WX531 WX531.X - Cirkelsåg WORX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WX531 WX531.X WORX

PRODUKTSAKERHET GENERELLA SAKERHETSVARNINGAR FOR ELVERKTYG Varning: Läs alla säkerhetsfôreskrifter, instruktioner, illustrationer och specifikationer som féljer med detta elverktyg. Underlätelse att fôlja instruktionerna nedan kan leda till elstôt, brand och/eller allvarlig skada. Spara alla varningar och instruktioner fôr framtida bruk. Termane “strômférande verktyg" alla varningsmeddelande nedan avser ditt (sladdverktyg) Strômfôrande verktyg eller batteridrivna (sladdlôsa) strômfôrande verktyg.

a) Häll arbetsomrädet rent och väl upplyst. Skräpiga och môrka omräden är skaderisker. b) Använd inte strémfôrande verktyg i explosiva miljéer, som nära brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Strômfôrande verktyg skapar gnistor som kan antända damm eller ängor. c) Häll barn och äskädare borta när du använder ett strémférande verktyg. Distraktioner kan gôra att du fürlorar kontrollen.

2) Stickkontakterna till verktyget mäste

matcha eluttaget. Modifiera inte stickkontakten pä nägot sätt. Använd inte adapterkontakter i samband med jordade strémférande verktyg. Omodifierade stickkontakter och matchande eluttag minskar risken fr elstôtar. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rôr, element, spisar och kylskääp. Det finns en stôrre risk fôr elstôtar om din kropp är jordad. c) Exponera inte strémférande verktyg fér regn eller fuktiga férhällanden. Kommer det in vatten i ett strômférande verktyg Gkar det risken fôr elstôtar. bära, dra eller dra ut stickkontakten fôr det Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden fér att strémférande verktyget. Häll sladden borta frän hetta, olja, skarpa kanter eller rérliga delar.Skadade eller tiltrasslade sladdar ôkar risken fôr elstôtar. e)_När du använder ett strémférande verktyg utomhus använder du en férlängningssiadd som lämpar sig fôr utomhus bruk. Använder du en sladd fôr utomhus bruk reducerar du risken fôr elstôtar. f) Om det inte gär att undvika att driva ett elverktyg I en fuktig lokal, använd dà en reststrémsskyddad (RCD) strômtillférselanordning. Användning av en RCD minskar risken für elektriska stôtar.

Var uppmärksam, häll égonen pä vad du gër och använd sunt fôrnuft när du använder ett strémfôrande verktyg. Använd inte ett strémférande verktyg när du är trôtt eller päverkad av droger, alkohol eller läkemedel. En kort stund av ouppmärksamhet med strômférande verktyg kan resultera i allvarliga personskador. Använd säker utrustning. Använd alltid Skyddsglasëgon. Säkerhelsutrustning som munskydd, halkiria skor, skyddshjälm eller hôrselskydd som används när det behôvs kommer att reducera personskador. Férhindra ofrivillig start. Se till att kontakten är i off-läge innan du ansluter till strémkälla och/eller batterienhet, tar upp eller bär med dig verktyget. Bär du strômférande verktyg med fingret pâ kontakten eller sätter i stickkkontakten i elluttaget när kontakten är i PA-läge utgôr det en skaderisk. Ta bort alla skiftnycklar eller Skruvnycklar innan du sätter pä det strômfôrande verktyget. En skif - eller skruvnyckel som lämnas kvar pâ en roterande del pà ett strômférande verktyg kan orsaka personskador. Sträck dig inte fôr längt. Bibehäll alitid fotfästet och balansen. Detta gôr ait du kan kontrollera verktyget bättre i oväntade situationer. KIä dig rätt. Använd inte lôst sittande kläder eller smycken. Häl ditt här och dina kläder borta frän rôrliga delar. Lôsa kläder, smycket eller längt här kan snärjas in irôrliga delar. Om det pà enheterna finns anslutning fôr dammutsug och dammuppsamling ser du till att de är anslutna och används korrekt. Använder du dessa anordningar reducerar det dammrelaterade faror. Lt inte fértrogenhet, tack vare frekvent användning av verktyget, lura dig att känna dig fôr trygg med det och därmed ignorera säkerhetsféreskrifterna. En värdslés handling kan orsaka allvarlig skada inom loppet av en sekund.

ANVANDNING OCH UNDERHALL AV

Forcera inte det strémférande verktyget. Använd korrekt verktyg fér arbetet. Det korrekta verktyget kommer att gôra jobbet bättre och säkrare med den hastighet den tilverkats für. Använd inte verktyget om kontakten inte sätter pä eller stänger av det. Ala strémférande verktyg som inte kan kontrolleras med kontakten är farliga och mäste repareras. Koppla bort kontakten frän strômk: och/eller ta bort batterierna, om de är léstagbara, frän elverktyget, innan du utfôr nägra justeringar, ändrar I tillbehôren eller magasinerar elverktygen. Sädana fôrebyggande säkerhetsätgärder reducerar risken fr att du 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

startar verktyget oavsiktligt. Férvara verktyget som inte används utom räckhäll fér barn och lät inte nägon person använda verktyget som inte känner till verktyget eller dessa anvisningar. Strômfrande verktyg är farliga i händerna p4 outbildade användare. Häll koll pà elverktyget och tillbehôren. Kontrollera inriktningen eller fästet fér rrliga delar, defekta delar och alla andra saker som kan päverka användningen av elverktyget. Om den skadats mäste elverktyget repareras fére användning. Mänga olyckor orsakas av felaktigt underhälina elverktyg. Häll sägverktyget skarpa och rena. Korrekt underhällna skärverktyg med skarpa egg kommer inte att kôra fast lika ofta och är enklare att kontrollera. Använd elverktyget, tillbehëren och verktygsbitsen etc. i enlighet med dessa anvisningar och pä det sätt som avsetts fér varje typ av elverktyg. Ha ocksà i äâtanke arbetsférhällandena och arbetet som skall utfôras. Använder du elverktyg fôr ätgärder som skijer sig det avsedda arbetet kan det resultera i riskfyllda situationer. Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frân olja och fett. Hala handtag och greppytor ger inte säker hantering och kontroll äver verktyget j oväntade situationer.

ANVANDNING OCH SKÔTSEL AV

Ladda bara med den laddare som tiliverkaren anger. En laddare som passar en 1yp av batteripaket kan medfôra en risk fôr brand när den används till ett annat batteripaket. Använd elverktyg bara tillsammans med det särskilt konstruerade batteripaketet. Användning av andra batteripaket kan medfôra en risk fôr personskador och brand. När batteripaketet inte används ska det hällas borta frän metallféremäl som gem, mynt, nycklar, skruvar och andra smä metallféremäl som kan skapa kontakt mellan batteripaketets poler ech kortsluta det.En kortslutning kan orsaka brännskador och brand. Under olyckliga omständigheter kan vätska kommat ur batteriet. Undvik kontakt. Om den kommer i kontakt med huden, skôlj med vatten. Om den kommer i kontakt med ëgonen, skôlj rikligt med vatten och sôk läkarhjälp. Vätska som kommer ut ur batteriet kan orsaka irritation eller brännskador. Använd inte ett batteripack eller verktyg som skadats eller modifierats. Skadade eller modifierade batterier kan uppvisa férväntade beteende som kan leda til brand, explosion eller skada. Utsätt inte batteripack eller verktyg fôr eld eller hôga temperaturer. Eld eller temperaturer som ôverstiger 130°C kan orsaka explosioner. g) Fôlj alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripacket eller verktyget utanfér temperaturintervallen som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller laddning i temperaturer utanfér det angivna temperaturintervallen kan Skada batteriet eller ôka brandrisken.

a) Lât ditt elverktyg underhällas av en kvalificerad reparatër som bara använder äkta reservdelar. Det kommer att garantera att elverktygets säkerhet bibehäls. b) Férsôk aldrig reparera skadade batteripack. Batteripack fâr endast underhällas av tilverkaren eller behëriga servicetekniker. SÂKERHETSINSTRUKT-

IONER FÔR ALLA SÂGAR

SAGMETOD a) AN VARNING: Häll händerna borta frän sägomrädet och frän bladet. Om bäda händema häller sägen kan de inte skadas av sägbladet. b) Fôrinte in händerna under arbetsstycket. Sägskyddet kan inte skydda dig frän bladet under arbetsstycket. c) Ställ in sägdjupet till arbetsstyckets tiocklek. Mindre än en hel and pà bladet ska synas under arbetsstycket. d) Häll aldrig arbetsstycket med händerna eller ôver benet. Sätt fast arbetsstycket i ett stabilt underlag. Det är viktigt ait arbetsstycket fâr ett ordentligt stôd fôr att minimera risken fôr personskador, undvika klämning av bladet eller att kontrollen ôver maskinen fürloras: e) Häll endast verktyget i de isolerade greppytorna. När du utfér en handling dä det féreligger risk fr att skärtillbehôr kan komma i kontakt med trädar. Skärtilbehôr som kommer i kontakt med en “levande" sladda kan orsaka att exponerade metalldelar til verktyghet ger användaren en stôt. f)_ Vid klyvsägning, använd alltid ett kiyvstaket eller en styrning fôr rak kant. Detta férbättrar noggrannheten pà sägsnittet och minskar risken att bladet kärvar. g) Använd alitid blad med rätt storlek och form fôr axelhäl. Blad som inte passar sâgens fästanordningar kommer att arbeta excentriskt sà att du férlorar kontrollen äver maskinen h)_Använd aldrig skadade eller felaktiga bladbrickor eller bultar. Bladbrickorna och bulten är särskil konstruerade fôr sägen fôr optimala egenskaper och säker användning. 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

Orsaker till backslag och hur det férhindras — backslag är en plôtslig reaktion när bladet nyper, kärvar eller kommer fel och som medfôr att en okontrollerad säg lyfts upp och bort frän arbetsstycket mot användaren: —. när bladet nyper eller kärvar genom att sägsnittet sluts, “stannar” bladet och motorn driver sägen snabbt bakät mot användaren: — Om bladet vrids eller kommer snett i sâgsnittet kan tänderna pà bladet bakre kant hugga tag i arbetsstycket ovanyta sà att bladet klättrar ut ur snittet och hoppar bakät mot användaren Backslag är resultatet av att sägen används felaktigt eller under felaktiga vilkor och kan undvikas genom lämpliga férsiktighetsätgärder enligt nedan. a) Häll sägen med ett fast grepp och häll armarna sà att de hindrar backslagskrafterna. Stà vid sidan av bladets linje, inte i bladets linje. Backslag kan gôra att sägen hoppar bakät, men backslagskrafterna kan styras av användaren om rätt fôrsiktighetsätgärder vidtas. b) När bladet kärvar eller när en sägning avbryts av nägot sk: och häll sägen stilla i arbetsstycket tills bladet stannat helt. Férsôk aldrig flytta sägen frän arbetsstycket eller dra sägen bakät när bladet är i rérelse. Ett backslag kan dà inträffa. Undersôk och vidtag âtgärder fôr ait ta bort orsakerna till att bladet Kärvar. c) När sägningen ska âterupptas, sätt sägbladet mitt i sägsnittet och kontrollera att inga tänder gär in i materialet. Om sâgbladet kärvar kan det vandra upp eller gôra ett backslag när sägen startas. Stôd stora paneler fôr att minimera risken att bladet kärvar och ger ett backslag. Stora paneler bruka hänga ned pà grund av sin egen tyngd. Stôd mäste placeras under panelen pà bâda sidor om och nära sägsnittet samt under panelens kanter. e) Användinte slôa eller skadade blad. Siôa eller felaktigt inställda blad ger ett trängt sâgsnitt som Skapar onëdig friktion, kärvning och backslag. f)_Instäliningarna av sägdjup och lutning mäste fixeras med läsanordningarna fôre sägningen. Om bladets inställning ändras under Sägningen kan det medfôra kärvning och backslag. g) Var extra férsiktig när sägningen ska bérja mitt i en befintlig vägg eller pà nägot annat okänt ställe. Det utstickande bladet kan träffa fôremäl som kan orsaka backslag, släpp Till-knappen SÂKERHETSINSTRUK-

PENDELSKYDD Nedre skyddsfunktion a) Kontrollera det undre skyddet sà att det stängts säkert fôre varje användning. Använd inte sägen om det under skyddet inte kan flyttas fritt och stängs direkt. Spänn eller bind aldrig fast det undre skyddet i éppen position. Om sägen tappas kan det undre skyddet béjas. Lyft p4 det undre Skyddet med handtaget och se til att det rôrs fritt och inte vidrér Hingan eller andra delar, i alla sägvinklar och -djup. b) Kontrollera fjädern pà det undre skyddet. Om skyddet och fjädern inte fungerar korrekt mäste de repareras fôre användning. Det unare skyddet kan fungera dâligt pà grund av skadade delar, gummiavlagringar eller ansamlat skräp. c) Det undre skyddet bôr bara dras tillbaka manuellt fôr specialsägningar som “sänksägning” och “sammansatt Sägning”. Hôj det undre skyddet genom att dra tillbaka handtaget och sà snart klingan gär ner i materialet, mâste det undre skyddet släppas. Vid alla annan sägning bôr det undre skyddet fungera automatiskt. d) Se alltid till att det undre skyddet täcker klingan innan du placerar sägen pà en bänk eller ett golv. En oskyddad klinga gôr att sägen rôr sig bakät och sägar all i dess väg. Vad medveten om den tid det tar fr klingan att stanna efter att kontakten släppts. YTTERLIGARE SÂKERHETSREGLER

1. Använd endast sâgblad rekommenderad av

tilverkaren, som ôverensstämmer med en EN 847-1, om sâgen är avsedd fôr trä och liknande material.

2. Använd inte cirkelsägen fôr att säga trägrenar eller

3. Använd endast klingdiameter i enlighet med

4. Identifiera det korrekta sägbladet som ska

användas fôr materialet som ska skäras.

5. Använd endast ett sägblad som är märkta med

en hastighet lika med eller hôgre än den hastighet som markeras pà verktyget. 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

Skyddet som medféljer verktyget mäste monteras korrekt pä elverktyget och placeras fôr maximalt skydd, sà att en sä liten del av skivan som môjligt exponeras féroperatären. Placera dig och andra personer i närheten bort fran den roterande skivans plan. Skyddet hjälper til att skydda användaren frän trasiga hjultragment och olycksam kontakt med hjulet. Använd endast diamantkapskivor fôr elverktyg. Bara därfür ait tilbehôret kan fästas pâ verktyget innebär inte det att det gâr att använda pà ett säkert sätt Hastigheten pä tillbehôret mäste vara minst lika med den maximala hastigheten som star angivet pä verktyget. Tilbehôr som gér fortare än dess uppskattade hastighet kan gà sänder. Hjul fâr endast användas fôr rekommenderade applikationer. Tex: slipa inte med sidan pä avsägningshjulet. Siipande avsägningshjul är avsedda fôr kringslipning, sidokrafter som tilämpas p de här hjulen kan orsaka att de gâr sônder. Använd alltid oskada hjulluster i korrekt storlek och form fér det hjul du använder. Riktiga hjullister stdjer hjulet som minskar pà sà vis risken att hjulet gär sänder. Använd inte nedslitna hjul frân stôrre verktyg. Hjul som är avsedda fôr stôrre verktyg passar inte fôr den hôgre hastigheten hos mindre verktyg och kan brista. Utesidesdiametern och tjockleken pà tillbehôret mäste hällas inom kapaciteten fôr ditt verktyg. Inkorrekt storlek pà tillbehôr kan inte ôvervakas eller kontrolleras p4 ett riktigt sätt. Skivor och flänsarmäste passa exakt pä elverktygets slipspindel. Skivor och flänsar som inte exakt passar till elverktygets slipspindel roterar ojämnt, vibrerar kraftigt och kan leda til att kontrollen ôver verktyget gär férlorat. Häll handverktyget vid vadderade greppytor, vid utférande av arbete där skärverktyget kan skada dolda ledningar. Kommer man i kontakt med en strmfôrande sladd kommer det att leda in strôm i verktygets metalldelar och ge användaren en elchock. Bär skyddsutrustning. Beroende pà tillbehôr ska du använda ansiktsskydd, säkerhetsglas eller skyddsglasägon. Om det lämpar sig ska du bära dammask, hôrselskydd, handskar och férkläde som stoppar smä fragment frän slip arbetsdel. Ogonskydd mâste kunna stoppa flygande flisor som kommer frän olika sorters användning. Dammasken eller andningsmasken ler mäste kunna fitrera partiklar som kommer frân användningen. Längvarig utsätining fôr hägt, intensivt ljud kan orsaka hôrselnedsättning. k) Häll betraktare pà säkert avständ frän arbetsomrädet. Alla som kommer in pà arbetsomrädet mäste bära skyddsutrustning. Brotistycken frân arbetsstycket eller skivan kan slungas ut och orsaka personskada även utanfôr arbetsomrädet.

1) Häll handverktyget vid vadderade

greppytor, vid utférande av arbete där skärverktyget kan skada dolda ledningar. Kommer man i kontakt med en strémfôrande sladd kommer det att leda in strôm i verktygets metalldelar och ge användaren en elchock Lägg aldrig ner verktyget férrän tillbehéret har stannat helt och hället. Den roterande skivan kan komma i berëring med underlaget varvid risk finns att du férlorar kontrollen ver elverktyget. n) Ha inte verktyget pà när du bär det vid sidan. Kontakt som av en olyckshändelse med det snurrande tillbehôret kan riva tag i dina kläder och dra in tillbehôret i din kropp. e) Rengër regelbundet verktygets luftventiler. Motorns fläkt kommer att dra in damm inuti huset och hôg ansamling av metallpulver kan orsaka elektrisk fara P) Använd inte verktyget i närheten av brandfarliga material. Gnistor kan antända de materialen: KICKBACK OCH RELATERADE VARNINGAR Kickback är en plôtslig reaktion som sker när ett roterande hjul har klämts eller fastnat. Stoppet orsakar snabb blockering av det roterande hjulet vilket i sin {ur orsakar det okontrollerade elverktyget att tvingas i motsatt rikining mot hjulets rotation vid punkten fôr bindning Tex, om ett sliphjul rivs eller nyps fast av arbetsdelen kommer kanten pà hjulet som gâr in i tilinypningspunkten att gräva ner u materialets yta och gôra sà att hjulet Klättrar ut eller kickar ut. Hjulet kan antingen hoppa mot eller bort ifrän användaren, beroende pà rikiningen pà hjulets rôrelse vid nyppunkten. Sliphjul kan ocksä gà Sônder under sädana fôrhällanden. Kickback rä resultatet när verktyget inte används som det ska och/eller under inkorrekta användningsfôrhällanden, och kan undvikas genom att verktyget tas omhand enligt riktlinjerna ovan. a) Behäll ett fast grepp om verktyget och placera din kropp och din arm sà att du kan hälla emot kickbackkrafter. Använd alltid hjälphandtag om det medféljer fôr maximal kontroll ôver kickback eller vridmomentsreaktioner under uppstart. Användaren kan kontrollera 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

vridmomentsreaktioner eller kickbackkrafter om ordentliga säkerhetsätgärder tas. Placera aldrig din hand i närheten av det roterande tillbehëret. Tillbehôret kan kicka tillbaka ôver din hand. Ställ dig inte i linje med det roterande hjulet. Kickback kan snurra verktyget i motsatt riktning mot hjulets rérelse vid rivpunkten. Vidta särskild férsiktighet när du arbetar med hërn, vassa kanter etc, och undvik att studsa pà och riva i tillbehôret. Hômn, vassa kanter eller studsar har en tendens ait riva i det roterande tillbehèret och kan ge upphov till att kontrollen férloras eller att man fär en kickback. Fäst inga sägkedjor, träsnideriklingor eller segmenterade diamanthjul med ett perifert gap som är stôrre än 10 mm eller tandat sägblad. Sädana blad skapar ofta bakslag och kontrollférlust Kila inte fast avsägningshjulet tillämpa hôgt tryck. Fôrsék inte att utféra en éverdrivet djupt jack. Fôr hôgt tryck pà hjulet ôkar belastningen och risken med ait vrida eller surra hjulet i avsägningen och risken fôr kickback eller att hjulet gär sônder. När hjulet surras eller om en avsägning avbryts av nägon anledning ska du stänga av verktyget och hälla verktyget stilla tills dess att hjulet har stannat helt och hället. Fürsôk aldrig att ta bort avsägningshjulet frân sägjacket när hjulet är i rôrelse, dà kickback kan inträffa. Undersäk och vidta âtgärder für att minska orsaken till att hjulet surras. Starta inte om avsägningsprocessen i arbetsdelen. Lät hjulet nà full hastighet och placera tillbaka sägen fôrsiktigt. Hjulet kan surras, gà upp eller kicka tilbaka om verktyget startas om inne i arbetsdelen. Stédpaneler eller andra éverdimensionerade arbetsdelar minskar risken fér att hjulet ska nypas fast eller kickas tillbaka. Stora arbetsdelar tenderar att bëja sig under sin egen vikt. Stôd mäste placeras under arbetsdelen i närheten av skärlinjen och i närheten av kanten pà arbetsdelen, pâ bâda sidor om hjulet. Vidta stérsta férsiktighet när du gôr ett ”ficksägning” i existerande väggar eller andra blinda omräden. Det utskjutande hjulet kan skära av gas- eller vatteledningar, elektriska Sladdar eller objekt som orsakar kickback. YTTERLIGARE SAKERHETSREGLER:

Använd alltid andningsskydd.

a) Tainte isär batteriet, éppna inte heller batteriet eller sära pà battericeller. b) Kortslut inte batteriet. Férvara inte batteriet pà ett slarvigt sätt i en läda där det kan kortslutas eller skadas av ledande material. När batteriet inte används, häll det borta frân metallobjekt, säsom pappersgem, pengar, nycklar, naglar, skruvar eller andra sm metallobjekt som kan leda strôm frän en terminal till en annan. Om batteriterminalerna kortsluter varandra kan de férorsaka brandrisk. c) Exponera inte batteriet fôr eld eller värme. Undvik férvaring i direkt solljus. d) Utsätt inte batteriet fr mekanisk chock. e) Om batteriet läcker, làt inte vätskan komma i kontakt med hud eller ôgon. Om sà ändà skulle hända, skôlj med mycket vatten och sëk läkarhjälp. f)_ Sëk omedelbar läkarhjälp om nägon har svalt en battericell eller batteriet. g) Häll batteriet rent och torrt. h) Torka av batteriet om det blir smutsigt med en torr, ren trasa. il Batteriet mäste laddas fôre användning. Använd den här bruksanvisningen fér att ladda batteriet korrekt. D Lt inte batteriet stà p laddning när det inte används. k) _Efter läng tids användning kan det bli nédvändigt att ladda och ladda ur batterieet mänga gänger fér att nà maximal prestanda.

1) Batterier fungerar bäst när de används

vid normal rumstemperatur (20 °C + 5 *c). m) När du kasserar batteriet, se till att hälla batterier med olika elektrokemiska system ifrän varandra. n) Ladda endast med laddare av varumärket WORX. Använd ingen annan laddare än den som specifikt ska användas med det här batteriet.En laddare som passar fôr en viss typ av batteri kan férorsaka brandrisk vid användning tillsammans med ett annat batteri ©) Använd inte ett batteri som inte är avsett fôr användning med det här verktyget. P) Häll batteriet borta frän barn. a) Behäll den ursprungliga bruksanvisningen fér framtida användning. r)_ Plocka ur batteriet frän verktyget dà det inte används. s)_Kassera batteriet pä rätt sätt. t) Blanda inte celler frän olika tillverkning, kapacitet, storlek eller typ inom en enhet. u) Avlägsna inte batteriet frän originalférpackningen tills det är 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

nédvändigt fôr användningen.

v) Observera plus (+) och minus (-)

märkningen pà batteriet och säkerställa korrekt användning. SYMBOLER Sägklinga (TCT) Fôr att minska risken fôr skador mâste användaren läsa bruksanvisningen Trä

Metall Använd hôrselskydd Aluminum Använd skyddsglasôgon Plast Använd skyddsmask Slipande sâgklinga Batteriera kan komma in i vatinets kretslopp om de inte kasseras korrekt och detta kan vara skadligt fôr EKO-systemet. Kasta inte batterier i de vanliga osorterade hushällssoporna.

Sägkinga (HCS) Fâr ej uppeldas Kontrollera att batteriet är borttaget innan du byter tillbehër. Använd skyddshandskar Li-lon-batteri Denna product har märkts med en symbol fr sopsortering fôr alla batterisatser. De kommer dà att âtervinnas och plockas isär fôr att minska päverkan pà miljôn. Batterisatser kan vara skadliga fôr miljôn och fôr människors hälsa dà de innehäller farliga substanser. Utjänade elektriska maskiner fâr inte kasseras som hushällsavfall Använd âtervinningsfacilteter om det finns tillgängligt. Kontrollera med din âterférsäljare eller vilka lokala féreskrifter som fôreligger

& Kakel X Fel S Rätt A Läs es Läs upp

12. VINKELJUSTERINGSSPAK Skärdjup vid 90° 41mm

13. DAMMUTSUG Skärdjup vid 45° 29.5mm

17. DJUPJUSTERINGSSPAK verktyg)

+ Avbildat eller beskrivet tillbehër ingär delvis inte 1 leveransomfänget. ** X = 1-999, A-Z, M1-M9 är endast fôr olika kunder, det finns inga säkerhetsrelaterade fôrändringar mellan dessa modeler. *** Spänning uppmätt utan belastning. Initial batterispänning är max. 20 V. Nominell spänning är 18 V. Kategori Typ Kapacitet WA3550 1.5Ah WA3550.1 1.5Ah 20V Batteripaket WA3551 2.0Ah WA3551.1 2.0Ah WA3553 4.0Ah WA3880 2.0A 20V Laddning WA3760 04A WA3869 2.0A Vi rekommenderar att du kôper tilbehër frân butiken där verktygen säljs. Se tillbehôrspaketet fôr mer information. Butikspersonal kan hjälpa dig och ge dig râd 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

SAGNING AV METALL) Vibrationernas totalvärden (triax vektorsumma) är fastställda enligt EN 62841 säkerställ att de är skarpa och i bra skick. Atdragningsgraden av greppet pä handtagen och om nägra antivibrations- och bullertillbehôr används. Och att verktyget används säsom avsett enligt dess Konstruktion och dessa instruktioner. Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det används pä felaktigt sätt. VARNING: Fôr att vara korrekt bôr en beräkning av exponeringsnivän under verkliga fôrhällanden vid användning ocksä tas med fôr alla delar av hanteringscykeln säsom tiden när verktyget är avstängt och när det kôrs pà tomgäng utan att utfôra nâgot arbete. Detta kan betydiigt minska exponeringsnivän ôver den totala arbetsperioden. Hjälp fôr att minimera din exponering fôr vibrationer och buller. Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad. Underhäll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och häll det välsmort (där sà behôvs) Om verktyget ska användas regelbundet investera dà i antivibrations- och bullertillbehôr. Planera ditt arbetsschema fôr att sprida ut användning av krafigt vibrerande verktyg ôver flera dagar. VIBRATIONSINFORMA-

KAKEL) Vibrationernas totalvärden (triax vektorsumma) är fastställda enligt EN 60745: Sägning av trä: 2, =0.469m/s? Osäkerhet 1.5m/s? Vibrationsutsändningsvärde: Sägning av metal: Ain =0.455m/S? Osäkerhet 1.5m/s? Det angivna totala vibrationsvärdet och det angivna bullervärdet har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas fôr att jämfôra ett verktyg med ett annat. Det angivna totala vibrationsvärdet och det angivna bullervärdet kan ocksä användas i en preliminär exponeringsbedômning VARNING: Vibrationer och buller vid användning av elverktyget kan skilja sig frân det angivna värdet beroende p vilket sätt verktyget används pâ, särskil vilken typ av arbetsstycke som bearbetas beroende pà féljande exempel och andra varianter pà hur verktyget används: Hur verkiyget används och materialet som skärs eller borras. Verktyget är i bra skick och bra underhället Användning av korrekt tilbehëôr fôr verktyget och Vibrationsutsändn- | Sägning av kakel:_a,=0.466m/s° ingsvärde: Osäkerhet K = 1.5m/s? Det angivna totala vibrationsvärdet kan användas fôr att jémfëra olika verktyg med varandra samt vid en preliminär exponeringsutvärdering VARNING: Vibrationsemissionsvärdet vid användning av maskinverktyg kan skilja sig ât frân det deklarerade värdet beroende p hur verktyget används och beroende pà fôljande exempel och andra variationer av hur verktyget används: Hur verktyget används och materialet som verktyget används med Verktyget är i bra skick och bra underhället. Användning av korrekt tillbehër till verktyget och säkerställandet att det är vasst och i bra Skick Beroende pà hur tajt âtdraget handtaget är och om nâgra antivibrationstillbehôr används Verktyget används som avsett enligt konstruktionen och de här instruktionerna. Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det används pä felaktigt sätt 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

VARNING: Fôr att det ska bli korrekt bôr en beräkning av exponeringsnivän under verkliga férhällanden vid användning ocksä tas med fôr alla delar av hanteringscykeln säsom tiden när verktyget är avstängt och när det kôrs pà tomgäng utan att utfôra nägot arbete. Detta kan betydligt minska exponeringsnivän ôver den totala arbetsperioden. Hjälp fôr ait minimera risken fôr vibrationsexponering Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad Underhäll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och häll det välsmort (där sà behôvs) Om verktyget ska användas regelbundet, investera i antivibrationstillbehôr. Planera dit arbetsschema fôr att sprida ut användning av kraftigt vibrerande verktyg ver flera dagar. LADDNINGSPROCEDUR @: Innan du använder verktyget, läs noga igenom bruksanvisningen Varning: Släpp inte handtaget fôrrän sägbladet stannat helt och rôr inte sägbladet medan det är igäng. ÂNDAMALSENLIG ANVANDNING: Maskinen är avsedd fôr längsgäende och ivärsgäende kapning av tr med raka säglinjer, stadigt vilande pà arbetsstycket.

BRUK BILD Ta bort batteripaket Se. A1 Ladda batteriet Se. A2 Se. A3 Sätta i batteripaket MONTERING Montering och borttagning av Kingan Obs: Läs eller lossa bladbulten, spindelläsningsknappen ska tyckas in. Varning: Ta alltid bort batteriet innan bladet bys! Se.B Säkerhetsbrytare och Pâ/ Av-knapp Varning: Fôr att undvika tt skärskador frân den vassa klingan, Ska du inte sätta händerna runt Se.c bottenplattan. Obs: När du använder verktyget, anslut dammadaptern till dammsamlaren. Korssägning Obs: Rikta skärbladets Se. D1, D2 skärlinje med skärmärket 0° Parallellstyrning Se. E1, E2 Skärdjupsinstälining Se. F1, F2 Skärvinkeljustering Obs: Rikta skärbladets Se. G skärlinje med skärmärket 45° Ficka/nstickssägning Se. H1, H2 Borttagning av sägspän Se. 1

VERKTYG Om dit verktyg blir fôr varmt, använd det utan belastning i 2-3 minuter fôr att kyla av motorn. Undvik att använda verktyget länge vid läga hasti Skydda sägklingoma mot stôtar och slag. Fôr kraftig malning reducerar i hôg grad maskinens kapacitet och minskar sägklingans livslängd. Sägresultatet och snittkvaliteten är i stor utsträckning beroende av Sägklingas skick och tandform. Använd därfôr endast välskärpta och fr aktuellt material lämpliga sägklingor. Val av kingor: 24 tänder fr allmänna arbeten, ungefär 40 tänder fôr finare sâgningar, mer än 40 tänder fôr mycket fina sägningar fôr skôra ytor. Använd endast rekommenderade sägklingor. UNDERHALL VERKTYGEN MED OMSORG Avlägsna batteripaketet frän verktyget innan du utfôr nägon typ av justering, service eller underhäll Häll verktygen vassa och rena fôr bättre och säkrare prestanda. Fül instruktionemna fôr smërning och byte av tilbehër. Inspektera verktygssladden regelbundet, och lt en auktoriserad verkstad laga den vid behov. Dit verktyg kräver inte extra smôrining eller underhäll. Det fins inga delar som kan repareras i verktyget. Använd aldrig vatten eller kemiska medel fôr att rengôra verktyget. Torka rent 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg

med en torr trasa. Fôrvara alltid verktyget pà en torr plats. Häll motomns ventileringsäppningar rena. Häl alla knappar fria frân damm. Ta regelbundet bort damm och flisor frän skydd och bas fôr tt bibehälla sägens prestanda FELSÔKNING Symptom Môjliga orsaker Mjlig lésning Verktyget startar inte när du trycker pà pâ/av-knappen. Batteripacken är inte ansluten Batteripacken är avstängd Kolborsten är nersliten. Kontrollera att batteripacken är ansluten ordentiigt i ett vägguttag Ladda batteriet Lät en behôrig tekniker byta ut kolborsten. Skärdjupet är mindre än det du har täl in. Sägdamm har ansamiats baktil pà basen. Skaka ut sägdammet. Overväg att ansluta en dammsugare fôr dammuppsaming. Sägbladet spinner eller glider. Sägbladet är inte ordentigt fastsatt pä spindeln. Ta bort sägbladet, och sät sedan pâ det igen enligt beskivning i avsnittet Montering och borttagning av klingan. Sägbladet sägar inte rakt Sägbladet är slôtt. Sägbladet är felmonterat. Sgen är inte rätt inriktad Montera ett nyft, vasst sägblad, pà sägen Kontrollera att sägbladet är rätt monterat. Använd ett parallellanstag. Sägbladet kastar bakät (kickback) när du bôrjar säga. Sägkingans tänder kan nudda materialet när den startar. Sägbladet rôr sig inte tilräckligt snabbt Nr du startar om sâgen i arbetsstycket, centrerar du sägklngan i hällaren och kontrollerar att sägtänderna inte vidrôr materialet. Lät sägbladet nà full hastighet innan du bôrjar säga. 161

Verktyget och batteriet bôr användas och fôrvaras i 0°C-45°C Den rekommenderade omgivningstemperaturen fôr laddningssystem vid laddning är 0°C-40°C MILJÔSKYDD Uttjänade elektriska maskiner fâr inte kasseras som hushällsavfall. Använd âtervinningsfaciliteter om det finns tllgängligt. Kontrollera med din terférsäljare eller vilka lokala féreskrifter som fôreligger. 2OV borstfri elektrisk cirkelsäg