Model XL Wireless DAB+ - Hifi-järjestelmä GENEVA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hifi-järjestelmä
Merkki	Geneva
Malli	Model XL Wireless DAB+
Äänilähteet	Radio FM, DAB+, CD-ääni, Bluetooth (aptX, AAC), Line-In (RCA ja 3,5 mm Air)
Bluetooth	Versio A2DP aptX- ja AAC-koodekkeilla
DAB-standardit	DAB ja DAB+ (III-kaista: 5A-12D, Kanava 13: 13A-13F)
Kaiuttimet	4 sisäistä akustista kammiota EmbracingSound-tekniikalla
Ohjaus	Infrapunakaukosäädin ja kapasitiivinen kosketuspaneeli
Virtalähde	Verkkovirta mukana tulevalla virtajohdolla
Käyttölämpötila	5 °C – 40 °C
Kaukosäätimen paristo	Litium 3V CR2032
Huolto	Pehmeä ja kuiva liina; älä käytä puhdistusaineita
Turvallisuus	Irrota verkkovirrasta ennen puhdistusta; älä altista vedelle tai liialliselle kuumuudelle
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään osoitteessa www.genevalab.com
Takuu	Katso maakohtaiset ehdot osoitteesta www.genevalab.com

Usein kysytyt kysymykset - Model XL Wireless DAB+ GENEVA

Kuinka yhdistän puhelimeni Bluetoothilla?

Paina kaukosäätimen Bluetooth-painiketta. Ota puhelimestasi Bluetooth käyttöön ja valitse ‘GENEVA L’. Jos PIN-koodia kysytään, syötä 0000. Yhteys muodostuu automaattisesti.

Tueko CD-soitin MP3-tiedostoja?

Ei, CD-soitin toistaa vain audio-CD-levyjä. CD-R-levyjä, jotka sisältävät MP3-tiedostoja tai muita formaatteja, ei tueta.

Kuinka nollaan Bluetooth-muistin?

Valitse Bluetooth-lähde, ja paina 5 sekunnin kuluessa ‘+’ ja ‘-’ -painikkeita, kunnes ‘RESET’ tulee näyttöön. Yhdistä sitten laitteesi uudelleen.

Miksi laite sammuu itsestään?

Energiansäästötoiminto sammuttaa laitteen 15 minuutin jälkeen, jos Bluetooth-toimintaa, CD-soittoa tai Line-In-tulojen signaalia ei ole. Näytöllä lukee tällöin ‘ECO OFF’.

Kuinka otan DAB+ käyttöön tai pois käytöstä?

Valitse FM-lähde, ja pidä kaukosäätimen RADIO-painiketta painettuna 5 sekunnin ajan vaihtaaksesi DAB+ päälle ja pois päältä.

Kuinka vaihdan kaukosäätimen pariston?

Työnnä pientä vipua nuolen suuntaan ruuvitaltalla, liu'uta lokero auki, vaihda paristo CR2032-paristoon noudattaen napaisuutta.

Kuinka puhdistan laitteen?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä koskaan käytä puhdistusaineita tai alkoholia, koska ne voivat vahingoittaa pintaa. Irrota laite aina verkkovirrasta ennen puhdistusta.

Kuinka saan stereofonisen äänen yhdellä kaiuttimella?

Malli XL:ssä on neljä sisäistä akustista kammiota vasemmalle ja oikealle kanavalle. EmbracingSound-tekniikka luo aidon stereotoiston.

Mitä tehdä, jos näyttöön tulee ‘Air active - ei voi sammuttaa’?

Air-liittimessä on edelleen audiosignaali. Pysäytä ulkoinen äänilähde tai irrota laite Air-liittimestä.

Kuinka tarkistan kaukosäätimen toiminnan?

Paina mitä tahansa kaukosäätimen painiketta: pieni punainen valo vilkkuu hetken laitteen näytöllä vahvistaakseen signaalin vastaanoton.

KÄYTTÖOHJE Model XL Wireless DAB+ GENEVA

1. Tuo-tou since huihtivainen, Taimin mokkita tarkomaa of tu tuteke na aahnala muun vohutalkaalen seene Eua

a. aseia, Keirua kisei salvovorum immanuca, allation haukunatu rurum prorimudai o farean tereivnus adne uen haukunu cellilu, 1904; 2. aseia, Keirua kisei salvovorum immanuca, allation haukunatu rurum prorimudai o farean tereivnus adne uen haukunu cellilu, 1904; 3. aseia, Keirua kisei salvovorum immanuca, allation haukunatu rurum prorimudai o farean tereivnus adne uen haukunu cellilu, 1904

Bourde burchins fbrn hunns yprpnsydsbks kberlnttse.

Kauksohmertiparat: Plikt Kauksohmertiparate polya kalan ucbuktu, Värtur Kaukohedny so va hiratuzlu tulpudak to cytoplasm.
A85 lata, ava Salka kumre no zaidi 100°C raptomilum, Värdh. (2003). The kauksohmertiparate in the form of a solid suspension (p. 143/62) (Kauksohmertiparate, pp. 3, 7).

Knylubmpalh: Sndelbax biltnn in ayltldmabib-

-10Cteae-tet

y

0168888888888888888

Sugawara moesudarutai, Iwata on ketsiikotyotoosoro,
Iwata on sugawa moesudarutai. Iwata: Kuroki. AS: Kuroki sponya
sida laeica, iwata secoi urokanadumuraiwa, iwata vekdar hiro-kuo. E: Tura-tate-kai jishiyaku zokuyu protipemakse.

VAATIMUSTENMUKAISUUS

Voit toista musikkia seuraavista aanilheiste:
FM-radio
- DAB+radio{formilinaisonstanmalsa,joissacn DAB+palvelu}
-CD
Bluetooth ( aptX- ja AAC-tuella )
- Ukkoset Aanitatte, joessn on kaksi linjatua

KAUKO-OHJAIN

df	MysKs
Δ	CompoIoo
ln(n)	Line-1 (lbrknt "LinaIn")
All	Line 2 (lbrknt "All")
P R E S T	DAR-/FJ-olalino#nt

KOSKETUSNAPIMET

Radioaseman tallentaminen eisiaketuksiin

1. Valthe suosikkaradiokanavasi nioppaimillia
2. Vaitse yksi kauosättinen kuudesta pikanappämesta, ja paina sit kunnen vastas-väir kirjain aalka vikkua nätölä. Asema on nyt tällenettu.

Esiastelusten käytäminen Napsaute yhtä pikanäpoäntä palauttaaksesi radioaseman.

DAB+

DAB+ (jota mya jokos kutsutana nillma cigdiraci) on kutytevittsain vaittysia maisa Yhdatynt xunigaskunta, Saksa, Sivetti-ni, Norja, Hongkong. 1. Model 1/LX on yhtenscisp DAB+ ja DAB+n kansai.
1. Pinaikaukosi tittenRADIO-nappma, kunnen nayfkiy mkyo DAB.
2. Valitse DAB-aaema npapaima

Scan-tolminto

Kun kayat i Model L / XL-jästelmaia: ensimmatiska raktan, raadi on haettva aleuellai kulluivat asemat ("scan-tiinollnolla"). Asemat tallenmääten haun jäkeinen autoimmuneisett.

Vilden sekunin sisilia DAB-tisan siyrimiestea, pida alhaala nappinti, kurnes nalytta nakyk "Scan".
"Scan-toiminta" vartiyan myos silion, kun matkutketsan uusie alilleu, jolii kullu eri radioissemat t: kun sirailr radion tosien houeenesees, jossa radian vastaanotcnoniaiauidou ot eriatel.

Eisassetukset

Mycia DABI - eisaietukos on kuoi, ja teimovitsi tsiarmiiian sarmalei tavalla kuiin FM-aisaietukos.

MIta DAB-standardeJa laite tukee?

DAB- ja DAB+standarde jutean seurasvilla taquisuvicla.
Band 3:SA...120(174,928 MHz...229,072 MHz). Kanaba 13:A3...13F (230,784 MHz...238,200 MHz)

Kuinka poistan DAB+toiminnon kaytosti?

1. PlokaikoukasatimENoRiD-Nappantai alas painetuna 5 Sekuninn aian otaaksesi DAB+toiminmon kaytoon tai poikaakseni sen Kaytsi.

CD

1. Tybrda CD paxaleen siten, eti tefiktipuol tule laitten eutessan pain.
2. CD:n toisto alkaa automataisesti
3. Kun halat positaed CND a/nteesta, pema jako kukoskutismir tai kosketusarnipolainen -nappointli.

Navigointl

Vot vahma kappaeta nappaimila+ Ja m Pica sinasa npapimla+ Ja m, slitysksei kappaeeess etsen-tai taake-pain.
Tukeko CD-saitin CD-R-levyja, joissa on MP3-tiedostoja?

EI. CD-solin tukea annasbaan bärn-CD-levyjä. CD-R-levyjä, joissa on MP3-tiedostojta tai ruita tiedostamuoloja, eti tuda.

LAITTEEN KAYTTÄMINEN

BLUETOOTH

Bluetooth-teknikilla varusetut katuapahelmeti tai tietokonet vanoa yidistha Model L / XL-Jyres-temali musikin toitaisameks. Makuhtsuvelan tai tietokonet on tuettava Bluetooth A2DP-Ta

Yhtyden muodostaminen ("parilius") iPhone®-puheliime

1.Painakaukosiätimen -nappintà. Ocota 20 sekun

nir ajan, kunnes naytnssa alkaa vilkua "Paillng

2.ValteiPhone "punihemes" "asetukseti", Valtaet "Yieisloti/Bluetooth, Ota Bluetooth kliyytod, Uodu Bluetooth-aiteet haetaan acumattssets. Heten kalutua hiynta'kinyx "GENEVA I; Not Palired".

1. Valtfse "GENEVA L". Puhelin on nyt yhdistetty

（“pantetu”）L-mallin.

4, Jcs puheln pytaa PIN-koedia: syota 0000 (nelie noilea)

1. Nyt voit roistas musiikka (IPhone · puheilmelasija kunneinala stema Model L-Jaegestman kautta.

Ojojet ythyden muostamiseksi muhin laiteilin ja matkapuahelim

Sirry oscuttessen www.genevalab.com ja vallita "Tukl".

IPhone-puheilmen Bluetooth-asetukaet
IPhone* Asetukset Toistar

Musiklin toistaminen

Useimlatn puheimel tenuovat ythyden model L / XL -jirsteiminb automattiebst ensimmalien ythydennuuodostukien [partuksen] jäikeen.
1.Painakaukosaatimen -nappinta. Kun Model L / Xi, liu yheytai, naiyta i kkyu mutanan sekun nian jian Connect
2. Nyt matkapurehimalas toitetsu musiki sirtty automaattieesti suorostolista Model L / XL -janeselmaan
3. Vanda kappaeta nappalmila Jaa

Hulppuluokan Bluetooth-äånet aptX-Ja

AAC-koodauksella

Jotik matkapnehmu teitvevat peremas paphtis lahteslastua kuin Bluetooth vakiokoodaus ( SBC ). Model L/ XL tuke konkaralastuataxpt-a JAAC-kocudaus. Model L/ XL valltsue automaftisesti korkauaisuuon Bluetooth xpt-a Tai AAC-koadausen, jos matkapheunlin tuke tata ominausutai.

Naytolla nakyvat tilatedot

"Search": Hakee aiemin partetituja laita.
"Connect": Yhteyen luominen ononintun.
"Pairing": Jos Model L / XL, jyestelma en onnitsu Icu-maan yheytitta 20 sekunin kuluesa, Model L / XL, sirty partiustian 2 minutin aiksi.
"Connected to XXX": Yhdistety laitteeseen XXX.
"BLUE C": Laite on yridistetty.
"BLUE - Laitetta ei ole yhdisteltnia

LINJATULO

Model L / XL-Jardestemssk on kaski linjutula okuisla anhinaltera varien:

• RCA-liitannat ("Line-In")
  3.5 mm litantá ( "Air" ) automataíssa kaynissystomiminolla
• Lita jingulackaepin toinen paa Lin-irn Ailittianl Model I / XL Jjgteslin Pohpasa (RCA-lillarni) ja kyyke sitten kaepin toinen paa Bänlaitteeen (kuukkexeiin tali jingalihintanä). 2. Paine LIN-ir-tai AIR-napoina kaukseastimata.

AUTOMAATTENKÄYNNISTYS / SAMMUTUS

KäynnistämInen AIR-illanns

Jos Airl-rattian on kyketyl uikonen sänälae, Model L / XL kainnystiyn automaatsätes hi, Kuri Airl - Rätinnastaa saadan sänisgnäsl. Airl-ittänä on yteensopiva suuratostoverkolaileiten, kuren Apple AirPort Express ( i AirPlay ) i Saron tuteilden karsna. Kun kännistät suuratostialtaen, se kännistaa Model Ln / XL n automaatsätes.

Sammuttaminen energiansästötolminnon avulla

Model L / XL sammu autoaattisesti 15 minutin kultutta, eile aktivista Bluetooth-yhttei oie, CDt a softeita talka Line in - AIF lillannedisa et ole anesignaia.

VIANETSINTÄ

Miksi Model L / XL sommutta itsenss?

Energiansäutsäcröntino sammuttaa Model L/N xLN automatasteisi. Model L/N xL sammu automatasteisi 15 minuuti kulutua, olei aktiviista Bluetooth-yhtytäle, od: ta i soetia, eika Jointislausa öe alsänsignaisla. Kun nain tasphtua, niyyäcsäne kagy "ECO OFF".

Miksi matkapuhelimeni ei luo yhteytta?

Katso Tuki-sivut osoitteessa genevalab.com.

Kulinka nollaan Bluetooth?

Järestemän voldan talentaa enintan kolme Blue-tooth laetä. Tyngenmai mullu saaravasi:

1. Valise Moc L XL-Jaerjestmaelte Bluetho.
2. Pina nappanth 三 5 Sekunin sisila Bluth-tian siyrtymesis, kumnes nablti bakkie 'RESET).
3. Muadoo teshi matkapahelimasi uudeleni.

Mikä on Bluetooth-yhteyden PIN-koodi?

PIN-kodori: on: 0000 (4 nolaa). Kaniki tsiokoneet je matkapuheimetel evit vaik PIN koodia, kun yteys luodaan (partus) ensimmäist kerda.

Kun kuntelen Bluetooth vallitykseia, ytheys on apeluotetava ja paktik.

• Slina matskupelimnes 18nemmas Model L/XL -jir'estemla.

• Siroyo pensu muidan langarionat liatekien fahetvityla, Jotka voivai hantia Bluetooth-htytea taj sammuta ne (easm.WLAN/WiFi, toiset makpuhehelmnet jia).

Automaatlinen FM-haku et lodyda kalkika asema Automaatlinen FM-hakutolimino (pida alinaia nappilanti+bal) Iytaa aiosstaan asamar, jorden signaal on voikmaks.

Kuinka poista tar kovraan tehdyn eslatusetuksen? Tallennettuja eslatusetuka et tariitse poista-voit kovrata tallenmottus asaman toisella edolfa annelutny ojshden mukaiestesi.

Laitteen sammuttaminen o ennistu. Naytossä naky' "Air active - cannot turn off".

Airl-litannassa on yha aainnsignai.Vo- it joko sammutta aanlnteen ta liruttaa ukoilen latteen Airl-litinnatstata.

Miten kaukosätmen paristo valhdetaan?

1. Työna penta vipua nuon erosittama suntana somellasi tali plenelle ruivmeisselii.
2. Llurita paristoxoel oulos samalla kun pitelet klinini pienerdi yuasa.
3. Vahida paristo (3V litumparisto, 3V CR2032), Varmiella, italy paristus navat on aseutei okein paim.

Kuinka von varmstaa, etta kaukkasiadin toimi?
Ains kun kaukkasiainen npapaiitän paetainen, nayeli
le sytyt fy hetkeksi pieni punainen valo.

Kuinka on mahdolista, etta aeni kuulur stereo
van toisesta kajittimasta?

Pulsen runong sisala onkasi [Model L] tai nelja (Model XL) akustista kammmiwa, vasente ja oikea ana kawara venter. EmbracingSound2-algorithm avulla Model L/ XL luco azion stereotisto-n kahden, hyvin lihellila totsaan siutsevalsta akustista kammmiwa.

Miten laite puhdistotaan?

Käya behemse kuaa pyyhtaa, etta pinta naarnunnu. Aila käya alkoeha ta maita luotirmittokoleon pinnun pundiskristaemon, koska n voivat va hingottaia lakskevrostra a ja heutaa sikhokla vikoka. Ircna iatae pistulopasta anen punistada.

TUKI

Lisatietoja ja vianetsintä

Valitse genevalab.com -sivustosta kohta "Tuki".

Huolto ja korjaus

Jos tuite vahingottuu ja tarvitee koarusts. ots yhtees omaan jellennmyr. Ets omalla uellasi toimiva jellennmyr.genevalab.com -sivustosta.

Takuu

Kato omasa massaasi voimasa oveat entiyset hedet genovaibam-c-sivustosa.

Portugues

INSTRUÇOÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES