LC-40FI3222EW - Televisão SHARP - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LC-40FI3222EW SHARP

Por favor, leia estas instruçôes de segurança importantes e respeite os seguintes avisos antes de pôr o aparelho em funcionamento: De modo a prevenir incéndios, mantenha velas e outras chamas abertas sempre longe deste produto. + Ovajtelevizor ne sadäinikakve delove koje moe da opravi korisnik U sluéaju greëke, obratite se proizvodaëu ii ovlaSéenom servisnom + Este televisor no contém nenhumas peças que possam ser consertadas pelo utiizador. Em caso de falha, contacte 9 produtor ou o agente de serviço autorizade. O contacto com certas peças dentro do televisor pode pôr a sua vida em risco. À garantia näo incluifalhas provocadas por consertos levados a cabo por terceiros näo autorizados. + Näo retire a parte traseira do aparelho. + Este aparelho foi projetado para receber « reproduzir sinais de video e de som. Qualquer outra utilizaçäo é estritamente proibida. + Näo exponha 0 televisor a gotas ou salpicos de liquidos. + Para desligar 0 televisor da corrente, desligue a ficha da tomada de parede. + $e 0 cabo de alimentaçäo for danificado,teré de ser substituide pelo produtor, um agente de serviço ou pessoal igualmente qualificado de modo a evitar riscos, + A distäncia sugerida para ver televisäo HD é aproximadamente cinco vezes maior do que a altura do ecrä. O reflexo de outras fontes de luz no ecrä pode piorar a qualidade da imagem. + Certifique-se de que o televisor tem ventilaçäo suficiente e que näo esté perto de outros aparelhos ou outras peças de mobiliäro. + Instale 0 produto a pelo menos 5 cm da parede para ventila. + Certifique-se de que as aberturas de ventilaçäo estäo desimpedidas de objetos como jornais, panos de mesa, cortinas, etc, + O conjunto de TV foi projetado para ser usado num clima moderado. + Oconjunto de TV foi projetado para ser usado exclusivamente num local seco. Quando usar televisor no exterior,certifique-se de que esté protegido contra humidade (chuva, salpicos de âgua). Nunca expor à humidade. + Näo coloque nenhuns objetos, recipientes com liquidos, como jartos, etc, sobre a televisor Estes recipientes podem ser empurrados, 0 que poderia pôr em risco a segurança elétrca. Coloque 0 televisor exclusiva- mente em superficies lisas e estéveis, Näo coloque nenhuns objetos tais como jomais ou cobertores, etc, em cima ou por baixo de televisor. + Certifique-se de que o aparelho näo est em cima de nenhuns cabos de alimentaçäo, pois poderia danificé-ls. Telemveis e outros dispositivos, ais como adaptadores de WLAN, cmaras de vigiläncia com sinal de transmissäo sem fos, etc. podem provocar interferéncia eletromagnética näo devem ser colocados perto do aparelho. + Näo coloque 0 aparelho perto de elementos de aquecimento, ou num lugar com luz solar direta, pois isso ter um efeito negativo sobre o ar- refecimento do aparelho. Guardar num local quente é perigoso e pode reduzir seriamente 0 tempo de vida do aparelho. De modo à garantir à segurança, peça a pessoal qualificado para remover a sujidade do aparelho. Avis! Tente evitar danos no cabos de alimentaçäo e no adaptador de alimentaçäo O aparelho 56 pode ser ligado com 0 cabe/adaptador de alimentagéo. Trovoadas säo perigosas para todos os aparelhos elétrcos, Se o cable- mento de alimentaçäo ou da antena for atingico por um raio, 0 aparelho pode ficar danificado, mesmo se estiver desligado. Deve desigar todos Os cabos e conectores do aparelho antes de uma trovoada. Para impar o ecrà do aparelho, use apenas um pano suave € huümido. Use apenas âgua limpe, nunca detergentes e em nenhuma situaçäo soventes. Coloque televisr perto da parede para evitar a possbilidade de cair quendo empurrado. AVISO - Nunca coloque um televisor num local instével. Um televisor pode ca, provocandlesdes pessoais graves ou morte. Muits lesôes, particularmente em crianças, podem ser evitadas 20 tomar precauçôes Simple, como: Use compartimentos ou suportes recomendados pelo produtor do televisar. Use apenas mobilià que possa suportar de forma segura 0 televisor. Cerfique-se de que 0 televisor âo est suspenso na ponta da mobiia de apoio. Näo coloque 0 teleisor em môveisaltos (por exemplo,louceiros ou estantes) sem prender quer 0 mével, quer televsor a um suporte adequado, Näo coloque 0 televisor em cima de panos ou outros materials que pos- sam encontra-se entre o televisor € o môvel de apoio. Eduque as criançes em relaçäo 205 perigos de trepar a môveis para chegar 0 televisor ou a0s seus comandos, Certfique-se de que crianças nâo iräo trepar ou pendurar-se no televisor. Se mantiver e mudar de sitio 0 seu televisor existente, as indicaçôes acima referidas devem ser na mesma aplicadas, A6 instruçôes apresentadas em seguida consiste num modo mais seguro de colocar televisor, prendendo-o à parede e evitaräo a pos- siblidade destacair para a frente e provocar lesôes € danos. Para este tipo de instlaçäo precisarä de um cabo de firaçäo. A) Ro usar um/ambos os furos € parafusos superiores de montage à parede (os parafusosj se encontram fomecidos nos furos de montagem à parede), fixe uma ponta do/s cabo/s de firaçäo 20 teleuisor

8) Fixe a outra ponta do/s cabo/s de façäo à sua parede.

O software no seu televisor € a layout O$D podem ser alterados sem notifcaçäo. Nota: Em caso de descargaeletroestética (ESD),o aparelho pode apre- sentar a funçäo incorreta. Nesse caso, desligue e vale a ligar o televisor. Otelevisor funcionaré normalmente. Näo use 0 televisor imediatamente apés desembalé-lo. Aguarde até o televisor aquecer até à temperatura da divisäo antes de 0 usar. Nunca ligue nenhum disposiivo externo a um aparelho em funciona- mento. Desligue nâo s6 0 televisor, mas também os dispositivos que estäo a ser ligados! Ligue a ficha do televisor à tomada de parede depois de ligar alguns dispositives extermos e a antenal Certifique-se sempre de que a ficha de alimentaçäo do televisor tem Fédil acesso. O aparelho näo foi prajetado para ser usado num local de trabalho com monitores. O uso sistemético de auscultadores com um volume elevado pode levar à danos auditives irreversiveis. Certifique-se de que elimina este aparelho € os seus componentes, induindo pilhes, de uma forma amiga do ambiente. Em caso de dévida, contacte a sua autoridade local para mais pormenores sobre areciclagem. Ao instalar 0 aparelho, nâo se esqueca de que as superficies do mobil iârio sä0 tratadas com diversos vernizes,plésticos, etc, ou podem estar polidas. Os quimicos contidos nestes produtos podem fazer reaçäo com suparte do televisor. sta pode fazer com que pedaços do material se

colem à superficie do mobilirio, a que seré dif de remover, se näo mesmo impossivel, + Oecrä do seu televisor fai produzido em condiçées de qualidade de topo e foi veriicado vârias vezes ao pormenor para detetar pixels danifi- cados. Devido às propriedades tecnolégicas do processo de manufaturs, näo é possivel eliminar a existéncia de um pequeno nümero de pontos defeituosos no ecrä (mesmo com o maior cuidado durante a produçäo) Estes pixels defeituosos näo se consideram um defeito em termos de condiçées de garanti, caso a sua dimensäo näo exceda os limites definidos pela norma DIN. + Oprodutor näo pode ser responsabilizado por questôes relacionadas com 0 apoio 20 consumidrrelativo a conteüdos ou serviços de tercei- ros. Quaisquer questôes, comentärios ou consultas relacionadas com 0 apoio 20 ciente, relativos a conteidos ou serviços de terceiros, devem ser feitos diretamente ao fomecedor do conteudo ou serviço aplicävel. Existe uma variedade de motivos pelos quais pode ser impossivel aceder à conteddos ou serviços do disposiivo nä relacionados com o préprio dispositivo, incluindo, mas näo limitado a, falhas de energia, a ligaçäo à Internet ou uma falha na coreta configuraçäo do seu disposiivo. À Uni- versal Media Corporation, os seus diretores,funcionérios, empregados, agentes, contratores e afliados näo seräo responsabilizados por si, nem por terceiros, em relaçäo a tai falhas ou interrupçäo da manutençäo, dependentemente da causa, ou caso isso possa ter sido evitado ou näo. Todos os conteidos ou servicos de terceiros acessiveis através deste dispositivo säo fornecidos "tal como se apresentam' e "como säo dis- ponibilzados” e a Universal Media Corporation e os seus associados näo Îhe fazem nenhuma garantia ou representaçäo de qualquer espécie, seja expressa ou implicit, incluindo, sem limitaçäo, quaisquer garanties de conveniéncia, disponibilidade, precisäo, integridade, segurança, titulo, utiidade, alta de negligéncia, ou falta de ertos, ou funcionamento sem interrupçôes, ou uso dos conteüdos ou serviços fornecidos, ou que o conteüdo ou serviços cumpram os requisitos ou exigéncias. A'Universal Media Corporation’ nâo é um agente de e näo assume responsabilidade pelos atos ou omissôes de terceiros forecedores de conteüdos ou serviços, nem por nenhum aspeto do conteüdo ou servico relacionado com tas terceiros fornecedores. + Em nenhum caso a'Universal Media Corporation e/ou os seus afliados serèo responsabilizados, nem nenhuns terceiros por qualsquer danos di- retos,indiretos, especiai, acidentais, punitivos, concomitantes ou quais- quer outros, quer a teoria da responsabilidade seja baseada em contrato, delio, negligéncia violaçäo da garantia responsabilidade estrita ou caso contrârio, e caso a Universal Media Corporation e/ou os seus afllados tenham ou näo sido avisados da possibilidade de tais danos. Informaçäo importante sobre o uso de jogos de video, computadores, legendas e outras imagens fixas apresentadas. + Autilizaçäo prolongada de materials de programas de imagem fixa pode provecar uma ‘imagem sombria” permanente no ecrä LCD (isto é por vezes indicado de forma errônea como crâ queimado*) Esta imagem sombria fica entéo permanentemente visivel no ecrä e no fundo. € um dano irreversivel.Pode evitar este dano procedendo de acordo com as seguintes instruçôes: Reduza 0 brlho/contraste para um nivel minimo para ver televisäo. Néo apresente à imagem fixa durante um periodo longo. Evite a apre- sentaçäo de: » Tempo e tabelas de teletexto, » Menu da TV/DVD, por ex, os conteüdos do DVD, » No modo de ‘Pausa' (parado): Néo use este modo durante muito tempo por ex, quande estiver a ver um DVD ou 0 video. » Desligue 9 aparelho se näo 0 estiver a usar. Pilhas + Observe a polaridade correta ao inserir as pilhas. + Näo exponha as pilhas a temperaturas elevadas e näo as coloque em locais onde a temperatura possa aumentar rapidamente, por ex, perto de fogo ou à luz solar direta + Näo exponha as pilhas a calor radiante excessive, näo as atire para 0 fogo, nâo as desmonte e näo tente carregar baterias näo recarregäveis. Pode c correr vazamento ou explosäo. » Nunca use pilhas diferentes em conjunto, nem misture novas com velhas. » Elimine as pilhas de forma amiga do ambiente. » A maioria dos palses da UE tem regulamentos legais sobre a elimi- naçäo de pilhas. CUIDADO: + PRODUTO LASER DE CLASSE 1 (Refere-se a modelos com leitor de DVD incorporado). sta etiqueta de precauçäo encontre-se no paineltraseiro de unidade. + ESTA UNIDADE € UM PRODUTO LASER DE CLASSE 1 ESTA UNIDADE USA UM RAIO LASER VISIVEL QUE PODE PROVOCAR EXPOSIÇAO À RADIAÇAO NOCIVA, CASO SEJA DIRECIONADO. CERTIFIQUE-SE DE QUE USA O LEl- TOR DE FORMA CORRETA, COMO INDICADO NAS INSTRUÇOES. QUANTO ESTA UNIDADE FOR LIGADA À TOMADA DE PAREDE, NAO COLOQUE OS OLHOS PERTO DAS ABERTURAS PARA ESPREITAR PARA DENTRO DELA. AUTILIZAÇAO DE CONTROLOS, OÙ DEFINIÇOES, OU DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOS SEM SER OS AQUI ESPECIFICADOS PODE PROVOCAR EXPOSIÇAO A RADIAÇAO NOCIVA. NAO ABRA A COBERTURA E NAO TENTE REPARAR NADA SOZINHO. REMETA À MANUTENÇAO PARA PESSOAL QUALIFICADO. Eliminaçäo + No elimine este televisor como lixo municipal nâo se- gregado. Devolva-o no pont de recolha para reciclagem de RE£E designado. Ao fazé lo estaré a ajudar a conservar recursos e a proteger o ambiente. Contacte 9 seu revende- dor ou as autoridades locais para mais informaçées.

Ologo DV € marca registada do projeto Digital Video Broadcasting -DV8. + Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio e o Simbolo duplo D säo marcas registadas da Dolby Laboratories + Para patentes DTS, ver http//patents.dts.com. Produzido sob licença da DTS Licensing Limited. DTS, a simbolo e DTS e o simbolo em con- junto s30 marcas registadas. DTS TruSurround é uma marca registada ‘da DITS, Ine. © DTS, Inc, Todos os direitos reservados.

2. 0 suporte de parede pode agora ser facilmente preso aos furos de

2... Insira as pilhas fornecidas no telecomando.

3. Ligue o cabo de alimentaçäo à tomada elétrica

4. Agora siga os passos seguintes para configurar 0 televisor.

5. Quand ligar televisor ser recebido pelo menu de Primeira

2) Utilizaçäo dos botées do telecomando:

1. Carregue em [SOURCE/&)

2. O menu de fonte aparecer. Carregue em [V] ou [A] para

selecionar a entrada desejada

b1) Utilizaçäo dos botôes" do televisor:

1. Carregue em [SOURCE]

2. Navegue para cima / baixo usando os botôes CH+/CH-até à

entrada/fonte desejada.

3. Carregue em [VOL+] para alterar a entrada/fonte até à selecionada.

b2) Usar o manipulo* de controle do televisor:

1. Carregue no controlo analégico para CIMA (ou BAIXO) durante uns

2. Com 0 controlo analôgico, selecione a entrada/fonte que deseja

3. Ao carregar brevemente no meio de controle analégico, poderé