TREVLIG - Komfyr IKEA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - TREVLIG IKEA

BRUKSANVISNING TREVLIG IKEA

Rengøring og vedligeholdelse

ADVARSEL:

Sikkerhetsinformasjon

Les disse sikkerhetsinstruksene for du tar i bruk apparatet. Oppbevar de i nærheten for fremtidig referanse.

Disse instruksjonene og selve apparatet gir viktige sikkerhetsadvarsler. Disse ma alltid leses og flegs. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for unnilatelse av a folge disse sikkerhetsinstruksjonene, for uegnet bruk av apparatet erer feil innstilling av kontroller.

ADVARSEL!: Apparatet og detstilgengelige deler kan bli varme vedbruk.Vaer forsiktig sa ingen tar pavarmeelementene.Barn under 8 arma holds unna hvis de ikke er underkontuierlig oppsyn.
ADVARSEL!: Dersom komfyrtoppens overflate er sprukket, ma du ikke bruke apparatet brukes -fare for elektrisk støt.
ADVARSEL!: Brannfare: Oppbevar ikke gjenstander på kokeflatene.
FORSIKTIG: Vær alltid tilstede ved matlagingen. Ved rask tilberedning ma en alltid vaere tilstede.
ADVARSEL: Steking uten tilsyn pa koketoppen kan vare farlig -fare for brann. Du ma ALDRI forske a slukke ilden med vann: i stedet ma du sla av apparatet ogdekke over flammene f.eks. med et lokk ell er brannteppe.
Ikke bruk platetoppen som arbeidsbenk.
eller stotte.
Hold klær ull andre brennbare materialer.
borte fra apparatet, inntil alle komponenter
er fullstendig avkjolt - fare for brann.
Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og lokk ma ikke plasseres pa platetoppen sider de kan blv svert varme.
Svært små barn (0-3 År) må holds på sikker avstand fra apparatet. Små barn (3-8 År) må holds på sikker avstand fra apparatet medindre de holdes under kontinuerlig oppsyn. Barn fra 8 År og oppover og personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne,ller manglende erfaring og kunnskap kan kun bruke dette apparatet

under tilsyn eller hvis de har fatt opplæring i trygg bruk av apparatet og forstar farene det innebærer. Ikke la barn leke med maskinen. Barn ma ikke foreta rengjørings-eller vedlikeholdssoppgaver uten tilsyn av voksne.

Etter bruk ma du sla av komfyrtoppen med bryteren og ikke stol på grytedetektoren.

TILLATT BRUK

FORSIKTIG: Apparatet er/DDke ment til a betjenes ved hjelp av en ekstern bryter, slik som et tidsur erer et separat fjernkontrollsystem.
Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og pa lignende steder som for eksempel: selvbetjente kjkken for butikkansatte, pa kontorer erler pa andre arbeidsplasser; garder; av kunder pa hotell, motell, bed & breakfast og andere overnatingssteder.
Ingen annen bruk er tillatt (f.eks. oppvarming av rom).
Denne maskinen er/DDke er/DDke for profesjonell bruk. Ikke bruk maskinen utendors.

MONTERING

Flyting og installering av maskinen ma utfores av to eller flere personer -fare for skade. Bruk beskyttende hansker for a pakke ut og installerere maskinen -fare for kutt.
Installing, inkludert tilkoping av vann (hvis dette er aktuelt), elektrisk tilkoping, og reparasjoner, ma utfores av en kvalifisert tekniker. Ikke reparer eller erstatt deler av maskinen medindre dette er tydelig spesifisert i bruksanvisingen. Hold barn på sikker avstand fra installeringsområdet. Pakk ut maskinen og forsikre deg om at det ikke er blitt skadet under transporten. Dersom det oppstår problemer, takontakt med forhandleren eller din nærmeste Ettersalgsservice. När maskinen er installiert, ma emballasjeavfall (plast, deler i styroskum osv.) oppbevares utilgjengelig for barn -fare for kvelning. Apparatet

må alltid frakobles strømnettet før installasjonden -fare for elektrisk støt. Under monteringen må du pase at strømledningen ikkekommen i klem og blir skadet -fare for brann eller elektrisk støt. Maskinen må ikke settes på For installeringen er fullført.

Det mä vare mulig Å koble apparatet fra strømforsyningen ved Å trekke ut stopslet dersom stopselet er tilgengelig, ell er ved hjelp av en flerpolet bryter montert ovenfor stikkontakten i henhold til regler for montering av ledninger og apparatet mä jordes i samsvar med de nasjonale elektriske sikkerhetsstandardene.

MERK: Personer med en pacemaker eller lignende medisinske hjelpemidler ma vare forsiktige og ikke oppholde seg iærheten av induksjonstoppen mens这部分 på. Det elektromagnetiske feltet kan påvirke pacemaker eller lignende utstyr. Rådfør deg med legen din erller produsenten av pacemakeren eller lignende medisinsk hjelpemiddel forytterligere informasjon om virkningene av elektromagnetiske felt på induksjonstoppen.

Miljøhensyn

ADVARSEL!: Pase at maskinen slatt av og koplet fra strømforsyningen for du utfører vedlikehold - fare for elektrisk støt. Ikke bruk damprengjøringsutstyr.
ADVARSEL!: Bruk ikke skuremidler eller skraperedskaper av metall forå rengjore glasset i ovsdøren. Dette kan ripe overflaten av glasset, noe som kan.fore til at glasset slår sprekker.
Pase at apparatet er avkjolt fOr du utforer renhold eller vedlikehold. -fare for brannskader
ADVARSEL!: Slå av apparatet før du skifter ut lampen - fare for elektrisk støt.

AVHENDING AV EMBALLASJEMATERIAL

Emballasjematerialet bestar av 100% resirkulerbart material, og er merket med resirkuleringssymbolet. De ulike delene av emballasjen ma derfor kasseres pa en ansvarlig mate og i full overensstemmelse med gjeldende bestemmelser for avfallsbehandling.

AVHENDING AV BRUKTE HUSHOLDNINGSAPPARAT

Dette apparatet er fremstilt av materialer som kan resirkuleres aller brukes om igjen. Apparatet ma avfallsbehandles i samsvar med lokale bestemmelse angaende avfallsbehandling. For mer utfyllende

informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av elektriske husholdningsapparater, kan du kontakte de kompetente lokale styresmaktene, det lokale renholdsverket aller butikken der du kjøpte husholdningsapparatet. Dette apparatet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektriske og elektroniskeprodukter (WEEE). Ved a sorge for at dette produitket kasseres forskriftmessig, bidrar du til a forbhindre de negative miljo- og helsekonsekvensene feil avfallshandtering av dette produitket kan forarsake.

Symbolet à produit et aller à de vedlagede dokumentene, indikerer at det ici behandles somvanlig husholdningsavfall, men transportereres til eninnsmlingsstasjon for resirkulering av elektrisk ogelektronisk utstyr.

RAD OM ENERGISPARING

Kun forvarm ovn den dersom ditte er oppgitt i tilberedningstabellen erler i opposkriften. Bruk morklakkerte erler emaljerte bakebrett widen disse absorberer bedre varmen. Matvarer som krever lang tilberedningstid, vil de likevel fortsette a koke selv nar ovnen er slatt av.

OVERENSSTEMMELSESERKLÄRING

Dette apparatet oppfyller kravene om øko-design ifolge de europeiske forskriftene nr. 65/2014 og 66/2014, i overensstemmelse med den europeiske standarden EN 60350-1.

C E

Produsent

Ikea of Sweden AB-SE-343 81 Almhult,Sweden

Rengaring og vedligeholdelse

ADVARSELI:

• Ikke bruk damprengjoringsutstyr.
  Pass pata kokesonene er avslatt, og at ingen av displayene viser indikatoren for restvarme (^ )

Viktig:

• Ikke bruk skuresvamper eller stålull siderppe kan skade glasset.
  Rengjor og fjern matrester fra komfyrtoppen (när den er kald), etter haver bruk.

• En overflate som/DDEke holds tilstrekkelig ren kan redusere folsomheten til kontrollpanelets knapper.

• Bruk en skraper kun dersom rester sitter fast på kjelen. Følg instruksene til produsenten av skraperen for Å unngå Å lage riper i glasset.

• Sukker, og matvarer med høyt sukkerinnhold, kan skade overflaten og ma fjernes umiddelbart.
  Salt, sukker og sand kan lage riper i glassoverflaten.
• Bruk en myk klut, absorberende kjokkenpapir erler et special-rengjoringsmiddel for platetopper (folg produsentens anbefalinger).
  Veskesolikokesonene kan fore til at kjelene flytter seg ellervbrerer.
  Tork komfyrtoppen grundig etter rengjoring.

Elektrisk tilkobling

230V 2L 2N~

L1 = R:svart

L2 = S:brun

N = N:bla

N = T:bla (gra)

= E:gul / gr conn

380-415V 3N\~

380-415V 2N~

L1 = R:svart

L2 = S:brun

N=N:bla

N = T:bla (grá)

E: gul/grønn

220-240V\~

L1 = R:svart

L1 = S:brun

N = N:bla

N = T:bla(grà)

E: gul/grønn

220-240V 3~

L1 = R:svart

L2 = S:brun

N = N :bla

N = T:bla (grà)

E: gul/gronn

IKEA GARANTI

Denne garantien gjelder i fem År fra opprinnelig innkjopsdata, som er den datoen da hvitevaren ble kjopt pa IKEA. Original kvittering ma fremvises som kjopsbevis. Hvis det utfores service garantireparasjoner, forer icke dette til at garantiterioden pa hvitevaren er der ney delene forlenges.

Hvem utfører service?

IKEAs autoriserte servicepartner vil sorge for service gjennom sitt eget nettverk.

Hva dekker denne garantien?

Garantien dekker feil pa hvitevaren som skyldes produksjons-eller materialfeil fra og med datoen da hvitevaren ble kjopt hos IKEA. Denne garantien gjelder kun for bruk av hvitevaren i privat husholdning. Unntakene er spesifisert under avsnittet "Hva dekkeriske av denne garantien?" Under garantiperioden vil utgiftene til utbedring av feilen, dvs. reparasjon, nye deler, arbeidstimer og reise bli dekker, pa betingelse av at hvitevaren er tilgengeling for reparasjon uten speiselle utgifter. Pa disse betingelser er EUs retningslinjer (Nr. 99/44/EU) og lokale forskritter i de enkelte land bindende. Utskiftede resededer er IKEA sin eiendom.

Hva vil IKEA qjore for a lose problemet?

Den servicepartner som IKEA utpeker vil underske hvitevaren og selv avgjore om det dekkes av deutsche garantien. Hvis det dekkes vil IKEAs serviceavdeling erer den servicepartner den har autorisert til sine egne serviceoperasjoner etter egen avgjorelse enten reparere det feilaktige produktetller skifte det ut med en identiskr ell tilsvarende hvitevare.

Hva dekkes icke av donne garantien?

Normal bruk og slitasje.

• Skade pafort hvitevaren med hensikt ell er ved skjodesloshet, skader som skyldes at bruksanvisingen ikke er fulgt, ukorrekt installasjon eller tilkobling til feil spentning, skade forarsaket av kjemisk ellerelektro-kjemisk reaksjon, rust, korrosjon og vannskade, herunder omfattet men/DDKE begrenset til skade som skyldes overdrevent kalkinnhold i vanntilforselen, og skade forarsaket av unormale omgivelsesforhold.
• Forbruksdeler omfatter batterier og pærer.
• Ikke-funksjonelle eller decorative deler som ikke påvirker normal bruk av hvitevaren, for eksempel riper og mulige fargeforandringer.
• Tilfeldig skade som skyldes fremmedlegemer eller stoffer, sama rengjöring/rensing av filtrne, avløpssystemer ullspebeholdere.
• Skade på følgende deler: keramisk glass, tilbehør, servise- og bestikk-kurver, tilførsels- og avløpsør, pakninger, lamper og lampedeksler, display, knotter, innfatninger osv. dersom det ikke kan bevises at slike skader skyldesproduksjonsfeit.
• Tiifleller hvor reparatoren under sitt besok ikke kinne finne noen feil.
• Reparasjoner som ikke er utført av autoriserte serviceytere og/eller en autorisert servicepartner aller dersom det ikke er blitt brukt originale deler.
• Reparasjoner som skyldes ukorrekt installmentsj erller installmentsj som/DDke skjer ifolge monteringsanvisingene.
• Bruk av hvitevaren utenfor privat husholdning, dvs. profesjonell bruk.

• Transportskader. Hvis en kunde transporterer Produktet hjem til seg selv eller til en annen adresse, er/DDKEI ANSVARLIG for eventuell skade som kan oppsta under transporten. Men dersom IKEA leverer Produktet til kundens leveringsadresse, dekker skader som matte oppsta pa Produktet under transporten av IKEA.

• Installasjons kostnader av ditt IKEA produit. Men hvis en serviceyer fra IKEA aller en servicepartner som er autorisert av IKEA reparerer uller erstatter hvitevaren i samsvar med vilkarene i donne garantien, vil serviceyeren uller den autoriserte servicepartneren installere den reparerte hvitevaren uller installere den erstattede hvitevaren, om nodvendig.

Disse restriksjonene gjelder ikke for feilfritt arbeid utfør av en kvalifisert reparator med bruk av originale deler for á tilpasse hvitevaren til de tekniske sikkerhetsspesifikasjonene i et annet EU-land.

Lovfestederettigheter

Denne garantien gir deg konkreterettigheter,men du har ogsa rettigheter i henhold til norsk lov.

Gydighetsområde

For produit kjopt i et EU-land og fraktet til et annet, vil service bligitt innenfor rammene av garantivilkarene i det nye landet. Plikt til a utfore service innen rammene for garantien foreligger kun dersom produit tilfredsstiller og er installment i henhold til:

• de tekniske spesifikasjonene i det landet hvor garantikravet fremsettes.
• sikkerhetsinformasjonen i monterings- og bruksanvisingen.

KUNDESERVICE

Ilke nol med a kontakte et autorisert servicesenter som er godkjent av IKEA for a:

• fremsette et servicekrav under denne garantien;
• spørre erter opplysninger om installationsjon av IKEAHvitevarer i IKEAs egen avdeling for kjokkenmøbler;
• spørre om hvordan hvitevarene fra IKEA fungerer.

For a sikre oss at vi kan tilby deg den Beste assistanse vennligst studer monterings og bruksanvisning for du kontakter oss.

Vennligst se siste sidei\ denne manualen for en full\ oversikt over autoriserte\ servicesentre valgt av IKEA\ og relative Telefonumre.

iFor a kunne tilby deg en raskere service anbefaler vi deg a benyitte Telefonnummer ihnt denne listen. Henvis alltid til numre i heftet til det hvitevaren som du trenger service for. Vennligst oppgi IEA sitt produktnummer (8 siffer) og servicenummer (12 siffer) som er oppfort pa hvitevarens typeskit.
iTA VARE PAKJ0PSKVITTERINGEN Don gijldor com gantibv ic a

Den gjelder som garantibevis og er paktevid alle garanti reparasjoner. Kjopskvitteringen oppgir ogsa IKEA navnet og produktnummeret (8 siffer) for haver av hvitevarene du har kjopt.

Trenger du ekstra hjelp?

For alle andre henvendelser vennligst Kontakt IKEA kundesenter.

Lokið pottum og ponnum med bétum lokum á medan eldn stendur yfir og notio eins litid vatn og hægt er. Eldun an loks eykur mjog orkunotkun.

Notie eingongu flatbotna potta og ponnur.

SAMRAEMISYFIRLYSING