LC-40FI3222EW - Tv SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LC-40FI3222EW SHARP

Vänligen läs dessa säkerhetsfôreskrifter och respektera fôljande varningar innan apparaten används: alltid ljus och andra ôppna lägor borta frän denna produkt. 2 Televizorys ühlopriékou 43" nebo vêtäi musi bÿt zdvihäny a prenéteny minimélné dvëma osobami. + Denna TVinnehäller inga delar som kan repareras av användaren. Vid fel kontaktatillverkaren eller den auktoriserade serviceagenten. Kontakt med vissa delarinuti Tin kan äventyra ditt I. Garantin omfattarinte fel rsakade av reparationer utfôrda av obehôrig tredije part. + Tainte bort baksidan av apparaten. + Denna appart är avsedd fôr mottagning och âtergivning av video- och ljudsignaler. All annan användning är strängt fôrbjuden. + Utsätt inte TVin fôr droppande eller stänkande vätskor. + Fôratt koppla bort TV frän elnätet koppla ur stickkontakten ur väg- guttaget + Om nätsladden är skadad mâste den bytas ut avtillverkaren, en service- representant ellerliknande kvaliicerade personer für att undvika fara. Det rekommenderade avständet für tt titta pà TV är ungefär fem gänger längre än hôjden pà skärmen. Reflektioner pâ skärmen frân andra Hjuskällor kan gèra bildkvaliteten sämre. 2 Se til attTVin hartilläcklig ventilation och inte är nära andra apparater ‘ach andra môbler. + Installera produkten minst 5 cm frän väggen fôr ventilation. + Se till tt ventilationsôppningama är fiafrän fôremäl säsom tidningar, dukar, gardiner etc. + TVin är utformad fôr användning i mâttlig kimatmilj. 2 TVin ärexklusive utformad fôr användning i torr miljé, När du använder TVin utomhus, vänligen se til att den är skyddad mot fukt (regn, vat- tenstänk). Utsätt den inte fôr fukt. + Placera inte nägra fôremäl, behällare fyllda med vätskor, säsom vaser, etc. pâTVin. Dessa behâllare kan knuffas omkull vilket kan âventyra elsäk- erheten. Placera TVin uteslutande pà plant och stabilt underlag. Placera inga fôremäl som tidningar ellerfltar, etc. pà eller under TVin. + Se till tt apparaten inte stär pâ nâgra strômkablar eftersom de kan ska- das. Mobiltelefoner och andra enheter som WLAN-adaptrar, évervakn- ingskameror med trädlés signalôverféring, etc. kan orsaka elektromag- netiska stôrningar och de bôr inte placeras i närheten av apparaten. + Placera inte apparaten i närheten av värmeelement eller pà en plats med direkt sollus, eftersom det har en negativ effekt pä kyningen av ap- paraten. Värmelagring är farligt och det kan allvarligt minska apparatens livslängd. Fôr tt garantera säketheten, be en kvalfcerad person att ta bort smuts frân apparaten. + Fôrsôk att fôrebygga skador pâ nätkabeln eller nätadapter. Apparaten kan endast anslutas med den medfôljande nätsladden/adaptern + Stormar är farliga fôr alla elektriska apparater. Om nât-eller antennledn- ingarträffas av blixten kan apparaten skadas, âven om den är avstängd. Du bèr koppla bort apparatens alla kablar och kontakter innan en storm. + Fératt rengôra apparatens skärm, använd en fuktig och mjuk trs. Använd endast rent vatten, aldrig tvättmedel och använd inte i nägot fall lésningsmedel. 2 Placera TVin nära väggen fôr att undvika att den välter när man trycker pä den. VARNING - Placera aldrig en TV pà en instabil plats. En TV-apparat kan falla orsaka allvarlig personskada eller dôdsfal. Mänga skador,särskit p barn, kan undvikas genom att vidta enkla fôrsiktighetsätgärder som: + Använd skäp eller stativ som rekommenderas av tllverkaren av TV- apparaten + Använd endast môbler som säkert kan stédja TV-apparaten. + Se till attTVin inte hänger ver kanten pà den stôdjande môbeln. + Placera inte TVin pà hôga môbler (till exempel skäp eller bokhylor) utan ôrankring fôr bäde mbbeln och TVin pà ett passande stôd. + Placera inte TVin pà duk eller andra material som kan finnas mellan TV- apparaten och stôdjande môbler. 2 Fôrklara for barn att det ärfarigt att Klättra pâ môbler fôr att nà TVin eller dess kontrallr. 2 Se till at barn inte klättrar eller hänger pâ Tin. + Om din befintliga TV-apparat ska bevaras och fyttas, bôr samma ôvervä- ganden som ovan tilämpas. + Instruktionerna nedan är et säkrare sätt att montera Tin, genom att fésta den pà väggen och undvika risken att den far framät och orsakar skador. + Fôr denna typ avinstallation behôver du en fastsättningskabel A) Med användning av ett/bâda ôvre väggmonteringshälen och skru- varna (skruvarna finns redan i väggmonteringshälen) st ena änden av. fastsättningskabeln til Tin.

8) Fäst den andra änden av fastsättningskabeln i din vägg,

+ Programvaran pà Tin och OSD-layouten kan ändras utan fôregäende meddelande. + Obs: fall av elektrostatisk urladdning (ESD) kan apparaten visa felaktig funktion. | sädana fall stäng av TVin och pà igen. Tin kommer att fungera normalt. Varning: 2 Användinte Tin direkt efter uppackning.Vanta til Tin vs upp il rumstemperturinnan du använder den Anslut aldrig nâgra extema enheter til en péslagen apparat.Stäng nte bara av TV utan ven enhetera som ska ansluts! Anslut TV-kontakten ivägguttagetefterat du anslui nâgra extema enheter och antennent 2 Se altid il tt det ins fr âtkomast ti Ts stickkontak. Apparaten rite avsedd fo användning pé en arbetslats urustad med bildskärmar 2 Systematisk användning av hôrurar pâ hôg volym kan leda til imevers- bla hôrselskador Forsékr dig om miévänigt avytrande av denna apparat oc alla Komponenterinklusive batterie Om dur osaker, Kontakta din lokala myndighet fr information om âtervining. Nr du instaler apparaten, gl ite tt mébelytor r behandade med alta lacker, plat, etc. eller kan de var polerade. Kemikaier som ingâri dessa produkter kan reagera med TV-ttivet Detta kan restera at bitar av materalet kibbar fast pâ môbelytan, vil r svâr tt ta bort om inte oméjlgt 2 Skärmen pà din TV har framstls under hôgst kwalitetsomständigheter och kontrollerades deta für elaktigapixiar fera gänger.Pâ grund av de tekniska egenskaperna under tllverkningsprocessen ar detinte môJigt attelimineraférekomsten av tt tt antal felaktiga punkterpà skärmen fäven med maximal omsorg under produitionen). Des felaktiga par anses inte som fl nligt garantiloren, om deras omfatning int är stôrre än de gränser som deinieras av DIN-normen 2 Utrustning som âr oppld il kyddsjord vi jordat vagguttag och/ller via annan utrustning och samtidigtàrkopplad til abel-TV nat kan i visa al medfôra risk ôr brand. Fr at undhika detta skal vid anslutning av utrustringen il Kabe-TV nât galvanisk islator finnas mellan utrust- ningen ch kebe-TV net. = Tilerkaren kan intehâlls ansvarig fr kundsericerlaterade problem relaerade il innehäl ellr jänster fän red part.Frâgor, kommenta- rer elle senicerelateradefrâgor avseende Innehâll ele yanstfrän tredje part ska gôrasdirekt il den tilimpligainnehälls-eller jansteleveran- téren + Detfinns en mângd orsaker til var fr du kanske inte kan ilgäng til innehâlleler jänstr fr enheten som nt à relterade il enheten isig Jah, innefattande, men inte begränsat ti strémavbrot, nterne- tanslutningen, ele underlätenhet tt Konfigurer enheten pàrtt ste Universal Media Corporation, ess chefer, anstemänanstlla,agenter,

entreprenôrer och dotterbolag skallinte hélas ansvariga gentemot dig eller nägon tredje part i forhällande til sädana el ller underhällsstopp, ‘oavsett orsak eller om det hade kunnat undvikas elle inte + Altinnehâll frân tredje part eller tjänster som ärtllgängliga via den här enheten levereras til dig pâ en "i befintligt skick' och "vid tillgänglighet" basis ach Universal Media Corporation och dess dotterbolag lämnar inga garantier ler utfästelser av nâgot slag till dig, vare sig uttryckligen eller underfärstätt,inklusive, utan begränsning, garantier om säljbarhet, icke- inträng, limplighet fôr ett visst ändamäl eller garantier om lämplighet, tilgänglighet exakthet, fullständighet,säkerhet, tel, användbarhet, brist à fôrsumlighet ellerfelfr eller oavbruten drift eller användning av innehäll eller änster som tilhandahälls til dig eller att innehället eller jänstera kommer att uppfylla dina krav eller fôrväntningar. + “Universal Media Corporation" rinte en agent och tar inget ansvar fr handingar eller fôrsummelser av tredije parts innehäl eller tjänsteleve- rantôrer, eller nâgon aspekt av innehället eller Hjänster samband med sädana tredjepartsleverantôrer. + Under inga emständigheter kommer “Universal Media Corporation ‘ach/eller dess dotterbolag att vara ansvariga gentemot dig eller nägon tredje part fôr nägra direkta, indirekta, särskilde, tilflliga, straffbara, füljdskador eller andra skador, om teorin om ansvar grundas pà kontrakt, kränkning, fôrsumlighet, garantibrott, strikt ansvar eller pâ annat sätt ‘och om Universal Media Corporation och/eller dess dotterbolag eller inte harinformerats om risken for sädana skador. Viktig information om användning av TV-spel, datorer, bildtexter och andra fasta bildvisningar. + Utékad användning av fasta bildprogrammaterial kan orsaka en perma- nent ‘skuggbild” pà LCD-skärmen (detta benämns ibland felaktigt som “bränna fast pà skärmen”). Denna skuggbild syns sedan permanent pà skärmen bakgrunden. Det ärirreversibla skador. Du kan undvika sädan skada genom attfêlja instruktionerna nedan: Minska ljusstyrka/kontrastinstäliningen til en minimal visningsnivä Visa inte fast bilder under en läng tid. Undvik visande av » Text TVid och diagram, » TV/DVD-meny, exempelis DVD-innehil » 1'Paus'-läge (hâll kvar): Använd inte detta lâge under en längre tid, £ex när du tittar pâ en DVD eller video. » Stäng av apparaten om du inte använder den. Batterier (Observera râtt polaritet när du sätter batterierna. + Utsättinte batterierna fôr hôga temperaturer och placera dem inte pà platser dàr temperaturen kan ka snabbt, Lex. nära elden eller i direkt solsken. Utsättinte batterierna fôr éverdriven strâlnings- värme, kasta dem inte elden, ta inte ir dem och fôrsôk inte attladda icke-laddningsbara batterier. De cd kan läcka eller explodera. » Använd aldrig olika batterier tilsammans eller blanda nya och gamla. » Kassera batterier pà ett miljôvänligt sät. » De flesta EU änder reglerar kasseringen av batterier enligt lag VARNING: KLASS 1 LASERPRODUKT (Gäller modeller med inbyggd DVD-spelare) Denna varningsetikett är placerad pà baksidan av enheten. + DENNA ENHET ÀR EN KLASS 1 LASERPRODUKT. DENNA ENHET AN- VANDER EN SYNLIG LASERSTRALE SOM KAN ORSAKA FARLIG STRALNING (OM DEN RIKTAS.SETILL ATT ANVANDA SPELAREN KORREKT ENLIGT ANVISNINGARNA. NA DENNA ENHET ÀR ANSLUTEN TILL VAGGUTTAGET, PLACERA INTE. DINA OGON NARA GPPNINGARNA FÜR ATT TITTA IN 1 DENNA ENHET. ANVANDNING AV KONTROLLER ELLER JUSTERINGAR ELLER PROCEDURER ANDRA ÂN DE SOM ANGES HÂRIKAN RESULTERA 1 UTSATTANDE FOR FARLIG STRALNING. + OPPNA INGA HÔLIEN OCH REPARERA INTE SJALV. OVERLAT SERVICEAR- BETEN ÀT KVALIFICERAD PERSONAL. Kassering 2 Kastainte den härTVin som osoterat hushällavil Returner den lle uppsamlngspats for tervinning av WE. Genom at gôra 53 jälper du til at spararesurser och skylda min. Kontakt din âterôrsljare ele lokala myndigheter for mer information LL | CE-fôrklaring: = Härmed, férklarar UMC Poland $p.z .0.attdenna LED-TV ärienlighet med de väsentlga kraven och Gvrigarelevanta bestimmelser som framgâr av RED direktiv 2014/53/EU. ttpi/uvasharpeu/av/docu- ments-ofconformiy. Varumärken Termerna HDMI och High-Defiition Multimedia Interface och HDMI logotypen är varumärken eller registrerade varumärken tilhôriga HDMI Licensing, LLC i USA och andra länder. "HD TV logotypen är ett varumärke som tlhôr DIGITALEUROPE. + HD TV 1080p' logotypen är ett varumärke som tilôr DIGITALEU- ROPE. DVB-logotypen är ettregistrerat varumärke som tilhôr projektet Digital Video Broadcasting - DVE. Tilverkad pâ licens frän Dolby Laboratories, Dolby, Dolby Audio ‘ach den dubbla D-symbolen är varumärken som tilhôr Dolby Laboratories. + Fôr TS patent, se httpy//patents.dts.com.Tillverkad under licens frân DTS Licensing Limited. DTS, symbolen, och DTS och symbolen tilsam- mans är registrerade varumärken. DTS TruSurround är ett varumärke 50m tilhôr DTS, Inc. © DTS, Inc. All râttigheter fôrbehälls.

Vad som finns i fôrpackningen Leverans av denna TV innehäller fôljande delar: IxTV 1x TV-stativ installationspaket 1x järrkontroll 2x AAAbatterier 1x Snabbstartsguide 1x SCART-adapterkabel® 1x Minikompositadapterkabel"* + 1x Minikoponentadapterkabel+ *_-tilhandahälis endast fr modeller utan SCART-kontakt **- Endasttllgängligt for modeller med minikomposit “+. Endast tiligängligt fôr modeller med minikomponent Montera stativet Fôljinstruktionerna i Teknikbroschyren, belägen tillbehôrspäsen. Väggmontering av TVin 1: Ta bort de fyra skruvarna som medfôljer i väggmonteringshäler

2. Väggmonteringen kan nu lätt fästas till monteringshälen pà

3. Installera väggmonteringskonsolen pà TVin som rekommenderas

av konsolens tillverkare. Anslutningar Fôr att ansluta externa enheter se sista sidan i denna manual. Komma igäng - fôrsta inställningarna Med hjälp av RF-kabeln, anslut din TV till vägguttaget fôr antennen. Sätti de medféljande batterie i färrkontrollen. Anslut strémkabeln til eluttaget. Fortsätt nu med nästa steg fôr att konfigurera TV. När du slâr pâ TVin, kommer du att välkomnas av menyn Fôrsta installationen. Om den inte visas, tryck pà (MENU pà färkontrollen ‘och sedan 8-8-8-8 och menyn kommer att visas, Om du vil gôra ändringar nägon av standardinstälningarna använder du blddringsknappama A/ V4. Fôr attlämna denna meny när som helst tryck pâ knappen [EXIT}

6. Ställin énskade instäliningar pâ skärmen

FÔRSTAGÂNGSINSTALLATION. nsune TV-knappar* Volt Volym pp och meny hôger Vol Volym ner och meny vänster CH+ Program/kanal upp och meny upp CH: Program/kanal ner och meny ner MENU Visar Meny/OSD SOURCE Visar ingängskällmenyn STANDBY Standby Slà Pâ/Av *-fôr TV med knappar TV-kontrollspak* TVkontrallspaken finns i det nedre vänstra hôret av TVsns baksid. Dukan använda den stllt für fjrrkontrllen fôr tt styra de flesta funktionera din TV. När Vin äri standby-tâge: 2 kort truck pä kontrollspaken - Strôm pà Medan du tttar pâ TV: + HÔGERWANSTER - volym uppévolym ner + UPP/NED - byter kanal upp/ned 2 längtryck UPP (ller NED)-Visar menyn Källor/ingängar 2 korttryck - visar menyn 2 längttryck- Standby Strôm pà Medan du äri menyn: + HOÔGERVANSTER/UPP/NED - navigering av markôren menyer pâ skèrmen 2 kort ryck - OK/Bekr fta markerat objekt 2 längttryck -Tillbaka til féregéende meny fôr TV med kontrollspak Att välja läge ingäng/källa Om du vil växla mellan de olika ingängarna/anslutningarna

2) Med hjälp av knapparna à färrkontrollen:

1. Tryck pà (SOURCE/<-]-Källmenyn visas.

2. Tryckpä[V] eller [A fôratt välja den ingäng du vla.

1) Med hjälp av knapparna* pà TV-apparater

1. Tiyck pà (SOURCE)

2. Bläddra upp/ner med knapparna CH+/CH-til den ingäng/källa du

3. Tryck pà [VOL4]füratt ändra ingäng/källa til den vd.

2) Attanvända TV-kontrollspaken‘":

1 Tiyckkontrollspaken UPP (eller NED)i gra sekunder ôr tt komma il menyn KALLOR.

2. Medkontrollspaken,vä den ingäng/källa du ônskar:

3. Genom att kort trycka pä kontrollspaken mot mitten ändrar du

ingäng/källa till den du val. #-varitt TV-meny navigering Fôr att fà tllgäng till den här menyn tryck pà knappen [MENU] pà ärrkontrollen. Fôr att gà in i en meny tryck pä [OK]. Om du vill gôra ändringar nägon av standardinstäliningama använder du bläddringsknapparna (A / #4. Fôr tt bekräfta nâgra instäliningar tyck pà knappen [OK]. Fôr tt lämna denna meny när som helst, tryck pà knappen [EXITI Elektronisk instruktionsmanual ionsmanualen, tryck pà den gula [hjälp] knappen. ja alternati Fôr nägra vai (bild/kanal/ljud etc.) finns snabbinstruktioner tillgängliga genom att trycka pà menyknappen, navigera till ônskat alternativ och trycka pà den gula [hjälp] knappen. Fjärrkontroll Se pà skärmmanuale: