LF4705 - Párásító TRISTAR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Párásító
Márka	TriStar
Modell	LF4705
Tartály kapacitása	6 L
Párásítási teljesítmény (meleg pára)	400 ml/h
Párásítási teljesítmény (hideg pára)	300 ml/h
Névleges feszültség	230 V ~
Névleges frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	130 W
Védettségi osztály	II. osztály
Méretek (kb.)	30 x 25 x 40 cm
Súly (kb.)	3,5 kg
Fő funkciók	Meleg és hideg pára, ionizátor, időzítő, páratartalom szabályozás
Páratartalom szint beállítása	40% és 80% között, vagy folyamatos
Időzítő	1-12 óra
Ionizátor	Igen
Meleg pára	Igen (víz előmelegítés)
Távirányító	Igen
Automatikus kikapcsolás	Üres tartály vagy cél páratartalom elérése
Tisztítás	Tartály enyhe tisztítószerrel, átalakító kefével
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - LF4705 TRISTAR

Milyen vizet használjak?

Használjon tiszta, friss vizet (maximum 40°C). Desztillált vagy alacsony ásványianyag-tartalmú víz csökkenti a vízkőlerakódást az átalakítón. Soha ne adjon hozzá illatanyagokat, esszenciákat vagy lúgos anyagokat.

Hogyan kapcsoljam be/ki a készüléket?

Nyomja meg a be/ki gombot (k) a készüléken vagy a távirányítón. A kijelző bekapcsol, és néhány másodperc múlva megjeleníti a környezeti páratartalmat. A kikapcsoláshoz nyomja meg ismét.

Mit tegyek, ha a víztartály üres?

A e jelzőfény jelenik meg. Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugót, vegye ki a tartályt, és töltse meg vízzel. Helyezze vissza, és csatlakoztassa a készüléket.

Hogyan állítsam be a kívánt páratartalmat?

Nyomja meg a Páratartalom szint (h) gombot a 40% és 80% közötti érték kiválasztásához. A készülék automatikusan kikapcsol 5 percre, amikor eléri a beállított szintet. Válassza a -- opciót a folyamatos működéshez.

Hogyan használjam a meleg pára funkciót?

Nyomja meg a Meleg pára (i) gombot a víz előmelegítésének be-/kikapcsolásához. A pára néhány perc múlva langyos lesz, soha nem forró. Alapértelmezés szerint be van kapcsolva a bekapcsoláskor.

Hogyan állítsam be a pára intenzitását?

Nyomja meg a Pára intenzitás (g) gombot a termelt pára mennyiségének módosításához. A kijelző mutatja a kiválasztott szintet.

Hogyan használjam az ionizátort?

Nyomja meg az Ionizátor (f) gombot a be-/kikapcsoláshoz. Az ikon villog a kijelzőn. A negatív ionok segítenek a levegő tisztításában és az allergének csökkentésében.

Hogyan tisztítsam meg az átalakítót?

Használja a mellékelt kefét az átalakító gyengéd tisztításához. Ha kemény vizet használ, vízkőlerakódás keletkezhet. Rendszeres tisztítás ajánlott.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a tartály megtelt és megfelelően van-e elhelyezve. Győződjön meg róla, hogy a tápkábel csatlakoztatva van és nem sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tároljam a készüléket hosszabb használaton kívüli időszak esetén?

Ürítse ki a tartályt és a vízvezetéket. Tisztítsa meg a tartályt, a párakivezető nyílást és a vezetéket. Tárolja a készüléket száraz helyen, közvetlen napfénytől védve.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LF4705 TRISTAR

1 Használat elótti tudnivalók

1.1 Rendeltétés

A kisgyermekek évente mintegy 6-8 alkalommal hülnek meg vagy kapnak felső légúti fertőzét. A levego páratartalmának növelése elterjedtmódszerarra, hogy ilyen esetben javitsuk az eldugult orru gyermek közérzetét.

A telet kellemetlenne teszi szamunkra, hogy hiaba van bent jó meleg, alacsony a levego páratartalma.

Bizonyos szintu páratartalmat igényelünk ahhoz, hogy jol érezzzünk magunkat. Telen azonban a belso páratartalom rendkivül alacsony lehet, és a száraz levego kiszárítja az ember börét és nyalkahártyait.

Az alacsony paratartalom miatt radaśul hidegebbnek érezzuk a levegó t a valos hörmsékleténél.

Kiszáradnak továbbá a haz falának és padloinak faelemei. A szárado fa össehúzódása miatt nyikoroghatnak a padlók és megrepedezhet a száraz és a hagyományosvakolat.

Az emberek altalaban a 45 százalek körüli relativ páratartalm érzik a legkelamesebbnek. Az Multifunctional Humidifier LF-4705 segítségevel kelames szinten tarthato a belso páratartalom.

A keszülék a viz elömelegitésével semmisiti meg a baktériumokat és a virusokat.

1.2 Biztonsági tanácsok

A keszülk hasznalatbavetele el'tt figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot.
- Örizzemegeztahasznalatiutasitastakésöbbiekre.
- A levegóparásítot mindig kemeny, vizszintes felületre helyezze, legalább 15 cm-re a faltól és távol a hóforrásoktól, pédául a tuzhelytól, fútoetestól stb. A készülék szak vizszintes felületen tud mücködni.
A levegoparasito gyermeektol tavol tartando. Ne engedje, hogy jatsszanak vele a gyermekek.
- A keszülék használata elött tekerje le a kabelét, és ellenörizze, hogy az nem sérült-e. Sérült kabelel ne használja a keszüléket.
- Nedes kézzel ne dugja be és ne húzza ki a készülék dugaszát.
- Soha ne szerelje szét az alapegységet.
- Soha ne üzemeltesse a levegóparásítot hibás dugasszal vagy kabelle, illetve üzemzavar vagy barmilyen típusú sérulés eseten. Ilyen esetekben juttassa vissza a készüléket ellenörzs, javitás, illetve beállitas céljából a legközelebbi jovahagyott kereskedöhöv vagy szervizbe.
- Ne használjon adalekokat, pl. illatosítokat, eszenciákat stb.
- Soha ne toltson lugos anyagot a viztartalyba.
- Ne rázza a készüléket. Igy viz juthat az alapegységbe, és üzemzavart okozhat.
- Ne hagyja, hogy a keszüléket hosszú idön at napsütés hatásanak legyen kiteve.
Ha a normal hasznalat soran szokatlan szag keletkezik, akkor kapcsolja ki a keszuleket, huzza ki a dugaszat a konnektorból, és vizsgaltassa meg a keszuleket szakemberrel.
Tisztlas vagy a vizartaly levetele elott huzza ki a keszulek dugaszat a konnektorból.
- Ne érjen a vizhez és a vizbe meruló alkatrészekhez, amikor a készülék üzemel.
- Üres viztartályal ne kapcsolja be a levegöparásító.
- Ne karcolja meg a páragenerátort.
A keszülk komponensei sérulésénék megelözese érdekében ügyeljen rá, hogy ne freccsenjen viz az alapegység belsejébe.
- Soha ne mossa vizzel a teljes egységet, és ne merítse azt vizbe.
- Az Multifunctional Humidifier LF-4705 rendszeres tisztitást igényel. Ehhez olvassa el és tartsa be a kézikönyvünkben szereplő tisztitástiutasítást.
- Ne használja a keszüléket, ha a helyiség levegőjének elégséges a páratartalma (legalább 50%-os relativ páratartalom). Túlságosan magas páratartalom esétén nedvesség csapódhat le a hideg felületekre vagy a helyiség falára.

2 M uszaki adatok

• Párasítófépesség: 400 ml/h (meleg pára), illetve 300 ml/h (hideg pára)
  Viztartaly terfogata: 61
• Névleges feszültseg: 230 V AC
• Névleges frekvencia: 50 Hz
• Névleges teljesítmény: 130 W
• Erintésvédelem: II. osztály

3 L e i r ás

1. Fogantyú
2. Viztartály
3. Vízsatorna
4. Páragenerátor
5. Tápkábel
6. Billentyüzet
7. Kijelzö
8. Parafúvóka
9. Víztartály sapkája

4 Kijelző és gombok

a. Távvezérlesi vételjelzo lámpa
b. Páratartalom kijelzese
c. Idzit' kijelzese
d. Meleg para jelzese
e. Üres viztartaly jelzese
f. Ionizálógomb
g. Páraerósség-szabályozó gomb
h. Páratartalom-beallitó gomb
i. Meleg para gombja
j. Idózítogomb
k. Be-ki kapcsoló gomb
I. Ionizalóikonja
m. Be-ki kapcsolás ikonja
n. Páraerösség kijelzese

A mellekelt tavvezerlon ugyanolyan gombok talalhatok, mint a kezelopanelen. Az ikonok is azonosak.

5 Telepítés

• Helyezze a levegoparasitot a helyisegben vizszintes feluletre, es hagyja ott fél oran at. Fontos, hogy a keszülk felvegye a kornyezet homersekletet es paratartalmat.
• Azt tanácsoljuk, hogy a készüléket 5 és 40^ közötti homér sékleton, 55% alatti relativ páratartalom mellett használja.

TOPCOM Multifunctional Humidifier LF-4705

Vegye le a keszülékról a vizartályt. ②
- Forditsa a tartalyt fejjel lefelé.
- Csavarja le a sapkát az dramutato jarásával ellentétés irányban.
Töltse fel a vizartályt legfeljebb 40 °C-os tiszta vizzel.
Csavejarva vissza a sapkát az oramutato jarasaval egyezo iranyba forgatva.
Ellenőrìzse a tisztaságot és a vízzárást, majd ávatosan helyezze vissza a víztartályt az alapegységre.
- Allitsa a parafuvokat a kiyant iranyba.
- Csatlakoztassa a tapkábelt száraz kézzel egy halózati konnektorba.

A páragenerátor vizkövesedésénk minimalizálasa érdekében lágy (desztílt - alacsony ásványianyag-tartalmú) viz használá t javasolt.

Ne vegye le a viztartalyt, amikor a keszülék csatlakoztatva van a halózatra.

Ha használat után leveszi a vizartályt, a vizcsatornában meg lehet viz.

Ha hosszabb ideig nem fogja hasznalni a keszüléket, a tartályból és a csatornából is távolítsa el a vizet.

Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, tisztítsa meg a vizartályt, a fuvókát es a vizcsatornát.

Ne helyezze a keszüléket hóforrás bözelébe vagy olyan helyre, ahol napsütés éri.

Ne irányitsa a parafuvokat butor, elektronikus keszülk vagy a gyermek kisagya felé.

6 Használat

6.1 Be-és kikapcsolás

• A parásító bekapcsolásahoz nyomja meg a be-ki kapcsoló gombot a keszüléken vagy a távvezéról. Bekapsol a kijelzö, és néhány.masodperc elteltével megjelenik rajta a környezeti páratartalom értéke.
  A keszülék kikapcsolásához nyomja meg újra a be-ki kapcsoló gombot.

6.2 Üresviztartály

Ha kiürul a vizartály, megjelenik az üres vizartály jelzese e

6.3 Páratartalom beállitasa

A paratartalom-beallitogomb 已 segitsegevel 40% -rol 80% -ra novelheti a paratartalom beallitasat. A kijelzon 5 masodperc villogas utan a kornyezeti paratartalom erteke jelenik meg b. Amikor a paratartalom eleri a beallitott szintet, a keszulek automatikusan leall ot percre, hogy meqvizsgalja a levego paratartalmat.
- A beällitott páratartalom 40% és 80% közötti novelése helyett a „- -" beällítást is kivalaszthatja a folyamatos mücködéshez.

6.4 Meleg para

Ha sokáig hagyja állni a vizet, a készülék ezt a pangó vizet fujja szét otthonában pára formajában, a benne levő baktériumokkal együtt. Ezér fontos a tartály rendszeres tiszítása, illetve friss vizzel való feltöltése, ha egy ideig nem használta a készüléket.

A baktérumok kifúvásanak megelözésé érdekében a Multifunctional Humidifier LF-4705 elore felmelegitheti a pársítando vizet.

A pára néhány perc elteltével langyos lesz. A készülék sose fuj ki forró gozt!

• A pársító bekapcsolásakor automatikusan a meleg pára funkció lesz bekapcsolva. Látható lesz a meleg pára ikonja d
  A meleg para funkció kikapcsolásához nyomja meg a meleg para gombját. ①

6.5 Páraerósség

A keszülék által general pára mennyiségénék megváltoztatasához nyomja meg a páraerössegszabályozó gombot (g). A kijelzón lathato lesz a páraerösség (n).

6.6 Ionizáló

A levegoionizaló nagy feszültseg segitségével ionizálja a levego molekulait, azaz negativ elektromos toltest ad nekik. A negativ ionok frissitik a levegö es megtisztfjak az allergiat okozó részecskektol, peldául a pollentól, a gombaspóráktól, a portól es az allatieredetü allergénektól. Ez hozzajarul a hangulat javitásahoz, az altalános es az évszakos depressio enyhítéséhez, és jo kozérzetet nyújt.

A parásító bekapcsolt allapotában:

• Az ionizálógomb f) megnyomásával elindithatja az ionizáló. A kijelzón villognifognak az ionizáló ikonjai.
• Az ionizalogomb ujbb megnyomásával az ionizaló leallithato.

6.7 Idzito

• Az idozitogombbal 1-12 oras idozitest allithat be, orankenti lepesekben.
  A beallitott ido megjelenik a kijelzón C

Az idzitovel beallitott id leteltével a parasito automatikusan leall.

A pársító abban az esetben is leáll, ha a levego páratartalma elérte a beállitott szintet.

7 Tisztítás

7.1 Viztartály

Csepegtessen a vizartalyba egy kevés tiszitószert.
Töltse fel félig vizzel, és rázza megnéhéányszor fel-ile.
- Öntse ki a tartályból a piszkos vizet, és öblítse ki tiszta vizzel.

7.2 Vizcsatorna

Ha a vizcsatornában szennyezódes talalhato, törölje ki puha trolruhával.

7.3 Paragenerátor

Kemény viz használata esétén szennyezódes kerülhet a párageneratórra 4

Tisztītsa meg a páragenerátort a vizcsatornában talalhato kefe és viz segitségével.

8 A keszülék hulladékként történő elhelyezese (környezetvédelem)

A keszülék élettartamának lejárt át követően ne dobja azt a háztartási hulladékba, hanem adja le az elektromos és elektronikus keszülékek ujrahasznősítására kijelöl gyüjtöhelyen.

A keszüléken, a használati utmutatóban és/vagy a keszülék dobozan látható jelzés erre figyelmeztet.

A keszülék bizonyos anyagai ujraelhasznalhatok, ha leadja azt egy gyüjtöhelyen. A

hasznalt keszülékebköl származó alkatrészek vagy nyersanyagok ujrahasznosítása nagyban hozzájárul környezetunk védelméhez. Amennyiben további információra van szüksége a lakohelyén található gyújtöhelyekröl, erdeklödn jön a helyi hatóságoknól.

Ha likvidálja a készüléket, vegye ki belöle az elementket.

Az elementek környezetbarát modon likvidálja, az adott országban érvényes előirásoknak megfeleloen.

9 Topcom garancia

9.1 A garancia idó tartama

A Topcom keszülékekre 24 honapos garanciaidó érvenyes. A garancia a termék megvasárlasanak napján lép életbe. A hagyományos vagy úratölthető elementkre (AA/AAA típus) nem vonatkozik garancia.

A garancia nem terjed ki a fogyóeszközökre, valamint a készülék muködését vagy ertékét jelentéktelen mertékben befolyasoló híbáakra.

A garancia a vásárláskor kapott eredeti számla bemutatasával érvényesithető, amelyen szerepel a vásárlásátuma és a vásárolt típus megnevezése.

9.2 Garanciabol valo kizaras

A garancia nem vonatkozik azokra az esetekre, ahol a sérulés vagy hiba a nem megfelelo kezelésból vagy üzemeltetésból, illetve nem eredeti alkatrészek és tartozékok hasznalataból ered.

A garancia nem terjed ki olyan sérulésekre, melyeket külso tenyezo okozott, uymint villamcsapás, viz vagy tuz, sem a szallitás kozben bekovetkezett krokra.

Nem nyújthato be garanciaigény oyan keszülékekre, illetve tartozékra, melynek gyartasi számát megvaltoztatták, eltüntették vagy olvashatalná tették.

Mindenfajta garancia érvényét veszítí, ha a készüléket, illetve tartozékot a vásárló maga javítja, átalakítja vagy módosítja.

A termek eleget tesz a 89/336/EGK irányelv alapvető kovetelményeinek és egyéb vonatkozo előirásainak.

A megfelelosegi nyilatkozat megtalalhato itt:

www.tristar.eu