcyklar.

Hur underhåller jag sadeln och stoppningen?

Rengör sadeln och stoppningen med ljummet vatten och ett neutralt rengöringsmedel. Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. Låt stoppningen lufttorka. Stryk inte.

Vilka är de viktiga säkerhetsråden?

Spänn alltid säkerhetsbältena, kontrollera att barnet sitter korrekt, att dess händer och fötter inte kommer i kontakt med hjul eller bromsar, och att det bär en godkänd hjälm. Lämna aldrig barnet utan uppsikt på cykeln.

Hur tar jag bort sadeln från fästblocket?

Tryck på frigöringsknappen på fästblocket och dra sedan ut stödarmen. För att sätta tillbaka sadeln, för in armen tills du hör ett klick. Blocket har ett låssystem som manövreras med en medföljande nyckel.

Vad är rekommenderad livslängd för sadeln?

Polypropenmaterialet åldras av solljus, regn och frost. Vi rekommenderar att byta sadeln efter tre år vid normal användning och exponering.

Var kan jag hitta reservdelar till Body Guard?

Reservdelar som fästblock (ref. 3749000) och stödarm (flera referenser beroende på ramlutning) finns hos tillverkaren eller auktoriserade återförsäljare.

Är sadeln kompatibel med alla cyklar?

Sadeln monteras på standardcykelramar med sadelrörsdiameter 28 till 40 mm. För ramar med framåt- eller bakåtlutning finns specifika stödarmar. Kontrollera kompatibilitet före köp.

BRUKSANVISNING Body Guard OKBABY

Lasigenbbruksanvisingen och forvara den for framtida hänvis- ning.

Iaktta och folj sakerhetsforeskrifterna!

Lär dig hur barnstolen Body Guard monteras och används innan du använder den.

Beskrivning av Produkten

Body Guard ar en framvatvand barnstol som monteras pa sadeleron med runt tvarsnitt och diameter mellan 28 och 40mm

Body Guard ār amnad for barn fran 9质量管理 och/eller upp till 22 kg. Barnet ska kunna sitta upp själv, atminstone under hela cykel-turen. Body Guard kan āven monteras pa elassisterade cyklar. Det ār forbjudet att montera barnsisten pa övriga tvähjuliga fordon som t.ex. scootrar, mopeder, motorcyklar osv.

1Sits
2 Stopping (fasst med kardborrband)
3 Sakerhetsbalten
4 Stodarm
5 Reflex
6 Metallbyglar
7 Fasbtblock
8 Pase med skruvuppsattning som innehaller 4 M6x70 skruvar,
4 rundbrickor och en insexnyckel.
9 Bygelhallare
10 Nyckel for faskblockslas
11 Lasplatta
12 Handjul M8
13 Sexkantskruv M8x60
14 Självaasande sexkantig mutter M8
15 Fotstod
16 Installningsstift och feste for fotstodet
17 Remmar for fotstoden
18 Hal for inkoppling av stodarm

1) Barnstolen monteras bak pa cykeln, pa ramens sadelror, enligt instruktionerna i den har handboken. Undvik att dra at skru-varna for hart och kontrullera atdragningen regelbundet.
2) Kontrollera att cykeln Clearar av extra laster. Läsigenom informationen som medfoljer cykeln eller be cyktellverkaren om information och ränd.
3) Placera barnstolen och komponenterna sa att barnet garanteras maximal komfort och sakerhet. Nar barnet sitter i stolen ska ryggstodet lutas latt bakat for att forhindra att barnet kan glida framat.
4) Kontrollera att varje del pa cykeln fungerar riktigt med barnstolen monterad.
5) Ta reda pà eventuella lokala foreskrifter angäende användning av barncykelstolar.
6) Kontrollera i borian och sedan regelbundet att barnets vikt och langd inte overstiger barnstolens maximala kapacitet.
7) Kontrollera att barnet aller dess kläder intekommen i kontakt med delar i rorelse pa barnstolen erler cykeln. Se till att barnets hander och fotter inte kan komma i kontakt med hjulet eller fastna i bromsarna.
8) Kontrollera att det inte finns vassa erller spetsiga delar som barnet kan komma i kontakt med (t. ex. upprivna erller slittna bromskablar)
9) Kontrollera att fästremmarna inte sitter lösə och att de inte kommer i kontakt med delar i rörelse pa cykeln, speicielt hjulen, även nar inget barn sitter i barnstolen.
10) Använd alltid sakerhetsbältena. Se till att barnet spänts fast riktigt till barnstolen med bältna.
11) Barnet som sitter i barnstolen ske klas och skyddas riktigt mot kyla, mer an cyklisten. Skydda barnet mot regn.
12) Se till att att barnet bar en godkand cykelhjalm.
13) Kontrollera att barnstolen inte ar for varm (till exempl overhettad av solen) innan du satter ner barnet.
14) Ta bort barnstolen nar cykeln Transporteras pa bil. Luftturbulensen kan skada barnstolen erler lossa den fran cykeln och orsaka olyckor.
15) Tack sadelfjadrarna for att forhindra att barnets fingrar kan fastna och/eller klammas.
16) Kontrollera innan all använding att barnstolen kopplats korrekt i fäbstbcket: barnstolen ski inte kunna lossas fran fäbstbcket nar stodarmen dras uppat.

17) Barnstolens material (polypropylen) forlorar sina mekaniska egenskaper under barnstolens livslangd om den under langre perioder utsats for klimatiska paverknigar (sol, regn, is, osv.). Vid en normal anvandning i olika klimatiska forhallanden, re-kommenderas det att byta ut barnstolen after tre ar.

Anvisingar

1) WARNING: Belasta inte cykelstolen med extra bagage. Eventuilla bagage sca placeras pa cykelns motsatta sida, dvs fram om cykelstolen installeratsbk pa cykeln och tvartom.
2) VARNING: Åndra inte på barnstolen.
3) VARNING: Cyklingen kan kannas annorlunda med ett barn i barnstolen, spezielt vad gäller balans, styrning och bromsning.
4) WARNING: Lämna aldrig cykeln parkerad med ett barn utan tillsyn i barnsitsen.
5) WARNING: Använd inte barnstolen om en del saknas aller ar skadad.

Montering och hopsattning av barnstolen

Illustration 1:

For in stodarmen (4) i halen (18).

Illustration 2:

Montera stödarmen (4) i en av de tre positionerna, i normala fall pa den mittre och montera fästplattan (11).

Illustration 3:

Sattiskruven (13) och skruva at handhjulet (12),for att fasta plattan.

Illustration 4:

Skruva at den sjalvlasande muttern (14).

Illustration 5:

Positionera faspbcket (7) pa sadelroret. Montera hallarna (9) pa byglarna (6) och fast de senare till faspbcket (7) med hjalp av medfoljande 4 skruvar och rundbrickor (8). Lamna skruvarna nagot losa, sa att positiOnen kan finregleras i afterhand. Om det rakar finnas en kabel dar man sca positierna byglarna (6), kan dessa monteras mellan kabeln och sjalva sadelroret (Fig. 5A).

Illustration 6:

For in stodarmens tvä andar (4) i halen pa faspblocket (7). Illustration 7:

Reglera den vertikala positionen enligt parametrarna i ritningen. Om barnstolen ar for lag aller for hog, reglera den vertikalt genom att lossa skruvarna (8) pa fasklotket. For en korrekt horisontal place

ring, se tyngdpunktens marking (21) som står på barnstolen. Den horisontala regleringen utförs genom att stödarmen (4) placeras pa ett av de tre utagen under barnstolens säte (fig. 2). Om barnstolen sitter riktigt, dra at skruvarna (8) stegvis och jämnt tills fäbstbloket inte langre kan vridas runt ramen. Optimal vridmoment ar 8 Nm. Illustration 8:

For in remmarna (17) i de bada fotstosten genom att dra den bredare delen genom den utvändiga slitsöppninger (a) till den invändiga slitsöppninger (b).

Illustration 9:

Montering av fotstoden: Fäst fotstoden (15) genom att För a in dem i det högsta laget i motsvarande inställningsuttag, och dra den breda delen av selen genom oppningen pa barnstolens fot (fig. 9A). Placera höger fotstod i höger uttag pa barnstolen och tvartom. For in inställningsstiftet (16) for varje fotstod utifràn och in. Se till att höger stift anpassas med höger sida och tvartom.

Illustration 10:

Dra ut fotstoden. For att dra ut fotstoden, vrid inställingsstiftet (16) uppat, och skjut fotstodet (15) till det högsta laget. Oppna remmen och dra ut inställingsstiftet for att frigora stodet.

Anvanda barnstolen

Illustration 11-12:

Reglering av fotstoden: Lossa baltet fran den externa sidan (B) pa installningsstiftet. For att stalla in fotstodet (15) pa hojden, vrid installningsstiftet uppat (16). Efter att onskad position stallts in, blockera fotstodet genom att vrida installningsstiftet nedat. Spann fast remmen.

Illustration 12-13:

Spänna fast och frigöf fötterna: För att blockera barnets fötter, faspremmen invändigt på inställningsstiftet (fig. 13,A), och sedant utvändigt (fig. 13,B). Uftforceduren i ompvand ordning for att lossa remmen. Kontrolera alltid att barnets fötter spänts fast till fotstöden. Remmen tillater flertaliga regleringar.

FARA:Fast alltid remmarna pa faspultarnas bada sider for att undvika att dekommen ikontakt med hjulets ekrar.

Illustration 14-15:

Spänna fast sakerhetsbället: Reglera höjden och langden på sakerhetsbältna enligt barnets langd. Stalla in baltets hójd: dra ut baltena for att reglera dem på höjden genom att Föra in spannetbakom ryggstödet genom oppingen (fig.15) varje gang. Välj de övre aller undre oppingarna for att fasta baltena beroende på barnets langd.

Stalla in baltets langd: stall in baltenas langd genom att dra spannet. Baltenacka faskrtigt med inte for hart mot barnet. Spanna fast baltet: anslut baltets las. Kontrollera att letset klickar fast pa plats genom att dra i baltet after att du hort klickludet.

Illustration 16:

Tryck samtidigt pa de två knapparna (fram och bak) pa laset for att lasa upp. Laset frigörs.

Illustration 17:

Ta bort barnstolen: Tryck pa frigöringsknappen pa fäbstblocket (7) och ta bort barnstolen. For att satta barnstolen pa plats igen, for in stödarmen (4) i de tvā halen pa fäbstblocket (7) tills frigöringsknuppen (7) klickar pa plats (fig. 6).

OBS! Fästblocket (7) har forsetts med ett stöldskydd som aktiveras via medfoljande nycklar (10, Fig.18): satt nyckeln (10) i avsedda hal i fästblocket (7) och vrid moturs für att lasa frigöringsknappen och hindra cykelstolens nedmontering. Vrid nyckeln (10) medurs für att äterstalla frigöringsknappens Funktion.

Underhäll

1) Gör rent barnstolen, stoppningen och bältna med ljummet vatten och att neutral tvattmedel. Använd inte losningsmedel aller slipande aller fratande rengöringsmedel. Låt stoppningen lufttorka. Stryks ej.
2) Reparationen av barnstolen och byte av skadade komponenter.
ska endast utforas av auktoriserad personal.

Tekniska specificationer

Produkt Cykelbarnstol

OKBABY mod. Body Guard

Dimensioner 73x43x57 CM (LxDxH)

Vikt 4Kg

Tillbehör

Fastblock nr. 37490000
Fästblocket ar inte monterat på stödarmen.
Diameter pa roret fran 28 till 40mm
Stodarm

nr.37430000
standard cykelaram
nr.37430200
cykelaram mebakre lutninq

nr.37430100
cykelaram med framre lutninq

nr.37430700
smä cykelramar
för damcyklar

Överensstämmlse och tillverkare

Produkt som overensättem med europeiska standarden SS-EN 14344.

Tillverkare: