Sanicubic 2 Pro Expertline - Sanitärt Sanibroyeur - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Sanicubic 2 Pro Expertline Sanibroyeur

SANICUBIC 2 Pro ar en pumpstation for privat eller kommersielt bruk som ar utformad for att avleda avloppsvatten.

Följ alla råd für installation och underhäll som anges i denna bruksanvisning.

Sarskilt viktiga ar de anvisningar som ar markta med

“！”sakerhetsrisker for manniskor kan bli foljden av att anvisningen inte foljs,
elektriska risker kan forekomma,
anvisingarna vander sig till behöriga yrkkesman,
"WARNING" risker for maskinens fonction kan bli foljden av att anvisningen inte foljs.

FUNKTIONSPRINCIP

SANICUBIC 2 Pro innehaller tv av varandra oberoende pumpar. Bada pumpama ar utrustade med ett hogpresterande finfordelningssystem.

De två pumparna fungerar växelvis. Vid overbelastning går bända pumparna samtidigt. Om en av pumparna är defekt tar den andra över.

SANICUBIC 2 Pro:s behällare ar forsed med två dykror varav det ena styr motorernas Funktion, och det andra lamsystemet.

• Längt dykrör (normal Funktion): nar avloppsvattnet när avkännaren i det länga dykröret sā startup pumpsystemet.
  Kort dykror (vid overbelastning) om avloppsvattnet nár behallarens max. niva, sluts enkontakt som aktiverpumpens reservsystem. Kontakten utloser ocka ett ljd- och visuellt larm. Alarmlampan pa SANICUBIC 2 Pro's kontrollpanel blir r od.

SANICUBIC 2 Pro ar utrustad med en fjarransluten larmmodul som avger Ijus- och Ijudsignaler i forhallande till pumpens Funktion (HF-forbindelse). Informationen om pumpstationens fung tion sands i realtid även pa mycket lang avstand fran dess placering.

FÖRTECKNING ÖVER MEDFÖLJANDE DELAR

3 MÄTTUPPGIFTER

4 TEKNISKA DATA SANICUBIC® 2 Pro

Typ R300

Max Iyfthojd 11 m

Spanning 220-240V

Frekvens

50

Volym 471

Nominell effekt max 3000 W

Stromstyrka max 13 A

Eiklass I

Drifttemperatur

for inloppsvatten 35^

Maxtemperatur

(i intervaler): 70^^*

Skyddsklass

IP67

Nettovikt (inklusive tillbehör) 30 kg

• Korta perioder for avledning av varmvatten fran disk- och tvattmaskin.

5 TILLÄMPNINGSOMRÄDE

Hushallsavloppsvatten (det sammanlagda inloppsflodet fär inte overstiga 80% av de floden som anges i diagram 6).

PRESTANDAKURVA

Exempel: Pump P1 fungerar normalt. Vid 5 m lyfthöjd avleds 160 l/min. Om pump P1 fungerar felaktigt eller vid for stort inflode av avloppsvatten startup pump P2 i Funktion. Kapaciteten ökar dà till ca 275 l/min, tills tillstandet har normaliserats

7 DIAGRAM - VERTIKAL OCH HORIZONTELL PUMPING

8 INSTALLATION

Installationen av SANICUBIC 2 Pro skurforas enligt standard EN12056 ochgoras av behörig yrkesman.

FORESKRIFTER

1- Observera: Utrymmet dar SANICUBIO 2 Pro sca installeras maste vara tillracklig stort. Det maste finnas ett minst 600~mm stort arbetsutrymme runt om och ovenfor pumpen for att underlatta underhallsingrepp. Utrymmet bor vara upplyst, ha tillracklig luftvaxling och skyddas mot frost.
2-Avstängningsventiler (medfoljer ej) maste monteras på inloppen for avloppsvatten liksom på utloppsröret.
3- Utollopsröret mäste vara utformat sa att retrur av avloppsvattnet ej kan ske (se exempl, bild 313). Genom att montera en rorslinga ovanfor Återflödesnivān forhindras Återflöde. Anmärkning: Utom vid lokala bestammelser motsvarar Återflödesnivān vagnatets niva (vagar, trottoarer m.m.). Anslut rörledningen after Återflöddesslingan tillett ro med större diameter.
4- Det ar rekommenderat att installerera en hjalppump for draneringen av utrymmet i lokalen (i handelse av oversvamning).
5-Avluftning av pumpstationen skull ske genom tak.
6-Pumpstationen maste fasstigolv (se 3n).

3 ANSLUTNING AV TRYCKLEDNING

Tack vare malsystemet som finns pa varje pump, racker DN 50 som dimension pa tryckledningen.

Utroloppsanslutningen finns mitt pa pumpens baksida (se 3b). Anslut den med muff till utloppsroret och fasp den med slangklammor.

Pumparna i SANICUBIC® 2 Pro ar utrustade med backventiler.

Se avsnitt vad galler ventiler och returvatten.

ANSLUTNING AV SANITÄRA UTRUSTNINGAR TILL DE NEDRE INLOPPEN

Omdu vill installera en dusch ellerrett badkarisamma niva somSANICUBIC2Pro,maste du se till att den ovredelen av den anslutna utrustningens avloppshal befinner sig min 250 mm over pumpens nedre inloppsansluttingar.

ANSLUTNING AV DN 40/50-INLOPP Undre inlopp (se 1

Övre inlopp (se 3d2)

Saga av,anden av DN50-inloppet
- Skär av muffen till anslutningens diameter: DN 40 eller DN 50 (se 313)
Satt fast muffen D pa inloppet och pa roret med hjäip av bifogade rörklammer.

3 ANSLUTNING AV DN 100/110-INLOPP

Nedre inlopp (se 301)

1-Ta bort proppen i sidoinloppet.
2- Satt fast muffF med rörklammer 1
3- Tryck in DN 100/110-roret i muffens andra anda och satt fast den med den andra -klammern.

Övre inlopp (se 8a2)

1- Saga av den övreändan av DN100-inloppet.
2-Satt fast muffmed rorklammer
3- Tryck in DN 100/110-roret i muffens andra anda och satt fast den med den andra -klammem.

31 AVLUFTNINGSANSLUTNING

SANICUBIC 2 Pro maste ha ventilation genom taket.

Satt fast muff med slangklamma C.

Tryck in DN50-rot imuffens andra anda och satt fast den med den andra klammern.

OBS! Installerainte en vakuumventil till avluftningsroret. For att pumpen skafungeravalka avluftningen hallas oppen.

83 MONTERING AV SANICUBIC PAGOLVET

SANICUBIC® 2 Pro har fästdon für fastsättning på golvet som hindrar urustningen frän att vrida eller forflytta sig.

1- Placera utrustingen på önskad plats.
2-Leta upp de tva fasthalen pa golvet.
3- Placera de tvá stiften i golvet och montera sedan tillbaka anordningen.
4-Fast utrustningen med skruvar F.

ELANSLUTNING

1- Einstallationen mäste utforas av en behörig elektriker.
Einstallationen mäste überensstämma med gällande normer i aktuellt land.
2- Strömförsörningen måste vara i klass 1. Utrustningen skaa anslutas till en jordad kopplingsdosa.Matningskretsen maste skyddas av en mycket känslig differentialbrytare (30 mA) kalibrerad till 20 Å. Kopplingen fär endast användas for matning av SANICUBIC® 2 Pro.

Om enhetens kabel ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller av auktorisarad serviceverkstad.

LARMFUNKTIONEN

1/ Allmanna larm:

Nivalarm:

Om vattennivān inuti utrustningen ar onormalt hog: ljudarmet aktiveras, den röda lampan tänds, den andra motorn startup after 3 sekunder (se bild av kontrollpanelen).

Tidslarm:

Om en av de två motorerna ár igäng i mer øn 1 minut: ljudlarmet aktiveras, larmlampan tänds röd, den andra motorn startupfter 3 sekunder.

Nätlarm:

Vid stromavbrott (eller när utrustingen ar avstangd): ljudlarmet aktiveras, larmlampan tänds röd, nattlampan blinkar gul.

2/ Aterställning av allmäna larm:

Om problemet som utlõst ett av larmen oven försvinner, sä upphör även liudlarmet men den röda larmlampan fortssätter att lysa som en pāminnelse om att att problem uppstätt i systemet. En av de tvä knappma pa kontrollpanelen kan liudlarmet stängas av men det är inte möjigt att släcka den röda larmlampan sä länge problemet som utlõste larmet inte har avhjalpts. Larmen pa fjärboxenkommen att fortssätta att vara aktiva tills problemet har avhjalpts. Detta gör att systemet inte kan "lämnas" utan atgard.

PUMPSTATIONENS KONTROLLPANEL
FJARRANSLUTEN KONTROLLPANEL

Den fjarranslutna kontrollpanelen har en högfrekvens-forbindelse till SANICUBIC® 2 Pro.

Den tar emot diverse larminformation. Om annan högfrekvent utrustning stôrs av systemet (eller tvártom), ár det möjigt att andra högfrekvensens kodning som forbinder elektronikkortet och den fjarranslutna kontrollpanelen.

Koppla ur ustrustingen vid stömingar med en annan högfrekvent urustrusting i narheten,

stall om en eller fler av de fyra omkopplarna pa utrustningens kort,

ochgorpaa samma satt pa fjarmodulenskort,

Observera: Det maste vara samma kod for de två korten.

Montering på vagg:

Kontrollpanelen har fem kontrollampor och en summer. Kontrollamporna tandstendast for att signalera ett fel.

1/ De röda kontrollamporna für "allmänt larm" äterger motsvarande kontrollampors Funktion på elektronikkortet.
2/ Den gula kontrollampan "HF-sändning" Återger Funktionen på elektronikkortet:

fast ske = sanding ok, elektronikkortet ar spanningsatt
- blinkande ske n = sändning ok, men nätfel pa elektronikkortet (som dä fungerar med ackumulator)
slackt = kretskortet tar inte langre emot nagon HF-sandning = forlust av HF-signal aller att kretskortets ackumulator har laddats ur.

3/ Den gröna kontrollampan "nät" visar den fjärranslutna enchetens matningsstatus:

• fast sken = encheten ar spänningsssatt

• blinkende sken = nätfel (men fungerar med ackumulator)

• slackt = enchetsfel aller enchetens ackumulator har laddats ur.

4/ Summerljuder ihallande nar etl larm aktiveras. Den slutar ljuda om larmet forsvinner erer om man trycker pa knappen "Aterstallinging" huvudlarm.

10 ÖVERENSSTÄMMELSE MED STANDARDER

SANICUBIC 2 Pro uppyller kraven for standard EN 12050-1 (pumpstation for avlopp med fekalier) samt med de europeiska direktiven om byggprodukter, elsakerhet och elektromagnetisk kompatilitet.

11 DRIFTTAGNING

1- Kontrollera att anslutningarna ar tata och att elektriska ansluttingar ar korrekt utforda. Provkor pumpen med vatten genom vart och ett av de inlopp som ska anvandas. Se till att utrustningen fungerar som den ske genom att utfora provkörningen i minst 2 startcykler.
2- OBSERVERA: Tvångskör inte motorerna innan pumparna fyllts med vatten. Torrkörning försämrar finfördelningssystemet.

12 ANVÄNDNING

1- SANICUBIC 2 Pro har konstruerats for avledning av hushallsavloppsvatten. All annan anvandning leder till att garantin upphor att galla. Slang aldrig i bindor, kondomer, hygienartiklar, oljor, losningsmedel, avfall, syror, baser, andra potentielt explosionsfarliga vatskor, fratande amnen m mi pumpen.
2- OBSERVERA: Vid strömavbrott, stäng av vattentillförseln till alla anslutna enheter till SANICUBIC® 2 Pro.
3- Pumpen fär inte installeras/användas i ett explosionsfarligt utrémme.

13 UNDERHALL

Pumpstationens fonction mäste kontrolleras visuellt en gäng i帽子en och inspekteras regelbundet av en behörig person en gäng per ár. Rädgor med auktoriserad service vergkstad om tekiska problemända tillstöter. Om enchets kabel ar skadad mäste den bytas ut av tillverkaren erer av auktoriserad service vergkstad.

14 GARANTI

Det ar två ars garantiet mot fabrikationsfel (reservdeler) for SANICUBIC® 2 Pro, i den为主要 installationen och användningenoverensstämmer medenna braksanvisning.

BESKRIVELSE

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) vars fysiska kapacitet, känselformaga aller mentala formåga ar begränsad, eller vars erfarenhet och kännedom saknas, forutom om de ar under overinseende och fär nödvändiga instruktioner om hur apparaten skā anvandas, som bistås av en person som ansvarar für deras sakerhet. Häll barn under uppsikt och se till att deinte leker med apparaten.