Model L Wireless DAB+ - Hifi-järjestelmä GENEVA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kompakti hi-fi-järjestelmä
Merkki	Geneva
Malli	Model L Wireless DAB+
Mitat (noin)	380 x 130 x 200 mm
Paino (noin)	4,5 kg
Virtalähde	100-240 V AC, 50/60 Hz
Virrankulutus	30 W (max), <0,5 W valmiustilassa
Päätoiminnot	FM-radio, DAB+, CD-soitin, Bluetooth (aptX, AAC), linjatulo (RCA ja 3,5 mm)
Kaiuttimet	2-tie (vasen ja oikea kanava) EmbracingSound-tekniikalla
Langaton yhteys	Bluetooth 4.0 (A2DP) aptX- ja AAC-koodekeilla
Audiotulot	2 x RCA (Line-In), 1 x 3,5 mm (Air) automaattisella tunnistuksella
CD-tuet	Vain audio-CD (ei MP3)
Kaukosäädin	Infrapuna, CR2032-paristo mukana
Puhdistus	Pehmeä ja kuiva liina, irrota virtajohto ennen puhdistusta
Turvallisuusohjeet	Ei saa altistaa vedelle, ei saa avata, pidä etäällä lämmönlähteistä
Korjattavuus	Ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään, varaosia saatavana pyynnöstä
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Mallinumero (sertifiointi)	IC: 1067A/MODELBLT ; 1097A/MODELBLX

Usein kysytyt kysymykset - Model L Wireless DAB+ GENEVA

Kuinka yhdistän iPhoneni Bluetoothilla?

Paina kaukosäätimen Bluetooth-painiketta. Siirry iPhonessasi kohtaan Asetukset > Bluetooth, ota Bluetooth käyttöön ja valitse GENEVA L. Jos PIN-koodia kysytään, syötä 0000.

Lukseeko CD-soitin MP3-tiedostoja?

Ei, CD-soitin tukee vain audio-CD-levyjä. CD-R-levyjä, jotka sisältävät MP3- tai muita tiedostoja, ei toisteta.

Kuinka nollaan Bluetooth-muistin?

Valitse laitteesta Bluetooth. Paina 5 sekunnin kuluessa vastaavaa painiketta, kunnes näytöllä lukee RESET. Aloita pariliitos uudelleen laitteesi kanssa.

Miksi laite sammuu itsestään?

Virransäästötila sammuttaa laitteen automaattisesti 15 minuutin kuluttua ilman Bluetooth-toimintaa, CD-toistoa tai line-in-signaalia. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä pitämällä virtapainiketta painettuna.

Kuinka vaihdan kaukosäätimen pariston?

Työnnä pientä vipua lokeron takana, liu'uta lokeroa, vaihda paristo uuteen CR2032 (3V) -paristoon napaisuus huomioiden ja sulje.

Automaattinen FM-haku ei löydä kaikkia asemia.

Automaattinen haku tunnistaa vain vahvat signaalit. Käytä manuaalista hakua painikkeilla + ja - heikompien asemien löytämiseksi.

Voinko käyttää laitetta ulkoisen kaiuttimen kanssa?

Kyllä, line-out-lähtöjen (RCA ja 3,5 mm) ansiosta voit liittää ulkoisen kaiuttimen. Paina kaukosäätimen LINE-IN- tai AIR-painiketta.

Kuinka puhdistan laitteen?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä koskaan käytä kemikaaleja tai liuottimia. Irrota aina virtajohto ennen puhdistusta.

Mitä tarkoittaa 'Air active - cannot turn off' näytöllä?

Air-tulossa on vielä audiosignaali. Pysäytä äänilähde tai irrota laite Air-liittimestä, jotta voit sammuttaa laitteen.

Laite ei käynnisty kosketuslevyä koskettamalla.

Varmista, että kosketat painikkeen aluetta yhdellä sormella ja että muut sormet eivät kosketa paneelia. Anturi toimii vain yhdellä kosketuksella.

KÄYTTÖOHJE Model L Wireless DAB+ GENEVA

Voit toista musikkia seuraavista aanilheiste:
FM-radio
- DAB+radio{formilinaisonstanmalsa,joissacn DAB+palvelu}
-CD
Bluetooth ( aptX- ja AAC-tuella )
- Ukkoset Aanitatte, joessn on kaksi linjatua

KAUKO-OHJAIN

+	Vitil pddle/poll
	Anomvemarkudden sallto
	Mollstien färilen adalts
	Koroklenen färilen sallto
#	Blauccieth
	CD
	FIM / DAB+
	CD, Blauccieth: kopaikaiden vahmamc Olr: alakeaux eetn / tskacpdm (pda: shashla)
	FM: radassian vahtio (FM: gurmaatmen: rukpaarhaaehaasla)
	D&R: radassian vahtio De#r: enginaei naku (pkae: shashla 1.6)

df	MysKs
Δ	CompoLio
ln(1)	Line-1 (ln(1) [ln(2] "Ln-1")
All	Line 2 (lnt(2) "All")
P R E S T	DAR-BI/AN-05879

KOSKETUSNAPIMET

Radioaseman tallentaminen eisiaketuksiin

1. Valtse sousikkaradiokanavasi nappaimilla
2. Vaitse yksi kauosättinen kuudesta pikanappämesta, ja paina sit kunnen vastas-väir kirjain aalka vikkua nätölä. Asema on nyt tällenettu.

Esiasetusten kayttaminen

Napsauta yhta pikanipoina paluthaaksesi radioaseman.

DAB+

DAb+ [jota myo jokas kutsutana nillma cigidraco] onkytktvssnn aain terytsa maisa Yhydatynyt xunkastunta, Saksa, Sivetti-sil, Norja, Hongkong. daabm 1DL XL in yhtenscsp DAb+ ja DaB-n kansaa
1. Pinaikaukosi tittenRADIO-nappma, kunnen nayfkiy mkyo DAB.
2. Valitse DAB-aaema npapaima j

Scan-tolminto

Kun kayat i Model L / XL-jästelmaia: ensimmatiska raktan, raadi on haettva aleuellai kulluivat asemat ("scan-tiinollnolla"). Asemat tallenmääten haun jäskinen autoimmuneissset.

Vilden sekunin sisila DAB-tisan sirtymaes, picta alhalla nappiata, kumnes nyfotla nkyk "Scan".
"Scan-toiminta" vartiyan myos silion, kun matkutketsan usui aleiluiejia,jolii kulluuru eri radioassemat tai: kun sirailr radion tosien houeuenesi, jossa radian vastaanotcnonaimaisauod etor eriatel.

Eisassetukset

Mycia DAB1 - eisatrukson on kuui, ja teimvistu tsiarniian sarmalea tavalla kuin FM 1

MIta DAB-standardeJa laite tukee?

DAB- ja DAB+standarde jutean seurasvilla taquisuvicla.
Band 3:SA...120(174,928 MHz...229,072 MHz). Kanaba 13:A3...13F (230,784 MHz...238,200 MHz)

Kuinka poistan DAB+toiminnon kaytosti?

1. PlokaikoukasatimENoRiD-Nappantai alas painetuna 5 Sekuninn aian otaaksesi DAB+toiminmon kaytoon tai poikaakseni sen Kaytsi.

CD

1. Tybrid CD painkaleen siten, eti tefikliptuole tule laitten etusuuan pain.
2. CD:n toisto alkaa automataisesti
3. Kun halat positaed CND a/nteesta, pema jako kukoskutsimiter tai kosketusunpiolitien -nappointi.

Navigointl

Vot vahma kappaeta nappaimila+ js. Pica sinasa nappimla+ ja . slirtyksei kappaeeess etsen-tai taake-pain.

Tukeko CD-saitin CD-R-levyja, joissa on MP3-tiedostoja?

EI. CD-solit tukea ainosetan airi-CD-levyjia CD-R-levjya, joissa on MP3-tedostojai tai multitadtedostemuoka, eti tueda.

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN

BLUETOOTH

Bluetooth-teknikalla verusutat matkaohelimet tai tietokonet voidan yihistala Model L / XL -jarestelmänn musiik toitaismärek. Matkaohelimet tai tietokonet on tuettava Bluetooth A2DP-t3.

Yhtydenu mucodastaminen ("parilus") iPhone®-puheliinen

1.Painakaukosätimen -nappintà. Ocota 20 sekun

nin ajan, kunnes naytoussa alkaa vlikkua "Pair-ing".

2.ValitseilPhone "puhilemes" assetkset, Valitset

Trasse/Buddeisen, O. DiBaldi/Boletto Koylert, Ouggi Boudin, G. Diederich, M. Ederer, J. F. Holsboer, K. Kuluttha ni'alyta nagy, "GENEVA L: Not Palired".

1. Valtse "GENEVA L". Puheell on nyt yhdistety

（panfettu）L-malin.4-1

1. 305 pumil cytai PN-KoKia syota 6000 (nelia noi).

2. Nyv toit vostas musiklia iPhone-puheilmasija ja kunnemaia sita Model L-Jyseistemiin kauta.

Ohjeet yhteyden muodostamiseksi muihin laittei

silin ja matkapuhelimlin

Sierry csoitteeseen www.genevalab.com ja

valitse "Tuki",

iPhone-puhellmen Bluetooth-asetukaet
iPhone* Asetukset Toista

Muslikin tostaminen

Uselmann puheimelmet luovat yntyden model L / XL -järistseimän automaatieset ensimmänen yntydennuodostukien (“partuksen”) [äkteen.
1. Painakuksaattemen - nappilanti, Kun Model L / XL yuo lyteyta, nayfolla nakyu mutamran sekun
2. Nyt matkapurelimellasi toistetu musikli sirtyu, automaattesi suoratostilla Model L / XL -jajteselma.
3. Vanda kappaeta nappalmila Jaa

Hulppuluokan Bluetooth-äånet aptX-Ja

AAC-koodauksella

Jotik matkapunel meituk vaet parempas lahetyastaus kuiu Bluetooth vakikoodaus ( SBC ). Model L/ XL tuke konkaralustisptx-A JAAC-koogada. Model L/ XL vallitsse automaattisesti korkealausien Bluetooth aptx-tai AAC-koogadaen, nos katkapunel-tin tuke tata ominaisuulta.

Naytolla nakyvat tilatedot

"Search": Hakee aiemmin paritettuja laitteita.
"Connect": Yhteyden lucminen on onnistunut.
"Pairing": Jos Model L / XL - järistelma et onnistu luö-maan yhttäy 20 ekunnin kuluessa, Model L / XL sirty partustian 2 minuuti aijsä.
"Connected to XXX": Yhdistety laitteeseen XXX.
"BLUE C": Laite on yridistettnia.
"BLUE - Laitetta ei ole yhdistetty.

LINJATULO

Model L / XL - Järnestelmässä on kaki linjatulco ukoisla

enilitteia

• RCA-liitannat ("Line-In")
  3.5 mm nittanta ("Air") automaattisella kayonists
  toiminnoll

• Lita liutakukaepin toon paai LIna-tin
  Air-littanl Model J XL-jagastleni mojappaia (RCA-littanit) ja kyte sitten kaepin toon paai
  aianlaitseen (kuulukkaesin ta linjalhtollirantan) 2. Paine LINa-tin-AIIR-Napispintka kauosaaatimesta.

AUTOMAATTENKÄYNNISTYS / SAMMUTUS

KäynnistämInen AIR-lltannali

Jos Airl-iatantaa on ketykety uikonen aanlante, Model L / XL. kainmistrya automaatssesiht hiel, Airl - itiannastaa saadien aansignaal. Airl -itani on yhteensopiva suaratoistoverkolstaidien, kuten Apple AirPort Expressin (AirPlay) ja Soren tuoteiden kansa. Kun kainmystat siurostoialtoen, se kainnissaa Model Ln / XL. anu maatssesiht.

Sammuttaminen energiansästötolminnon avulla

Model L / XL sammu autoaattisesti 15 minutin kulutta, elie aktivista Bluteoth-yhtetytøe, CD:et is tofesta talka Line-in - AIF illiandnesa et ole aieignaia.

VIANETSINTÄ

Model L / XL el ktykdey pälä, kun kosketä painekätä.

Kosketα viny ndella sormellis kerrallan. āa
paina kocetuspaneelin muita osia tosillas sormilla.
Kosketuspaneeeli tomiel oikine vany ndella sormellis
pattelsetssa.

Miksi Model L / XL sommuttaa Itsens?

Energiansäutsöörntino sammuttaa Model L/N xLN automatastei. L/S L xMMu automatastei 15 minuitn kulutua, olei aktivista Bluetooth-yhtytä tcd, öt às itcetä, kva iinjatulosa aie anisignasia. Kun näni tapahtu, niyväcsäki 'NEC OFF'.

Miksi matkapuhelemi ei Iuo yhteytt?

Katso Tuki-sivut osoitteessa genevalab.com.

Kulinka nollaan Bluetooth?

Jarestimaan voidsan tallentsa enintsan kolme Blue

tooth-lafetta. Tynenni miusti seuraavast;

1. Valiente Moecia L7 XL-Jaenestemaalbi blue tooth. 2. Pinae nappi monac 5>>sekunin sisaiila Bluetooth ti-sirtymiesta, kumnes tynätski näkxy "RESET". 3. Muadotti ezhets matkapuheimellasi uudelenne.

Mikä on Bluetooth-yhteyden PIN-koodi?

PIN-kodori on: 0000 (4 nolla.) Kaiki tietokonee jat matkapuheimelit elvat vikari PIN koodia, kun yteys luodaan (partus) ensimmästa kertaa.

Kun kuntelede Latinoethoalvitykeellai, yhteons on apeluotetava ja paskii.

• Silra matkaphelimesi bilmemmas Model L / XL -jirjostemla.

• Siirry pois muiden langatomien laideiten fahetvitytla, jotka voilav härä Bluetooth-yhetytä tāt sammute ne (esim. WLAN / WiFi, toiset markupel helmet nje).

Automaatllinen FM-hakuhi elydda kalkkia asema Automaatllinen FM-hakutoimino (pida alhaisla nappiattihai+ tal 1 ) lydda aoinaaan asemat, joiden signaleda on voikmaks.

Kuina poista talat kovraan tehdyn elsasetuksen Tallenneetua elsasetuksi et tarivatne poista-voit Korvata tallenmottan aseman toisella eddala anemettu ojihden mukaisetti.

Laitteen sammuttaminen o ennistu. Näytössä näkny "Air active - cannot turn off".

Airli-tannassa on yha aainsignaill.Vo-it joko
sammuttaa aanlnteen ta lirnstaa ukoilen latteen ARI-littinnastat.

Miten kaukosätimen parlsto valhdetaan?

1. Työnnä penta vipua nuonen osoitaan suuntaan sormellai tali peilene ruivmeissellä.
2. Llu'ura partiscoeleo ulos samalla kun pitelet klinni pienerda yuudva.
3. Valhda paristo (3V litumparisto, 3V CR2032), Varrissia, et illiati parostan navat on aseutei okein paim.

Kuinka voun varmistaa, etta kaukosaedin toimii? Aina kun kaukosaätinen npappinta painetaan, nayloie sytyt helveksi pieni onunai velo.

Kuinka on mahdollista, etta aeni kuuluru steroona vain tositesta kajittamma?

Pulsen rung sissila onkasi [Model L] tai nelja (Model XL) akustista kammotta, vasente ja oikea kannava varten. EmbracingSound2-algorithm avulla Model L/ XL uio aed stolotisto-n kahden, hyvin ishellala totsaan siutsevala akustista kammolla.

Miten laite pubdistetetaan?

Käjla ekhema kuiva pyyhettä, ettir pina narrumnuu. Alä käys akohkä tai muta liuctrima kolepon kiren pundustamirko, koska ne voivat vaska. Käjla ekhema kuiva, kärnä kärvika, Irro lata pistulopasta ennen pendustista.

TUKI

Lisatietoja ja vianetsintä

Valitse genevalab.com -sivustosta kohta "Tuki".

Huolto ja korlaus

Jc tute vahinoglu t a tarvitee konarsta, ots yfhtys omana jileneynjyta. Ets omla ula eullisi toimiva jallennnyjya genevalab.com -sivustosta.

Takuu

Kato omasa massaasi voimasa oveat eriyiset ehdot genevalab.com-sivustosta.

Portugues

INSTRUÇOÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES