BC 180 - Luftkonditionering Master - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BC 180 Master

VIKTIGT: Apparaten ar inte lampad for att användas av personer (även barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, aller med bristande erfarenhet, savida deinte övervakas av en person som ansvarar for deras sakerhet. Barn ská hallas under uppsikt for att garantera att deinte leker med apparaten.

1.1. Fyll endast på apparatens tank med rent vatten.
1.2. Stäng av apparaten och kopla ur elforsörjningen innan ni utfor en pafyllning.
1.3. Flytta inte på apparaten after att ha fyllt på tanken.
1.4. Folj samtiga lokala foreskrifter och gällande lagbestammelser vid bruk av apparaten.
1.5. Hall apparatusen torr for att skydda er fran elstotar. Hantera inte apparatusen med blota hander.
1.6. Använd bara apparaten i lokaler med god ventilation och som ar helt torra.
1.7 .Anvandbaraapparateninomhus.
1.8. Forsörj enbart apparaten med den spanning och den frekvens som stär angivna på markskylten.
1.9. Använd barajordade skarvsladdar som har en lamplig jordanslutting.
1.10. Täck inte über apparaten med papper, kartong, plast, metallblad eller vilket som helst annat antändbart material under användningen. På sä sätt forebyggs samtiga risker.
1.11. Apparaten ska anvandas pa en stabil och nivellerad yta sa att samtiga risker kan forebyggas.

1.12. Koppla ur apparaten fran natauttaget nar ni inte anvander den.
▶1.13. Blockera aldrig luftintaget (baksidan) eller luftutloppet (framsidan) på apparaten.
1.14. Vi rekommender ar att sakerhetsavstand pa minst 0,5 m mellan apparaten och vaggar aller andra objekt.
1.15. Apparaten fär aldrig flyttas, hanteras, pātankas eller underhällas på nagot satt medan den är anslutent till elnätet eller pāslagen.
1.16. Hall apparatusen (inklusive elkabeln) pa att lampligt sakerhetsavstand fran varmekallor.
1.17. Ni bor i samtiga fall endast lata apparaten oppnas aller repareras av en auktoriserad kundtjänst.
1.18. Om elkabeln forefaller vara skadad ske den bytas ut av kundtjansten sa att samtiga risker forebyggs.
1.19. Holjet bör sköljas med rent vatten och rengöras after perioden dä bio cooler inte användes.
▶1.20. Blinkande LED dioden på kontrollpanelen indikerar en for lag vattennivå i behällaren.
1.21. I handelse dä encheten inter fungerar korrekt vid starten ska man omedelbart frankoppla strömförsörjningen och kontakta din Återförsäljare.
1.22. Skydda natsladden fran skador som kan orsakas av fordon erler fotgangare. Anslutning till en felaktig spanning aller en felaktig installation kan orsaka en elektrisk stot.
▶1.23. Användarvillkor:

A) Lufttemperatur: +18^ - +45^ ; Vattentemperatur: < 45^ .
B) Spänningen i strömköllan fär inte overstiga den nödvändiga spänningen med (+/-) 5%.
C) Luft tillforseln maste vara fri frän damm, smuts aller, om nödvändigt, tillampa ytterligare rening.

▶2. UPPACKNING

2.1 Ta bort samtiga emballagematerial som anvants till apparatens forpackning och frakt. Skaffa bort emballaget enligt gallande lagbestammelser.
▶2.2. Ta ut samtiga artiklar fran emballaget.
2.3 Kontrollera skador som eventuellt uppkommit under frakten. Om apparaten forefaller vara skadad bör ni omedelbart informera Återforsäljaren på butiken)därprodukten inhandlades.

▶3. MONTERING

Apparaten ar forsedd med hjul for att underlätta for forflyttningen. Beroende pa modellen kan hjulen redan vara monterade ell er ochsø behöva monteras. Delarna med respektive monteringsbultar finns inuti emballaget (Fig. 1).

4. DRIFT

VARNING: Läs noggrant
igenom avsnittet
"SÄKERHETSINFORMATION", innan
ni sätter på apparaten.

WARNING: Använd endast rent vatten für att undvika sönderfall ihrer övriga fel.

WARNING: Kontrollera att er elanordning ar ratt jordad. Anslutningen till elnätet bör utforas i enlighet med nationella bestämmelser Försörj enbart apparaten med den spansning och den frekvens som står angivna på märskylten.

OBSERVERA: Dessa modeller kan anslutas till vattenmatningsanslutning genom att ansluta anslutningsrör till anslutningselementet (Fig. 10).

▶▶4.1. PÅSLAGNING:

4.1.1. Oppna tankens lucka (Fig. 2).
4.1.2 Fyll pa tanken med vatten (Fig.3), Vattennivan ska ligga mellan MIN och MAX pa den graderade skalan som ar belagen intill apparaten (Fig.4), och i syfte att forebygga risker.

4.1.3. Stang tankens lucka (Fig. 5).
4.1.4 Anslut stickkontakten till elnatet (Fig.6).
4.1.5 Tryck på knappen ON/OFF for att slå på apparaten (Fig. 9).

4.2. KONTROLLPANEL, ANVÄNDNING OCH FUNKTIONER FÜR MODELLEN BC 60 (Fig. 7-8):

ON/OFF: Gör sà att apparaten kan slås på och stängas av.
▶SPEED: Gör sā att man kan öka ellerminska apparatensventilationshastighet.Det gär att valja pa tre olika hastigheter LOW, MID och HIGH.
COOL: Aktiverar aller avaktiverar avsvalningslaget.
SWING: Aktiverar aller avaktiverar en automatisk och vertical svängning av vingarna for att kunna styra luftflödet.
ANION: Aktiverar aller avaktiverar joniseregslaget, det vill saga utslappet av negativa joner i miljon, sa att luften blir mer halsosam.
▶ TIMER: Aktiverar aller avaktiverar timern for en automatisk avstängning av apparaten. Ni kan valja mellan intervall på minst en halvtimme och höGST tolv timmar.

4.3. KONTROLLPANEL, ANVÄNDNING OCH FUNKTIONER FÜR MODELLEN BC 180 (Fig. 7-8):

ON/OFF: Gör sà att apparaten kan slås på och stängas av.
COOL: Aktiverar eller stanger av kylningslauge. Observera att flakten startar en minut after det att kylpanelen börjar vatas med vatten.
BLAST: Om man trycker in knappen COOL ingen aktiveras Funktionen for vattenforangning.
▶SPEED: Ökar eller minskar ventilationens hastighet. Man kan stalla in tre hastighetslagen: LOW, MID aller HIGH.
SWING: Medger ellerhindrar automatisk verticalsvängning av flikarna for att rikta luftflödet.

▶ TIMER DELAYED START: Tilläter att starta driften med en fördröjning på upp till nagra timmar. När det bara lyser en grön kontrollampa POWER sca TIMER tryckas in och hällas intryckt fram till det önskade antelet timmar for fördröjning visas (1-24).
TIMER AUTOMATIC STOP: Då encheten ar i drift ska man trycka in knappen for val av antal timmar (1-24) som enchetenkommen att arbeta.
▶ WATER SUPPLY: Använd endast rent och färskt vatten. Häll i vatten genom inloppet som finns på höger sida av encheten (max 60 l). För att automatiskt fylla behällaren kan man ansluta en vattenslang till inloppet som finns på vänster sida av encheten Omtrycket i vattenförsörjningen ar För högt likommenderas entryckreduceringsventil.

▶4.4. AVSTÄNGNING:

4.4.1 Tryck på knappen ON/OFF for att stenga av apparaten (Fig. 9).
4.4.2. Tom tanken med hjälp av den särskilt avsedda avtappningspluggen (Fig. 11-12-13).

5. RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

VARNING: INNAN NI UTFÖR VILKET SOM HELST UNDERHÄLL ELLER REPARATION BÖR NI KOPPLA UR ELKABELN FRÄN ELNÄTET.

BEROENDE PÄ APPARATENS
ANVÄNDNINGSLOKAL KAN DAMM,
SMUTS ELLER VATTENKVALITÉN
PAVERKA ENHETENS PRESTANDA.
DÄRFOR KAN DET BEROENDE PÄ
NYTTJAD MODELL BLI NÖDVÄNDIGT
ATT RENGÖRA FÖLJANDE DELAR:

▶▶5.1. TANK:

Vi rekommenderar att ni byter ut vattnet ofta.

5.1.1. Stang av apparaten och dra ur kontakten fran elnätet (Fig. 9-6).
5.1.2. Tom tanken med hjälp av den särskilt avsedda avtappningspluggen (Fig. 11-12-13).

5.2. FILTER TILL BC 60-MODELLEN:

Vi rekommenderar att ni rengör filtren ofta.

WARNING: Smutsiga filer kan leda till en betydlig forsamring av apparatens prestanda.

5.2.1. Stäng av apparaten och dra ur kontakten fran elnätet (Fig. 9-6).
5.2.2.Dra ut filtren uppát (Fig.14).
5.2.3. Rengör filtret med att milt rengöringsmedel och en mjuk trasa (Fig. 15). Sakerställ att filtret ar helt torrt.
5.2.4. Satt tillbaka filtret (Fig. 16).

▶6. PROBLEMösING

FUNKTIONS OEGENTLIGHETER	ORSAKER TILL OEGENTLIGHETER	LOSNINGAR
Displayen fungerar inte	1. Ingen ström2. Fel i,enheten	1a. Kontrollera om,enhetenär ansluten till ström1b. Kontakta din áterförsäljare 2. Kontakta din áterförsäljare
Inget luftflöde eller luftflödetärforall	1. Skymt luftintag på baksidan av,enheten2. Fel i,enheten	1a. Se till att baksidanärpla-cerad på avständ frän vöggar som annars kan blockera luftintaget1b. Avlågsna foremål frän luftintagspartiet1c. Kontakta din áterförsäljare 2. Kontakta din áterförsäljare
Enheten reagerar inte påkommandon	1. Fel i,enheten 1. Kontakta din	áterförsäljare
Vattenläcker ut frünaneheten	1. Dräneringslocket har lossnat2. Utloppetär smutsigt och locket passar inte3. Behällarenläcker4. Panelenläcker	1. Sätt tillbaka avloppslocket2. Rengör utloppet och sätt tillbaka locket3. Kontakta din áterförsäljare4. Kontakta din áterförsäljare

▶▶1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

WAZNE: PRZED PRZYSTAPIENIEM DO MONTAZU, URUCHOMIANIA LUB KONSERWACJI NINIEJSZEGO URZADZENIA NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAC I ZROZUMIEC INSTRUKCJE. NIEPRAWIDLOWE UZYCIE URZADZENIA MOZE BYC PRZYCZYNA POWAZNYCH OBRAZEN. NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWA'N PRZYSZLOsC.

Den har produkten har projekterats och tillverkats med material och komponenter av hog kvalitet som kan atervinnas och ateranvandas.

-När ett kistermarke med en symbol med overkorsad soptunna med hjul sitter pa Produkten, betyder detta attprodukten ar skyddad av Eu-direktiv 2002/96/EG.

-Vi ber er inhämta upplyninger vid er lokala Återvinningsstation for elektriska och elektroniskaprodukter.

-Folj lokala gallande bestammelser och skaffa inte bort forbrukade produceri det vanliga hushalssavfallet. Ett korrekt bortskaffande av Produkten hjälper till att undvika mojiga negativa effekter pa miljö- och mannskohalsa.

pl-UTYLIZACJA PRODUKTU