Body Guard - Gyermek kerékpárülés OKBABY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyermek kerékpárülés
Márka	OKBABY
Modell	Body Guard
Méretek (Sz x Mé x Ma)	73 x 43 x 57 cm
Tömeg	4 kg
Ajánlott minimális életkor	9 hónap
Gyermek maximális súlya	22 kg
Kompatibilis nyeregcső átmérő	28-40 mm
Megfelelőségi szabvány	EN14344
Rögzítés	Kerékpárváz nyeregcsövén
Biztonsági övek	Igen, magasságban és hosszban állítható
Lábtartó	Igen, magasságban állítható rögzítőpántokkal
Fő anyag	Polipropilén
Tartozékok	4 db M6x70 csavar, 4 alátét, Allen-kulcs, blokk meghúzókulcsok, rögzítőlemez, gomb, csavar, anya, pántok
Karbantartás	Tisztítsa langyos vízzel és semleges mosószerrel, levegőn szárítsa. Ne vasalja.
Javíthatóság	Csak felhatalmazott személyzet javíthatja és cserélheti a sérült alkatrészeket.
Ajánlott élettartam	3 év (normál használat mellett)
Tiltott használat	Rollereken, segédmotoros kerékpárokon, motorkerékpárokon. Ne helyezzen más csomagot az ülésre.
Elérhető alkatrészek	Rögzítőblokk (ref. 3749000), tartókar (több referencia a dőlésszögtől függően)
Elektromos kerékpár kompatibilitás	Igen, engedélyezett az elektromos rásegítésű kerékpárokra történő felszerelés

Gyakran ismételt kérdések - Body Guard OKBABY

Hogyan szereljem fel a Body Guard ülést a kerékpáromra?

Rögzítse a rögzítőblokkot a nyeregcsőre a fém bilincsekkel és csavarokkal. Helyezze be a tartókart a blokkba, amíg be nem pattan. Állítsa be a magasságot és dőlésszöget a súlypont központosítási jelölések szerint. Húzza meg a csavarokat fokozatosan (8 Nm nyomaték). További részletekért lásd a használati útmutató 5-7. ábráit.

Milyen maximális súly és életkor esetén használható ez az ülés?

A Body Guard ülés 9 hónapos kortól (egyedül ülni tudó) és legfeljebb 22 kg súlyú gyermekek számára alkalmas.

Hogyan állítsam be a lábtartókat és a rögzítőpántokat?

Akassza le a pántot a forgáspont külső oldaláról, csúsztassa a lábtartót a kívánt magasságba, majd fordítsa lefelé a forgáspontot a rögzítéshez. Akassza fel a pántot a forgáspont mindkét oldalára, hogy elkerülje a kerék küllőivel való érintkezést. Lásd a használati útmutató 8-13. ábráit.

Felszerelhetem az ülést elektromos kerékpárra?

Igen, a Body Guard felszerelhető elektromos rásegítésű kerékpárokra. Rollerekre, segédmotoros kerékpárokra vagy motorkerékpárokra szerelni tilos.

Hogyan karbantartsam az ülést és a párnázatot?

Tisztítsa az ülést és a párnázatot langyos vízzel és semleges mosószerrel. Ne használjon oldószereket vagy súroló hatású tisztítószereket. A párnázatot levegőn szárítsa. Ne vasalja.

Melyek a fontos biztonsági tanácsok?

Mindig rögzítse a biztonsági öveket, ellenőrizze, hogy a gyermek megfelelően ül-e, kezei és lábai nem érintkeznek-e a kerekekkel vagy fékekkel, és hogy jóváhagyott sisakot visel. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermeket a kerékpáron.

Hogyan távolítsam el az ülést a rögzítőblokkból?

Nyomja meg a rögzítőblokkon található kioldógombot, majd húzza ki a tartókart. Az ülés visszahelyezéséhez illessze be a kart, amíg kattanást nem hall. A blokk egy mellékelt kulccsal működtethető lopásgátló rendszerrel rendelkezik.

Mi az ülés ajánlott élettartama?

A polipropilén anyag a napfény, eső és fagy hatására öregszik. Javasoljuk az ülés három év normál használat és kitettség utáni cseréjét.

Hol találok pótalkatrészeket a Body Guardhoz?

A pótalkatrészek, mint a rögzítőblokk (ref. 3749000) és a tartókar (több referencia a váz dőlésszögétől függően), a gyártónál vagy hivatalos viszonteladóknál kaphatók.

Az ülés kompatibilis minden kerékpárral?

Az ülés szabványos kerékpárvázakra szerelhető, 28-40 mm átmérőjű nyeregcsővel. Előre vagy hátra dőlő vázakhoz speciális tartókarok állnak rendelkezésre. Vásárlás előtt ellenőrizze a kompatibilitást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Body Guard OKBABY

Hátra szerelheto kérekpar gyermeküles OKBABY BODY GUARD

Hasznalat elott olvassa el figyelmesen az utmutatot, es orizze meg jovobeni szukseg esetere.

Tanulmányozza és tartsa be aBiztonsagi utasitásokatl Ismerje meg a Body Guard germekulés összeszerelését es hasznalatat mielott elkezdené hasznalni.

A termek leirasa

A Body Guard hátra szerelheto kerékpár gyermeküles, melyet 28 mm es 40mm kozotti atmérojü vizaknak a csövere lehet rogziteni.

A Body Guard üles legalabbb 9 honapos es legfeljebb 22 kg-os gyermek ek szaillatasara hasznalhato. A gyermek tudjon legalabb a kerekparon torteno utazas teljes idotartamaig onailoan ulni. A Body Guard felszerelheto elekromos kerekpaprokra is; tilos felszereln i minden egyeb ketkereku jarmure, mint robogo, segedmotoros kerekpar, motorkerekpar sb.

A termek bemutatasa

1 Üles
2 Belés (tepozárral rogzítve)
3 Biztonsagi ov
4 Tartókar
5 Fenyvisszavero lampa
6 U-alakurozgztotelemek
7 Rogztoblok
8 Szereloanyagot tartalmazó tasak, benne 4 db. M6x70- os csavar, 4 db. alatét ég y imbuszkulcs.
9 U-alaku rogzitoelemek tartoi
10 Kulcs rogzitoelem lezarasahoz
11 Rogztiolemez
12 M8-as rogzitocsavar
13 M8x60-as hatszogletu csavar
14 M8-as onzaró hatszogletu csavaranya
15 Labtarto
16 A lábtartók szabályozó- és rogzító pecke
17 Labtaro hevederek
18 Tartókar illesztófuratok

FontosBiztonsagi tudnivalok

1) Az ülest a gezető mogé, a kérekpár vázán levo csóre kell felszerelni az alábbi szerelesi utasitas abrain feltüntetéteknek megfeleloen. Ne húzza meg tul erosen a csavarokat és rendszeresen Ellenőrizable, hogy megfeleloen rögzténynek-e.
2) Ellenorizzee, hagy a kerekpár alkasmas-e további terhek rogzítésére. Ellenorizzee a kerekpárhoz mellekelt tajékoztatast, vagy kérijen tanácsot a kerekpár gyartójátol.
3) Ügy helyezez e al ygermekulest eartozekait, hogy a lehto legnagyobbBiztansagot e kenyelmetbiztositsa ygermeke szamara. Amikor a ygermek az ulesben ul, a hattamlanak kissé hatra kell dolnie uyg, hogy a ygermek ncuszshasson elore.
4) Ellenorizze, hogy a kerekpár minded része megfeleloen mukodik-e, amikar a gyermekulés fel van szerelve.
5) Ellenorizze, hogy vannak-e az On orszagaban a kerekparos gyermekulések hasznalatat szabalyozó hatalyos törvenyek.
6) Ellenorizze a hasznalat elejen, majd ezutan rendszeres idokozkontkent, hagy a ygermek sulya es merete ne haladja meg az uls hasznalatahoz megengedett hatarertekeket.
7) Ellenorizze, hagy a gyermek vagy ruhazata ne erintkezzen az ulés vagy a kerékpar MOZgo reszievel. Ügyeljen arra, hagy a gyermek keze vagy lába ne erintkezzen a kerékkel és ne szoruljön a fékbe.
8) Ellenorizze, hogy a kerekpar éles részei ne érintkezzenek a gyermekkel (peldaal serult verzetekek stb.).
9) Ellenőrífze, hógy aBiztonsági öv ne legyen laza és èn érintkezzean kékárpoMZgó réséveil, foként a kerekekkel, akkor sem, amikor nem szalitjag ygermeket az ülsben.
10) Mindig kapcsolja be aBiztonsagi ovet. Gyozodjon meg arrol, hogy a gyermeket megfeleloen rogzitette a biztonsagi ovvel.
11) Az ülesben szállitott gyermeket a kerékpar verzetöjénel melegegebden öltöztesse és jobban védje a hidegtól. Védje a gyermeket a esóól.
12) Ajánlott a gyermekre szabványos védösisakot adni.
13) Ellenorizze, hogy az ulés nem tul forro-e (peldául erós napsütésben), mielott beleultetne a gyermeket.
14) Amikor gepkocsival szalilita a kerekpart, szerelje la g ygermekulest. Az eros levegoaramlas serulseket okozhat az ulsen vagy leszakithatja a kerekparrol, aes balesetet okozhat.
15) Ha vannak, takarja le a kerekpar ulesenek rugoit, hogy a gyermek ujjai ne szorulhassanak kozejuk.
16) Minden hasznalat elott ellenorizze, hogy a ygermekulés megfeleloen rogzul-e a rozgitoblokra: a tartokar felfelé

huzasakor az ulesnek nem szabad levalnia a rogzitoblokkrol.
17) A környezeti hatásoknak (napsutés, esó, jeg, stb.) huzamosan kitett gyermekülés anyaga (polipropilén) eloregedik, és ezert megvaltoznak egyes mechanikai tulajdonságai. Normál hasznalat és környezeti hatások eseten ajánlatos a gyermekulést harom evente leceserénlni.

Figyelmeztetes

1) FIGYELEM! Ne helyezen csomagokat a gyermekulésre. Amennyiben csomagokat kivan szalitani, ezeket a kerekpárnak a gyermekulésell ellentetes oldalara rogzitse. Pl. ha a gyermekulés hatra van felszerelve, akkor elulso csomagtartot hasznaljon es viszont.
2) FIGYELEM! Ne módositsa a gyermekulést.
3) FIGYELEM! A kerekpár verzeteşi modja megvaltozhat, amikor a ygermetek szalitja, ez kulonosen vonatkozik az egyensulyra, a kanyarodársa e a fekezesre.
4) FIGYELEM! Soha ne hagyja a gyermeket felugyelet nélkūl az ülesben, amikor a kerekpárvalahol leallitja.
5) FIGYELEM! Ne használá a gerymekúlést, ha annihilé része hianyzik vagy sérult.

A gyermekulés felszerelése és összeszerelése

1. ábra:

Illessze a tartokart (4) a furatokba (18).

2. ábra:

Helyeze z a tartókart (4) a választhato harom allas egyíkebe, rendszerint a kóźepsobe, majd allitsha be a rógztölemezt (11).

3. ábra:

A lemez rogzítéshez helyezze fel a csavart (13), és csavarja be a rogzítócsavart (12).

4. ábra:

Csavarja be aBiztonsagi onzaroc savaranyat (14).

5. ábra:

Helyezez a rogztoblokket (7) a kerekpár vázára. Illessze a tartókat (9) az U-alaku rogztöelemekre (6), majd a 4 db. csavar é alatét segitségével (8) cesarozza fel a rogztoblokkal (7) együtt. Ne húzza meg teljesen a csavarokat, hogy késöbb a kivant helyzetbe allithassa. Amennyiben az U-alaku rogztöelemek (6) kozeleben vezeték fut, a rogztöelemeket (6) a vezeték és a kerekpár vázákoź lehet helyezni (5A ábra).

6. ábra:

Helyezze a tartokar (4) két végét a roğztöblokk (7) két furatába.

7. ábra:

A rajzon rogzititet parameterek szerint allitsa be az ulés fuggoleges helyzetét. Ha az ulés tul alacsony, vagy tuli magas, allitson a fuggoleges helyzeten a rogzitoblokc casavarjainak (8) kilazitásával. A megfelelo vizszintes helyzethez az ulésre nyomatott sulpont (21) jelzest vegye hivatkozásul. A vizszintes beallitastúg uyk helgezni, hogy a tartókat (4) az üloke alatt elhelyezett harom foglalat egyikebe helyzezi (2. ábra). Amikor az ulés megfelelo helyzabetben van, húzza meg fokozatosan és egyenletesen a csavarokat (8) egészen addig, amig a rogzitoblokk már nem fordul el a viz körül. Csusztassa a blokk elulso részére az elulso fedelet (17). Az optimalis nyomatek 8 Nm.

8. ábra:

Illesse be a hevedereket (17) mindket labtartóba uyg, hogy a sélesebb részuket a külso nyilason at (a) a belso nyilasba (b) gezeti.

9. ábra:

A labtarto rogztse: Rogztse a labtartokat (15) a beallitiodom legfelssobb allasaba uyg, hogy a hevder szelesebb reszet atvezeti az ules labrzesenek nyilasan (9A abra). Szerelje fel a jobb labtartoz ules joboldalan levodomba, majd vgezez el ezt a muveleta masik oldalon is. Mindket labtartoba illessze be a szabalyozopecket (16) az ules kulosotol a belso rszete fele uygelve arra, hogy a jobb pecek a jobb oldaal assen egybe es forditva.

10.ábra:

A labtartó levetele. A labtartók levelehez forditsa felfele a szabályozópecket (16), tolja a legmagasabb allásba a labtartó (15), nyissa a hevedert és húzza ki a szabályozópecket, hogy a tarteogység szabaddá valjon.

A gyermekulés hasznalata

11-12. ábra:

A laptarto beallitasa Szabaditsa ki a beallitopecek kulso oldalan (B) a hevedert. A laptarto (15) magassaganak beallitasahoz forditsa felfelé a beallitopecket (16), es amikor elerte a kivant helyzetet, forditsa lefelé a pecket a laptarto rogzitesehez. Rozgitse ismet a hevedert.

12-13. ábra:

A gyermek labanak rogzitese es kioldasa:

A gyermek labanak rogzitesehez erositse a hevedert a beallitopecek (13.A abra) belso oldalahoz, majd a kulso oldalahoz (13.B abra).

A heveder kioldasahoz végéze en forditott sorrendben a fenti muveleteket. Gyózódjón meg mindir áng, hógy gyermeke lába jol legyen a lþartóhoz rógztive. Az uléshez tartozó heveder nagyon

szeles szabalyozasi skalat tesz lehetové.

VESZELY! Mindig rögzitse a hevedereket a rögztöpecek mindkét. Oldahoz: ezzel elkerülheto, hogy a hevederek a kerek kullöbe akadjanak.

14-15. ábra:

Kosse be a ygermekBiztonsagi ovet: Allitsa be az ov magassagat es hosszusagat a ygermek magassaganak megfeleloen. Allitsa be az ov magassagat: a magassag beallitasyahoz uyg kei kihuzni az oveket, hogy a hattamla mogott levro rgztodarabokat a nyilason keresztultolja (15. abra). A ygermek magassagatol fuggoen valassza a felsevagy also nyilasokat az ovek rogzitesehez.

Allitsa be az ov hosszusagat: az ov hosszusagat az ov csatjaival allithatja be. Az ovet jol kell rogziteni, viszont nim szabad tul szorosnak sem lennie.

Kapcsolja be az övet:

Csatlakoztassa az ov zaroegeyseget. Ellenorizze, hogy az ov kattanassal zarodjon megfeleloen a helyere. A kattanast koveten huzza meg az ovet, es ellenorizze, hogy megfeleloen zarodott-e. 16. abra:

Nyomja be egyutt a zaroegysegen levoket (elulso es hatulso) gombat. A zar igy kioldodik.

17. ábra:

A gyermekulés eltavolitasa: Nyomja be a rogztóblokk (7) kioldogombjat es végye le a gyermekulést. A gyermekulés rogztésehz illssze a tartókart (4) a rogztóblokkon (7) levó furatkoba kioldogomb kattanasäig (6. abra).

MEGJEGYZES: a rogztoblokk (7)lopasgtlo rendszerrel van szerele, amit az uleshez adott kulcsal (10) lehet bekapsolni (18. abra): Helyezea kulcsot (10) a rogztoblokka (7), es forditsa el az orajarsaval ellentetes iranyba. Ekkor a kioldogomb hasznalhatatlanna valik, es nem lehet a gyerekuliest levenni. Forditsa el a kulcsot (10) az orarjasaval megegyezo iranyba, hogy a kioldogomb ujra mukodjon.

Karbantartás

1) Az öveket, a ygermekülest és a belést langyos vizzel és semleges tiszítósszerrel tiszütsa. Ne használjon oldószereket, vagy karcoló illete maro szereket. A belést levegon hagyja megszáradni. NeVASALJA.
2) A gyermekulés javitásat és az alkatrészek cserejét kizárolag felhatalmazott szakember végesheti.

Muszaki adatok

Termek Gyermek kerekparules

OKBABY Body Guard

Méretek 73x43x57 CM (Szelesség x Mélyseg x Magassag)

Suly 4Kg

Extra tartozékok

Rogzitoblokk cikksz. 37490000

A tartókar nem képezi részt a rogzítoblokknak.

Tartocso atmero 28 es 40mm kozott

Tartókar:

37430000 sz.
standard
kerékparvaz

37430200 sz.
hatafela dolo
kerékparvaz

37430100 sz.
elore dolo
kerékparvaz

37430700 sz.
kis kerékpárváz
nöi kerékpárhoz

Megfeloség es gyartó

Az EN14344-es szabvanynak megfeleloen keszult

Gyarto: