0 607 561 118 - Såg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis 0 607 561 118 BOSCH i PDF-format.
| Produkttyp | Pneumatisk sticksåg |
| Märke | Bosch |
| Modell | 0 607 561 118 |
| Vikt | 1,8 kg (EPTA-procedur 01/2003) |
| Strömförsörjning | Tryckluft (nominellt tryck 6,3 bar / 91 psi) |
| Luftförbrukning under belastning | 12,0 l/s (25,4 cfm) |
| Antal slag | 2 200 min⁻¹ |
| Slaglängd | 26 mm |
| Max skärdjup (trä) | 85 mm (2-3/8 in) |
| Max skärdjup (plast) | 30 mm (1-1/4 in) |
| Max skärdjup (aluminium) | 15 mm (3/4 in) |
| Max skärdjup (mjukt stål) | 10 mm (3/8 in) |
| Max skärvinkel | 45° (justerbar i steg 0°, 15°, 30°, 45°) |
| Pendelrörelse | 4 lägen (0, I, II, III) |
| Sågbladsbyte | SDS utan verktyg |
| Sågbladstyp | Enkamsskaft (T-skaft) |
| Brytare | Spakbrytare (död mans grepp) |
| Säkerhetsutrustning | Handskydd, spånskydd |
| Luftanslutning | 1/4" NPT |
| Rekommenderad innerdiameter på slang | 10 mm (3/8 in), max längd 4 m |
| Ljudnivå | 76 dB(A) (osäkerhet K=3 dB, kan överstiga 85 dB(A)) |
| Vibration | 4,0 m/s² (osäkerhet K=1,6 m/s²) |
| Underhåll och rengöring | Rengör luftintagsfiltret regelbundet; smörj styrhjulet; efter 150 timmars drift, låt rengöra växeln |
| Reservdelar och reparerbarhet | Reparation hos auktoriserad Bosch-service; använd originaldelar; tillbehör finns på www.bosch-pt.com |
Vanliga frågor - 0 607 561 118 BOSCH
Användarfrågor om 0 607 561 118 BOSCH
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Såg i PDF-format gratis! Hitta din manual 0 607 561 118 - BOSCH och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. 0 607 561 118 av märket BOSCH.
BRUKSANVISNING 0 607 561 118 BOSCH
Til kantnær savning forskydes forghingspladen 10 bagud:
Läs noga igenom och följ alla anvisninger. Om nedanstående sakerhets-anvisninger ignoreras finns risk for
elektrisk chock, brand och allvarliga kroppsskador.
Fövara sakerhetsanvisingarnaväl.
I nedanstæende text används begreppet "tryckluft-maskin" aller "maskin" für att beteckna de tryckluftdrivna apparater som omnámns ienna instruktionsbok.
Arbetsplats
Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och)dalgigt belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
Använd inte maskinen i explosionsfarlig omgiv- nning med brannbara vatskor, gaser erer damm. Vid bearbetningen av arbetsstycket kan gnistor uppsta som antander dammet aller gaserna.
Se till att barn och obehöriga personer häller sig på avständ frän arbetsstället Near maskinen används. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über maskinen.
Tryckluftsmaskiners sakerhet
Använd tryckluft i kvalitetsklass 5 enlistigt DIN ISO 8573-1 och en separat luftberedningsenhet nara maskinen. Den tillförda tryckluften maste vara fororenings- och fuktfri für att skydda maskinen mot skador, nedsmutsning och robstbildning.
Kontrolera anslutninger och forsörnjningsledninger. Alla luftberedningsenheter, kopplingar och slangar mäste überensstämma med maskinens specifikationer med avseende på tryck och luftvolmer. Ett alltför lågt tryck paverkar maskinens Funktion, ett forhögct tryck kan leda till skador på foremål och personer.
Skydda slangarna mot vikning, hopsnörning,进展情况medel och vassa kanter. Håll slangarna på avständ frän varme, olja och roterande delar. Byt omedelbart ut en skadad slang. En defekt försörningsledning kan leda till piskende tryckluftslang och kan orsaka persorskador. Uppvirvlande damm aller span kan fororsaka allvarliga ögonskador.
Se till att slangklammorna alltid ar ordentligt atdragna. Losa aller skadade slangklammor kan medfora att luften strömmar ut okontrollerat.
Personsakerhet
Var uppmärksam, se after vad du gör och använd maskinen med fornuft. Använd inte maskinen när du ar trött aller om du ar paverkad av droger, alcohol eller mediciner. När du använder maskinen kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Använd alltid skyddskläder och skyddsglasögon. Användningen av personlig skyddsutrustning, t.ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, hjalm aller horselskydd enlicht maskintyp och -användning, reducerar risken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlig start av maskinen. Kontrollera att omkopplaren Till/Från stär i laget "Från"innan du ansluter maskinen till luftforsörjningen.
Om du bär maskinen med fingret på omkopplaren Till/Från eller ansluter maskinen till luftförsörjningen med omkopplaren i laget "Till" kan detta leda till olyckor.
Ta bort alla installningsverktyg innan du börjar anecdnda maskinen. Ett installningsverktyg i en roterande component kan orsaka kroppsskador.
Överskatta inte din förmåga. Se till att du står stadigt och häller balansen. Om du står stadigt med lamplig kroppställning kan du bättre kontrollera maskinen i ovändte situationer.
Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hangande kläder eller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna på avstand frän roterande verktygskomponenter. Lõst hangande kläder, smycken och langt hare kan dras in av roterande delar.
Vid maskin med dammutsugnings- och -upp-samlingsutrustning kontrollera att anordning-arna ar ratt monterade och anvands på korrekt satt. Dessa anordninger reducerar faroriskerna till foljd av damm.
Undvik att andas in fränluften direkt. Se till sa att du inte fär fränluften i ögonen. En tryckluftmasks fränluft kan innehälla vatten, olja, metallpartiklar och fororeningar fran kompressorn. Dessa kan medforahälsorisker.
Omsorgsfull hantering och användning av tryckluftmaskiner
Använd upppänningsanordninger erler skruvstäd für inpänning av arbetsstychet. Om du med handen haller tag i arbetsstychet aller trycker det mot kroppen kan du inte hantera maskinen på saker tatt.
Överbelasta inte maskinen. Använd en maskin som ar avsedd for det arbete du utfor. Med en lamplig maskin kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.
Du fär inte använda en maskin med defekt Till/Frän-omkopplare. En maskin som inte kan kopplas till erlerän är farlig och maste repareras.
Bryt lufttillforseln innan du utfor maskininstall- ningar, byter tillbehör erer om du inte anvander maskinen under en langre tid. Denna skyddsätgård forhindrar en oavsiktlig inkoppling av maskinen.
Forvara tryckluftmaskiner utom räckhäll for barn. Du fär inte lata maskinen användas av personer som inte ar fortrogna med dess använding eller som inte har LASTenna anvisning. Tryckluftmaskiner ar farliga om de användas av oerfarna personer.
Sköt tryckluftmaskinen omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, samt att componenter inte ar trasiga eller har skadats sa att tryckluftmaskinens Funktioner paverkas negativt. Se till att skadade componenter repareras innan du Åter använder maskinen. Många olyckor orsakas av dāligt skötta maskiner.
Häll insatsverktygen rena. Omsorgsfullt skötta insatsverktyg kan lättare styras och kontrolleras.
Använd tryckluftmaskiner, tillbehör, insatsverktsyg osv. enlig dessa anvisningar och på sändant sätt som foreskrivits for den aktuella maskintypen. Ta hänsyn till arbetsforhällandena och det arbetsmoment som utförs. Om tryckluftmaskinen används på att sätt som den inte är avsedd für kan riskabla situationer uppsta.
Service
Se till att tryckluftmaskinen repareras av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdeler. Detta garanterar att tryckluftmaskinens sakerhet upperthalls.
2 VERKTYGSSPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR TRYCKLUFTDRIVNA STICKSÄGAR
Undvik kontakt med spanningsforande ledninger. Maskinen ar inte isolerad och kontakten med en
Använd lämpiga detektorer für lokalisierung av dolda forsörnjningsledninger aller konsultera lokalt distributionsföretag. Kontakt med elledninger kan fororsaka brand och elektriskt slag. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borning i vattenledning kan fororsaka sakskador aller elektriskt slag.
Undvik kontakt medHUDen vidbyte av sagblad och användlampliga skyddshandskar.Sagbladet kan bli hett vid langre drift.
Använd endast oskadade, felfria sagblad. Deformerade aller oskarpa sagblad kan brytas aller ansaka bakslag.
Kontrollera, nar sagbladet monteras, att sagbladet ligger i spåret på styrrullen. Endast på detta satt hälls saggbladet sakert.
Kontrollera att sāgbladet sitter stadigt innan maskinen ansluts till luftförsörjningen. Ett sāgblad som inte ar korrekt inspant i det avsedda fästet kan glida ut och ar daß inte langre under kontroll.
Tryckluftverktyget sca vara tillslaget nar det fors mot arbetsstychet. Risk for bakslag uppstar om sagtänderna fastnar i arbetsstychet.
Se till att hälla händernautanfor sagområdet. För inte in handen under arbetsstychet. Kontakt med sāgbladet medfor risk for personskada.
Se till vid sängingen att styrplattan 10 ligger helt på arbetsstycket. En styrplatta som inte ligger an mot hela ytan kan medfora att sāgbladet bryts av.
Slå frän tryckluftsverktyget nar arbetsmomentet ar avslutat och vänta tills sagbladet har stannat innan sagbladet dras ur sagsnittet. Därigenom undviks bakslag och tryckluftverktyget kan sakert laggas at sidan.
Sagbladet fär inte bromsas after frankopplingen med tryck fränSIDAN. Sāgbladet kan skadas, brytas ell er osaka bakslag.
Det damm som uppstar vid smargling, sagning, slipning, bornning och motvarsande arbe
ten kan vara cancerframkallande, ge fosterskador aller paverka arvsmassan. Nagra amnen som finns i dessa damm ar:
-bly blyhaltiga farger och lacker;
-
kristallin kiseldioxid i tegel, cement och andramurararbeten;
-
arsenik och kromat i kemiskt behandlat tra.
Risken forettinsjuknande berorpahur oftamansutsattsfordessaamnen.Forattminskariskenborabetetutforasivalventileradeutrymmenmedlamligskyddsutrustning(t.ex.specieltkonstrueradandninqsskyddsutrustning, som filtrerar bort de minsta dammpartiklarna).
SYMBOLER
Viktig anvisning: Beakta symbolerna nedan som kan vara viktiga for maskinens användning. Lagg på minne symbolerna och deras betydelse. Korrekt talkning av symbolerna hjälper till att bättre och särkare använda maskinen.
Symbol Namn Betydelse
| W Hp | Watt Horsepower | Effekt |
| Nm ft-lbs | Newtonmeter foot-pounds | Energienhet, vridmoment |
| kg lbs | Kilogram pounds | Massa, vikt |
| mm in | Millimeter inches | Längd |
| min/s Minuter/sekunder | Period, varaktigkeit | |
| bar/psi bar/pounds per square inch Lufttryck | ||
| l/s cfm | Liter per sekund cubic feet/minute | Luftfürbrukning |
| °C/°F Grader Celsius/grader Fahrenheit-heit | Temperatur | |
| dB Decibel Storhet für relativ ljudnivå | ||
| Ø Diameter T.ex. skruv diameter, slipskivsdiameter etc. | ||
| min-1/n0 Varval Varval på tomgang | ||
| .../min Rotationenerller röreler per minut Rotationener, slag, cirkulär bana etc. per minut | ||
| 0 | Länge: Fragen | Ingen hastigkeit, inget vridmoment |
| ø | Vänstergång/höergång | Rotationsriktning |
| O/■/UNF | nvändig sexkant/ utvändig fyrkant/ unified fingängor (tum-gängor) | Verktyghällarens typ |
| → | Pil | Utför hanteringen i pilrikting. |
| Varningsanvisning | Varnar användaren für faror. | |
| Påbudsmärke | Ger anvisningar für korrekt hantering, t.ex. läs bruksanvisningen aller använd skyddsglasögon. | |
3 FUNKTIONSBESKRIVNING
1 SDS-trycknapp
2 Styrhandtag
3 Sexkantnyckel i styrplattan
4 Omkopplare Till/Från (Hävarmspádrag)
5 Omkopplare Till/FrAn (Sparromkopplare erler dddmansgrepp)
6 Luftutlopp med Ijuddampare
7 Slangnippel
8 Anslutningsstuts pa luftinlopp
9 Omkopplare for pendelslag
10 Styrplatta
11 Sågblad (Insatsverktyg)
12 Styrrulle
13 Slaglängdsstång
14 Beröringsskydd
Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte i leveransomfänget.
Avsedd användning
Maskinen ar avsedd for kapning och ursång i tra, plast, metall, keramikplattor och gummi om arbetsstyetcket ligger på fast underlag. Den ar lamplig for rak och kurvig sänging med en geringsvinkel upp till 45^ . Beakta rekommendationerna som lamnas for sagblad.
Ljud-/vibrationsdata
Mätvärdena for ljudnivan har tagits fram baserande pa EN ISO 15744.
Mätvärdena für vibration har tagits fram baserande på EN 28662 och EN ISO 8662.
A-vardet av maskinens ljudniva År 76 dB(A).
Matonoggrannhet K = 3 dB.
Ljudnivan vid arbete kan överskrida 85 dB(A).
Använd hörskyydd!
Den beräknade accelerationen ar i typiska fall 4,0m / s^2 . Matonoggrannhet K = 1,6m / s^2
Forsakran om overensstammelse
Vi fösakrar härmed under exklusivt ansvar attenna produit overensstämmer med foljande normer och harmoniserade standarder: EN 792, enligt bestammelserna i direktiven 98/37/EG.
Dr. Egbert Schneider
Tryckluftdriven sticksåg
| Artikelnummer 0 607 561 ... 114 ... 116 ... 118 ... 120 | |||||
| Avgiven effekt W | 400 | 400 | 400 | 400 | |
| Hp | 0,54 | 0,54 | 0,54 | 0,54 | |
| Slagtal min | -1 | 2400 | 2400 | 2200 | |
| Slaglängd mm 26 26 26 26 | |||||
| Skärddjup | |||||
| Trä mm | 85 | 85 | 85 | 85 | |
| in | 2-3/8" | 2-3/8" | 2-3/8" | 2-3/8" | |
| Plast mm | 30 | 30 | 30 | 30 | |
| in | 1-1/4" | 1-1/4" | 1-1/4" | 1-1/4" | |
| Aluminium mm | 15 | 15 | 15 | 15 | |
| in | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | |
| Mjukstål mm | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| in | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | |
| Snittvinkel max. 45° 45° 45° 45° | |||||
| Pådrag med spärr ● | - | - | - | ||
| Dödmansgrepp | - | ● | - | - | |
| Hävarmspådrag | - | - | ● | ● | |
| Beröringsskydd | ● | ● | ● | ● | |
| Spjällningsskydd | ● | ● | ● | ● | |
| Nominell tryck | bar/psi | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 |
| Anslutningsgänga | 1/4" NPT | 1/4" NPT | 1/4" NPT | 1/4" NPT | |
| Inre slangdiameter | mm | 10 | 10 | 10 | 10 |
| in | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | |
| Luftfürbrukning under last | l/s | 12,0 | 12,0 | 12,0 | 12,0 |
| cfm | 25,4 | 25,4 | 25,4 | 25,4 | |
| Vikt enligt | kg | 1,8 | 1,8 | 1,8 | 1,8 |
| EPTA-Procedure 01/2003 | lbs | 3,3 | 3,3 | 3,3 | 3,3 |
4 MONTERING
Sticksågen levereras med olika sagblad. Valj ett lamp-ligt sagblad for arbetet i tabellen nedan.
| ●spezielt lämpligt für Ölämpligt für | T 244 D | T 144 DP | T 123 X |
| Massivtträ | |||
| Spanplatta | |||
| Plastbelagd/laminerad träf fiberskiva | |||
| Limmatträ/sammanfogat trämaterial | - | ||
| PVC, plast i allmänhet | |||
| Metall | |||
| Plåt |
Anvisning: I sticksågen kan endast sagblad av typenkamsskaft (T-skaft) användas.
Beröringsskyddet fär inte tas bort!
Beröringskyddet 14 som ar monterat på huset forhindrar oavsiktlig beröring med sagbladet 11 under arbetet.
Bryt lufttillforseln innan du utfor maskininstall- nninger, byter tillbehor ell er om du inte anvander maskinen under en langre tid. Denna skyddsagd forhindrar en oavsiktlig inkoppling av maskinen.
Bosch-SDS-system garantar ett enkelt och bekvamt byte av sagblad utan extra verktyg.
Undvik kontakt med heden vid byte av sagblad och använd lampliga skyddshandskar. Sågbladet kan bli hett vid langre drift.
Stall, vid montering av sagblad, omkopplaren for pendelslag 9 i steg III. I detta lage ar det enklast att montera sagbladet.
Tryck ned den orangefargade SDS-tryckknappen 1. Detta lossar sparren for styrhandtaget 2.
Vrid styrdhandtaget 2 ca. tre varv moturs.
Lagg in sagblad 11 tvärs i hålet i slagstängen 13. Det finns två små spar i slaglängdsstängen. Passa in Bosch sagbladets "T-stycke" noggrant i spären. Vrid sāgbladet 11 90^ i snittrikningen och tryck bladet i späret i styrullen 12. Sāgbladets tänder pekar nu i snittrikningen. Dra sāgbladet 11 nedät.
Vrid styrhandtaget 2 medurs tills lasmekanismen snapper in ullerett "klickhors. Tryck upp den orangefargade SDS-tryckknappen 1.Detta laser styrhandtaget.
Kontrollera att sagbladet sitter stadigt innan maskinen ansluts till luftforsörjningen. Ett sāgblad som inte ar korrekt inspän t det avsedda fästet kan glida ut och ar d inte langre under kontroll.
Fränlufthantening
Frånluften kan ledas frän arbetsstället med en fränluft-slang vilket samtidigt ger en optimal ljuddämpning. Därigenom forbättras arbetsforhällandena eftersom arbetsstället inte langre fororenas av oljehaltig luft och damm respektive span inte langre virvlar runt av luften.
Typ 0 607 561 114 / ... 116
Skruva bort ljuddamparen fran luftutloppet 6 och ersatt den med slangnippeln 17. Lossa frnuftslangens 16 slangklamma 15 och faspfrnuftslangen pa slangnippeln 17 med slangklamm an och dra at.
Typ 0 607 561 118 / ... 120
Variant 1: Trä fränluftslangen (central) 18, som leder fränluften fran arbetsstället, over tilluft-slangen 19. Anslut sedan maskinen till luftförsörjningen (se avsnittet Anslutning till luftförsörjning) och dra fränluft-slangen (central) 18 over den monterade tilluftslangen till maskinändan.
Variant 2: Led franluften till en franluftsbehällare. Anslut sedan franluftsbehällaren till franluftsetet (decentralt) 21. Se till att inte skruva in slangnippeln 7 i anslutningsstutsen på luftinlopp 8 och att packningen 20 ligger i fordjupingen mellan huset och franluftsetet, sö att franluften endast kan strömma ut genom franluftslangen. Skruva därefter fast franluftsetets anslutningsstuts 22 i anslutningsstutsen 8 på luftinloppet och likasa slangnippeln 7 på anslutningsstutsen 22. Byt ut ljudämparen 23 på franluftsetet till franluftsetets slangnippel 17.
Lossa fränluftslangens 16 slangklämma 15 och faspfränluftslangen pa slangnippeln 17 med slangklämman och dra at.
Anslutning till luftforsörjning
Maskinen ar dimensionerad forett drifttryck pa 6,3 bar (91 psi).For maximal effekt bor slangens inre diametern vara 10mm med en anslutningsganga pa 1/4" NPT.Anvand endast slangar med hogst 4 m langd for att na full effekt.
Den tillforda luften fär inte innehälla främmande partiklar eller fukt. Nedsmutsad aller faktig luft kan leda till att maskinen skadas, fororenas aller böjr rosta.
En Luftbehandlingsenhet ske anvandas.
Dessa garantar en fullgod fonction hos tryckaftusverktyg. Folj luftberedningsenhetens braksanvising.
Alla armaturer, anslutningsledninger och slangar maste vara anpassade till aktuellt tryck och använd luftvolym.
Undvik hopsnörning av tilloppsledningarna som kan uppstä t.ex. genom klämning, knäckning aller utdragning!
I tveksamma fall kontrollera med manometer trycket. vid luftinloppet pa tillslagen maskin.
Anslutning av luftforsörjning till maskinen Typ 0 607 561 118 / ... 120
Skruva in slangnippeln 7 i anslutningsstutsen på luftinloppet 8. För att undvika skador på ventildelar i maskinen inre bör du hälla emot med en fast nyckel (22 mm) i luftinloppets 8 utstaende anslutningsstuts nar du skruvar i och ur slangnippeln 7.
Lossa den högst 4 m länga tilluftslangens 19 slangklämma 15 och faspast tilluftslangen pa slangnippeln 7 med slangklämman och dra at.
Fäst alltid Först tilluftslangen 19 i maskinen och sedan i luftberedningsenheten.
Tra tilluftslangen 19 over kopplingsnippeln 24 och fasp
tilluftslangen genom att dra at slangklamman 15.
Skruva en automatisk slangkoppling 25 i luftutloppet
paa luftberedningsenheten 26. Automatiska slang-
kopplingar ger möjliget till snabb anslutning och bry-
ter lufttilforseln automatiskt vid frankoppling.
Se därefter till att maskinen inte startup oavsiktligt nar kopplingsnippeln 24 laggs in i koppling 25.
Typ 0 607 561 114 / ... 116
Skruva in slangnippeln 7 i anslutningsstutsen på luftinloppet 8. För att undvika skador på ventildelar i maskinen inre bör du hälla emot med en fast nyckel (22 mm) i luftinloppets 8 utstaende anslutningsstuts nar du skruvar i och ur slangnippeln 7.
Skruva, nar fränluftsetet används, i slangnippeln 7 i anslutningsstuten 22 på fränluftsetet (decentralt) 21.
Lossa den högst 4 m länga tilluftslangens 19 slangklämma 15 och faspast tilluftslangen pa slangnippeln 7 med slangklämman och dra at.
Fäst alltid Först tilluftslangen 19 i maskinen och sedan i luftberedningsenheten.
Tra tilluftslangen 19 over kopplingsnippeln 24 och fasp
tilluftslangen genom att dra at slangklamman 15.
Skruva en automatisk slangkoppling 25 i luftutloppet
paa luftberedningsenheten 26. Automatiska slang
kopplingar ger möjliget till snabb anslutning och bry
ter lufttilforseln automatiskt vid frankoppling.
Se direfter till att maskinen inte startup oavsiktligt nar kopplingsnippeln 24 laggs in i koppling 25.
5 DRIFT
Pending
Genom pendlingen, som ar installbar i fyra steg, kan snitthastigheten, snitteffecteken och snittbilden anpassas optimalt for det material som beartas. Pendlingen kan andras stegvis med omkopplaren for pendelslag 9 medan maskinen ar i gang:
Steg 0: ingen pendling
- Ju finare och renare snittkant önskas desto minred pending bör väljas (0). Ju snabbare och grovre arbetsflode önskas desto större pending (III).
- Koppla frän pendlingen vid bearbetning av tunna arbetsstycken (t.ex. plat) eller vid användning av en kniv.
- Bearbeta hårdarabetsstycken (t.ex. icke-järnmetall sasom mssing ellerkoppar) med liten pendling.
- Bearbeta hårt trä och plast med medelstor pending.
- Bearbeta mjuka arbetsstycken (t.ex. mjukaTRSlag)
eller snitt i ferribriktingen med stor pendling.
Start
Maskinen drives optimalt med ett overtryck pa 6,3 bar (91 psi) uppmatt pa tillslagen maskin vid luftutloppet.
In- och urkoppling
Vid avbrott i luftforsörningen aller reducerat drifttryck skamaskinen frankopplas. Kontrolera drifttrycket och starta sedan på nytt med optimal drifttryck.
Inkoppling: Tryck omkopplaren Till/Från 5 framåt.
Urkoppling:
Dra omkopplaren Till/Frøn 5 bakåt for att lossa spärren och koppla frän maskinen.
Typ 0 607 561 116 Dödmansgrepp
Inkoppling: Tryck in omkopplaren Till/Från 5 och häll den intryckt medan arbetsmomentet pågår.
Urkoppling: Slapp omkopplaren Till/Från 5.
Typ 0 607 561 118 / ... 120 Havarmspadrag
Inkoppling: Tryck in havermspadraget 4 och hall det intryckt medan arbetsmomentet pagar. Urkoppling:
Slapp havarmspádraget 4.
Bryt lufttillforseln innan du utfor maskininstall- nninger, byter tillbehor ell er om du inte anvander maskinen under en langre tid. Denna skyddsagrd forhindrar en oavsiktlig inkoppling av maskinen.
Undvik kontakt med heden vid byte av sagblad och använd lampliga skyddshandskar. Sågbladet kan bli hett vid langre drift.
Stall, vid demontering av sagbladet, omkopplaren for pendelslag 9 i steg III. I detta lage ar det enklast att byta sagblad.
Tryck ned den orangefärgade SDS-tryckknappen 1.
Detta lossar sparren for styrhandtaget 2.
Vrid styrhandtaget 2 ca. tre varv moturs.
Tryck sagbladet 11 latt i riktning mot styrhandtaget, vrid bladet 90^ och dra bladet ur slaglängdsstangen 13.
Arbetsanvisningar
Bryt lufttillforseln innan du utfor maskininstallingar, byter tillbehör erer om du inte användemaskinen under en langre tid. Denna skyddsätgärforhindrar en oavsiktlig inkoppling av maskinen.
Plötsligt uppstaende belastninger medfor kraftig varv-talsminskning aller stillestand, men skadar inte motorn.
Vid avbrott i luftforsörningen aller reducerat driftrtryck skamaskinen frankopplas. Kontrolera driftrtrycket och starta sedan pa nytt med optimalt driftrtryck.
Använd endast att sāgblad som ar lämpligt for materialtjockleken. Sāgbladet maste sticka ut minst 10 % over materialtjockleken i bladets högsta position. Endast på sa satt undviks en sned-ställning av sāgbladet i materialet och ett exakt snitt kan uppnås.
För hög matningshestighet reducerar kapaciteten väsentigt och förkortar sagbladets livslängd. Väskärpta insatsverktyg ger god sageffekt och skonar sticksågen.
Använd att stabilt underlag aller ett sagsbord vid bearbetning av småller tunna arbetstycken. Tunna arbetstsycken kan BOjas eller vibrera vid sagningen och ár)därigenom inte langre under kontroll.
Styrplattan 10 kan vridas i upp till 45^ for att andersnittvinkel.
Lossa lasskruven 29 med 6-kantnyckeln 3 som finns i styrplattan 10 genom att vrida skruven nagra varve medurs. Skjut styrplattan 10 i riktning mot sagbladet och vrid plattan at vänster eller höger enligt önskade snittvinkel.
Dra Åt lasskruven 29 after en grovinställing av snitt-vinkel sá mycket att styrplattan 10 natt och jämnt kan justeras. Ställ in snittvinkel noggrant.
Vinklarna 0^ 15^ 30^ och 45^ ar markerade pa sagvinkelskalan 28. Aven mellanlagen kan stallas in. Anvand en vinkeltolk 30 som hjalpmedel for en exakt snittvinkel. Dra at lasskruven 29 med 6-kantnyckeln 3. Stall in 0^ -position (sagbladet lodratt) genom att dra styrplattan 10 bakat tills den hakar i positioneringskammen 27. Tryck styrplattan 10 i riktning mot motorn mot positioringskammen 27 och dra at lasskruven 29.
Kantnära sagning
For kantnara sagning kan styrplattan 10 flytta bakat: Skruv helt ut lasskruven 29 med 6-kantnyckeln 3 som finns i styrplattan 10 genom att vrida skruven medurs. Lyft bort styrplattan 10 och flytta den bakat sa att lasskruven 29 kan skruvas in i det bakre gängade halet 31. Dra sedan latt at lasskruven 29,tryck styrplattan 10 i riktning mot sagbladet och dra at lasskruven.
Kantnära ságning kan endast utforas med lodratt sagblad (0^ -position). I detta fall kan inte parallellanslaget med cirkelskarare 34 anvandas.
Anvising: För att underlättå sagning på svåråtkom-liga ställen kan styrhandtaget 2 tas bort:
Tryck ned den orangefärgade SDS-tryckknappen 1 Över låslaget och dra samtidigt bort styrhandtaget 2 uppät.
När handtaget ska monteras på nytt: Skjut upp SDStryckknappen 1 till utgangslaget. Lagg handtaget 2 på plats och tryck nedät, eventuellt med enätt vridning, tills handtaget hörbart snapper fast.
Parallellnitt
Parallellanslaget med cirkelskarare 34 kan anvandas for sagning av parallelsnitt upp till en materialtjocklek pa 30mm (1,2^ )
Lossa lasskruven 33 och skjut skalan genom styrningen 32 i styrplattan 10. Skjut skalan sa langt genom styrningen att strackan motsvarar avstandet mellan parallellsnitten. De skalvarden som ar viktiga ar vardena vid styrplattans innerkant. Parallella snitt med ett avstand upp till max 20cm ar möjiga. Dra fast lasskruven 33 vid det onskade skalvardet.
Cirkelskarare
Parallellanslaget med cirkelskarare 34 kan anvandas for sagning av cirkelrunda utskärningar upp till en materialtjocklek på 30~mm (1,2^ )
Ta bort lasskruven 33 och vänd parallellanslaget. Lagg i lasskruven på andra sidan. Skjut skalan genom styrningen 32 i styrplattan 10. Ta bort centeringsspetsen 35 och lagg in den i öppningen på sagbladets höjd. Borra ett hal i centrum av den utskärning som skasagas ut for att fixera centeringsspetsen 35 och ställ in radien vid innerkanten av styrplattan 10 med lasskruven 33.
Anvising: Använd helst smala sagblad für snäva kurvor.
Spjalkningsskydd
Spjalkningsskyddet 36 hindrar att sagen river upp ytan under sagningen.
Tryck in spjalkningssskyddet 36 underifran i styrplattan 10. Spjalkningssskyddet 36 kan anvandas for foljandes sagbladstyper: T 101 B, T 101 D, T 244 D, T 301 CD, T 301 DL.
Kyl- och /smörjmedel
Använd kyl- resp. smörjmedel langs snittlinjen vid sagning i metall på grund av uppvärmningen.
6 SKÖTSEL OCH SERVICE
Skötsel
Bryt lufttillforseln innan du utfor maskininstall- nninger, byter tillbehör erer om du inte anvander maskinen under en langre tid. Denna skyddsätgård forhindrar en oavsiktlig inkoppling av maskinen.
Om i produkt trots exactt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.
Var vänlig ange vid forfrågnigar och reservdelsbeställ- ningar apparatens articelnummer som bestär av 10 sifror och som finns på typskylten.
Rengör regelbundet silen i maskinen luftinlopp. Skruva bort slangnippeln 7 och avlågsna damm- och smutpartiklar ur silen. Skruva sedan tillbaka slangnippeln.
Forattundvika skadorpaventil
delar i maskinens inre bör du hälla emot med en fast nyckel (22 mm) i luftinloppets 8 utstäende anslutnings-stuts när du skruvar i och ur slangnippeln 7.
Vatten och smutspartiklar som finns i tryckluften orsakar robstbildning och leder till forslitninger i lameller, ventiler etc. Fyll pa nagra droppar motorolja i luftinloppet 8 for att undvika detta. Anslut maskinen till luftforsorjningen
och lát den gá i 5-10 sek medan du samtidigt suger upp den olja somkommen ut i en trasa. Om inte maskinen behövs under en langre tid ska du all-tid utföraenna atgärd.
Blanda kontinuierligt oljedimma i den genomströmande luften for alla Bosch tryckluftsmaskiner som inte tillhör CLEAN-serien (en speciell typ av tryckluft-motorer som fungerar med oljefri tryckluft). Den oljedimspridare for tryckluft som behövs for detta finns i Luftberedningsenheten som ar inkopplade fore maskinen (narmare uppgifter om detta lamnas av kompressortillverkaren).
Smörj då och då styrrullen 12 med en droppe olja och kontrollera att den inte visar tecken på slitage. Om styrrullen 12 visar tecken på slitage bör ni lata en fackman eller en auktoriserad Bosch serviceverkstad fortryckluft-ller elverktyg byta ut styrrullen.
For direktsmörjning av maskinen eller for inblanding i luftberedningsenheten anvander du motorolja SAE 10 erer SAE 20.
After ca 150 drifttimmar ske vaxelhuset rengoras for forsta gangen av yrkespersonal, direfter var 300 drifttimme. Effer varje rengoring ske verktyget smorjas med special-vaxelhusfett.
Specialvaxelhusfett 225 ml .3605430009
Motorlamellerna ske regelbundet kontrolleras av fack-personal och bytas ut vid behov.
Låt endast kvalificerad fackpersonal utföra underhäll och reparationer. Detta garantar er att maskinens sakerhet upprätthälls.
Bosch serviceverkstaden utfor dessa arbeten snabbt och tillforslitigt.
Se till att smörj- och rengöringsmedlen ar miljö-vänliga. Folj lagstadgade bestammelser.
Tillbehör
For alla sticksågar finns olika typer av sagblad att tillgå. Detaljerad information om komplett kvalitetstillbehörssprogram kan du fä under www.bosch-pt.com och www.boschproductiontools.com ell er hos din fachandlare.
Service
Robert Bosch GmbH ansvarar for avtalsenlig leverans av detta verktyg inom ramen for lagbestammelserna i aktuellt land. Vid anmärkning på maskinen ta kontakt med:
Fax +49 (711) 7582436
www.boschproductiontools.com
Avfallshantering
Maskin, tillbehör och Förpackning kan Återvinnas.
For att underlätta sortinging vid Återvinning ar plast-delarna markerade.
Lämna maskinen, nar den inte länger ar användnings-duglig, till attervinningscentrum aller ge maskinen till exemplen till en auktoriserad Bosch serviceverkstad.
Änderingar forbehalles