TREVLIG - Spis IKEA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - TREVLIG IKEA

BRUKSANVISNING TREVLIG IKEA

I dessa instruktioner och på själva apparaten ges viktiga sakerhetsföreskrifter som alltid måste iakttas. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for underlætenhet att folja dessa sakerhetsinstruktioner, for olamplig användning av apparaten ull vid felaktig inställning av kontrollerna.

VARNING! Denna produit och dess atkomliga delar blir heta under anvandning. Var noga med att inte vidrora varmeelementen. Barn under 8 ars alder ske hallas pa avstand forutom om de halls under ständig tillsyn.
VARNING! Om spishällens yta ar sprucken skaparaten inte anvandas - risk for elchock.
VARNING! Risk for brand: Forvara inte foremål på varmezonerna.
VARNING! Tillagningen ske overvakas.
Kortvarig tillagning ske overvakas helatiden.
VARNING! Tillagning på spishällen med fett och oljautan uppsyn kan vara farlig - risk for brand. Forsok ALDRIG att släcka brand med vatten: Stäng istället av apparaten och tack over lögorna med t.ex. att lock eller en brandfilt.
Använd inte spishällen som arbetsyta aller som underlägg.

Häll kläder aller andra brännbara material borta frän apparaten tills alla componenter har svalnat welt - risk for brand.

Metallfremal sā som knivar, gafflar, skedar och lock fār inte placeras pa spishällen aftersom de kan bli heta.
Mycket sma barn (0-3 ar) sca hallas pa avstand fran apparaten. Sma barn (3-8 ar) sca hallas pa avstand fran apparaten savida de inte halls under konstant uppsikt. Barn fran 8 ars alder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental fornaga, aller bristande erfarenhet och kunskap, far endast lov att anvandaenna

apparat om de overvakas aller om de har fätt instruktioner om hur apparaten ska anvandas paett sakert satt och forutsatt att de forstär vilka faror det innebär. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll ske inte utforas av barnutan tillsyn.
After användning, stäng av spishallen med hjälp av knappen och lita inte blint på kastrulldetektorn.

VARNING! Apparaten ar inte avsedd att anvandas med en extern omkopplingsanordning, sasom en timer, eller ett separat fjarrstyrt system.
Denna apparat ar avsedd for hushallsbruk och liknande typ av anvandning, som t.ex: I personalrum i butiker, kontor och andra arbetsplatser, på lantgardsboenden, av kunder pa hotell, motell och andra inkvarteringsanlaggningar.
Ingen annan anvandning ar tillaten (t.ex. att varma rum).
Denna apparat ar inte avsedd for professionelt bruk. Använd inte apparaten utomhus.

INSTALLATION

Apparaten ska hanteras och installeras av minst två personer - risk För skada. Använd skyddshandskar vid uppackning och installation - risk För skärskada.
Installation, inklusive vattentillforsel (i forekomande fall), elektriska ansluttingar och reparationer ska utforas av behorig tekniker. Reparera eller byt inte ut delar pa apparaten om detta inte direkt anges i braupsanvisingen. Häll barn pa sakert avstand fran installationsplatsen. Närprodukten har packats upp,kontrollera att den inte har skadats under transporten. Kontakta din Återförsäljare eller narmaste kundservice om du upptäcker nagot problem. Efter installationen ska forpackningsmaterialiet (delar av plast, frigolit osv.) forvaras utom räckhäll for barn - risk for

kvävning. Apparaten skakopplas bort frän strömförsörjningen innan nàgon installationsåtgård utförs - risk forelchock.

Under installation, se till att apparaten inte skadar nätkabeln - risk for brand ell er chock. Aktivera inte apparaten forran installationen har slufforts.

Utfor alla utskärningar pa inbyggnadsmöbeln innan du for in apparaten och avlagsna allt sagspan och sāqdamm.
Om apparaten inte ar installerad ovenfor en ugn maste en separationspanel (ingar inte) installeras i utrymmet under apparaten.

ELEKTRISKA VARNINGAR

Det maste alltid kunna gå att koppla bort apparaten frän elnätet genom att ta ut stickproppen frän eluttaget om atkomligt, eller med hjälp av en flerpolig strömbrytare som ar installerad fore eluttaget enligt elektriska bestammelser. Apparaten maste jordas i enlighem med nationella elektriska sakerhetsstandarder.

Använd inte forlängningsladdar,
grenuttag eller adaptrar. När installationen
är klär skä inte användaren kunna få
atkomst till de elektriska componenterna.
Använd inte apparaten om du ar våt eller barfota.

Använd inteenna apparat om nätkabeln erler stickkontakten ar skadad, om den inte fungerar som den ska eller om den har skadats aller fallit ned pa golvet.

Om natkabeln ar skadad sca den bytas ut mot en likadan av tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant aller liknande kvalificerad tekniker for att undvika fara - risk for elchock.

ANMÄRKNING: Personer med pacemaker erler liknande medicinsk utrustning bör vara försiktiga när de stär{naraenna induktionshall medan den ar pa.Det elektromagnetiska faltet kan paverka pacemaker erler liknande apparater. Radfraga din lakare erler tillverkaren av pacemakern erler liknande medicinsk utrustning forytterligare information om dess paverkan av induktionshallens elektromagnetiska falt.

Miljohansyn

VARNING! Försakra dig om att apparaten ar avständg och bortkopplad fran elnatet innan nagot underhällarsbete pabörjas, Använd aldrig Ångtvatt - risk for elstöt.
Använd inte slipande eller fratandeprodukter, klorbaserade rengöringsmedeleller stålull.

BORTSKAFFANDE AV FÖRPACKNINGSMATERIAL

Forpackningsmaterialiet kan atervinnas till 100% ,vilket framg a av atervinningssymbolen. De olica delarna av forpackningsmaterialiet maste daffor kasseras pa ett ansvansfullt satt enligt gallande lokala bestammelser om avfallshantering.

BORTSKAFFANDE AV HUSHÄLLSAPPARATER

Denna apparat ar tillverkad av material som kan Återanvändas eller Återvinnas. Kassera den enligt lokala bestämmelser for avfallshantering. För mer information om hantering, Återvinning och Återanvänding av elektriska hushallsapparater, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens soprohanteringstjänst eller butiken dar apparaten inhandlades. Denna apparat ar markt i enlighet med direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av uller innehäller elektrisk och elektronisk utrustning (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Genom att sakerställa attenna produit bortskaffas pa ett korrekt satt hjälper du till att forhindra negativa konsekvenser pa miljon och manniskors halsa.

Symbolen à produit en aller i medfoljande Dokument anger att denna produit inte fär kasseras som hushàllsavfall, utan skä lamnas in till en miljostation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

RAD FOR ATT SPARA ENERGI

Utnyttja varmeplattans restvärme genom att stanga av denagna minutes innan tillageningen ar klar.
Kastrullens erler stekpannans botten sca tacka plattan helt. Ett kärl som ar minde an varmeplattankommen att slosa energia.
Tack over dina kastruller och steppannor med lock under tillageningen och använd sà lite vatten som möjlgit. Vid tillagning utan lock ökar energiförbrukningen.
Använd endast flatbottnade kastruller och steppannor.

FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE

Denna apparat uppyller kraven i den europeiska ekodesignforordningen nr 66/2014, i enlighet med europeisk standard EN 60350-2.

Tillverkare

Ikea of Sweden AB-SE-343 81 Almhult,Sweden

Rengöring och unterhäll

VARNING!

• Använd inte Ångrengöringsutrustning.
• Kontrollera att kokzonerna ar avstangda och att eftervarmeindikatorn (^ ) ar slackt innan rengoring.

Viktigt:

• Undvik att använda repande skursvampar eller stålull eftersom de kan forstöra glaset.
• Rengör hällen after varje användning (när den har svalnat) for att ta bort matrester och fläckar.

• En yta som inte hälls tillräckligt ren kan minska kändsligheten for kontrollpanelens knappar.

• Använd en skrapa endast om rester har fastnat på kokplattan. Följ anvisiningarna是从 skrapans tillverkare für att undvika att repa glaset.

• Socker och mat med högt sockerinnehäll kan skada spishallen och skä torkas bort omedelbart.
  Salt, socker och sand kan repa glasytan.
• Använd en mjuk trasa, hushällspaper eller särskilda rengöringsprodukter fürenna typ av spishäll (folj tillverkarens anvisningar).
• Om vatska spills ut pa kokzonen kan kastrullerna borja rora sig aller vibrera.
• Torka av spishallen noga after rengöring.

Elektrisk anslutning

230V 2L 2N~

L1 = R:svart

L2 = S:brun

N = N:bla

N = T:bla (gra)

= E gul/grön

380-415V 3N\~ 380-415V 2N\~

L1 = R:svart

L2 = S:brun

N = N:bla

N = T:bla(grà)

= E gul/gron

220-240V\~

L1 = R:svart
L1 = S:brun
N = N:bla
N = T:bla (gra)
= E gul/gron

220-240V 3 -

L1 = R:svart
L2 = S:brun
N = N:bla
N = T:bla (gra)
= E gul/grön

IKEA GUARANTEE

Hur lange gäller garantin?

Garantin gäller i fem År frän ursprungligt inköpsdatum nar IKEA vitvaran koptes frän IKEA.

Originalkvttot galler som inkopsbevis.

Om arbete utförs entwickelgarantin frolangs inte garantiperioden forproduktenEllerforde na de laarna.

Vem utfor service?

IKEA serviceföretaget utfor service genom sin egen serviceorganisation aller via sitt natverk av behöriga servicepartners.

Vad tacks avenna garanti? Vad omfattar den har garantin?

Garantin omfattar fel pa vitvaran, vilka orsakats av material- eller Produktionsfel som fanns vid den tidpunkt produkten koptes pa IKEA. Garantin galler endast for hemmabruk. Undantagen specificeras under rubriken "Vad omfattas inte av den har garantin". Inom garantiperioden ersatts kostnader for att atgarda felet - t ex reparacioner, reservdelar, arbete och resor - forutsatt att vitvaran ar tilganglig for reparation utan sarskilda kostnader.

Dessa villkor overensstammer med EU direktiv (Nr. 99/44/EG) samt lokala foreskrifter. Utbytta delar tillhortillfaller IKEA.

Vad gör IKEA for att ätgärda problemet?

Det av IKEA utsedda serviceföretaget undersökter Produkten och avgör, after eget omdöme, om problemet omfattas av den här garantin. Om sö ar falletkommen IKEA serviceföretaget aller en behörig servicepartner, after eget val, antingen reparera den defektaprodukten eller ersätta den med en likadan eller jämforbar produit.

Om IKEA serviceföretaget aller en behörig servicepartner reparerar aller ersättare vitvaran inom villkoren für denna garanti,kommen denna att Återinstallera den reparerade vitvaran aller installera dennya vitvaran,om säär nödvändigt. Atgarden omfattas av garantin omprodukten enkelt ar tillganglig for reparation.Omprodukten ar installerad i en icke-standardmässig inbyggd losing maste kunden goraprodukten tillganglig fore servicebesöket.

Vad omfattas inte av den har garantin?

Normalslitage.

• Skador orsakade avsiktigt erler genom oaktsamhet, genom underlåtenhet att följa braksanvisingen, felaktig installation erler ananslutting till fel spanning, skador orsakade genom kemisk erlektrokemisk reaktion, rost, korrosion eriler vattenskador som omfattar men inte begrænsa till skador orsakade av tillforsel av vatten med onormalt hög kalkhalt samt skador orsakade av onormala miljoförhällanden.
• Forbrukningsartiklar, inklusive batterier och lampor.
• Icke-funktionella och dekorativa delar som inte paverkar normalt bruk av vitvaran inklusive repor och eventuella fargskillnader.
• Oavskliga skador orsakade av fremmande foremal erller amnen vid rengöring ellerensning av filter, draneringssystem ellere diskmedelsfack.
• Skador på foljande delar: keramiskt glas, tillbehör, over- och underkorgar, bestickkorgar tillförsel- och avloppsslangar, tätninger, lampor och lampskydd, displayer, vred, höjen och delar av Höjen. Förutom när sādana skador kan bevisas bero på Produktionsfel.
• Fall när inget fel har kunnat hittas vid beschok av en servicetekniker.
• Reparationer som inte utförts avett utsett serviceforetag och/eller en behörig servicepartner,ller om andra reservdilar an originaldar använts.
• Reparationer orsakade av felaktig installation aller installation som inte utförts enligt anvisingarna.

• Användning av vitvaran i ett professionellt sammanhang, dvs ej for hemmabruk.

• Transportskador. Om en kund själv transporterarprodukten hem till sig eller till nàgon annan adress, har IKEA inget ansvar for eventuella skador som kan uppsta under transporten. Men om IKEA levererarprodukten till kundens leveransadress sá tacks eventuella skador som uppSTAR under den har transporten av IKEA (dock inte inom den har garantin). Vid sādana fall sca kunden kontakta IKEAS:s Auktoriserade serviceverkstad på Ikea.se.

• Kostnad für att utföra den initiala installationen av IKEA vitvaran.

Dessa restrukturer gäller inte ett felfritt arbete som utförs av en kvalificerad specialist som anvant vara originaldelar for att anpassaprodukten enligt de teknska sakerhetsspecifikationerna iett annat EUland.

Sá har tillampas nationella och regionala lagar

I Sverige tillampar IKEA konsumentkoplagen och kopagens reklamationsratt. Den har garantin ger dig särskilfa juridiska rättigheter utover reklamationsrätten.

Garantins internationella giltiget

For vitvaror som kops i ett EU-land och sedan tas till ett annat EU-land lamnas service enligt garantivillkoren i det nya landet. Skydighet att utfora service enligt garantin finns endast om vitvaran overensstammer med:

• de tekniska specifikationerna for det landdar garantianspraket gors;
• monterings- och installationsanvisingarna samt sakerhetsinformationen som medfoljer vitvaran.

Sá har nár du oss om du behöver hjälp after ditt köp

Kontakta IKEA:s Auktoriserade serviceverkstad på Ikee.se ellering

0775-700 500.

For att vi ska kunna ge dig bösta möjliga hjälp, läs Först noggrant igenom bruksanvisingen innan du kontaktar oss. Se ocksà till att du har det aktuella IKEA articikelnumret für din vitvara till hands innan du ringer oss. Det 8-siffriga articikelnumret hitter du pa ditt kvitto.

Vänligen titta pa sista sidan ienna manual for den fullstandiga listen med IKEA:s Auktoriserade serviceverkstader och nationella Telefonnummer.

For att kunna ge dig snabbare service ber vi att du anvander det Telefonnummer som anges i bra克斯anvisingen. Se till att du har IKEA-artikelnumret, (den 8-siffriga koden) och det 12-siffriga servicenumret som anges pa produktens typskylt till hands.

SPARA ALLTD INKÖPSKVITTOT

Det gäller som inköpsbevis. Du maste kunna uppvisa ditt inköpskvitto for att garantin sca gälla. Detta kvitto anger också IKEAs namn och artikelnummer (8 sifr) for varje produit du harköpt.

Behöver ni extra hjälp?

For övriga frägor som ar relaterade till teknik service av Produkten, kontakta det lokala varuhuset)därprodukten ar inköpt. Läs alltidprodukten bruksanvising innan ni kontaktar oss.