Model XL Wireless DAB+ - Hifi-system GENEVA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hi-fi-system
Märke	Geneva
Modell	Model XL Wireless DAB+
Ljudkällor	Radio FM, DAB+, CD-ljud, Bluetooth (aptX, AAC), Line-In (RCA och 3,5 mm Air)
Bluetooth	Version A2DP med codec aptX och AAC
DAB-standarder	DAB och DAB+ (Band III: 5A-12D, Kanal 13: 13A-13F)
Högtalare	4 interna akustiska kammare med EmbracingSound-teknik
Kontroll	Infraröd fjärrkontroll och kapacitiv pekpanel
Strömförsörjning	Nätström via medföljande strömkabel
Drifttemperatur	5 °C till 40 °C
Fjärrkontrollens batteri	Litium 3V CR2032
Underhåll	Mjuk, torr trasa; använd inte rengöringsmedel
Säkerhet	Koppla ur före rengöring; exponera inte för vatten eller överdriven värme
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta en auktoriserad återförsäljare via www.genevalab.com
Garanti	Se de landspecifika villkoren på www.genevalab.com

Vanliga frågor - Model XL Wireless DAB+ GENEVA

Hur parkopplar jag min telefon via Bluetooth?

Tryck på Bluetooth-knappen på fjärrkontrollen. På din telefon, aktivera Bluetooth och välj 'GENEVA L'. Om en PIN-kod efterfrågas, ange 0000. Anslutningen upprättas automatiskt.

Stöder CD-spelaren MP3?

Nej, CD-spelaren läser endast ljud-CD. CD-R-skivor med MP3-filer eller andra format stöds inte.

Hur återställer jag Bluetooth-minnet?

Välj Bluetooth-källan, tryck sedan inom 5 sekunder och håll ner knapparna '+' och '-' tills 'RESET' visas. Parkoppla sedan din enhet igen.

Varför stängs enheten av av sig själv?

Energisparfunktionen stänger av enheten efter 15 minuter utan Bluetooth-aktivitet, CD-spelning eller signal på Line-In-ingångarna. Skärmen visar då 'ECO OFF'.

Hur aktiverar eller inaktiverar jag DAB+?

Välj FM-källan, håll sedan ned RADIO-knappen på fjärrkontrollen i 5 sekunder för att växla mellan DAB+ aktiverat och inaktiverat.

Hur byter jag batteriet i fjärrkontrollen?

Tryck på den lilla spaken i pilens riktning med en skruvmejsel, skjut ut facket, byt batteriet till ett CR2032 och observera polariteten.

Hur rengör jag enheten?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller alkohol eftersom de kan skada ytan. Koppla alltid ur enheten före rengöring.

Hur får jag stereoljud med en enda högtalare?

Modell XL har fyra interna akustiska kammare för vänster och höger kanal. EmbracingSound-tekniken skapar en verklig stereoreproduktion.

Vad gör jag om skärmen visar 'Air active - kan inte stängas av'?

En ljudsignal finns fortfarande på Air-kontakten. Stäng av den externa ljudkällan eller koppla bort enheten från Air-kontakten.

Hur kontrollerar jag fjärrkontrollens funktion?

Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen: ett litet rött ljus blinkar kort på enhetens skärm för att bekräfta mottagningen av signalen.

BRUKSANVISNING Model XL Wireless DAB+ GENEVA

Du kan spelamusik frän foljande judkallor:
FM Radio
DAB+ ratio
(fungeraendastlandersonharDAB+-tjanst）
Liud-CD
Bluetooth lud (med stod for aptX och AAC)
External luidenmeter med tvA Line In ingangar

FJERNKONTROLL

BERØRINGSPANEL

Gibbs p3/p4

Voyant

Voyant

Ljukkalan kan vijas anting med flirkontroliens knappar ell meed pekknappen M
RADIO-napken pa Ijarkontrollen vaskar melian FM och DAB+ radio.

FM RADIO

1. Tryck pjsrkrontiens RADIO-knapp tills display en visier en FM- frekveien.
   2.For att andrefx revens manuetei valer du en FM-station med knappma och
2. For att automatiski soka after an innan station, hal'd nekappaTM och' en kort stand.

Lagring av en radiostation som snabbval.
1. Valj din favoritradiostation med* elle
2. Väjen av de 6 nablovsknapparna pa fänkontrolen och fortallsit all hälla den knappen intryckt tills motvarsvarnde bokstav pa disjayten börjar blinking. Statonen er na lagrad.

Användning av snabbvalen
Tryck pa en av snaebbvalsknaoparma for ttt vliae en radiostation.

DAB+

DAB+ (aven kalad Digital Radio) àr endast lilbigangi
vissa lander (Storbrittannien, Tyskand, Schweiz, Norge, Hong Kong me fiera), Modell L/ XL àr kompatibel
med DAB och DAB+

1. Tryck pa fikrkontroliens RADIO-knapp tills DAB visas pa displayin.
2. Vajen DAB-station med knapparna* och

Scan Funktion

Nar du anverdin model L/LX for stfa gangen, maste radio solke after tiggligia radiostationier ditt omrde (grs med "Scan-funkizienen ). Et skanlening nagsa stationerna automatistik.

• Effer vat DAB-ige, tryck ne knapenm Inom 5 sekunder och hal den nettryck tilis "Scan" vases padisplay.
  "Scan" behovs ochsø pa resor til en ny plats med olikas radiostationer, eiler nu dar flyttar radion til enn attuymme med andra radiomottagningsegeenskaper.

Snabbvalen

Sex DAB+snabval finns tillagiiga och de tungerar pa exacti samsa sett om FM snabvalen.

Vilka DAB-standarder stöds?

DAB- och DAB+ standarderna stods, på fällande frekvæneser.
Band: 3.5A, 12D (174.928 MHz), 229.072 MHz);
Kanal: 13A, 13F (230.784 MHz), 239.200 MHz).

Hur stanger Jag av DAB+-. Funktionen?

1. Valj FM

2.HalflärbankontrolienRADIO-knapp medytckt
15 sekendern tor aktikvora eiffer inaktivkta
DAB+funktionen

CD

1. Satti en CD tacket, med den thyokta sidan vand mot enthematisransita.
   2.CDn bcerar automatisk spelas.
2. For atta tui ut skivan, tyok pae -knappen. antingen en paifarkontroleer elpe kknappnarea.

Navigering

Du kan bya lat med knappamaioch. Hall den knappamaioch for snabbspoling fratat och bakit inom ett luidpar.
Stoder CD-spelaren CD-R med MP3-filer?

Nei. Cd-spelamer stodc esacid IJcd:CD-n. CD-R med MF3 och andra format stods inie.

ANVÄNDNING AV ENHETEN FELSÖKNING

BLUETOOTH

Mobilefon ooh cator med Bluetooth kan ansulta till modell L / XL och spelas musik. Mobilefonen ell deratom malte stoda Bluetooth A2DP

Första installationen ("paming") med IPhone

1. Tryx pãjntkontroliens'kapp. Vanta 20 sekundere tills displayer visar en blinckane "Palling",
2. Väli "Installinggar", pa din iPhone, Väli "Almanhina installinggar/Bluetooth". Siä pa Bluetooth. Väni Bluetooth-erheiner upptacks autostamisk. Efter nikse sekendar visas "GENEVA L ( El parad ).
3. Völ "GENEVA1". Telefonen ar nu ansluten ("Parning") till modell L.
4. Omtelefonen fragar after pIN-Kod: ange "0000" (fya nollor).
5. Nu kan du spelia musik pa en iPhone och lysna pa musiken med pa model L.

Parningsgulder for andra enheter och

Gà tll www.genevalab.com och vay "Support".

Bluetooth-installlngar pa iPhone

SpelariPhone Installngar

Spela musik

De flota telecoma ansults automatisk till modell L / after den forsta installationen ("pemingen").

1. Tryck ö färktkontrollens knapp. Medien modell L/ XL analuts, visas Anslut! Inags sekund der auf displayen.
2. Nkummer den musik som spelas på mobilitiebenen automatakt at streamas till modell L / XL
3. Du kan byta lst med knapparna* och

Högkvalltätvi Bluetooth-llud med aptX och

AAC-kodek
Visua mobiteletoner stoder en higre overforskvali-tan standard Bluetooth-kodek (SBC), Modell L / XL stoder de higkvalitatis vokekema aptx och AAC. Modell L / XL vijker automatiskt de higkvalitatis Bluethoet aptx eiler AAC-kodekera, om mobiteletonen stoder dennen fungknon.

Statusinformation pa displayen

"Sok": Soker ticigare parade enheter.
"Anslut": Anslutningen lyckades.
"Parning": Om Modell L. L'XY l'ine Ycksas astra situ iIg n 20 secuer,kommen modellen at vara laer
ningslage i 2 minuToR.
"Ansluten till XXX": Ansluttingen till enheten med
namnet XXX Iyckades.
"BLATT C": En entehar ansluten,
"BLATT": Ingen entet ar ansluten.

LINE-IN

Modell L / XL har tväline-in-ingängar for externa luidenheter.

• RCA-kontakter ("Line-In")
  · 3.5mm -kontakt（"Air"）1 mec automatsk power-on fungkiunjalil
• Ansolut ena anedi an yine in-l kabib till Line-In saller Air-kontakten onsudisand s modvnel L/ XL (RCA-kontakt), och ansolut sedan de ands anden ay kabeli till liuadenbes (Borurar sllineutaoing).
• Tryck pa farkontrolloins LINE-IN-ellr AIR-knapo.

AUTOMATISKTRÖM PÁ /AV

Päslagning med AIR-kontakten

On em extern luendhen har sin ludigulang ansilenl tll ARI-kontaktien, sla modalen L / XL automatistik pa, sa smert des finns en luendsign als ARI-kontaktien. ARI-kontaktien passar for luendstrammengenheter i nitti. Sla moden L / XL automatistik pa, sa du slir en streamingsen. sla modalen L / XL automatistik pa.

Modell I / XI.kommen automatiskat stängas av after 15 minutes om det intro finns nikg akt Bluetooth-utunsting, ingen CO-sxiva speille erom det inte finns nikg jussignal vide In-line / AIRkontakterna.

Model L / XL aktiveras inte när jag trycker på kappen.

Tryckd med bara etting finger.Vidovr inte resten av pelskarmen med andra fingrar.Pelskarmen fungaror korrekt nar den anvands med bara ett fingrar.

Vorfl stänger modell L/LX av sig sily? Den energisparande funckten stangler av modell L/ XL automatis. Modell L/ XL kommern automatiskt at stangas av elter 15 minuten od det inte finns nagen aktiv Bleuoth-ansluting, ingen CD spelas aller od det inte nigen signon Signal pa Line-in-ingangarna. Nar detta händner, visas "ECO OFF" pdisplayen.

Vartor ansluts inte min mobilitelefon?

Vänlagen gā tīl SUPPORTSIDOMA pā genevalab.com.

Hur aterstaller jag Bluetooth?

Upp tre parade Bluetooth-enheter kan lagras.

For att ronsa minnel, gord sa harn

1. Valj Bluetooth pa modellen L/XL

2. Inom s sekuncen in i Bluetooth-age, halil tilis "RESET" visas. Nar Bluetooth-Biget a varl, halil knappen? nedtrycktl "RESET" visas pdispayen.

3. Para din mobilitelefon pa nytt.

Vad ar PIN-koden for an Bluetooth-ansluting? PIN-koden ar 0000 (4 nolino). A glaisterer o mobiletelefoner kravet en ein pinkod unter den farn installen (paming).

Jag har en opalitng ansluting med bortail vid lyssning via Bluetooth.

• Fytta mobilefonen narnara modellen L/ XL
• Fytta undan el stert stäng av andra triadöna esher som kan atsro an Bluetooth-analutting (t.e.x. WLAN / Wi-Fi, andra mobilefoneter osv.).

Den automatiska FM skningen hittar inte alla stationer

Den automatiska FM-aktiktonen (hal « ellier « knaparna) hitar endast stationer med en stark signal.
Hur raderagjellorkriverovettnabbv? Lagrade forstinnlagherbeverntirecaderas-108 sera instruktionernaforlagringanynystationtill tennabbvab.
Jag kan inte stänga av enheten, pi displayen visas "Alr aktiv - kan inte stängas av"
Det finns fortandene an iudsignal pAi-kontakten. Stang av Ijuckkall erer koppia fran den externa erhensten farr AIR-kontaktien.

Hur du byter flarkkontrollbatteriet?

Hur kan jag kontrollera att fjarkkontrollen fungerer? Varje gangen en knapp tryckes red pa fjarkkontrollen, tänds en tilen red lampa di passyen den etten stund.

Hur ar det molligt att lyssna I stereo fran en

enda hoga!

Inne I trakapinetter finna tva (model L) eiler tyra (model XL) akustiska kammare, den for vänstra och den högna konanal. Med njlp av EmbracingSound algorithm skapar modelln L / XL en rkitg stereixcker giving med väkustiska kammare som & mycket nara varanda.

Hur gör jag rent encheten?

Anwend am iuynk, torr traas for att undivka att gora repar ay tyan. Anwend inte rergoringsmed med akohl eroller andra flytande lösningsmed for att rergorysa an sv skopem son kan pe bade skoda paack och ocksara osaka elektrika fal. Fere rergoring, koepa bort entahen faren AC eltagt.

SUPPORT

Mer information och ytytligare felsökning Se „support“ sidona s genyabad. com

Service och reparation

Om Produkten ar akadik och behover repeleras.
Achim von Hohenhau, Dr. G. G. Gerneyveldt am stellt hina en derforslare i cith ombricate.

Garanti

Se de specifika villkoren for ditt land pa genevalab.com.

Norsk

VIKTIGSESIKKERHETSINSTRUKSJONER

1. Les dessays are singular.

2. To vare pa amreringene.

S. Overholc aldevarar

1. Fag ale andarinqene

2. Ikko bruk apparalat Inaehlen ayvann

3. Torkbare mad an mn, ten kut

4. Rieser klinke wertmiele vortinschuldversagerungen, heder firszustimm proprodukte anstamterung.

5. Installer like Inserhenten av varmekildar som radiatior, owner.

kambrer og anro imrehringer induscn, festerkarei som produ

1. Fliem like siksekhtnehtrengvatjel den polorokrue ordir ogredte type plaggen, an polerokcogpugna to pleinere on som er broidere dom no doni. I reingodspo pugga to pinnor op ane trade pingsnirn. Die krenchen pinnare alen der trade nukkane. Die krenchen pinnare alen der trade nukkane plaggen like passar l ic hortand, ma do fomans seq irees en elektrar for unslafing vce oedifatant, aktiva.

2. Two pass strombokoh, bekele kahak zu kuhk komer iml. bas, best wed plugged og kontraktor, og sodet hov da gur at v an emnet.

3. Bruin brae hildehane/haidehane am sepalifarebu saaipiananee 12.Bruin brae med veg, stale, bvdader, brakerite, berd berd somasifert av producter, cslt bog mice appodered. He is veng brae salln aiey tne gvee nce of the soenrion cogv entel for u rghs sloe grmmed grazing.

4. Plagu at anenien under tordenwer stler hns den like sial bruises over langre.

5. La kualiférist perrecet l'agro aay service. Service é prélevé lorsqu'agro aay her bai houle leu vinyon, adern sénéval, et la kauiférist aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay aay ayy

6. Instruktur: Ille appellate, i.t. begretable after ite annulare oedem sone fols. on bokhelyi oel ligranda, aq. is da sti god vortrere oedem in theo signaonne iie sive varnir hrdnnt und d'ile di vortrare plassagendae und gostanier saim con ester, duke, gardener osse.

7. ADVARLSE: Is information on parl. rev. oikole for elektronik elektronik o elektroniknomatograf for instalata ot brukh chetnst?

8. ADVARIS: I or a r deusre reo for brn er tectr cokk, mi kie anonat iussef s for nne w hikkej. Apparatus mi kie atsefis for sprudny ovee, ogin oogen kaukarilify phosponn ci (ske yake mki sateh o nonapror

9. ForskTG: Det hines on disks for elcsooos nols boktorb wihl at fai. Ralh aet rerm paming ulrflnss

10. ADVISIEL: Ralfel (Ralfel wahrliche bilanzierter bicharacterisch) mit die Stoffe, aufdavon varmicin somsoly, starr icter

ADVARDSEN: Close the dings impuffing glossoptodnabres beuks cem en flakiblogenat, flakiblogenat ma vaare war li kuf.

1. Korret akvendh o vdo materukt, Datte mafni hidder at cetoed ploce ouk kotei kastres medved muziruk hikdak. 30. Akiyak aiknok katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa katoa.

Baltairie I (jennkontroler) Hold halbleaf II (jennkontroler) dindam bamradoxide. Diet kan fonsbasse braak aan klerk hambn prs hold behandel, suid lka accs, darmen, vorme over CC 12190364570000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Difrostemperature:Arbortol cristomorporar for apocrat or 0-40 grade Colitis.

Backtyslen derpingsterminal. Appenanal tsk copies (II) in bilirubin mico en besytoide dorpingstotirinebene.