LC-40FI3222EW - Televízia SHARP - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED televízor 40 palcov
Značka	SHARP
Model	LC-40FI3222EW
Uhlopriečka obrazovky	102 cm (40 palcov)
Rozlíšenie obrazovky	1920 x 1080 pixelov (Full HD)
Typ podsvietenia	LED
Podporované video formáty	MPEG-2, MPEG-4, H.264, H.265
Počet reproduktorov	2
Celkový zvukový výkon	16 W (2 x 8 W)
Digitálny tuner	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
HDMI vstupy	3
USB vstupy	2
Pripojiteľnosť	Vstavané Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth
Funkcie Smart TV	Áno (aplikácie, prehliadanie webu)
Spotreba elektrickej energie (pohotovostný režim)	< 0,5 W
Spotreba elektrickej energie (max)	70 W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hmotnosť netto (bez stojana)	Približne 8 kg
Rozmery (bez stojana, Š x V x H)	904 x 524 x 81 mm
Norma pre montáž na stenu (VESA)	200 x 200 mm
Čistenie obrazovky	Mäkká a vlhká handrička (iba voda)
Prevádzková teplota	5°C až 35°C
Prevádzková vlhkosť	20% až 80% (bez kondenzácie)
Náhradné diely a opraviteľnosť	Index opraviteľnosti neudaný; kontaktujte autorizovaný servis

Často kladené otázky - LC-40FI3222EW SHARP

Ako zapnúť televízor bez diaľkového ovládača?

Použite ovládaciu páčku umiestnenú na zadnej strane v blízkosti ľavého dolného rohu. Krátko na ňu stlačte, aby ste televízor zapol v pohotovostnom režime.

Ako zmeniť vstupný zdroj (HDMI, USB...)?

Stlačte tlačidlo [SOURCE] na diaľkovom ovládači alebo podržte ovládaciu páčku smerom HORE alebo DOLE na niekoľko sekúnd. Vyberte požadovaný vstup pomocou šípiek a potvrďte.

Čo robiť, ak obrazovka zobrazuje duchov (retencia)?

Znížte jas a kontrast na minimum. Vyhnite sa dlhodobému zobrazovaniu statických obrázkov (ako logá). Použite funkciu automatického vypnutia alebo vypnite televízor, keď sa nepoužíva.

Ako obnoviť továrenské nastavenia televízora?

Stlačte [MENU], potom prejdite na 'Nastavenia' > 'Inštalácia' > 'Obnovenie továrenských nastavení'. Potvrďte tlačidlom [OK]. Upozorňujeme, že všetky vaše údaje budú vymazané.

Diaľkový ovládač nefunguje, čo robiť?

Skontrolujte batérie (vložte dve AAA batérie so správnou polaritou). Ak problém pretrváva, vypnite a znova zapnite televízor pomocou ovládacej páčky. Uistite sa, že žiadny predmet neblokuje infračervený snímač.

Ako vyčistiť obrazovku televízora?

Použite mäkkú a vlhkú handričku iba s čistou vodou. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky, rozpúšťadlá ani abrazívne prípravky. Jemne utrite bez tlačenia.

Môžem televízor namontovať na stenu?

Áno, kompatibilita VESA 200x200 mm. Použite vhodný nástenný držiak a postupujte podľa pokynov výrobcu. Odstráňte štyri skrutky z montážnych otvorov na zadnej strane televízora. Upevnite držiak podľa dodaného návodu.

Ako pripojiť externé zariadenie (DVD prehrávač, konzolu)?

Použite HDMI vstupy pre najlepšiu kvalitu. Pripojte HDMI kábel zariadenia k televízoru a potom vyberte príslušný HDMI zdroj pomocou tlačidla [SOURCE].

Čo robiť, ak televízor nenájde žiadne kanály?

Uistite sa, že anténa je správne pripojená. Spustite automatické vyhľadávanie v menu 'Inštalácia' > 'Vyhľadávanie kanálov'. Ak používate satelitný tuner, skontrolujte pripojenie LNB.

Ako získať prístup k elektronickému návodu na použitie?

Stlačte žlté tlačidlo [pomoc] na diaľkovom ovládači. Návod sa zobrazí na obrazovke. Rýchle inštrukcie k možnosti získate aj jej výberom v menu a stlačením rovnakého tlačidla.

NÁVOD NA OBSLUHU LC-40FI3222EW SHARP

Aby ste zabrànili sireniu poziaru, nikdy sa k tomuto vyrobku nepriblizujte so sviečkou alebo iným olvoreným ohón.

Televisionz u'shovickou 43^* nebo vetsi musby zdt zvihanya a prenasyen minimale dvema oshovami.
Tento TV neobahuje ziadne casti opravitelnu uzivatelom. V priapede poruchy kontraktujte vryboc alebo autorizhanego servisheho technika.Dotyk s urcitymi CASTami vo vnutri TV moze ohrozit vaz izivot. Zaruka sa nevztahujae na skody sposobenoeogravupnu neautorizovanym personalom.
- Neodstrañujte zadnú ěst' prístroja!
Tento pristroj je navrhnuty na prijem a reprodukciu signalu videa a zvuku. Akékolvek iné pouzitie je prisne zakázané.
- Nevystavujte TV kvapkajucej alebo strekajucej kvapaline.
- Na odpojenie televizora zo zásvuky odpojte zástrčku zo zásvuky.
Ak je napajaci kabel poskodeny, musi byt nahradeny vyrobcom, jeho servisinym technikom alebo podobne kualifikovanou osobou, aby nedoslo k urazu.
- Odprüćaná vzdialenost' slevodania HD TV je príblíne trojánsobok uhlopriečky obrazovsky. Svetlo dopadajúce na obrazovku z iñych zdrojov svetlaMZe sope sõpsobit odrázy a zhorsénie kvality obrazu.
Zaistite pre TV dostacnoe vetranie an nedavajte ho prilisi blizko k imyarn zariaidenium alebo k CASTiam nabytku.
- Nainstalujte vyrobok majmenej 5 cm od steny z dovodu ventilatie.
Uistite sa, zé ventilaçné etvory nie sú zakrété vecami aku só noviny, záclony i utierky a pod.
- TV je navrhnutá tak, aby fungovala v miernej klíme
TV je navrhnuta tak, aby fungovala vyhradne vSuchom prostredi. Ak pouzivate TV vonku, prosim uistige za, ze je chanerani prosti VHkosti (dazf, Spliechajucia voda). NikdyJu nevystavujte VHkosti.
- Nedávajte na televizor ziadne predymety a nádoby napléné kvapalinami, áko sú vázy, atd. Tieto nádoby by sa mohli prevrátí, a voda by sa mohla dostaf do pristroja a spósobit skrat. Postavte pristroj vyhradne na rovné a stabilné povrchy. Nepokladajte ziadne predymety, áko su noviny alebo deky, atd. na alebo pod pristroj.
Neumiestnujte pristroj v blizkosti vykurovacich telies alebo na miesta s priamym slecnyn ziarenim, pretoze to ma negativny vplyn na chladenie zariaidenia. Akumulované teplo je variadanie nebezpečné a moze važneznit jeho zivotnost.V zaújme zabepezčenia bezpečnosti pristroja, poziadjte kvalifikovánu osobu na odstranenie nečistot z pristroja.
- Pokuste sa prest prostokodeni napajcieho kábla a sietového adaptéra (ak je súcastou balenia). Pristoj moze byt pripojeny iba pomocu prilozheného sietového kábla / adaptéra.
- Bürky su nebepezné pre větoky elektrické spotrebice. V pripade zasi-nahutia elektrické jiète alebo antenneho Rozvodu bleskom, moze dójst k poškodeniu zariadenia, aj ke'd je vypnutne. Preto by ste mali odpojit větoky káble a konketytivo prostroja pred budrkou.
- Na cistenie obrazovky spotrebica pouzivajte iba vlhku a maku handričuk. Pouzivajte iba Čistu vodu, nepouzivajte saponáty a Rozpustlá.
- Umiestnite televizor v blizkosti steny tak, aby sa zarabnilo możnstji跟他 pádu.

VYSTRAHA - Nikdy nedavajte televizor na nestabilné miesto. Televízor by molh opadnút a spôsòbit văzne poranienie ösb alebo smrt. Mnohým poraneniam (najm deti) mžeze眨abrìn't pomocu aplikácie jegnoduchych opatreni, ak napriklad:
- Použivajte skrinky alebo podstavce, ktoré odporúča vyrobca televízora.
- Používajte iba taký nábytok, na ktorý je bezpečné dávat televízor.
Zaistite, aby televízor nepresahoval cz okraj nábytku.
- Nedavajte na yosvok nábytok (napriklad krine albeo kníznice) bez toho, aby ste utokvili nábytok a tevdzko v khvodnej opore.
Nedavajte televizor na tkaniu alebo iné materialy, ktoré saMZU nachadzat medzi televizorum a podpopnym nabykton.
Pouche deti o nebepezencstvach Sverania sa na nabytok s ciefom dosiahnut a tevizlor alebo joi ovladianya.
Zaistite, aby sa deti nestverali ani nevesali na tevizar.
Akšu ochová a premiestni tuchasný televizor, mali by ste apliková rovnak opatrenia, áku sū vedenéd yvssie.
- Nizsie uvedene pokny prestavuju bepezneji sposob zaistenia televizora montazou na stenu tak, aby sa zamedzilo moznosti jeho pa'du. Tym sa zabrani mozmemu rzaneniu a jeho poskodeniu.
- Pre tento typ instalacia budete potrebovat fixacny drot.

A) Pomocou jegneho/oboch hornyh montaiznch ortovor urcenhcy pre montaaz na stenu a skrutiek (skrutky sud dovadane triamo v montaiznch otvoroch) pripnevite jeder koniec drziaku na televator. B) Druhky koniec drziaku pripnevite na stenu.

• Sofvet va nəsom tevizore a OSD rozlozenie mozu byt zmenene bez prechodzajceho opuzorznienia.
• Poznámka: Pri elektrostatickom vyboji (ESD) moisturistepristroz jobreznispasrnopravnu kefcui.V sukem pripe deynpite a znova zapnine televizor. Televizor bude fungovat normalne.

Upozomenie:

• Nepouzijatev teizovor priamo pv balenii. Preejho pouzitim pockajte, kym sa teizovar zahrje na izbovú teploit.
• Nikdy nepripajāte externe zariadenie k zapunému spotrebú. Vypnite nielen televízor, ale aj zariadenia, ktoré sú k nemu propojené! Zapojte zastrčku do zásvykva āp zo propojené externyh zariadeni a anteny!
  Zaistite volny pristup k sie'tovej zastrcke zariadenia
  Zariadenie nie je urcene pre pouzitie ako pocitaovy monitor na pracovisku.
  Dhlodobre pouzivanie sluchadii pri vysokej hlasistosti maybe viest k nevatrnemu poskodeniu sluchu.
• Zabepéte spravnu likvidáciu zariadenia a věstkých componentov vrátane bateriš ohfodom na zivotné prostredie. V tripade pochybností, kontaktujte prosim svoj miestné urad pre podrobností ohfodom recyklácie.
  Pri instalacii zariadenia, nezabudnite, ze povrchy nabytku mozu byt osetrené roznymi povrchovymi upravami, lakmi, lestidlami atd. Laky obsiahnute v tchyto produktoch mozu sposoblitznielemariau stojana zariadenia. To moze ma t zašedok prilepenie stojanu vo povchru nabytku, ktorje je tăkce alebo nemozne odstranje.
• Obrazovka televizora splína njaprísenejtie požiadváky na kvalitu a bolá několkokrát dōkladné skontrolovaná na vysk't chybních bodov. Vzhladom k technologickývlastnostium vyrobného procesu, nie je moźne odstránít existenciú moleho počtu chybních bodov na obrazovka na 100% (aj prá maximálnej starostlivosti počas výroby). Tieto chybné pixe ly sie nu považovana za chybu zariadenia v zmslyze ráurčnéch podmie-nok,Pokial ich počet nie je yvjssi ak hranica vymedzenă DIN normou.
• Vyrobca nenesie pravnu zodpovednost za problemy suvisiace so zakaznickym servisom tskajuce sa obaslu alebo sluizeb tretich stran. Vsetky otazky, komentare alebo poziadavy suvisiace so servisom tskajuce sa obaslu alebo sluizeb tretich stran by ste mali davaf priamo poskytovatelovi prislušného obaslu alebo sluizeb.
• Existuje cely rad dovodov, preco nemozete pristupova' k obssahu alebo sluzbam zo zariadenia, ktore neusvisia so samotnym zariadenim, vratane (ale Nie iba) vypadku napajania, priopojenia k Internetu alebo chybe pri konfiguracii zariadenia. Spolochnost Universal Media Corporation, jej riaditelia, uradnici, zamestanci, zastupcovia, dodavatelia a poboczny nenesu zodpovednost voci vam ani ziadnej trejet strane s ohf Adam no taketo chyby alebo vypadyk udrzby bez ohladu na pricinu alebo ci sa tomu dalo predist.

Vsetok obsah alebo sluzby tretich stran pristupne cztoto zariadenie sa poskytuju _ aktuən nom statea a. podla dostuposti a spolcnost Universal Media Corporation a jej dcerske spolcnosti vam nedavaj zuadnu zaruku an pre vas nedavaju ziadne vyhlasenie, ci uz ysvlonev alebo prepodokladane, vratane (bez obmedzenia na) akychkofvek zaruk obchodovatelnosti, neporuasonia, vhdonosti na konkrteyn ucel alebo vratane akychkofvek zaruk vhdonosti, dostuposti, presnosti, upnosti, bezpecnosti, nazvu, uzitoconosti, nedostatku nedbanlivosti, absencec chyib, urcenya na preprzitu prevadzku alebo pouzivania obsahu alebo sluzieposkytovanych prev daso, alebo ze obsah alebo sluzby budu splnat vase poziadavyk alebo ocakavania
Spolocnost,Universal Media Corporation"nie je zastupcom a nenesie ziadnu zo:dovednost za konanie alebo opomenutia prevadzkovatelov obshau alebo sluzieb tretich strani, an akehoklovek aspektu obshau alebo sluzby suviasej) s takym poskytovatefom z treetj strany.
V ziaadnom pripede nubede spolochnost"Universal Media Corporation" a/ alebo jjc derske spolochnosti nestzodpovednost voci vam ani ziadnej treetje strane za ziadne priame, nepriame, zvlastne, naohdne, trestne, nasledne alebo ine skody, bez ohladu na to, cie teoria zodpovednosti je zalozena na zmluve, delkithe, nedbalosti, poruseni zaruky, prisnej zoedpovednosti alebo inak, a cij spolochnost Universal Media Corporation a/alebo jjc derske spolochnosti boli upozornene na moznost vzniku takychto skod.

Dóležite informácie, týkajúce sa použitia videohier, počitačov, SPECIALNCH titulkov alebo iného zobrazenia nepohyblivych obrázkov.

• Nadmerné pouzivanie programovych materialov s nepohyblivym obrakomMZe sposobit permanentny,tienovy obraz" na LCD paneli (niekedy nesprávné oznacovaný ako"vypälený obraz"). Tento obrázok na pozadji ale pri normalych programoch viditefný vo forme stacionárneho nepohyblíveho obrázka. Tento typ nevratného poskodenia LCD/LED panelu sa dá obmedžít doržanim nasledovychny krokov:
  Znizemnastaveniajasu/contrastunaminimalnu sledovatelnu uroven.
• Nezobrazovanim nepohybliveho obraku po dlhu dobu. Vyhnite sa zobrazovaniu:

» Zobrazenie Času a stacionárnych stránok Teletextu
TV/DVD menu,napr.Zoznamy obsahov DVD disk
» Režim pauzy: Neponechávajte TV v režime pauzy po dlhu dobu, napr. pri sledovani DVD alebo video.
» Vypnutím prístroja ak ho nepoužívate

Batérié

Pri vkladani bateri dodriavajte spravnu polaritu.
- Nevystavujte baterie vysokym teplotam a nenechavajte ich na miestach, kde by tepota mohla prudko vzrast, napr. v blizkosti oha alebo na priamom silnu.
- Nevystavujte baterie nadermemu salavemu teplu, nehadyzte ich do ohna, nerozoberaje ich, a nepokusajte sa nabija' nenabijatelne baterie. Mohli by vytiec alebo explodovat.

» Nepouzivaje spolu rózne typy batérii, ani nimiešajte staré batériës novymi.
Baterie likvidujte sposobom priatel'skym k zivotnému prostreiu.
» Vo vaccine krajin EU je spösob likvidacie batérii regulovany.

Nepouživajte spolu rózné typy batérii, ani némiešajte staré batérié s novymi.
Batérié likvidujte spösobom priatelskym k zivotnému prostreiu.
Vo váčsine krajin EU je spösob likvidácie batérii regulovany.

UPOZORNENIE:

• LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1 (Tyka sa modelov so zabudovnym prehravačom diskov DVD). Tento Šitok s upozernim sa nachadza na gadnom paneli pristroja.
• TENTO PRISTROJ JE LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1. TENTO PRISTROJ POUZIVA VIDITENLY LASEROVY, KTOR YMO ZPE PRI URCITOM NASMEROVANI SPOSOBIT NEBESPCE NVEYSTAVENIE SA VYZAROVANIU. OBSLUHUTJE PREHRAVACSPRAVNE PODLA POKNYO.
• KED J TENTO PRISTROJ ZAPOJENY DO ELETRICKEJ Z ASUVKY, NEPOZERAJE SA V BLIZKOSTI OTVOROV DO VNUTRA TOHTO PRISTROJA.
  POUZITIE OVLADIANIA, UPRAV ALEBO VYKONANIE INYCH POSTUPOV AKO SU TU UVEDENE MOZE SPOSOBIT NEBEZPECNE VYSTAVENIE SA VYZAROVANIU.
• LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1 (Tyka sa modelov so zabudovnym prehravočom diskov DVD). Tento Šitok s upozernim sa nachadza na gadnom paneli pristroja.
• TENTO PRISTROJ JE LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1. TENTO PRISTROJ POUZIVA VIDITENLY LASEROVY, KTOR YMO ZPE PRI URCTOM NASMEROVANI SPOSOBIT NEBESPÇE NYE VYSTAVENIE SA VZYAROVANIU. OBSLUHUTJE PREHRÁVAC SPRAVNE PODLA POKNYOK.
• KED J TENTO PRISTROJ ZAPOJENY DO ELETRICKEJ Z ASUVKY, NEPOZERAJE SA V BLIZKOSTI OTVOROV DO VNUTRA TOHIO PRSTROJA.
  POUZITIE OVLADIANIA, UPRAV ALEBO VYKONANIE INYCH POSTUPOV AKO SU TU UVEDENE MOZE SPOSOBIT NEBEZPECNE VYSTAVENIE SA VYZAROVANIU.

NEOTVARAJE KRYTY ANI SAMI NEOPRAVUJE. OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANY OSOMABJ.

Likvidácia

• Elektrické a elektrotechnické zariaedenia a baterie sa nesmú likvidovat's domácim odopadm. Vrátte ich na urcene zberné miesto pre recykláci OEEZ. Tymto prispejete k šetreniu zdrojov a ochrane zivotného prostredia. Kontaktujte vasho predajcu alebo miestne urady pre viac informáci.

Prehlásenie CE:

Tymto spolocnost UMC Poland Sp. z o.o. prehlasije, ze tento LED televizor splna zakladné poziadavyk a iné dõlěžte opatrenia smerice RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity.

Ochranné známky

Vyrazzy ako HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI su ochrannesznámky alebo registrované ochrannesznámky społocnosti HDMI Licensing, LLC v USA a v inych krajınach.
"HD TV"Logo je ochranná zámárka DIGITALEEUROPE.
-HD TV 1080p"Logo je ochranna známka DIGITALEUROPE.
- DVB logo je registrovaná ochranná známka Digital Video Broadcasting - DVB - Projektu.
- Vyrobené na zákláde licencié od spolocnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a dvojitý symbol D su obchodné značky spolocnosti Dolby Laboratories.
- Patenty DTS si pozrite na lokalite http://patents.dts.com. Vyrobené na záknde licencié spolocnosti DTS Licensing Limited. Napiis DTS, symbol a napiis DTS spolu so symbolom su registrované ochranné známky. DTS TruSurround je ochranná známka spolocnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsetky prava vyhradné.

Cd

Balenie obsahuje nasledovné súčasti:

Postupujte podlaPokynov v technickom letaku, ktory sa nachadza vo vrecku s prisluosenstvom.

Montáž televízora na stenu

1. Odstrante styri skrutky, ktoré su dodané v otvoroch montáze na stenu.
2. Drziak na upevnenie na stenu mozete teraz jegnoducho pripjit'k otvorom na montáž v zadnej ācsti tevizora.
3. Nainstalujte drziak na montáž na stenu na televízor tak, ako to odporúca vyrobca drziaka.

Pripojenia

Pripojenie externych zariadeni najdete na poslednej strane v tomto návode.

Začíname - počiatočné nastavenie

1. Pomocou VF kábla pripoje televízor k zásvukte televíznej anteny.
2. Dodané batérié vlozté do dialkového ovládaça.
3. Pripojte napájaci kabel k elektricnej zásuvke.
4. PotomPokraujte dalsimi krokma na konfiguraciu tevizora.
5. Po zapnuti televizora vás privita ponuka Prva instálacia. Ak sa nezobrazi, stlacé prosim na dialkovom ovladaci [MENU] a potom 8-8-8-a menu sa zobrazi. Ak chcete zmenit akékolvek predvoléné nastavenie, pouzite tlacidla pre V / V / A navigáciu. Menu mozeleta kedykolvek opustí stlacenim tlacidla [EXIT].
6. Prosim, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÜVODNYCH NASTAVENİ.

TV tlacidla*

Vol+Zvysenie hlasitosti a menu doprava

Vol-Zniżenie hlasitosti a menu dol'ava

CH+ Program/Kanal nahor a menu nahor

CH- Program/Kanal nadol a menu nadol

STANDBY Pohotovostné zapnutie / vypuntie

* - pre televizor stlacidlami

Tycha* ovladania televizora

Tycka ovladania tevizora sa nachadza v favom dolnom rohu na zadnej strane tevizora. Mozete ju pouzit namiesto dialkového ovládača na ovladanievacśinyfunkci tevizora.

Ked'je televizor v pohotovostnom rezime:

• krátke stlačenie tyčky ovládania - zapnutie

Počas sledovania televízora:

• DOPRAVA/DOL'AVA - zvyšenie/zníženie hlasitosti
  HORE/DOLE - zmena kanála hare/dole
  dhlsteiaclcnie tlaiclda HORE (alebo DOLE) - zobrazenie ponuky zdrojov/ vstupov
  kratke stlacenie - zobrazenie ponuky
• dlhe stlačenie - zapnutie pohotovostného režimu

Ked ste v ponuke:

• DOPRAVA/DOLAVA/HORE/DOLE - navigária kurzora v ponukach na obrazovke
  kratke stlacenie - OK/Potvrdenie vybranej polozky
• dlhe stlacenie - spa na predchadzajuc ponuku
• • pre televízor styčkou ovládania

Volba rezimu vstup/zdroj

Prepinanie medzi roznymi vstupmi / pripojeniami.

Pozrite si námod na obrazovke v televízore.