WX531 WX531.X - Cirkelzaag WORX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WX531 WX531.X WORX

PRODUCTVEILIGHEID ALGEMENE VEILIGHEIDSW- AARSCHUWINGEN VOOR VERMOGENSMACHINE WAARSCHUWING Lees igheidewaarschu s en specificaties ch gereedschap werden meegeleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande voorschriften kan tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlik letsel leiden. Bewaar alle waarschuwingen en instructies woor latere naslag. De term “lelektrisch) gereedschap” in de waarschuwingen hieronder, verwifst naar uw op netspanning werkende gereedschap (met stroomdraad) of uw accugereedschap (draadloos)

a) Houd uw werkgebied schoon en zorg ervoor dat deze goed verlicht is. /n rommelige en slecht verlichte werkgebieden gebeuren sneller ongelukken. elektrisch gereedschap niet van ontulambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die de stof of de gassen kunnen doen ontvlammen. €) Houd kinderen en omstanders de buurt terwijl u met elektrisch gereedschap werkt. Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle over het gereedschap verliest.

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

a) De stekker van het elekt: gereedschap moet passen in het stopcontact. Pas de stekker op geen enkele manier aan om te zorgen dat hi wel past. Gebruik geen adapterstekkers isch gereedschap . Onaangepaste stekkers die in het stopcontact passen, verminderen de kans op een elektrische schok. Vermijd lichamelijk contact met geaarde ef gegronde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. AIS uw lichaam geaard of gegrond is, is er een grotere kans op een elektrische schok. €) Stel uw elektrische gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat elektrisch gereedschap kan binnendringen, vergroot de kans op een elektrische schok. Gebruik de stroomdraad niet op een andere manier dan waarvoor deze gemaakt is. Trek niet aan de stroomdraad, ook niet om de stekker uit het stopcontact te krijgen en draag

het gereedschap niet door het aan de stroomdraad vast te houden. Houd de stroomdraad uit de buurt van hitte, lie, scherpe hoeken en bewegende enderdelen. Beschadigde of verwarde stroomdraden vergroten de kans op een elektrische schok. Wanneer u het elektrische gereedschap buitenshuis gebruikt, dient u te zorgen woor een verlengsnoer dat geschikt is woor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert de kans op een elektrische schok. Moet een krachtmachine in een vochtige locatie worden gebruikt, gebruik dan een aardiekschakelaar (ALS). Een ALS vermindert het gevaar op elektrische schokken. PERSOONLIJKE VEILIGHEID Blijf alert, kijk waar u mee bezig bent en gebruik uw gezonde verstand wanneer u met elektrisch gereedschap werkt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen.Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonli Gebr suitrusting. Draag altijd oogbescherming. Een veiligheidsuitrusting, zoals een Stofmasker, schoenen met antislipzolen, een veiligheidshelm, of oorbescherming die onder de juiste omstandigheden gebruikt word, vermindert de kans op persoonlijk letsel. Pas op dat het apparaat niet onbedoeld wordt gestart. Zorg ervoor dat de schakelaar uit staat voordat u de voeding en/of batterij aansluit, en als u de machine oppakt en draagt. Gereedschap dragen terwijl u uw vinger op de schakelaar houdt, of de stekker in het stopcontact steken terwijl het gereedschap ingeschakeld staat, is vragen om ongelukken. Verwijder inbussleutels of moersleutels woordat u het gereedschap inschakelt. Een sleutel die nog in of op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap zit, kan leiden tot ernstig persoonlik letsel. Werk niet boen uw macht. Zorg er alti woor dat u steuig staat en goed in balans bent. Hierdoor heft u betere controle over het gereedschap in onverwachte situaties. Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kan vast komen te zitten in bewegende onderdelen. Wanneer er apparaten worden bijgeleuerd woor stofafzuiging en -opvang, zorg er dan voor dat deze aangesloten zijn en op

kt worden. Het gebruik van deze apparaten vermindert de gevaren die door stof kunnen ontstaan. Als u gereedschap veelvuldig gebruikt, dit leiden tot het negeren van principes, probeer dit te len. Een achteloze actie kan binnen een fractie van een seconde leiden tot ernstig letsel

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN

ELEKTRISCH GEREEDSCHAP Forceer het gereedschap niet. Gebruik gereedschap dat voor de toepassing geschikt is. Het gebruik van geschikt gereedschap levert beter werk af en werkt veiliger als het gebruikt wordt op de snelheid waar het voor ontworpen is. Gebruik het gereedschap niet wanneer de aan/uitschakelaar niet functioneert. Gereedschap dat niet kan worden bediend met behulp van de schakelaar is gevaarlijk en dient te worden gerepareerd. Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu, deze kan worden verwi gereedschap voordat u instellingen veranderd, toebehoren vervangt of de machine opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen de kans op het ongewild inschakelen van het gereedschap. Berg gereedschap dat niet gebruikt wordt buiten het bereik van kinderen ep en laat personen die niet bekend met het gereedschap of met deze igheidsinstructies het gereedschap t bedienen. Elektrisch gereedschap kan in de handen van ongetrainde gebruikers gevaarlijk zijn. Onderhouden van het gereedschap en accessoires. Controleer of bewegende enderdelen nog goed uitgelind staan, of ze niet ergens vastzitten en controleer ep elke andere omstandigheid die ervoor kan zorgen dat het gereedschap niet goed functioneert. Wanneer het gereedschap beschadigd is, dient u het te repareren voordat u het in gebruik neemt. Vecl ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. Houd snijdend gereedschap schoon en scherp. Goed onderhouden snijdend gereedschap met scherpe zaagbladen/messen zal minder snel vastlopen en is makkelijker te bedienen. het gereedschap, de accessoires, met deze instructies en op de manier zoals bedoeld voor het specifieke type elektrisch gereedschap, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gercedschap gebruiken voor andere doeleinden dan waar

deze voor ontworpen is, kan gevaarlike situaties opleveren. Houd de handgrepen en grijpopperulakten droog, schoon en w smeermiddel. Glibberige handgrepen en grilpopperviakken laten geen veilige hantering toe, en zorgen ervoor dat u geen controle hebt over het gereedschap in onverwachte omstandigheden.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN

ACCUGEREEDSCHAP Laad het accupack alleen op met de door de fabrikant aangegewen oplader. Een oplader die geschikt is voor het ene type accupack, kan brand veroorzaken wanneer die gebruikt wordt voor een ander type accupack. Gebruik het gereedschap uitsluitend met het aangegeven accupack. Door het gebruik van andere accupacks ontstaat de kans op letsel of brand. Wanneer het accupack niet gebruikt wordt, dient u het uit de buurt te houden van metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeuen of andere kleine metalen woorwerpen die een verbinding kunnen maken tussen de contactpunten van de terminal. Het kortsluiten van de accuterminals kan zorgen voor brandwonden of brand. Onder extreme omstandigheden kan er uloeïstof uit de accu lopen; raak deze uloeistof niet aan. Wanneer u toch onverhoopt met de uloeistof in aanraking komt, dient u dit onmidde! af te spoelen met water. Wanneer de wloeïstof in de ogen komt, dient u zo snel mogelijk een arts te raadplegen. Voeistof die afkomstig is uit de accu kan irritatie of brandwonden veroorzaken. Gebruik geen accu of gereedschap dat beschadigd of aangepast is. Beschadigde of aangepaste accu's kunnen onvoorspelbaar reageren, wat kan leiden tot brand, explosie of het veroorzaken van letsel. Stel een accu of gereedschap niet bloot aan vuur of extreme temperatuur. Blootstelling aan brand of een temperatuur boven 130°C kan explosie veroorzaken. Velg alle instructies en laad de accu of het gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat vermeld is in de handleïding. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de accu beschadigen en het risico op brand vergroten. SERVICE Laat uw elektrisch gereedschap repareren door een bevoegde reparateur die alleen originele reserveonderdelen gebruikt. Zo bent u er zeker van dat uw gereedschap veilig blijft. 2OV borstelloze elektrische cirkelzaag NL

b)_Repareer nooït beschadigde accu's. Reparatie van accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of geautoriseerde onderhoudstechnici. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ZAAGMETHODE a) WAARSCHUWING Houd handen uit de buurt van het zaaggedeelte van het blad. Wanneer beide handen de zaag vasthouden, kunt u zich niet in de handen zagen. Reik niet onder het werkobject. De beschermkap kan u onder het werkobject niet tegen het zaagblad beschermen. <) Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werkobject. Er moet minder dan één tand zichtbaar zijn onder het werkobject.

4) Houd het werkobject nooit met de

handen vast of over uw been. Zet het werkobject vast op een stabiel platform. Het is belangrijk om het object voldoende te ondersteunen, zodat uw lichaam niet geraakt kan worden, het zaagblad niet vast kan lopen en u de controle over de machine niet verliest. e) Houd de machine alleen vast bij de geïsoleerde handgrepen, waneer uw werkzaamheden tot gevolg kunnen hebben dat het accessoire in contact komt met buerborgen bedrading. Komt het accessoire in contact met een spanningvoerende draad, dank omen de metalen delen van de machine onder spanning staan, wat dodelijk kan Zin voor de gebruiker. #)_ Gebruik bi langsgeleider of een richtli voor een nauwkeurige snede en u verminder de kans op een vastgelopen zaagblad Gebruik altijd zaagbladen met epspandoorngaten van de en vorm. Zaagbladen die niet overeenkomen met de hardware van de zaag zullen excentrisch draaien waardoor u de controle over het apparaat verliest. h) Gebri bouten of ringen voor het zaagblad. De ringen en moeren voor het zaagblad zijn speciaal ontworpen voor deze zaag zodat deze optimaal presteert en veilig gebruikt kan worden. OVERIGE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Oorzaken en voorkoming van terugslag — terugslag is een plotselinge reactie als het zaagblad klemt, vastloopt of niet goed uitgeliind i Hierdoor schiet de zaag omhoog, uit het werkobject en richting de bediener: — als het blad klemt of sterk vastioopt omdat de zaagsnede te smal wordt, stopt het zaagblad en als gevolg van de motorreactie schiet het apparaat snel terug richting de bediener; — als het blad knikt of niet goed is uitgelijnd, zullen de tanden aan de achterkant van het blad in het bovenste oppervlak van het hout zagen, zodat het blad uit de zaagsnede komt en terugschiet richting de bediener. Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik en/of onjuiste bediening of omstandigheden. Dit kan voorkomen worden door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals hieronder vermeld. a) Houd de zaag goed vast en plaats uw armen zodanig dat u de kracht van een erugslag kunt weerstaan. Ga met uw zaagblad staan, maar niet op één lijn met het zaagblad. Terugslag kan ervoor zorgen dat de zaag terugschiet, maar de kracht ervan kan worden weerstaan door de bediener, indien deze de juiste voorzorgsmaatregelen heeft getroffen. b) Als het blad vastloopt, of als de snee om welke reden dan ook wordt onderbroken, laat dan de schakelaar los en houd de zaag bewegingsloos in het materiaal totdat het zaagblad volledig stilstaat. Probeer nooit de zaag uit het werkobject te halen of terug te trekken terwijl het blad nog beweegt; dit kan een terugslag weroorzaken. Onderzoek en corriger zaken ter voorkoming van het vastlopen van het blad. c) Als u de zaag opnieuw aanzet in het werkobject, centreer het zaagblad dan in de zaagsnede en controler of de zaagtanden niet vastzitten in het material. Als het zaagblad vastloopt, kan deze omhoog gaan of een terugslag geven zodra de zaag opnieuw wordt gestart. d) Ondersteun grote panelen om zo het e op het klemmen van het blad en terugslag te voorkomen. Grote panelen kunnen onder hun gewicht doorzakken. Ondersteuning dient te worden geplaatst aan beide zijden onder het panel, nabij de zaagsnede en de rand van het paneel. e)_Gebruik geen stompe of beschadigde zaagbladen.Onscherpe of onjuist ingestelde bladen produceren een smalle zaagsnede en dit zorgt voor extra frictie, het vastlopen van het blad en een terugslag. pte en de sluithefbomen voor het ing moeten goed zijn vergrendeld voordat u kunt gaan zagen. AIs deze instellingen verschuiven tijdens het zagen, kan het zaagblad vastlopen en een terugslag veroorzake!

9) Wees extra zorgvuldig als u rechtstreeks

een bestaande wand zaagt of andere blinde gebieden. Het uitstekende zaagblad zaagt mogelijk in voorwerpen die een terugslag

kunnen veroorzaken. VELLIGHEIDSINSTRUCTIES

MET INTERNE PENDELBEVEILIGING Functie zaagkap onderaan

vergrendeld. Gebruik de zaag ni als de onderste beschen beweegt en onmiddellijk e! d de onderste beschert de open positie. Als de zaag onopzettelijk valt, kan de onderste bescherming verbuigen. Trek de onderste bescherming omhoog met de terugtrekhendel en zorg ervoor dat deze vrij kan bewegen en het blad of welk ander deel niet raakt in alle hoeken of zaagdiepten. Controleer de werking van de veer van de onderste bescherming. Als de bescherming en de veer niet goed functioneren, dienen deze voor gebruik te worden gerepareerd. De onderste bescherming werkt misschien niet goed als gevolg van beschadigde onderdelen, gomachtige aanslag of vuil €) De onderste bescherming dient alleen handmatig te worden teruggetrokken bi speciale sneden zoals rechtstreeks in een eppervlak of samengestelde sneden. Trek de onderste bescherming omhoog met behulp van de terugtrekhendel en zodra het blad in het material gaat, dient u de enderste bescherming los te laten. Bij alle andere zaagbewerkingen, werkt de onderste bescherming automatisch Let erop dat de onderste bescherming altijd over het blad zit voordat de zaag op een werkbank of de grond wordt gezet.Bi; een onbeschermd zaagblad waarbij de motor niet actief is, loopt de zaag terug en snijdt deze in alles wat in de weg zit. Denk eraan dat het even duurt

1. Gebruik alleen zaagbladen die door

de fabrikant worden aanbevolen en beantwoorden aan EN 847-1, als ze bedoeld zijn voor hout en gelikaardige materialen. Gebruik geen schuurschijven. Gebruik alleen de bladdiameter(s) volgens de markeringen.

4. Identificeer het juiste zaagblad voor hette

5. Gebruik alleen zaagbladen die gemarkeerd zijn

met een snelheid die gelijk is aan of hoger dan de snelheïd die op het apparaat is vermeld AANUULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCH-

Voor optimale veiligheïd moet de bijgeleverde beschermkap stevig op het gereedschap worden bevestigd en geplaatst zodat er zo min mogel 0 is op contact tussen sl gebruiker. Zorg dat uzelf en omstanders afstand houden van het schaafulak van de ronddraaiende slijpschijf. De kap beschermt de gebruiker tegen brokstukken van het wiel en onbedoeld aanraken van het wiel. Gebruik alleen diamanten doorslijpschijuen voor uw elektrisch gereedschap. Het feit dat een accessoire op de machine past, betekent niet dat de veilige werking gegarandeerd is. De nominale snelheid van een access: moet minstens zo groot zijn als de maximale snelheïd van de machine. Accessoires die op een te hoge snelheid worden gebruikt, kunnen uit elkaar vliegen: Wielen mogen alleen worden gebruikt woor aanbevolen toepassingen. Probeer bijvoorbeeld niet te slijpen met de kant van een snijwiel. Een schurend snijwiel is bedoeld voor het slijpen van de opperviakte - door kracht op de zijkant uit te oefenen zou het wielen uit elkaar kunnen liegen. Gebruik steeds onbescha: wielflenzen die de juiste grootte en vorm hebben voor het gebruikte wi juiste wielflenzen ondersteunen het wiel en verminderen de kans dat het wiel breekt. Gebruik geen afgeslepen wielen van een machine die werkt met een groter vermogen. Een wiel dat geschikt is voor een groter vermogen, is niet geschikt voor de hogere snelheid van een kleinere machine en zou kunnen breken. De buitendiameter en de dikte van een accessoire moeten binnen de capaciteit van de machine passen. Accessoires van de verkeerde grootte kunnen niet goed beschermd

en en flenzen moeten ep de uitgaande as van het elektrische gereedschap passen. Inzetgereedschappen die niet nauwkeurig op de uitgaande as van het elektrische gereedschap passen, draaien ongelikmatig, trillen sterk en kunnen tot het verlies van de controle leiden Houd de machine alleen vast bij de geïsoleerde handgrepen, waneer uw werkzaamheden tot gevolg kunnen hebben dat het accessoire in contact 2OV borstelloze elektrische cirkelzaag NL

komt met buerborgen bedrading. Contact met een draad die onder stroom staat, zorgt ervoor dat de metalen delen van de machine o0k onder stroom komen te staan, weardoor u een elektrische schok kunt krijgen. ji Draag persoo: beschermingsmiddelen. Afhank van de werkzaamheden draagt u hoofdbescherming of een veiligheidsb: Draag zonodig een stofmasker, gehoorbescherming, handschoenen en een schort waarmee afgeslepen materiaal en delen van het werkstuk mee kunnen worden opgevangen. De oogbescherming moet geschikt ziin om rondvliegende deeltjes op te vangen die bij de werkzaamheden ontstaan. Het stofmasker moet geschikt zijn om deeltjes uit de lucht te filteren. Langdurige blootstelling aan lawaai kan tot gehoorschade leiden: K)_Houd omstanders op een vei van het werkgebied zich in het werkgel persoonlijke bescherming: dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebroken inzetgereedschappen kunnen wegvliegen en verwondingen veroorzaken, ook buiten de directe werkomgeving.

1) Houd de machine alleen vast bij de

geïsoleerde handgrepen, waneer uw werkzaamheden tot gevolg kunnen hebben dat het accessoire in contact komt met buerborgen bedrading. Contact met een draad die onder stroom staat, zorgt ervoor dat de metalen delen van de machine 00k onder stroom komen te staan, weardoor u een elektrische schok kunt krijgen. m) Leg de machine nooit neer als het accessoi draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het opperviak, waardoor u de controle over het elektrische gereedschap kunt verliezen. n)_Laat de machine hem opzij draagt. Door onbedoeld contact met het draaiende accessoire kan uw kleding worden gegrepen, waardoor de machine in aanraking met uw lichaam komt. e) Maak de ve: epeningen van de machine geregeld schoon. De ventilator van de motor brengt stof binnen de behuizing en door ophoping van metalen deeltjes kan ere en elektrisch gevaar ontstaan P) Gebruik de machine niet bij ontbrandbare materialen. Ze zouden door vonken in brand kunnen raken TERUGSLAG EN DAARMEE VERWANTE WAARSCHUWINGEN Terugslag is een plotse reactie op een geklemde of vastzittende draaischijf. Klemmen of vastzitten veroorzaakt het snel stilvallen van de draaischijf die op zijn beurt ervoor zorgt dat het ongecontroleerde elektrische gereedschap in de tegenovergestelde richting van de rotatie van de schijf wordt geforceerd op het punt van de verbinding. Bijvoorbeeld, als een slijpwiel in het werkstuk blijft klemzitten, dan zal de rand van het wiel zich in de oppervlakte van het materiaal graven waarna het wiel naar buiten schiet. Het wiel kan in de richting van de gebruiker schieten of in de andere richting, afhankelijk van de bewegingsrichting van het wiel op het moment dat het vast bleef zitten. Een schuurwiel kan onder die omstandigheden o0k breken. Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik van een machine en/of onjuiste bedriffsprocedures en -omstandigheden. Met de juiste maatregelen kan het vermeden worden, zoals hieronder is beschreven. a) Houd de machine steuig vast en zorg ervoor dat lichaam en armen in een zodanige positie staan dat u de terugslagkrachten kunt weerstaan. Maak steeds gebruik van het hulphandvat, als het aanwezig is, zodat u tijdens het opstarten maximale beheersing hebt over terugelag en koppelreacties. De gebruiker kan koppelreacties en terugslagkrachten beheersen met de juiste voorzorgsmaatregelen. B) Houd uw hand nooît bij het draaiende accessoire. Het accessoire kan over uw hand terugslaan. €) _Zorg dat uw lichaam niet in een lijn met de draaischijf staat. Bi terugslag schiet de machine in een richting die tegengesteld is aan de beweging van het wiel, op het moment dat het wiel vastklemt.

4) Wees voorzichtig bij het werken langs

hoeken, scherpe randen e.d. zodat vermeden wordt dat de machine terugstuitert en het accessoire blijft vastzitten. Hoeken, scherpe randen en stuiteren kunnen het draaiende accessoire vastgrijpen weardoor u de macht over de machine verliest of er terugslag optreedt. e) Maak geen zaagketting vast, houtsnijvlad, gesegmenteerde diamantschijf met een perifere opening van meer dan 10 mm of een getand zaagblad. Dergelijke gereedschappen geven vaak terugslag en het gevaar dat u de macht over de machine verliest. #)_ “Knel” het wiel niet of oefen geen ouermatige druk uit. Probeer niet extra diep te snijden. Door overbelasting van het wiel vergroot u de kans dat het wiel verbuigt of in de snede blijft vastzitten, waardoor het wiel

werkzaamheden onderbroken worden, schakel de machine dan uit en houd hem gekomen. Probeer nooit om de nog draaiende doorslipschijf uit de groef te trekken. Anders 2OU borstelloze elektrische cirkelzaag NL

kan een terugslag het gevolg zijn. Onderzoek de oorzaak van het vastzittende wiel en neem maatregelen om het probleem te verhelpen. h})_Herstart de machine het werkstuk. Laat het wiel tot volle snelheïd komen en breng het weer terug in de snede. Het wiel kan vastklemmen, weglopen en terugslaan als de machine wordt gestart met het wiel in het werkstu il Ondersteun panelen en grote werkstukken om het gevaar van vastklemmen en terugslag te vermijden. Een groot werkstuk kan onder eigen gewicht doorzakken. Ondersteun het werkstuk in de buurt van de snijlin en aan de rand van het werkstuk, aan weerszijden van het wiel ji) Wees extra voorzichtig bij het maken van een “zaksnede” tussen bestaande muren of in een ander blind gebied. Het uitstekende wiel kan in contact komen met gas- en waterbuizen, met elektrische bedrading of andere voorwerpen waardoor er terugslag ontstaat AANVULLENDE VEILIGHEIDSREGELS

1. Draag altijd een stofmasker.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

a) Batterijcellen en accupacks mogen gedemonteerd, geopend of ver: worden. Sluit accupacks niet kort. Bewaar aceupacks niet willekeurig in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten ef door geleidende voorwerpen kortgesloten kunnen worden. Houd hot accupack op een afstand van andere metalen voorwerpen als paperclips, muntstukken, sleutels, nagels, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die de contacte van de accupack kunnen verbinden. Kortgesloten contacten van accupacks kunnen brandwonden of brand veroorzaken. €) Stel accupacks niet bloot aan warmte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht. Stel accupacks niet bloot aan mechanische schokken. e) Als een accu lekt dient men voorzichtig te zijn dat de vloeistof niet in contact komt met de huid of de ogen. Als dat toch gebeurt spoelt men de huid onder stromend water en raadpleegt men een

arts. #)_ Raadpleeg meteen een arts wanneer een batterij of accupack is ingeslikt.

en droog. Veeg de aansluitingen van het accupack schoon met een droge doek als ze vi ziin geworden. Accupacks moeten voor gebruik worden epgeladen. Lees de gebruiksaanwijzing woor de juiste laadinstructies. Laat accupacks niet langdurig opladen als ze niet worden gebruikt. Na een lange opslagperiode kan het nodig zijn het accupack enkele keren op te laden en te ontladen voor een optimale prestatie. Accupacks presteren het best kamertemperatuur (20 °C + 5 C). Wanneer u accupacks wegwerpt, dient u accupacks van verschillende elektrochemische systemen van elkaar afgezonderd te houden. Laad alleen op met een lader met de technische gegevens van WORX. Gebruik geen andere lader dan de lader die specifiek voor dat doel met de apparatuur is meegeleverd. Een lader voor één type accupack geschikt is kan een brandgevaar inhouden wanneer gebruikt met een ander type. Gebruikt geen accupack dat niet bedoeld is voor gebruik met deze apparatuur. Houd accupacks buiten het bereik van kinderen. ij normale

Volg de juiste procedure voor afvalverwijdering na afdanken van dit apparaat. Gebruik geen cellen van verschillende fabrikanten, capaciteit, afmetingen of typen binnen een apparaat. Ver t uit de originele verpakking, tot dit nodig is voor gebruik. Let op de plus (+) en min (-) markeringen op de accu en zorg voor correct gebruik. SYMBOLEN Om het risico op letsels te beperken, moet u de gebruikershandieiding lezen Waarschuwing

Draag oogbescherming A Metal Draag oogbescherming È Aluminium Draag een stofmasker À Plastic Aceu's kunnen in de waterkringloop terechtkomen als ze op onjuiste wijze worden weggegooid, wat gevaarlijk E2<] | | kan sin voor her ccosyateem. Gooi afgedankte accu's niet weg bij het ongesorteerde huishoudelijke afval Schurende snijschijf Zaagblad (HCS) Tegels Niet verbranden Onjuist Zorg ervoor dat de batteri voorafgaand aan het 76 verwisselen van de accessoires Goed wordt verwiderd Draag beschermende handschoenen Vergrendelen Li-lon-accu Dit product is uitgerust met een symbool dat ‘gescheiden inzameling’ aanduidt voor alle accu's. Ze worden dan gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu te verminderen Aceu's kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid, omdat ze gevaarlike stoffen bevatten. Ontgrendelen

Afgedankte elektrische produc- ten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze producten waar mogelijk naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente informatie en advies over het recyclen van elektrische apparatuur. -lon Lé max O Zaagblad (TCT) Hout

6. BLADAFSCHERMING citoit zaagdiepte bij 45° 28.5mm

• Niet alle afgebeelde of beschreuen toebehoren worden standaard meegeleverd TECHNISCHE GEGEVENS Type WX531 WX531.X (5- aanduiding van machinerie, kenmerkend van Zaag) WX531 WX531.X°* Spanning 20V #2 Max*** Nominaal toerental 6900/min Toerental 5900/min onbelast 2OV borstelloze elektrische cirkelzaag NL +* X = 1-999, AZ, M1-M9 zijn alleen voor verschillende klanten, er zijn geen veiligheidsgerelateerde wijzigingen tussen deze modellen._ +#* Spanning gemeten zonder belasting. Beginspanning batterij bereikt maximum 20 voit Nominale spanning is 18 volt. Categorie TP Hoedanigheïd WA3550 1.5Ah WA3550.1 1.5Ah 20V Accu WA3551 2.0Ah WA3551.1 2.0Ah WA3553 4.0Ah WA3880 2.0A 20V Lader WA3760 WA3869

We raden u aan om accessoires te kopen in de winkel waar het gereedschap wordt verkocht. Zie het accessoirepakket voor meer informatie. Winkelpersoneel kan u helpen en adviseren. GELUIDSPRODUCTIE

METAAL) A-gewogen geluidsdruk 1.2dB(A) A-gewogen geluidsvermogen L,x=92.2dB(A) K BK 3dB(A) Draag oorbescherming. GELUIDSPRODUCTIE (ZAGEN IN TEGEL) A-gewogen geluidsdruk L,,=88.5dB(A) L,,=99.5dB(A) 3dB(A) A-gewogen geluidsvermogen Ka Bkoa Draag oorbesche: TRILLINGSGEGEVENS

METAAL) Totale trillingswaarden (som triax vector) bepaald volgens EN 62841: Zagen in hout: a, = 0.469m/s* Onzekerheïd K = 1.5m/s2 Tillingswaarde: Zagen in metaal: a,,, = 0.455m/s? Onzekerheïd K = 1.5m/s2 De totale waarde van trillingen en geluidsemissie werden gemeten volgens een standaard testmethode en kunnen worden gebruikt om gereedschappen te vergeliken. De totale waarde van trillingen en geluidsemissie kunnen o0k voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling worden gebruikt. WAARSCHUWING: Tiilingen en geluidsemissie die tijdens het gebruik van het gereedschap optreden, kunnen verschillen van de opgegeven waarde, dit is afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het werkstuk dat wordt bewerkt, afhankelifk van de volgende voorbeelden en andere variaties in de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt: Hoe de machine gebruikt wordt en hoe het material gesneden of geboord wordt. De conditie en de onderhoudstoestand van de machine. Gebruik van de juiste toebehoren. Zorg ervoor dat ze scherp zijn en in goede conditie. Hoe stevig de handgreep wordt vastgehouden en of er anti-trilling en -geluidsaccessoires worden gebruikt. De machine moet gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies. Deze machine kan een trilling: hand en arm veroorzaken als juiste wijze gehanteerd wordt. WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bewerking, zoals het moment dat de machine wordt uitgeschakeld en de tijden waarop de machine loopt zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen. Het risico op blootstelling aan trillingen en geluid verminderen. Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en zaagbladen. Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing). Als het gereedschap regelmatig wordt gebruikt, investeer dan in anti-trilling en -geluidsaccessoires. Plan de werkzaamheden zodat de taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden. TRILLINGSGEGEVENS (ZAGEN IN TEGELS) Totale trillingswaarden (som triax vector) bepaald volgens EN 60745: Zagen in tegels a,= 0.466m/s? Onzekerheid K Trillingswaarde: 5m/s2 De opgegeven totale trillingswaarde kan worden gebruikt om een gereedschap met een ander te vergelijken en kan ook dienen als een voorlopige beoordeling van de blootstelling. WAARSCHUWING: De rillingsemissiewaarde tijdens het feitelijke gebruik van dit elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelik van de wijze

waarop het gereedschap wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden: Hoe de machine gebruikt wordt en hoe het materiaal gesneden of geboord wordt. Of het gereedschap in goede staat verkeerd en correct wordt onderhouden. Gebruik van de juiste toebehoren voor het gereedschap en of deze scherp zijn en in goede staat Verkeren. De stevigheid van de grip op de handgrepen en het eventuele gebruik van antivibratie-accessoires. En of het gereedschap wordt gebruikt waarvoor het ontworpen is en in overeenstemming met deze instructies. Dit gereedschap kan een gssyndroom in de handen en armen veroorzaken als het niet De batterij opladen Zie Fig.A2 De accu installeren Zie Fig. A3 MONTAGE Het blad monteren en verwijderen OPMERKING: voor losdraaien of vastdraaien van de bladbout moet de spilvergrendelknop worden | Zie Fig. B ingedrukt. WAARSCHUWIN! Verwijder véérdat u het zaagblad vervangt altijd eerst de accul ep de juiste wijze gehanteerd . WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals het moment waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld en terwiil het gereedschap in werking is zonder daadwerkelik gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen Help de blootstelling aan trillingen te minimaliseren Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en zaagbladen Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing) Schaf antivibratie-accessoires aan wanneer u het gereedschap geregeld gebruikt. Plan de werkzaamheden zodat de taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden BEDIENINGSINSTRUCTIES (heat Lees het instructieboekje aandachtig voor gebruik van het gereedschap. WAARSCHUWING: Mask de hendel niet los, véérdat het zaagblad geheel stilstaat en raak het zaagblad niet aan als het zaagblad draait. Gebruik volgens bestemming: Het gereedschap is bedoeld voor het in de lengte en kruiselings zagen van hout, en andere materialen in rechte lijnen, terwijl het stevig op het werkstuk rust.

ASSEMBLAGE EN BEDIENING

ACTIE FIGUUR VOOR GEBRUIK De accu verwijderen Zie Fig. A1 Veiligheidsschakelaar en Aan/Uit-schakelaar WAARSCHUWING: Leg uw handen niet rond de grondplaat om letsel door het scherpe zaagblad te | Zie Fig. C voorkopen OPMERKING: Wanneer u het gereedschap gebruikt, sluit u de stofadapter aan op de stofafscheider. Kruis- en schulpzagen OPMERKING: Lin de snijliin van het zaagblad uit | Zie Fig. D1, D2 79 met het snijpunt 0° Parallel Geleider Zie Fig.E, E2 Zaag diepte Aanpassen Zie Fig. F1, F2 Zaag hoëk Aanpassen Sn van het zangblad ut | 22 F9: G met het snijpunt 45° ZakBad Zie Fig. H1, #2 Zaagsel Verwiideren Zie Fig.

TIPS VOOR HET WERKEN

Wordt de machine te heet, laat hem dan 2 à 3 minuten onbelast draaien om de motor af te koelen: Vermijd langdurig gebruik bij zeer lage snelheden. Bescherm de zaagbladen tegen schokken en stoten. Te sterke voorwaartse aandrukkracht beperkt de capaciteit van het gereedschap aanzienlijk en bekort de levensduur van het zaagblad. Zaagcapaciteit en zaagkwaliteit zijn in belangrijke mate afhankelijk van de toestand en de tandvorm van het zaagblad. Gebruik daarom alleen scherpe, voor het te bewerken material geschikte zaagbladen. Te gebruiken messen: 24 tanden voor algemeen 2OV borstelloze elektrische cirkelzaag NL

werk, ong. 40 tanden voor finere bewerkingen, meer dan 40 tanden voor een zeer fijne bewerkingen in delicate oppervlakken, diamant voor tegels, cementplaat, enz. Gebruik alleen de aanbevolen zaagbladen Verwijder het accupack voordat u eventuele aanpassingen, reparaties of onderhoud uitvoert. Houd uw gereedschappen scherp en schoon voor betere en veiligere prestaties. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van toebehoren. PROBLEMEN OPLOSSEN Inspecteer periodiek de kabels van het gereedschap. Als ze beschadigd zijn moet u ze laten repareren door een erkend onderhoudscentrum. Uw gereedschap vereist geen smering of onderhoud. Dit gereedschap bevat geen onderdelen die door de gebruiker dienen te worden onderhouden. Gebruik nooît water of chemische reinigingsmiddelen voor het schoonmaken van uw elektrische gereedschap. Veeg schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap altid op een droge plaats. Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. Verwider zaagsel en houtkrullen geregeld van de kap en de voetplaat om zeker te zijn van goede prestaties. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelike oplossing Machine start niet als de aan/ uitschakelaar bediend wordt. Accu is leeg. ‘Accu niet aangesloten Koolborstels versleten Controleer of de accu goed is aangesloten en of de aansluiting functioneert. De batterij opladen Laat de koolborstels door een bevoegde reparateur vervangen. Zaagdiepte is minder dan is ingesteld. Opgehoopt zaagsel aan de achterkant van de voetplaat. Schud het zaagsel weg. Ovenweeg om stofafzuiging te gebruiken. Zaagblad draait door of slipt Zaagblad zit niet stevig vast op de as. Verwijder het zaagblad en monteer het zoals beschreven onder Het blad monteren en verwijderen Er wordt geen rechte snede gemaakt. Zaagblad is bot. Zaagblad is niet goed gemonteerd. Zaagblad wordt niet goed geleid. Monteer een nieuw, scherp zaagblad. Controleer of het zaagblad goed gemonteerd is. Gebruik een parallelle geleider. Terugslag bij het beginnen van een snede Tanden van zaagblad bevinden zich misschien al in het materiaal wanneer men begint. Zaagblad draait niet snel Als u de zaag opnieuw aanzet in het werkobject, centreer het zaagblad dan in de zaagsnede en controler of de zaagtanden niet vastzitten in het genoeg materiaal. Laat het zaagblad op snelheïd komen voordat u met zagen begint

VOOR GEREEDSCHAP MET ACCU’S

De omgevingstemperatuur voor het gebruik en de opslag van het gereedschap ligt tussen 0'C-45C. De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het oplaadsysteem tijdens het opladen ligt tussen 0'C-40'C.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze producten waar mogelijk naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de mm jemeente informatie en advies over het recyclen van elektrische apparatuur. 2OU borstelloze elektrische cirkelzaag NL

CONFORMITEITUERKLARING Wi, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Verklaren dat het product Beschrijving Aceu Cirkelzaag Type WX531 WX531.X (5- aanduiding van machinerie, kenmerkend van Zaag) Functie snijden van verschillende materialen met een draaiende getande zaagblad Overeenkomt met de volgende richtliinen: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EUB{EU)2015/863 Overeenkomt met de volgende richtliinen: EN 62841-1 EN 62841-2-5 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 60745-1 EN 60745-2-22 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 De persoon die bevoegd is om het technische bestand te compileren, Naam Marcel Adres Positec Germany GmbH 81 Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany 2019/11/26 Allen Ding Pleatsvervangend Chief Ingenieur, Testen en Certificering Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, PR. China 2OV borstelloze elektrische cirkelzaag NL

2) Elektriëna varnost