LF4705 - Luftfuktare TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftfuktare
Märke	TriStar
Modell	LF4705
Tankkapacitet	6 L
Fuktflöde (varmdimma)	400 ml/h
Fuktflöde (kall dimma)	300 ml/h
Märkspänning	230 V ~
Märkfrekvens	50 Hz
Märkeffekt	130 W
Skyddsklass	Klass II
Mått (ungefär)	30 x 25 x 40 cm
Vikt (ungefär)	3,5 kg
Huvudfunktioner	Varm och kall dimma, joniserare, timer, fuktighetskontroll
Fuktighetsnivåkontroll	40 % till 80 % eller kontinuerlig
Timer	1 till 12 timmar
Joniserare	Ja
Varmdimma	Ja (förvärmning av vattnet)
Fjärrkontroll	Ja
Automatisk avstängning	Tom tank eller önskad fuktighet uppnådd
Rengöring	Tank med milt rengöringsmedel, transducer med borste
Garanti	24 månader

Vanliga frågor - LF4705 TRISTAR

Vilken typ av vatten ska jag använda?

Använd rent och friskt vatten (max 40°C). Destillerat eller mineralfattigt vatten minskar kalkavlagringar på transducern. Tillsätt aldrig parfymer, essenser eller alkaliska ämnen.

Hur sätter jag på/stänger jag av apparaten?

Tryck på strömknappen (k) på apparaten eller fjärrkontrollen. Skärmen tänds och visar omgivningens fuktighet efter några sekunder. Tryck igen för att stänga av.

Vad gör jag om vattentanken är tom?

Indikatorn e visas. Stäng av apparaten, koppla ur den, ta bort tanken och fyll den med vatten. Sätt tillbaka den och anslut apparaten.

Hur ställer jag in önskad fuktighetsnivå?

Tryck på fuktighetsknappen (h) för att välja mellan 40% och 80%. Apparaten stängs av automatiskt efter 5 minuter när nivån är nådd. Välj -- för kontinuerlig drift.

Hur använder jag varmdimmfunktionen?

Tryck på varmdimmknappen (i) för att aktivera/avaktivera förvärmning av vattnet. Dimman blir ljummen efter några minuter, aldrig het. Som standard är den aktiverad vid start.

Hur ställer jag in dimmans intensitet?

Tryck på dimmintensitetsknappen (g) för att ändra mängden dimma som produceras. Skärmen visar den valda nivån.

Hur använder jag joniseraren?

Tryck på joniseringsknappen (f) för att aktivera/avaktivera. Ikonen blinkar på skärmen. Negativa joner hjälper till att rena luften och minska allergener.

Hur rengör jag transducern?

Använd den medföljande borsten för att försiktigt rengöra transducern. Om du använder hårt vatten kan kalkavlagringar byggas upp. Regelbunden rengöring rekommenderas.

Vad gör jag om apparaten inte fungerar?

Kontrollera att tanken är fylld och korrekt placerad. Se till att elkabeln är ansluten och inte skadad. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Hur förvarar jag apparaten vid längre tids inaktivitet?

Töm tanken och vattenledningen. Rengör tanken, dimutloppet och ledningen. Förvara apparaten på en torr plats, skyddad från direkt solljus.

BRUKSANVISNING LF4705 TRISTAR

1 Innan Första användningstillfallet

1.1 Avsedd användning

Små barn drabbas vanligtvis av 6-8 forskylningar och luftvägsinfektioner om Året. Att öka luftfuktigheten ar att vanligt sätt att hjälpa barnet att må bättre när han eller hon ar täppt.

Nagot som gör att manniskor upplever vintern som besvärlig, till och med inomhus i värmen, ár lög luftfuktighet. Vi behöver helt,enkelt en viss luftfuktighet for att det skä kännas bekvämt. Pá vintern kan luftfuktigheten inomhus vara extremlåg och det kan góra att din hud och dina slemhinnor torkar ut. Låg luftfuktighet gör ocksà att luften känns kallare an vad den eigentlichen ár. Torr luft kan ocksà torka ut træt i husets vaggar och golv. Nár træt torkar drar det ihop sig och kan orsaka sprickor i golv, gipsskivor och murbruk.

Människor brukar trivas böst vid en relativ luftfuktighet på 45 procent. Multifunctional Humidifier LF-4705 hjälper till att hälla luftfuktigheten inomhus på en trivsam niva.

Denna luftfuktare forvarmer vattnet for att eliminera bakterier och virus.

1.2 Sakerhetsforeskrifter

• Läs alltid bruksanvisningen noga innan du använderprodukten.
• Spara denna bruksanvisning for framtida referens.
• Ställ alltid luftfuktaren på en HARD, plan, horisontell yta, minst 15 cm från vöggen och aldrig i narheten av en direkt varmekälla som t.ex. brännare eller element. Luftfuktaren fungerar inte på en iche-horisontell yta.
• Forvara luftfuktaren oåtkomlig for barn. Låt inte barn leka med den.
• Rulla upp sladden och kontrollera att den inte ar skadad innan du anvander luftfuktaren. Använd den inte om sladden ar skadad.
• Koppla inte in uller ur luftfuktaren med vata hander.
• Montera aldrig isär underdelen.
• Använd aldrig luftfuktaren om kontakten eller sladden ar defekt, eller after att den slut fungera ihrer skadats på nagot satt. Vid tillfällen som dessa skaprodukten returneras till narmaste godkända Återförsäljare/reparator für kontroll och eventuell reparation aller justering.
• Tillsatt inte parfym, essenser o.dyl.
• Tillsatt aldrig alkaliska substanser i vattenbehällaren.
• Skaka inte luftfuktaren. Detta kan leda till att vatten spiller over i underdelen och paverkar dess Funktion.
• Lämna inte luftfuktaren i solen under langre perioder.
• Om det böjr lukta konstigt vid normal användning, stäng av apparaten, dra ur sladden och lát en fackman undersöka den.
• Dra ur luftfuktarens kontakt fran elnätet innan du rengör den ell er tar bort vattenbehällaren.
• Vidrör aldrig vattnet eller de vattentäckta delarna Near apparaten ar igång.
  Satt aldrig pa luftfuktaren narr vattenbehallaren ar tom.
• Repa inte omvandlaren.
• Forhindra att bestandsdelarna skadas genom att se till att inget vatten skvätter over i underdelen.
• Tvatta inte hela encheten i vatten och doppa den aldrig i vatten.
• Rengör din Multifunctional Humidifier LF-4705 regelbundet. Läs och folj instruktionerna für rengöring i den har bruksanvisingen.
• Använd inte luftfuktaren om luften i rummet redan ar tillräckligt fuktig (minst 50 procent relativ luftfuktigkeit). Overdrivet hög luftfuktigkeit orsakar kondens på kalla ytor erller väggar i rummet.

2 Tekniska speciifikationer

• Fuktkapacitet: 400 ml/tim (het Angela) / 300 ml/tim (kall Angela)
  Vattenbehalfarens volym: 6 L
• Markspanning: 230 V AC
• Markfrekvens: 50 Hz
• Markeffekt: 130 W
  Skydd mot elektriska stotar: Klass II

3 Beskrivning

1. Handtag
2. Vattenbehällare
3. Vattenräña
4. Omformare
5. Natsladd
6. Knappsats
7. Display
8. Utslapp for anga
9. Lock till vattenbehällare

4 Display och knappar

a. Mottagarlampa for fjarrkontroll
b. Indikering av fuktighetsniva
c. Timerindikering
d. Indikator for varm Ånga
e. Indikering for tom vattenbehällare
f. Joniseringsknapp
g. Knapp for angans intensitet
h. Knapp for fuktighetsniva
i. Knapp for varm Angela
j. Timerknapp
k. Av/pa-knapp
I. Joniseringsikon
m. Av/pa-ikon
n. Indikering for angintensitet

Medfoljande fjarrkontroll har somma knappar som frontpanelen. Ikonerna ar desamma.

5 Installation

• Ställ luftfuktaren på en plan yta i rummet under en halvtimme. Det är viktigt att den här sa manta temperatur och fuktighetsnivå som den omgivande luften.
• Vi rekommenderar att du anvander luftfuktaren vid temperaturer mellan 5 och 40^ och vid en relativ luftfuktigkeit under 55 procent.
• Ta bort vattenbehällaren frän luftfuktaren.
  Vand vattenbehallaren upp och ner.
• Skruva av locket genom att vrida det motsols.
• Fyll vattenbehällaren med rent vatten (högst 40^ ).
• Skruva på locketigen genom att vrida det medsols.
• Kontrollera att vattenbehällaren ar ren och vattentät och sätt sedan försiktigt tillbaka behällaren på underdelen.
  Rikta angutslappet at onskat hall.
  Sattikontaktenieuttagetmed torra hander.

Du rekommenderas anvanda mjukt vatten (destillerat, med lag mineralhalt) for att minimera mängden kalkavlagringar på omformaren.

Ta inte bort vattenbehällaren dà luftfuktaren ár ansluten till elnätet.

Detkommenfortfarande finnasvattenivattenrannannar du tar bort vattenbehallarenfter anvanding.

Häll av vattnet från behällaren och rännanär luftfuktaren inte ska användas under en langre period.

Rengör vattenbehällaren, spraymunstycket och vattenrännan om luftfuktaren inte används under en langre period.

Ställ inte luftfuktaren nara varmekällor eller i direkt solljus.

Rikta inte spraymunstycket mot mobler, elektronisk utrustning aller barnsängar.

6 Användning

6.1 På/av

Tryck pa pa/av-knappen ① pa enheten erler fjarrkontrollen for att sla pa luftfuktaren. Displayen tands, och after nagra sekunder visas omgivningens luftfuktigkeit.
Tryck pa pãav-knappen igfo for att stanga av luftfuktaren.

6.2 Tom vattenbehällare

Om vattenbehällaren ar tom visas indikeringen for tom vattenbehällare e

Tryck pa knappen for luftfuktighetsniva h for att oka luftfuktighetsinstallningen fran 40% till 80% . Efter att ha blinkat i 5 sekunder visar LCD-skarmen nivan for omgivande luftfuktighe Nar fuktnivan nar det forinstallda vardet stangs luftfuktaren automatiskt av i fem minuter for att kontrollera luftens fuktigkeit.
- I stället für att välja luftfuktighetsnivå 40% till 80%, kan du även välja "--" om du vill körä apparaten hela tiden.

6.4 Varmånga

Om vattnet blir stillastäendekommen detta vatten, och eventuella bakterier som finns i det, att sprutas ut i ditt hem. Det ar därfor det ar sá viktigt att rengörā behällaren regelbundet och fylla på den med rent vatten nr du inte har använt apparaten på ett tag.

For att undvika att bakerier kommer ut i rumsluften har Multifunctional Humidifier LF-4705 en Funktion for att forvärma vattnet innan det sprayas ut.

Det tar flera minuter innan ørgan kanns ljammen. Årgan ar emellertid aldrig het!

När du aktiverar luftfuktaren ar Funktionen for varm Ånga automatiskt pâslagen. Ikonen for varm Ånga d visas.
Du stanger den varma angan genom att trycka pa motsvarande knapp. ①

6.5 Angintensitet

Tryck pa knappen for angintensitet 們 for att andra mangden anga. Skarmen visar angintensiteten n

6.6 Joniserare

Luftjoniseraren anvander hog spanning for att jonisera luftmolekyler (d.v.s. ladda dem negativt). Negativa joner fraschar upp och renar dalgiga partiklar i luften, vilka ar orsaken till att allergener som pollen, mogelsporer, damm och djurstov svavar i luften. De hjalper till att hoja humoret, motverka depression och arstidsbunden depression samt ge en kansla av valmaende.

När luftfuktaren ar pa:

Tryck pa knappen Joniserare ffor att starta joniseraren. Ikonerna for jonisering blinkar pa skarmen.
Tryck aterigen pa knappen Joniserare for att stanga av joniseraren.

6.7 Timer

Tryck pa timerknappen j for att vaxla timerinstallningen fran 1 till 12 timmar i steg om en timme.
Tiden visas.

När tiden gätt ut stannar luftfuktaren automatiskt.

Luftfuktaren stannar ochsá dá den installda luftfuktighetsniván ar upnpàdd.

7 Rengöring

7.1 Vattenbehällare

• Droppa ett par droppar rengöringsmedel i vattenbehällaren. ②
  Fyll den till halften med vatten och skaka den flera ganger.
• Hall bort det smutsiga vattnet och skölj den med rent vatten.

7.2 Vattenränn

Använd en mjuk duk für att rengöra vattenrännan fran eventuell smuts.

7.3 Omformare

Om du anvander harte vatten bildas avlagringar pa omformaren 4

Använd vatten tillsammans med borsten som du hittar i vattenrännan for att gora rent omformaren.

8 Bortskaffande av apparaten (miljö)

I slutet av livscykeln skaprodukten inte kastas i de vanliga hushållssoporna utan lämnas på en avfallsstation for Återvinning av elektronisk utrustning. Symbolen påprodukten, braksanvisningen och/eller Förpackningen anger detta.

En del av produitmaterialiet kan ateranvandas om du tar det till ett atervinningsstalle.

Genom att Återanvända vissa delar eller rámaterial frán användaprodukter kan du góra en

betydande insats for att skydda miljon. Kontakta dina lokala myndigheter for mer information om insamlingsstallen i ditt omrade.

Batterierna ske tas bort innan apparaten kasseras.

Kassera batterierna pa ett miljovänligt satt i enlighet med de bestammelser som galler i ditt land.

9 Topcoms garanti

9.1 Garantiperiod

Topcomsprodukter har en garantiperiod på 24 manader. Garantiperioden pabörjas den dag dāenheten köps. Det finns ingen garanti på standardbatterier eller uppladdningsbara batterier (AA-/AAA-typ).

Förbrukningsdilar aller defekter som orsakar en forsumbar effekt på apparatens Funktion aller värde tacks inte av garantin.

For att du sca kunna gora ett garantiansprak maste du visa upp det ursprungliga inkopskvittot, aller en kopia av detta, där inkopsdatum och produitmodell framgår.

9.2 Garantiundantag

Skador aller defekter som orsakats av felaktig behandling aller användning, och skador till följd av användning av delar aller tillbehör som inte ar original, tacks inte av garantin.

Garantin tacker inte skador orsakade av yttre faktorer som blixtnedslag, vatten och eld aller skador orsakade under transport.

Ingen garanti kan kravas om serienumret på apparaten har andrats, avlagsnats eller gjorts olasigt.

Eventuella garantiansprak galler inte om enheten har reparerats, andrats ell modifierats av koparen.

Produkten uppyller alla grundläggande krav samt andra relevanta bestammelser i direktiv 89/336/EEG.

En forsakran om overensstammelse finns på:

www.tristar.eu

8 Avhending av produit (miljø)

Nár produktet skal kasseres, má du/DDke kaste det sammen med vanlig husholdningsavfall, men levere det til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Symbolet på produit, bruksanvisningen og/eller boksen angir dette.