TREVLIG - Liesi IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - TREVLIG IKEA

KÄYTTÖOHJE TREVLIG IKEA

Lue namā turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttoa. Säilytä ne lahettyvillä tulevaararetvetta varten.

Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltätyy kaikesta vastuusta, jos naita turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetän sopimattomasti tai saätimet asetetaan virheellisesti.

VAROITUS! Laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat kayton aikana. Varo koskettamasta lammitysvastuksia. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettavloitolla, elle heita valvota jatkuvasti.
VAROITUS!: Jos lieden pinnassa on halkeamia, ei laitetta saa käyttaa - sähköiskun vaara.
VAROITUS: Tulipalon vaara: alä sailytä esineitä keittopintojen paallä.
HUOMIO: Ruoan kypsennysta on valvottava. Lyhytaikaisa kypsennysta on valvottava jatkuvasti.
VARIOITUS!: Raspassa tai öljyssä kypsentäminen ilman valvontaa voi olla vaarallista - tulipalon vaara. ALKOSKAAN yritä sammuttaa tulipaloa vedellä: sammuta sen sijaan laite ja peita liekit sitten esimerkiki iss kannella tai palopeitteellä.
Älä käytä liettä työ- tai laskutasona. Pida vaatteet ja muut palonarat materiaalit etäällä laitteesta, kunnes kaikki osat ovat kokonaan jäahtyneet - tulipalon vaara.
A laita keittotasolle metalliesineita, kuten veitsia,haarukoita,lusikoita ja kansia,sillane voivat kuimentua.
Pikkulapset (0-3 vuotta) on pidettäva loitolla laitteesta. Nuoret lapset (3-8 vuotta) on pidettäva loitolla laitteesta, ellei heita valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat ja sita vanhemmat lapset sekahenkilö, joden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyk on rajoittunut taikka joilla ei ole riittavä kokemusta ja tietoja vain, jos heita valvotaan tai heille on annettu turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärṭavat mahdolliset vaaratilanteet.

Lapset eivat saa leikkia laitteella. Lapat eivat saa suorittaa puhistus- tai huoltotoimenpiteita ilman valvontaa.

Kytke liesitaso kayton jälleen pois pälta sen kytkimellä alakä luota yksinomaan keittoastian tunnistimeen.

SALLITTU KAYTTÖ

HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi ulkopuolisen kytkentälaitteen, kuten esimerkiki ajastimen, tai erillisen kaukoohjausjarjestelmän kanssa.
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttoön ja vastaaviin käytötarkoituksiin, kuten: henkilösten keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä; maataloissa; asiaskäyttoön hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja muissa asuinymäristöissä.
Mikā tahansa muu käytö on kiellettyä (esimerkiki shuoneiden lammittäminen).
Tata laitetta ei ole tarkoitettu ammattikayttoon. Alä kayta laitetta ulkona.

ASENNUS

Laitteen käsittelyssä ja asennuksessa
tarvitaan vähintään kaksi henkilöä -
loukkaantumisvaara. Käytä suojakäsiniteitä
pakkauksen avaamisen ja asennuksen
yhteydessä - leikkautumisvaara.
Asennus, mukaan lukien vesikytkennat (jos niitta on), sahkokytkennat ja korjaukset on annettava patev'an asentajan tehtavaksi. Alä korjaa tai vaihda mita'an laitteen osaa, ellei kayttöohjeessa nimenomaan nain kehoteta. Pidä lapset loitolla asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, etta laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos ilmenee ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai lahimpaan huoltopisteeseen. Asennuksen jälkeen pakkausjatteet (muovi, styroksiosat, jne.) on sailytettvälasten ulottumattomissa -tukehtumisvaara. Laite on kytkettävirti sahkoverkosta ennen mita'an asennustoimenpiteita - sahköiskun vaara. Varmista asennuksen aikana, etta laite

ei vaurioita virtajohtoa - tulipalon tai sahköiskun vaara. Kytke laite pälle vastakun asennus on valmis.

Tee kaikki kalusteiden leikkaustyot ennen kuin asetat laitteen paikalleen ja poista kaikki lastut sekä sahanpuru.
Jos laitetta Ei asenneta uunin ylapuolle, on laitteen alla olevaan tilaan asennettava valipaneeli (ei kuulu toimitukseen).

SAHKÖÄ KOSKEVAT VAROITUKSET

Laite on voitava kytkeä irti sahkoverkosta irrottamalla pistoke pistorasiasta,Jos pistorasia on saavutettavissa,tai pistorasian edelle asennetusta moninapaisesta kytkimesta, minkä lisaksi laite on maadoitettava kansallisten sahköistä turvallisuutta koskevien märäysten mukaisesti.
A Alä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita. Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa olla käytäjan ulottuvilla. Alä käytä laitetta kun olet markä tai kun olet paljain jaloin.

Alä kayta tata laitetta,Jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut,Jos laite ei toimi kunnolla tai jos se on vauroitunut tai pudonnut.

Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden estamiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen huoltohenkilö tai vastaava patevä henkilö - sahköiskun vaara.

HUOMAA: Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin tai muita vastaavia laakinnällisiä laitteita, on noudatettava erityista varovaisuutta oleskellessaan tämän induktiolieden laheisyydessä sen ollessa käynissä. Sahkömagneettinen kenttä saattaa vaikuttaa sydämentahdistimeen tai vastaaviin laitteisiin. Pyydä laakäriltäsi tai sydämentahdistimen tai kyseisen laakinnällisen laitteen valmistajalta lisätietoja induktiolieden sahkömagneettisten kenttien vaikutuksesta laitteeseen.

Ympäristönsuojelu

VARIOITUS! Varmista, etta laite on sammutetu ja sen virtakytkentä on katkaistu, ennen kuin ryhdyt mihinkaan huoltotoimenpiteisiin; ala koskaan kayta puhdistamiseen hoyrypesuria - sahköiskun vaara.
Aä käytä hankaavia tai syövytäviä aineita, klooripitoisia valkaisuaineita tai hankaussienia.

PAKKAUSMATERIALIAALIEN HAVITTÄMINEN

Pakkaus on valmistetu 100-prosenttisesti kierratettavastamateriaalista ja siina on kierratysmerkki. Pakkauksen osat onhavitettava paikallisten jatehuoltomaraarysten mukaisesti.

KODINKONEIDEN KAYTOSTAPOISTO JA HAVITTAMINEN

Tämä laite on valmistetu kierratettävistä tai uusiokäytöön kelpaavista materiaaleista. Hāvītä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Lisātietaja sähkökäytöisten kodinkoneiden käsittelysta, materiaalin keräämisetä ja kierratyksesta saat paikallisila viranomaisilta, jätehuollosta tai likkeestä, josta laite on ostetu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektronikkalaiteromua koskevan direktiivin 2012/19/

EU (WEEE) mukaisesti. Varmistamalla, etta tuote poistetaan kaytostä asianmukaisesti, voidaan auttaa estamaan ymparistöja terveyshaittoja.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa havittä kotitalousjatteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sahko- ja elektronikkakkomponenttien keräys- ja kierratyspisteeseen.

ENERGIAN SÄASTÖVINKKEJA

Hyödynnä lammityslevyn jälliklampöä sammuttamalla se
muutama minuutti ennen kypsennyksen paattymista.
Kattilan tai pannun pohjan tulisi peittäa lammityslevy kokonaan;
lammityslevy pienemman astian käytäminen tuhlaa energiaa.
Peita kattilat ja pannut tiiviisti sulkevilla kansila kypsennyksen
ajaksi ja käytä mahdollisimman vähän vetta. Ilman kancta
tapahtuva kypsennys nostraa huomattavasti energian kulutusta.
Käytä vain tasapohjaisia kattiloita ja pannuja.

VAATIMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS

Tämä laite vastaa EU-asetuksen N:o 66/2014 ekosuunnittelua koskevia vaatimuksa eurooppalaisen standardin EN 60350-2 mukaisesti.

C E

Valmistaja

Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Almhult, Sweden

Puhdistus ja huolto

VAROITUS!

• Alä käytä hórypesuria.
• Varmista ennen puhdistamisen aloitusta, etta keittoalueet on sammutetu ja etta jalkilammon ilmaisin (H) ei ole nakyvissa.

Tärkeää:

• Alä käytä hankaavia sieniä, teräsvillaa tai vastaavia, sillä ne saattavat vahingoittaa lasia.
• Puhdista liesitaso aina kayton jälkeen (sen jaahdyttyä) ja poista siltä kaikki tahrat ja ruokajämät.

• Jos pintaa ei pideta riittavän puhtaana, ohjauspaneelin painikkeiden herkkyys saattaa laskea.

• Käytä kaavinta ainoastaanJos jatteet ovat juuttuneet lieteen. Noudata kaapimen valmistajan ohjeita, jotta lasi einaarmuuntuisi.

• Sokeri ja runsaasti sokeria sisälävat ruoat saattavat vahingoittaa liesitasa ja ne on poistettava heti.
• Suola, tokeri ja hiekka voivat naarmuttaa lasipintaa.
• Käytä pehmeäa liinaa, imukykyistä keittiöpaperia tai erityista lieden pesutuotetta (noudata valmistajan ohjeita).
• Nesteroiskeet keittoalueilla saattavat siirtäa keittoastroita tai aiheuttaa niiden tärinä.
  Kuivaa liesitaso kauttaaltaan puhdistuksen lopuksi.

Sahkoliitäntä

230V 2L 2N~

Miten kauan IKEA-takuu on voimassa?

Tämä takuu on voimassa viisi vuotta kodinkoneen OSTAPAVASTALukien. Todisteeksi vaaditaan alkuperainen ostokuitti. Takuuaikana mahdollisesti tehdyt huoltotyöt eivat pidennakodinkoneen takuuaikaa.

Kuka vastaa takuupalvelusta?

IKEAn valtuutettu palveluntarjoja takaa palvelun suorittamisen oman huoltopalvelunsa tai valtuutettujen huoltokumppaneiden vergkoston kautta.

Mitä takuu kattaa?

Takuu kattaa kodinkoneiden materiaali- ja valmistusvirheiten
aiheuttamat virheet siita paivastä lahtien, kun tuote ostetaan
IKEA-tavaratalosta. Takuu koskee vain kotitalouskayttoa.
Poikkeukset mainitaan kohdassa "Mitā tāmā takuu ei
kata?". Takuuaikana takuu kattaa vian korjaamisesta
aiheutuv kustannukset, kuten korjaustyot, osat ja työ- ja
matkakustannukset edellyttäen, etta laite voidaan korjata ilman
erityiskustannuksia. Naissø olosuheissa solvelletaan EU-direktiivi
(99/44/EY) sekä paikklassia maarayksiä. Korvatuiista osista tulee
IKEAn omaisuutta.

Mitä IKEA tekee ongelman ratkaisemiseksi?

IKEAn nineampalveluntarjoaja tarkistaa tuotteen ja paattaan Oman harkintansa mukaan, kuuluuko vika takuun piirin. Mikali nain on, IKEAn nineampalveluntarjoaja tai sen valtuutettu huoltokumppani oman huoltopalvelunsa kautta oman harkintansa mukaan joko korjaa vialisen tuotteen tai vaihtaa sen uuteen sananlaiseen tai vasaavaan tuotteeseen. Korvatuista osista tulee IKEAn omaisuutt.

Mita tamä takuu ei kata?

• Normaalia kulumista.
• Tahallisia tai huolimattomuudesta aiheutuneita vahinkoja, käytöohjeiden noudattamisen laiminlyömisesta, virheellisesta asennuksesta tai vaaraan jannitteseen liittämisesta aiheutuneet vahingot, kemiallisesta tai sähkökemialissta reactiosta, ruosteesta, syöpymisetsta tai vesivahingoista aiheutuneet vahingot, syötöveden liialissta kalkkipitoisuudesta tai epanormaaleista ymparistoolosuheista aiheutuneet vahingot mukaan lukien, mutta nihin rajoittumatta.
  Kulutushyödykkeinä pidettäviä osia, kuten paristoja ja lamppuja.
• Ei-toiminnallisten ja koristeellisten osien vikoja, jotka eivat vaikuta kodinkoneen normalaillin kayttoon, esim. naarmuja ja varieroja.
  Vieraiden esineiden tai aineiden tai suodattimissa, tyhjennysjarkestelmissä tai pesuainelokeroissa olevien sukosten poistamisen tai kodinkoneen puhistuksen aiheuttamia satunnaisia vahinkoja. Seuraavia osia koskevia vahinkoja: lasikeraaminen taso, varusteet, astia- ja ruokailuvalinekorit, vedenotto- ja tyhjennysletkut, tiivisteet, lamput ja lampun suojukset, naytöt, kytkimet, kuoret ja niiden osat. Tämä pätee, elle näden vahinkojen voida todistaa syntyneen valmistusvirheiden vuoksi. Tapauksia, joissa huoltokäynin aikana kodinkoneessa ei havaita vikaa.
• Muiden kuin nimettyjen palveluntarjoajien ja/tai valtuutetun huoltokumpanin tekemiä korjauksia tai korjauksia, joissa e i ole kaytetty alkuperaisi vaoraosia.
  Virheellisestä tai ohjeiden vastaisesto asennuksesta johtuneita korjauksia.
• Muussa kuin kotitalouskaytossä eli ammattimaisessa kaytossä syntynyttä vikaa.
  Kuljetusvauroiota. Jos asiakas kuljettaa tuotteen kotiinsa tai muuhun osoitteeseen, IKAe ei vastaa kuljetuksen aikana mahdollisesti syntyvistah vahingoista. Jos IKAe kutenkin toimittaa tuotteen asiakkaan toimitusosoitteeseen, IKAe (ei tamatakuu) vastaa toimituksen aikana tuotteelle syntyneistah vahingoista.

Kustannuksia, jotka syntyvät laitteen asentamisesta paikalleen. Jos IKEAn nineämä palveluntarjoaja tai valtuuttama huoltoliike kuitenkin korjaa tai korvaa laiteen tämän takuun ehtojen mukaisesti, palveluntarjoaja tai sen valtuutettu huoltoliike tarvittaessa asentaa korjatun kodinkoneen uudelleen tai asentaa korvatun laiteen.

Nämra rajoitukset eivat koske virheetontä työta, Jonka on suorittanut ammattitaitoinen korjaaja käyttaen kodinkoneen alkuperäisia osia mukauttaakseen laitteen vastaamaan toisen EU-maan teknisä turvallisuusohjeita.

Miten kansallista lakia sovelletaan?

IKEA-takuu antaa ostajalle tiyett lailliset oikeudet, jotka kattavat tai yllittavat kaikki paikalliset lailliset vaatimukset.
Näm ehdot eivat kutenkaan rajoita millaan ravalla kuluttajansuojalaisa maaritettyj kuluttajan oikeuksia.
Se ei rajoita mitenkään Kuluttajasuojalaisa maaritettyj oikeuksia.

Voimassaoloalue

Laitteille, jotka on ostetu EU-maassa ja jotka viedaan toiseen EU-maahan, palvelu tarjotaan uudessa maassa normalalisti voimassa olevien takuuehtoen mukaisesti. Velvoite palvelujen suorittamiseksi takuun puitteissa on olemassa ainoastaan, jos laite vastaa ja on asennetu:

• sen maan teknisten märäysten mukaisesti, jossa takuupynto tehdään.
• asennusohjeiden ja käytöoppaan turvallisuusohjeiden mukaisesti.

IKEA-kodinkoneiden valtuutettu MYYNNINJÄLKEINEN PALVELU

Ota yhteys IKEAn nineamän valtuutettuun huoltokesukkseen, kun:

• haluat tehdä tämän takuun piirin kuuluvan huoltopyynnon
• haluat pyytaa lisahojeva koskien IKEA-kodinkoneen asennusta IKEA-keittikalusteisiin
• haluat pyytä lisaohjeita koskien IKEA-kodinkoneiden toimintoja.

Varmistaaksemme, etta saat parhaan mahdollisen avun, pyydämme tutustumaan huolellisesti asennusohjeisiin ja/tai kayttöohjeisiin ennen yhteydenottoa.

Huoltokeskusten yhteystiedot

Viimeiseltä sivulta
lótyvát kaikki IKEAn
nimeamt valtuutetut
huoltoksesukuset ja kyseisen
maan yhteysnumerot.

i Nopean palvelun saamiseksi suosittelemme kayttamaa n tassä kayttöhjessaa mainittuja puhelinnnumeroita. Ilmoita aina tassä ohjekirjasessa esitetyt numerotiedot koskien sitä laitetta, joka tarvitsee huoltoa. Ilmoita lisaki aina IKEAn tuotenumero (8-numeroinen koodi) ja laitteen arvokilvessä oleva huoltokoodi (12-numeroinen koodi).

iPIDA OSTOKUITI TALLESSA!

Se on todiste ostosta ja vaaditaan takuuta varten. Lisaksi ostokuitissa on mainittu IKEA-tavaratalon nimi ja kunkin ostetun laitteen tuotenumero (8-numeroinen koodi).

Tarvitsetko lisäapua?

Jos sinulla on kysmyksia, jotka eivat liity kodinkoneen huoltoon, ota yhteys IKEA-asiakaspalveluun.

Ennen yhteydenottoa tutustu huolellisesti laitteen mukana tuleviin ohjekirjoihin.

Sakerhetsinformation

Innan du anvander apparaten skadu Iasa dessa sakerhetsanvisningar.Forvara dem sa att du har dem nara till hands for framtida bruk.

Kui kaua IKEA garantii kehtib?