CSCO60X-01 - Slow cooker CROCK POT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CSCO60X-01 CROCK POT

Denna apparat kan användas av barn fran 8 árlder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fätt handledning ullanvisningar om hur apparaten används på att säkert satt och forstår riskerna som ar involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll fär endast utforas av barn om de ar minst 8 ár gamla och overvakas av en vuxen. Förvara apparaten och dess sladd utom räckhäll for barn under 8 ár.

Delar av apparaten kan bli heta vid användning.

Om sladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceombud eller en person med liknande kvalifikationer for att undvika risker.

Använd aldrig denna apparat till nagonting annat an det som den ar avsedd for. Denna apparat ar endast avsedd for hushållsanhängning. Apparaten fär inte användas utomhus.

Doppa aldrig värmeenheten, sladden eller kontakten i vatten eller nedgon annan vatska.

Locket och grytan i stengods kan diskas i diskmaskinen aller med varmt vatten och diskmedel (Se avsnittet om rengöring).

Denna apparat producerar varme under anvandring. Tillracklig forsiktighe iaktas fort forhindra risken for branskador, skallningsskador, brander eler andra skador pa personer ell ergendom som orsakas av att apparatens utsida vidros medan den ar i bruk erhaler p att svalna.
- Använd ugnshandskar erler annat skydd och se upp for het ønga om du öppnar eller lyfter av locket.
Se alltid till att dina harder ar torra innan du hanterar stickkontakten ell slar pa apparaten.
- Använd alltid apparaten på att stabilt, sakert, torrt och jämnt underlag.
Värmeenheten fär inte placeras pa eller i narheten av underlag som kan vara varma (t.ex. pa en gas- ell spis).
Anvand inte apparaten om den har tappats i golvet, om det finns synlia tecken paskador erer om den lacker.
- Se till att apparaten ar avstangd och att sladden ar utdragen ur eluttaget after anvandning och fore renngering.
- Lat alltid apparaten svalna fore rengoring ell er forvaring
- Lát aldrig sladden hänga over kanten på en arbetsbänk, vidröra varma underlag eller bl snodd, fastna eller bl kländ.
Forsok ALDRIG att varma upp mat direkt innate i varmeenheten. Anvand alltid grytan.
Vissa ytor ar inte uformade for att motsta den langvariga varme som vissa apparater kan ave. Placera inte apparaten pa en yta som kan skadas av varme. Vi rekomenderar att du staller apparaten pa en isolerande platta ell ett grytunderlag for att forhindra eventuella skador pa ytan.
- Slowcookers lock ar tillverkat av härdat glas. Kontrolera alltid locket och titta after skärvor, sprickor erer andra skador. Använd inte glaslocket om det ar skadat, aftersom det dā kan splittras vid användning.

DELAR

A Glaslock
Innerskål av stengods
Uppvärmningsbas
D Kontrollpanel
Bärhandtag
Timerinställningsdisplay

6 Temperaturvalsknapp
H Timernsupp-/nedknappar
1 Standbyknapp
Elsladd (ej pà bild)
1 Lockets gangjärn
Lockets lyfthandtag

FÖRBEREDA FÖR ANVÄNDNING

Innan du anvander din Crock.Pot® slowcooker ske du ta bort all forpackning och diska locket och den lostagbara grytan i varmt vatten och diskmedel och torka dem ordentigt.

OBS! Vissa diskbäns- och bordsytor ar inte utformade for att motsta den langvariga hetta som vissa apparater kan ave. Placera inte den varmeenheten ell grytan pa en yta som ar kanslig for varme. Vi rekommenderar att ett grytunderlagg ell liknande laggs under din slowcooker for att forhindra eventuella skador pa underlaget.

Var forsiktig när du placer ar innerskälen av stengods pa en spis med keramisk häll, diskbänkar, bord erler andra ytor av keramik eller glas. Pá grund av stengodsets natur kan den skrovliga ytan pa undersidan repa vissa ytor om man inte ár forsiktig. Placera alltid ett underlägg under innerskälen av stengods innan du placer den pa ett bord erler pa diskbänken.

En minde mangd rok aller lukt kan upplevas vid forsta anvandningen av den har Produkten. Detta ar normalt hos mange uppvärmdaprodukter och forsvinner afterett par användningsstillfalen.

MONTERING:

1. Satt grytan i varmeenheten.
2. Satt fast locket genom att placera gängjärnen i gängjärnshällaren på baksidan av värmeenheten.

SÄ HÄR ANVÄNDER DU DIN SLOWCOOKER

1. Placera innerskånen av stengods i uppvarningsbasen, lagg ingredienserna i innerskånen av stengods och satt på locket. Satt i slowcooker-kontakten.
2. Ställ in temperaturen med temperaturvalsknappen 6. Lampan for hog ( ) aller lag ( ) temperatur tänds. OBS! Laget für vermälning ( ) avser ENDAST vermälning av mat som redan har tillagats. Tillaga INTE mat i vermälningslaget. Vi rekommenderar att vermälningslaget inte används i mer'an fya timmar.
3. Tryck på timerns upp-/nedknappar H for att valja tillagningstid. Timern kan stallas in i steg om 30 minuter upp till 20 timmar. Valj den tid som anges i receptet. Tiden raknas ned en minut i taget under tillagningen.
4. Efter tillageningen overgårdin slowcooker automatiskt til laget for varmhällning samtidigt som varmhällningsknappen (）tands.
5. Om du vill abvbyta tillageningen trycker du pa standbyknappen ①. Folj anvisingarna i steg 2 och 3 oven for att börjatillaga maten igen. Stäng av din slowcooker genom att dra ut sladden ur eluttaget.

INFORMATION OM ANVÄNDNING

• Om det inträffar ett stromavbrott böjar display och lampor att blinka nar strommen ar tillbakaigen. Dà maste du ange inställingarna für din slowcooker på nytt. Ett stromavbrott kan innebära att maten blir dalg. Om du inte vet hur länger stromavbrottet varade rekommender vi att du slänger maten.
• Undvik under- aller övertillagning genom att alltidylla grytan till mellan 1/2 och 3/4 och följa den rekommenderade tillagningstiden.
  Fyll inte pà grytan for mycket. Förhindra att vätska rinner over genom att inte fylla pà grytan mer an till 14 .
• Efter tillagningen kan du vid behov overgå frän manuellt lage till värmelaget (10).
• Tillaga alltid maten med locket på och under den rekommenderade tiden. Ta inte bort locket under de två Första timmarna av tillagningen, sä att grytan hinner bli tillräckligt varm.
  Anvand alltid ugnsvantar när du handskas med locket ellen drytan. Se upp for het anga när du oppnar ell lyfter av locket.

Dra ut kontakten när maten ar klar och innan du rengör din slowcooker.
- Den lõstagbara innerskänen stengods ar ugnssäker. Använd inte den lõstagbara innerskänen stengods på en gaslåga aller elspis aller iugen. Se tabellen nedan.

Del	Kan diskas i diskmaskin	Ugnsfast	Mikrovågssäker	Säker att använda påhall
Lock	Ja	Nej	Nej	Nej
Innergryta stengods	Ja	Ja	Ja*	Nej

• Se handboken für din mikrovågsugn für användning med keramikbehällare.

SÄ HÄR ANPASSAR DU RECEPT

Det har avsnittet ar till for att hjälpa dig anpassa dina egn aller andra recept for din slowcooker. Många av de vanliga forberedelsestegen behovs inte nar du anvander din slowcooker. Du kan nastan alltid lagg i alla ingredienser pa en gäng i din slowcooker och tillaga dem hela denen. Allmanna riktlinjer:

Anvand tillracklig tillagningsid.
- Tillaga maten med locket pã.
Forbastaresultatochforattforhindraattmatenkokar torrllerbrannsvid,bormanalltidse tillattlenlamplimgmngd vatskaanvandsireceptet.

TID ENLIGHT RECEPTET	LÄG KOKTEMPERATUR SS	HÖG KOKTEMPERATUR SSS
15-30 minutes	4 - 6 timmar	1½ - 2 timmar
30 - 45 minutes	6 - 10 timmar	3 - 4 timmar
50 minutes till 3 timmar	8 - 10 timmar	4 - 6 timmar

PASTA OCH RIS:

Anvand langkornigt ris, basmatis ris erlenent specialis som anges i receptet for basta resultat. Om riset inte are helt tillagat effer den foreslagna tiden, kan du lagga till cirka 1 till 2 dl vatska per 2 dl ris och fortsa tillageningen i ytterligare 20 till 30 minuter.
Lagg i pastan i slowcooker under de sista 30-60 minuterna av tillagningstiden for att fä basta resultat.

BONOR:

Torkade bönor, särskilt röda kidneybönor, skakokas innan de används iettrecept.
Det går ochså bra att använda fardigkokta bönor på burk i stället for torkade bönor.

GRÖNSAKER:

• Många grönsaker blir extra goda när de tillagas langsamt dä detta ofter framhaver dess fulla smak. Grönsakerna overkokas inte lika lätt i din slowcooker som de kan gora i ugnen aller på spisen.
• Om man tillagar maträtter som innehäller bäde grönsaker och kott lagger man i grönsakerna i kokaren innan kottet. Grönsaker tar oftä langre tid att tillaga i slowcookerän kott.
  Lagg gronsakerna vid grytans sider aller botten for att de sca tillagas ordentigt.

MJÖLK:

Mjolk, grdde och crme fraiche kan skara sig vid allfor langa koktider. Tillsatt darrfor dessa under de sista 15 till 30 minuterna av tillagningen om mojligt.
Soppconcentrat kan anvandas i stallet for mjolk och klarar av langa koktider.

SOPPOR:

• Vissa recept fordrar stora mängder vatten/buljong. Lagg Först i ingredienserna till soppan i och tillfor sedan vatten/ buljong sä att dessa precis tacks.

KÖTT:

• Putsa bort fett och torka av kottet noga med hushallspapper.
  Kott skalaggas igrytan pa ett satt som gor att det inte kommer ikontakt med locket
• Anpassa mängden grönsaker eller potatis after storleken på kottstcket sä att grytan alltid ar fylld till mellan halften och tre fjärdedelar.

Kottbitarns storlek och de rekommenderade tillagngstiderna ar bara ungefärliga och kan variera beroende pa hur kottet ar tillskuret, vilken typ av kott det ar, om det innehaller ben, etc. Magert kott som t.ex. kyckling erer flaskfilbrukar tillagas snabbare an kott med mer bindvav och fett som t.ex. grytkott ell bog. Om man tillagar kottet med ell utan ben paverkar ocksa tillagngstiden.
- Skär kottet iindre bitar om det skā tillagas med förkokta ingredienser som t.ex bonor ell frukt, lätta grönsaker som champinjoner, hackad lik, aubergine ell finhackade grösaker. Pá sá satt kan alla ingredienser tillagas lika snabbt.

FISK:

• Fisk kokar snabbt och skall tillsattas i slutet av koktiden.

VATSKA:

• Det kan verka som om att våra slowcooker-recept endast innehäller en liters mängd vätska, men den langsamma tillagningsprocessen skiljer sig frän andra tillagningsmetoder aftersom vätskemängderna i receptet nastan fördublas under tillagningstiden. Om du sca anpassa ett vanligt recept till slowcookern ske du sáledes minsa vätskemängden innan du páborjar tillagningen.

RECEPT

Forleretcept,gàtillwocrockpot.se&www.facebook.com/CrockPot.se

BEEF BOURGIGNON Racker till 3-4 personer

Vetemjol
Havssalt och peppar
700 g grytkott, skuret i 2,5 cm stora bitar
112 stora morotter, skalade och skivade
1 / 2 medelstor skivad lik
3 bitar stekt bacon, skurna i 2,5 cm stora bitar
150 ml kottbuljong
240 ml rott vin aller Bourgognevin
7-8g tomatpure
1 hackad vitlösklyfta
112 kvistar farsk timjan med stjalk
1lagerblad
225 g farska champinjoner, skivade

1. Täck kottet med vetemjölet kryddat med salt och peppar. Bryn kottet i en stekpanna på spisen (ej obligatoriskt).
2. Lagg kottet i Crock-Pot® slowcooker och tillsatt resten av ingredienserna.
3. Lagg på locket och tillaga på laget Low (Lag) i 8-10 timmar eller på High (Hög) i 6 timmar, eller tills kottet ar mort.

GRILLAD KYCKLING MED CITRON OCH ORTER Racker till 4-6 personer

1.5 kg stekkyckling
1 litern hackad lik
Smor
Juice frán en citron
2.5 g havssalt
15g farsk persilja
5 g torkad timjan
2.5 g paprikapulver
100 ml vatten aller buljong

1. Stoppa in loken i kycklingen och gnid in skinnet med smör. Lagg kycklingen i Crock-Pot® slowcooker.
2. Pressa citronjuice over kycklingen och stro over resten av kryddorna. Lagg på locket och tillaga på laget Low (Lag) i 8-10 timmar eller på High (Hog) i 4 timmar.

KYCKLING CACCIATORE Racker till 2-4 personer

1-1½tunt skivade likar

500 g kyckling (bröst aller lär)utan skinn

1 burk plommontater (cirka 200 g), hackade

2 hackade vitlokskyfctor

200 ml torrt vitt vin ell er buljong

15 g kapris

10 urkarnade grovt hackade Kalamataoliver

112 knippe grovt hackad farsk persilja aller basilika, med stjalk

Havssalt och peppar

Kokt pasta

1. Lagg den skivade loken i Crock-Pot® slowcooker och tack med kycklingen.
2. Rör ihop tomat, salt, peppar, vitlök och vitt vin i en skål. Häll blandningen over kycklingen.
3. Lagg på locket och tillaga på laget Low (Lag) i 6 timmar eller på High (Hög) i 4 timmar, eller tills kycklingen armör.
4. Rör i kapris, oliver och örter strax innan servering.
5. Servera over kokt pasta.

Observera: Om man anvander kyckling med benkommen tillagningstiden att oka med 30 minuter till 1 timme.

GRYTSTEK Räcker till 3-5 personer

800 g - 1 kg grytkott av nöt
112 skivade likar
Vetemjol
1 stjalk selleri, skivad
Havssalt och peppar
120 g champinjoner, skivade
112 skivade morotter
120 ml kottbuljong aller vin
112 potatisar, delade i fya bitar

1. Täck steken med drygt 1 dl mjöl, salt och peppar. Bryn steken i en stekpanna på spisen (ej obligatoriskt).
2. Lagg alla grönsaker men inte champinjonerna i Crock-Pot® slowcooker. Tillsätt steken och lagg champinjonerna ovanpà denna. Häll i vätskan.
3. Lagg pà locket och tillaga pà laget Low (Lag) i 10 timmar eller pà High (Hög) i 6 timmar, eller tills kottet ar mort.

KÖTTGRYTA Räcker till 3-4 personer

500 - 600 g Grytkott av not, skuret i 2,5 cm stora bitar
Vetemjol
Havssalt och peppar
350 ml kottbuljong
7.5 ml Worcestershiresås
112 hackade vitlokskyfctor
1lagerblad
3 sma potatisar, delade i fya bitar
1-1½ hackade lökari
112 skivade selleristjalkar

1. Strö vetemjöl, salt och pepper über kottet. Lagg kottet i Crock-Pot® slowcooker.
2. Tillsatt resten av ingredientenserna och rör om ordentlich.
3. Lagg på locket och tillaga på låget Low (Låg) i 8-10 timmar eller på High (Hög) i 6 timmar, eller tills kottet ar mört. Rör om ordentigt innan servering.

RENGÖRING

Dra ALLTID ut sladden ur eluuttaget och lat apparaten svalna innan du rengör den.

OBS! VAR FÖRSIKTIG: Doppa aldrig värmeenheten, sladden erller kontakten i vatten erller nàgon annan vätska.

• Locket och innerskänen av stengods kan diskas i diskmaskinen eller med varmt vatten och diskmedel. Använd inte repande rengöringsmedel eller skrubsvampar. En trasa, svamp eller gummispatel tar vanligtvis bort eventuella rester. Använd ett rengöringsmedelutan repande verkan aller attägsnalkavlagringar och andra fläckar.
• Innerskälen av stengods och locket tål inte plötsliga temperaturväxlingar. Diska inte innerskålen av stengods eller locket med källt vatten innan de har svalnat.
• Rengör utsidan av värmeenheten med en mjuk trasa och varmt vatten med diskmedel. Torka noga. Använd inter repande rengöringsmedel.
  Utfor inget annat underhall.
• Obs! Låt innerskälen av stengods lufttorka after rengöringen innan du ställer undan den.

GARANTI

Spara ditt kvitto, det kravs vid reklamation under garantitiden.

Om det osannolika skulle inträffa under garantiperioden, att apparaten slutar fungera på grund av konstruktions- aller tillverkningsfel, sku du ta den med til inköpsplatsen tillsammans med kvittot och en kopia av garantin.

Rattigheter och formaner i den har garantin galler utover dinaglstifade rattigheter, som inte paverkas av garantin. Endast Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ("JCS (Europe)" ) har ratt att andra villkoren.

Acreto AB átar sig att utan kostnad reparera uller byta ut apparaten ell en del av apparaten som inte fungerar ordentligt under garantiperioden, under forutsättning att:

du omedelbart meddelar inkopsstallet erler Acreto AB om problemet.
- apparaten inte haralandrats på nagot sattller har utsatts for skador, missbruk, felaktig anvandning, reparation ell er modifieringar av en person annat an en person som ar auktoriserad av Acreto AB/JCS (Europe).

Garantin tacker inte fel som intraffar på grund av felaktig använding, skador, missbruk, använding med felaktig spanning, naturfenomen, handelser som Acreto AB/JCS (Europe) inte kan kontrollera, reparation aller andringar av person annat an en person som ar auktoriserad av Acreto AB/JCS (Europe) aller forsummelse att folja braksanvisingen. Slitage vid normal använding tacks inte heller av garantin, inklusive, men inte begränsat till,indre missfargningar och repor. Rattighetema i den har garantin gäller endast den ursprungliga köparen och avser inte kommersieltller öffentigt bruk.

Om din apparat innefattar en landsspecifik garanti erer garantibilaga, sca du lasa villkoren i den garantin i stallet for den har garantin erer kontakta din lokala auktoriserade forsäjare for mer information.

Kasserade elektriskaprodukter skie inte slängas tillsammans med hushállsavfall. Återvinning ske sme på avsedd plats. Kontakta oss per e-post på [e-mail] für mer information om Återvinning och om avfall som utgörs av eller innehäller elektriska eller elektroniskaprodukter.

Acreto AB

Norra Agatan 10

416 64 Goteborg

031-3000500

[e-mail]

SUOMI

JCS (Europe) patar seg, i garantiperioden a reparere ell erstatte eheten kostnadsfritt, ell enhver defekt del av encheten, forutsatt at: