LC-40FI3222EW - Fjernsyn SHARP - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LC-40FI3222EW SHARP

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les disse sikkerhetsinstruksjonene og respekter falgende advarsler for Produktet brukes:

Fora unngà brann, mä stearinlys og andre ápne flammer alltid holds borte fra dette produktet.

TV-sett med skjermer på 43 tomm erer mer må loftes og bæres av minst to personer.
- TV-en inneholder-ilke deler som kan repareres av brukeren. Hvis en feil oppstär, ta kontakt med produsenten er autorisert serviceverksted. Kontakt med visse deler innate i TVen kan medfrole livet ditt. Garantien ommatter nichtifielem forarsaksav reparasjoner som er utfort av auroriserte tredjeparter.
Den bakre delen av produitet ma ikke fjernes.
- Dette apparatet er laget for mottak og reproduksjon av video- og lydsignaler. Annen bruk er strengt forbudt.
- TVen må ikke utsettes for dryppende eller flytende æske.
For a koble fra TV-en fra strommettet, ma du trekke u nettstopeselet fra stikkontakten.
Hvis stromledningen er skadet,帽子 den skiftes ut av produsenten, serviceagent erl tilsvarende kualifisert personell for anngarefare.
Den foreslätte avstanden for á se HD-TV, er cirka fem ganger lengre enn skjermhøyden. Lys fra andre lyskilder kan reflékteres i TV-en og kan forverre bildet.
- Sorg for at TV har tilstrekkelig ventilasjon og/DDke er i nærheten av andre apparater og andre møbler.
- Installer produit minst 5 cm fra veggen for ventilasjon.
- Sørg for at det er ingenting som kan hindre ventilasjonsåpningene på baksiden av TV-en.
- TV-apparatet mä brukes i et moderat klima.
- TV-apparatet mä kun brukes pa et tört sted. När TV-en brukes utenfor, sörg for at den er besykttet mot faktighet (regn, vannsprut). TV-en mä besykttes mot faktighet.
- Ikke plasser ting eller beholderde med vaeske som f.eks. vaser eller lignende på TV-en. Disse beholderne kan skyves over og dette vil medfere fare for elektrisk sikkerhet. Plasser TV utelukkende på flatt og stabilt underlag. Ikke plasser gjenstander som aviser uller tepper, osv. på eller under TV-en.
- Sørg for at produitet ikke står på noen stromkabler, fordi de kan bli skadet. Mobiletelefoner og andre enheter, for eksempel WLAN-adaptete, overvåkningskamerae mer tradløs signaloverføring, osv. kan forårsake elektromagnetiske forstyrlser, og disse bråkke plasseres iærheten av apparatet.
- Apparatet mä参加会议, i nærheten av varmeelementer eller pa et sted med direkte sollys, fordeti det har en negativ effekt på kjoling av apparatet. Varmelagring er farlig, og dette kan redusere levetiden på apparatet. For ä vareta sikkerheten, be en kualifisert person for ä fjerne skitt fra apparatet.
- Prov Å unngå skader på stromkabelen eller stromadapter. Apparatet kan bare kobles med den medfolgende stromkabelen/adapteren.
- Stormer er farlige forle alle elektriske apparater. Hvis stromforsyning uller overliggende ledninger blir skadet av lyn, kan apparatet skades selv om det er slätt av. Alle kblene og kontaktnete bor kobles fra før en storm.

• Bruk bare en faktig og myk klut hvis du onsker Å rengjore skjermen. Bruk kun rent vann. Vaskemidler og lsemidler ma aldri brukes.
• TV-en må plasseresær veggen sik at den ikke faller när den skyves.
• ADVARSEL - TV-en skal aldri plasseres pa et ustott sted. En TV kan falle, noe som kan forarssake alvorlige personskader ell erddfall. Mange skader, saelg nár det gjelder barn, kan unngas ved a ta enkle forholdsregler som feks.:
• Bruk skap eller stativ som TV-produsenten anbefaler.
• Bruk bare møbler som støtter TV-en sikkert.
  Pass pata tV-en ikke gár over kanten pa mobelet det er plassertp.a.
• Ikke plasser TV-en på et høyt møbel (som f.eks. et matskap eller bokhylle) uten Å feste både møbelet og TV-en sikkert.
• Ikke plasser TV-en på toy eller annet material som lignger mellom TV-en og møbelet som TV-en er plassert på.
• Lær barna om varer ved á klatre pá møbler for á ná TV-en ell erjernkontroller.
  Pass pát barn ilke klater pøller henger pæ TV-en.
• Dersom det návevaraire TV-apparatet beholdes og flyttes, ma de samme forholdsgrelne tas.
• Instruktjone nedenfor viser en sikker mäte à sette opp TV-en ved à fikse den til veggen og derfor unngā at den faller forover og forarssake skader.
• En festekabel trenges for delle typen installasjon.

A) En/bège av Øverste veggmonteringshull-og skrue (skruene leveres allerede i veggmonteringshull) vil feste den ene enden av festebändene til TVen.

• Programvaren på T Ven og OSD-opsettet kan endres uten varsel.
• Merk: Hvis apparatet utsettes for elektrostatisk utladning (ESD), kan den vise feil funksjon. I sa fall slar du TV-en av og på igjen. Da vil TV-aparatet vil fungere normal isngen.

Advarsel:

• Ikke bruk TV-en rett erter at du pakket den opp. Vent til TV-en er varmet opp til romtemperatur for du bruker den.
• Aldri koble eksterne enheter til et live produit. Sla av TVen og enchetene som blir koblet! Plugg TV-pluggen inn i stikkontakten uttered eksterne enheter og antennere er koblet!
  Sorg alltid at det er fri tilgang til TV-stopelet.
• Apparatet er/DDere gnet for bruk pa en arbeidsplass utstyrt med skjermer.
• Systematisk bruk av hodetelefoner med hoyt volum kan fore til horselskader.
• Dette apparatuset, eventuelle komponenter, inkludert batterier kal kastes i samsvar med miljøavsetninger. När du er i tvil, ta kontakt med lokale myndigheter for informatjon oh resirkulering.
• När apparatet installereres,gressivelem at møbeloverflater er behandlet med ulike lakk, plast, osv. eller de kan poleres. Kjemikalier som finnes i disse produitenekan ha en reaksjon med TV-stativet. Dette kan resultere i biter av materiale som fester seg til møbelflate, som er vanskelig ä fjerne, om/DDke helt umulig.
• Skjermen på TVen er produsert med topp kvalitet og er sjekket i detailj for defekte piksler flere ganger. På grunn av de teknsigiske egenskapene av fremstillingsprossessen, er det ikke mulig à skire at det foreligger et lite antall defekte punkter på skjermen (sylv med maksimal vare mens i produitsjon). Disse defekte piksler anses ikke feil nár det gjelder garantivilkár, hvis deres omfang er ikke støre enn de grensene som er définiert av DIN norm.
• Utstyr som er koplet til beskytttesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forarsake brannfare. For a unngå dette skal det ved tinkloping av utstytret til kabel-TV nettet installeræ en galvanisk isolator mellom utstytret og kabel-TV nettet.

• Produsenten kan/DDke holds ansvarlig, ellere ansvarlig for kundetjenesterelatete forhold knyttet til tredjeparts inhnd er tjenester. Eventuelle sporsmal, commentarer er servicerelaterte sporsmal knytet til tredjeparts inhnd er tjeneste bOr gjores direkte til gjeldende inhnds-eller tjenesteleverandor.

• Det finnes en rekke grunner til at du kan ikke få tilgang til innhold eller tjeneger fra enthen som ikke er relatert til selvæ enthen, inkludert, men jeg begrenset til, strombrudd, Internett-tilkobling, erller unnullatelse av á konfigurere enthen på riktig mæte. Universal Media Corporation, dets styremedlemmer, ledere, ansatte, agenter, kontraktør og partnere skal ikke vare ansvarlig overfor deg ull noen tredjepart med hensyn til slike felil ervedileholdstans, uansent ársak erller hvorvidt det kinne ha vaert unngatt.

• Tredjeparts innhold er tjenester som er tilgengelige via denne enhancesen gis til deg pa en "som den er "og "som tilgengelig" basis og Universal Media Corporation og dets partnere gir ingen garantieller forsikring av noe slag til deg, enten direktele indirekte, inkludert, uten begrensning, alle garantier om salgbarhet, ukrenkelighet, egnethet for et bestem formal er noen garantier om egnethet, tilgengelighet, noyaktighet, fullstendigthet, sikkerhet, tittel, nytte, mangel pa uaktsomher feilfri er uavbrutt drift erler suk av innhold er tjenester levert til deg er at innhold er tjenester vil oppfylde dine krav erller forventninger.
• 'Universal Media Corporation' er ici ne agent, og overtar intet ansvar for handleringer ell er unlatelser av tredjeparts inhold ell tjenesteleverandrør, ell toen aspekter om innholdet ell tjeneste relatert til slike tredjepartsleverandrør.
• Ikke i noe tilfelle vil 'Universal Media Corporation' og/eller dets partnere vare ansvarlig overfor deg erel noen treadjepart for noen direkte, indirekte, spesiele, tilfeldige, straffende, folgeskader erler andre skader, vindt teorien om ansvar er basert pe kontrakt, erstatningsansvar, uaktsomhet, brudd pa garanti, objektiv ansvar erller annet, og om Universal Media Corporation og/eller tilnyttede selskaper erller icike har blitt informant om muligheten for slike skader.

Viktig informasjon om bruk av dataspill, datamaskiner, bildetekster og andre feste bildevisninger.

• Uvtvidet bruk av fast bildeprogrammateriale kan fore til permanent skyggebider pa LCD-skjermen (noen ganger feilaktig referert til som "utbrenning"). Skyggebildet er sa permanent synlig pa skjermen i bakgruppen. Det er irreversibel skade. Du kan unnga en slik skade ved a folge instruksjonene nedenfor:
• Reduser lysstyrke/kontrastinnstilling til et minimum visningsnivå.
• Det feste bildet må ikke vises for en langperiode. Unngå visning av:

Tekst-TV tid og diagrammer,
TV/DVD-menyen, for eksempel DVD-innhold,
1 "Pause" modus (hold): Denne modusenmatickebrukes for an lang tid,for eksempel,mens du ser en DVD erer en video.
» Slä av apparatet his du ikke bruker den.

Batterier

Vær oppmerksom på polariteten när du setter inn batteriene.
- Batterier mä ikke utsettes for høye temperaturer og mä ikke settes på steder der temperaturen kan øke raskt, feks. i nærhen av brannen eller på direkte solskinn.
- Batterier mä参加会议 for sterk strålevarme,/DD.
kaste dem pa ilden, ikke demontere dem og/DD.
pve a lade batterer som kan/DD.
de kan lekke er eksplodere.

» Ilke bruk forskjellige batterier sammen ell blande nye og gamle.
Kast batteriene pa en miljovenlig mate.
» De feste av EU-landene regulerer disponering av batterier giennom lov.

FORSIKTIG:

• LASERPRODUKT KLASSE 1 (Gjelder for modeller medinnebygget DVD-spiller). Dette varselmerket er plassert på baksiden av encheten.
  DENNE ENHETER ET LASERPRODUKT I KLASSE 1. DENNE ENHETEN BRUKER EN SYNLIG LASERSTRALE SOM KAN FØRE TIL STRALING HVIS

DEN RETTETS MOT DY RELL EMENKERSK. SORG FOR A OPERERE SPILLEREN SOM BESKREVT I VEILEDINNGEN.

們 NAR ENHETEN ER KOJELET TIL ET STROMMUTK,MA DU IKKE PLASSERE 們 YNENE NAER APINGENDEF A SE PA INSDSEN AV DENNE ENHETEN.
HIVIS MAN BRUKER KONTROLLER, GJØR. JUSTERINGER ELLER UTFØRER PROSEDYRER SOM IKKE ER OPPGITT HER, SÅ KAN DET FÖRE TIL FARLIG STRALING.
- DU MÁ IKKE ÅPNE DEKSLENE OG IKKE REPARERE PRODKTET SELV. OVERLAT SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL.

Avfallshandtering

• T Ven mä ikke kastes som restavfall. Det mä returneres til et utpekt innsamlingssted for resirkulering av EE-avfall. Ved ä gjore dette, vil du bidra til à spare ressürser og beskytte miljoet. Hvis du önsker mer informasjon, ta kontakt med din forhandler eller lokale myndigheter.

CE-erklaering:

• Erklaerer herved UMC Poland Sp. z o.o. at各家 LED-TV ve i samsvar med de grunnlegende krav og vrige relevante krav i RED-directiv 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity.

Varemerker

• Begrepene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMI-logoen er varemeker erler registrerte varemeker for HDMI Licensing, LLC i USA og andre land.
  -HD TV"-logoen er et varemerke for DIGITALEUROPE.
  "HD TV 1080p"-logoen er et varemerke for DIGITALEUROPE.
• DVB-logoen er et registritt varemkerke tilhorende Digital Video Broadcasting - DVB - prosjektet.
• Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio ogDOBbel-D-symbolet er varemeker som tilhorer Dolby Laboratories.
• For DTS patenter, se http://patents.dts.com. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited. DTS, symbolet, & DTS og symbolet sammen er registrierte varemerker. DTS TruSurround er et varemerke for DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rettigheter reservert.

Innhold i esken

Denne TV inkluderer falgende deler:

1xTV	1x Installasjonspakke for TV-stativet
1x Fjernkontroll	1x Hurtigstartveiledning
2x AAA-batterier	1x SCART-adapterkabel*
1x Minikompositkabel**	1x Minikomponentkabel***

• • leveres bare for modeller uten SCART-kontakt
    - Bare tilgengelig for modeller med minikomposit
    * - Bare tilgengelig for modeller med minikomponent

Folg instruksjonene i det tekniske heftet som ligger i tilbehorsbagen.

Veggmontere TV-en

1. Fjern de fire skruene som er gitt i veggmonteringshullene.
2. Veggmonteringen kan相关政策 to monteringshullene pa basiden av TV-en.
3. Installer vegmonteringnsbraketten til TV-en som vist av braketprodusenten.

Tilkoblinger

For tikkobling av eksterne enheter, se siste side i/DDnne brukerhandboken.

Komme i gang - førstegangs oppsett

1. Bruk RF-kabelen og koble TV-en til veggkontakten med TV-antenne.
2. Sett inn batteriene i fjernkontrollen.
3. Koble til strömkabelen til stikkontakten.
4. Fortsett nà til de;neste trinnene for a konfigurere TV-en.
5. Etter du slar TV-en pa, blir du mott av menyen Installasjon forste gang. Hvis den不免 vises, trykk pa [MENU] pa fjernkontrollen og deretter 8-8-8-men; yinner vils. Hvis du onsker a endre standardinnstillingene, bruk / / / . Trykk pa [EXIT]-knappen, hvis du onsker a gå ut av dette menyen.
6. Angi onske dinstillinger i skjermden for FORGSTEAGGINSTALLASJON.

TV-knapper*

Vol+ Volum opp og menyen til høyre

Vol- Volum ned og menyen til venstre

CH+ Program/kanal opp ogimenyen opp

CH- Program/kanal ned og menyen ned

MENUViserMeny/OSD

SOURCE Viser ingangskildemenyen

STANDBY Ventemodus Sla pa/av

* -for TV med knapper

Pinne* for TV-kontroll

Pinnen for TV-kontroll finnes nede på venstre side på baksiden av TV-en. Du kan bruke den i stedet for fjernkontrollen for a kontrollere de flete funksjonene til TV-en.

HØYRE/VENSTRE/OPP/NED - navigere markør i menyer på skjermen
kort trykk - OK/bekre ft valgt element
- langt trykk - Tilbake til forrige menu
* - for TV med styrespake

Velge modus Inngang/Kilde

Ä veksle mellom de forskjellige inngangene/tilkoblingene.

a) Ved Å bruke knappene på fjernkontrollen:

1. Trykkp [SOURCE/] - Kildemenyen vises.
2. Trykk på [▼] eller [▲] for ä velge ingangen du trenger
3. Trykk pã [OK].

b1) Ved Å bruke knappene* på TV:

1. Trykk pa [SOURCE].
2. Bla opp/ned ved a bruke CH + / CH - til inngangen/kilden du trenger.
3. Trykkå [VOL+] for Å endre inngang/kilde til den som er valgt.

b2) Bruk av pinne* for TV-kontroll:

1. Hold styrespaken i OPP (eller NED) i noen sekunder for a na KILDERmenyen.
2. Velg inndata/kilden du onsker med styrespaken.
3. Ved a trykke styrespaken raski midten, bytter du indata/kilde til valget ditt.

*valgfritt

TV-meny

For à fā tilgang tilonne menyen, trykk pa [MENU]-knappen pa fjernkontrollen. Trykk pa [OK] for ā gā inn i menyen. Hvis du ønsker ā endre standardinnstillingene, bruk (▲/▼/▲▶). Trykk pa [OK] hvis du ønsker ā bekrefte noen innstlinger. Trykk pa [EXIT]-knappen, hvis du ønsker ā gā ut av这部分 menyen.

For a vise den elektroniske instruksjonshändboken, trykk den gule [hjelp]-knappen.

Du finner enkelte standardaltentiver (bilde/kanal/lyd osv.) hurtiginstruksjoner ved ätrykke på menyknappen, navigere til ønsket alternativ og trykke på den gule [hjelp]-knappen.

Fjernkontroll

Seiskjermhandboken pa TV.

Viktiga sakerhetsforeskrifter

For at forhindre brand skal stearinlys og andre flammer holds væk fra dette produkt.

Vol-Lydstyrke ned og menu til venstre

CH+ Program/Kanal op og menu op

CH- Program/Knal ned og menu ned

MENUViserMenu/OSD

SOURCE Viser menuen for inputkilde

• • tilvalg, kun til TV med TV-knapper

TV-styrepind*

Ansluta externa enheter