AKR809MR - Köksfläkt WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väggmonterad köksfläkt
Märke	Whirlpool
Modell	AKR809MR
Installation	Frånluft eller recirkulation (med extra kolefilter)
Filter	Tvättbart metallfettfilter (månatligen); aktivt kolfilter (extra, byte var tredje år)
Kontroller	4 knappar: belysning på/av, motor på/av, val av lägsta, mellan, högsta hastighet
Belysning	Fluorescerande lampa (byte av service)
Motor	Inbyggd motor, 3 sugsteg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz (kontrollera typskylten)
Minsta avstånd till spishäll	50 cm för elektrisk spis, 65 cm för gas eller blandad
Underhåll	Rengör ytor med fuktig trasa och milt rengöringsmedel; tvätta fettfilter månadsvis; byt lampa av service
Säkerhet	Koppla ur före underhåll; använd inte utan filter; rör inte varma lampor
Reparerbarhet	Originalreservdelar; reparationer av auktoriserad service
Avfallshantering	Släng inte med hushållsavfall; följ lokala föreskrifter för WEEE

Vanliga frågor - AKR809MR WHIRLPOOL

Hur installerar jag Whirlpool AKR809MR köksfläkten?

Installationen måste utföras av en kvalificerad tekniker. Respektera minsta avstånd (50 cm för elektrisk spis, 65 cm för gas). Använd den medföljande borrmallen och fäst fläkten stadigt på väggen. För frånluftsversionen, anslut en avluftskanal till utsidan; för recirkulationsversionen, installera kolfiltret.

Hur rengör jag fettfiltren?

Metallfettfilter tvättas en gång i månaden, för hand eller i diskmaskin på låg temperatur. Efter tvätt och torkning, montera dem i omvänd ordning. Tvätten kan göra metallen matt men påverkar inte effektiviteten.

Hur byter jag kolfiltret?

För recirkulationsversionen, ta bort fettfiltren, skruva loss muttrarna på stödramen, placera kolfiltret inuti ramen och montera sedan allt. Byt kolfiltret vart tredje år.

Vad gör jag om fläkten inte suger tillräckligt?

Kontrollera den valda sugstyrkan, rengör fettfiltren, se till att luftutloppen inte är blockerade. Om problemet kvarstår, kontakta service.

Hur byter jag den fluorescerande lampan?

Byte av lampa måste utföras av en auktoriserad servicetekniker. Försök inte göra det själv.

Fläkten startar inte, vad gör jag?

Kontrollera strömförsörjningen och anslutningen. Stäng av och sätt på fläkten. Om inget ändras, kontakta service med modell- och servicenummer.

Behöver ytorna speciellt underhåll?

Rengör ytorna med en fuktig trasa och lite diskmedel. Använd inte slipmedel, stålull eller frätande produkter. Torka med en torr trasa.

Kan jag använda fläkten utan fettfiltren?

Nej, fläkten får aldrig användas utan att fettfiltren är på plats, eftersom de skyddar motorn och förhindrar brandrisk.

Hur får jag tillgång till hela manualen?

Hela manualen finns att ladda ner gratis i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com för modell Whirlpool AKR809MR.

Vad gör jag vid fel eller defekt del?

Försök inte reparera själv. Kontakta en auktoriserad service som använder originalreservdelar. Ha modellreferens och servicenummer till hands.

BRUKSANVISNING AKR809MR WHIRLPOOL

Saválenna bruksanvisning som självaprodukter giviktiga sakerhetsvarningar som skall läsas och alltid foljas.

! Detta ar symbolen for OBSERVERA och den varnar for potentiella sakerhetsrisker for anvandaren och andra i narhen.

Alla sakerhetvarsmingar foregås av denna symbol och följande ord:

FARA:

Indikerar en farlig situation som, om den inte undviks,kommen att orsaka allvarlga persorskador.

WARNING:

Indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan orsaka allvarlga persorskador.

Alla sakerhetsmeddelanden specificerar vilken eventuell risk/fara du utsats for, och visar hur du kan reducera risken for skada ell chock som kan ske da apparaten inte anvands korrekt. Folj noggrant foljande instruktioner:
Installation och underhall skall utforas av behorig fackman i enlighet med tillverkarens anvisningar och i enlighet med lokala sakerhetsbestammelser. Reparera inte erler byt ut delar pa apparaten om detta inte direkt rekommenderas i instruktionsboken.
- Apparaten skull alltid vara skild frän elnätet innan arbete med installation utförs på apparaten.
Enligt lag ar det obligatoriskt att ansluta apparaten till jord. (Det ar inte nödvändigt for fläktkäpor ur klass II som ar identiferade med symbolen paskyylten).
Elsladden maste vara tillrackligt lang for att apparaten skull kunna anslutas till etluttag.
Dra inte i elsladden for att skilja apparaten fran elnaret.
När installationen ar klark skall det inte gå att komma at de elektriska componenterna.
Vidrōr inte Produkten med vāta kroppsdar och var inte barfota nár du använden.
Denna apparat kan anvandas av barn frn 8 ar och uppatach av personer med reducerad psychisk, fysisk, sensoriell er mental kapacitet, saval som av personer helt utan erfarenhet och kunkap, sangle de overvakas ellr instruktioner angaende saker anvanding av apparaten och forstar de faror som kan uppsta. Barn far ej leka med apparaten. Rengoring och anvandarunderhal skall inte utforas av barn utan oversyn.
- Reparera inte och byt inte ut delar på produit sàvida inte detta uttryckligen anges i braupsanvisningen. Defekta delar skall bytas ut mot originalreservdeler. Ovriga underhällsarbeiteten måste utforas av specialutbildad personal.
Barn mäste hällas under uppsikt sa att de inte leker med apparaten.
När du borrar genom väggen, var försiktig sä att du inte skadar elkabar erller rörledningar.
- Ventilationskanalerna skall alltid foras ut i det fria.
- Fränluften fär inte ledas ut via en ledning som används for att leda bort rök som produceras av gasforbränningsapparater erler apparater für andra bränslen, utan maste ha en separat utgang. Samtiga nationella bestammelser gällande utslapp av luft maste foljas.
- Om fläktkāpan används tillsammans med apparater som drives med gas aller andra bränslen fär det negativa trycket i rummet inte överstiga 4 Pa (4 x 10,5 bar). Avenna anledning ár det viktigt att kontrollera att rummet har tillräcklig ventilation.
- Tillverkaren Åtar sig inget ansvar for olämplig er felaktig användning erer for felaktiga inställninger av reglagen.
- Ett regelbundet unterhalb och rengöring innebär en garanti für att apparaten fungerar optimalt och med goda resultat. Avlagsna regelbundet eventuella beläggninger och smuts frän apparatens yta. Ta regelbundet ut frittret och rengör erler byt ut det.
Underlatenhet att folja rengöringsanvisingarna for fläktkapan och byte och ren:garing av filtn medfor risk for brand.
- Utsugsfläkten skull aldrig öppnas utan att fettfilträn Å monterade, och den skall kontrolleras ofter.
Gasapparater skall endast anvandas under utsugsflikten med kastruller placerade pplattorna.
- Om du anvander fler an tre plattor skall flakten stallas in pa hastiget 2 erler mer. Pa detta vis undviker du värmeansamling i apparaten.
- Kontrollera att lamporna har svalnat innan du vidrör dem.
Anvand inte fläktkapan utan korrekt monterade lampor, ddet finns risk for elchock.
Använd alltid skyddshandskar vid installation och unterhalb.
- Apparaten ar inte avsedd att anvandas utomhus.
När spishällen används kan fläktkapans ötkomliga delar bl mycket heta.

Denna produit ar tillverkad av material som kan ateranvandas ell er atervinnas. Skrota produkten enigt de lokala bestammelser som galler for avfallshantering. Innan du skrotar hushallsapperater skull du skara av elsladden sa att de blir obrukbara.
För mer information om hantering, äterwinning och äteranvändning av hushällsapparater, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken därprodukten inhandlades.

SPARA DENNA BRUKSANVISNING

INSTALLATION

Efter att ha packat upp apparaten, kontrollera att den inte skadats under transport. Vid problem, kontakta Kundtjanst. For att forebygga skador, lyft inte av produit fran basen av polystyren forr den skall installeras.

FÖRBERDA INSTALLATIONEN

WARNING:

Apparaten ar tung och bör endast lyftas och installeras av minst två personer.

Det minsta avsstedet mellan kokkärl sstöden på spisen och fläktkäpans underkont fär inte vara minre än 50 cm på elspisar och 65 cm på gassipar eller blandade spiser.

Kontrollera fore installation även de minsta avständen som anges i spisens braksanvisning.

Om installationsanvisningarna for spisen anger ett större avständ mäste detta foljas.

ELEKTRISK ANSLUTNING

Kontrolera att natspänningen i ditt hem overensstämmer med produktens markspänning som anges på typskylen.

Denna information finner du under fettfiltret på fläktkåpans insida.

Nätkabeln (typ H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) fär endast bytas ut av en behörig elektriker. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Om fläktkāpan ār försedd med en stickkontakt, anslut den till att godkänt och lämpligt placerat eluttag. Om den inte har en stickkontakt (direkt

ledningsdragning till elnätet), ell er om ett leuttag inte Åtkomligt, installera en standardiserad dubbelpolig strombrytare som kan isolera fläktkapan helt frän elnätet i handelse av overspänninger av kategori III, enlg t gallande bestammelser for ledningsdragning.

ALLMÄNNARAD

Färe fürsta användning

Ta bort pappskydd, plastfilmer och etiketter på tillbehören.

Försakra dig om att apparaten inte skadats under transport.

Under användning

Lagg aldrig nagot tungt foremål pa apparaten, eftersom detta kan skada den.

Undvik att utsatta apparaten for "vader och vind".

MILJÖSKYDDSRÄD

Emballagemateriaielet kan atervinnas till 100% , vilket framgaret av atervinningssymbolen . Hantera inte forpackningsmaterialiet vardslost, utan ta ditt ansvar och sortera och kassera det enligt de anvisninger som finns vid atervinningscentralen.

Denna apparat ar markt enligt EG-direktiv 2002/96/EG betraffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).
Genom att sakerstalla en korrekt skrotting av denna produkt bidrar du till afforhindra eventuella negativa konsekvenser for var miljo och var halsa.

• Symbolen à produit aller i dokumenten som medfoljer produits anger att den inte fãr behandlas som vanligt hushallsavfall utan skull lams in pã en lamplig upssamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning

FELSÖKNING

• Kontrollera att spänningen kommt fram till eluttaget som apparaten ar ansluten till.
  Stang av och sla pa apparaten igen for att undersoka om problemet har lost sig.

Fläktkāpan suger inte tillräckligt:

• Kontrollera att utsugseffekten ar den onskade.
• Kontrollera att filtren är rena.
• Kontrollera attluftutloppshalen inte ar tiltpäpta

Lampan lyser inte:

• Kontrollera om den mäste bytas ut.
• Kontrollera att glödlampan ar korrekt isatt.

KUNDSERVICE

Innan du kontaktar Service:

1. Försök att lösä problemet på egen hand enligt anvisingarna i punkterna i kapitel "Felsökning".
2. Stäng av och satt på apparaten igen for att undersöka om problemet har lost sig.

Om problemet kvarstär after dessa kontroller bör du kontakta narraste Kundservice.

Lämna alltid foljande uppgifter:

en kort beskrivning av felet;
- Apparatens fullständiga typ- och modellbeteckning.
Servicenumret (detta nummer finns after ordet SERVICE på typskylten som finns inuti apparaten). Servicenumret finns även i garantiaftet;
fullstandig adress;
telefonnummer.

SERVICE

0000 000 00000

Vänd dig allt till en auktoriserad serviceverkstad om det blir nödvändigt med reparationer (till garanti für att original reservdlar används och att reparationerna gös på korrekt satt)

RENGÖRING

WARNING:

• Använd inte högtryckstvätt med Ångsträle für rengöringen.
  -Skilj apparaten fran elnaret.

VIKTIGT: Använd inte frättande eller slipande rengöringsmedel. Om att sadant rengöringsmedel av misstagkommen i kontakt medprodukten, torka omedelbart uppl fläcken med en fuktig trasa.

• Rengör ytorna med en fuktig trasa. Om de ar mycket smutsiga kan du tillsätta nagra droppar diskmedel i vattnet. Torka med en torr trasa.

VIKTIGT: Använd inte svampar med spliceffekt, metallskraptor erller stålull. De kan skada de emaljerade ytorna.

Använd Produktur som ar speziellt avsedda for rengöring av denna typ av apparat - se Tillverkarens indikationer.

VIKTIgT: Rengor filtnen minst en gang i manaden for att ta bort eventuella rester av olja ell ferff.

OBS:

• Använd skyddshandskar.
• Skilj apparaten frän elnätet.

FETTFILTER

Fettfiltret i metall har obegransd halbarhet och maste diskas en gäng per manad. Fittret kan diskas for hand eller i diskmaskin med ett kort program och lag temperatur. Fettfiltret kan bli ogenomskinligt nar det maskindiskas, men filtreffekten andras inte på nagot satt.

Dra i handtaget for att ta ut filtret.

Diska filtret och lät det torka. Följ sedan anvisningarna i omvänd ordning och gör på motsatt sätt for att satta tillbaka filtret.

BYTE AV LYSRÖRSLAMPA

For utbyte, kontakta Service.

Anmarkning:

Om lysroret plotsligt skulle slackna:

Tryck på knappen ON/OFF Belysning, vänta i nagra sekunder och tryck sedan igen på knappen.

FILTER MED AKTIVT KOL

(endast modeller med filterfläkt):

Diska kolfrett i diskmaskinen en gäng per manad. Valj högsta disktemperatur och tillsätt ett vanligt maskindiskmedel. Filtretör rengöras separat.

Kolfiltret mäste torkas i ugn vid 100^ i 10 minuter für att äteraktiveras after diskningen.

Byt kolfiltret var 3:e a.

Montering av kolfiltret:

1. Ta ut fettfiltret.
2. Skruva 90^ på rattarna "g" och ta bort filterramen.
3. Satt in kolfiltret "i" i ramen for filterhällaren "h".

Följ anvisingarna i omvänd ordning for att satta tillbaka filteramen och fettfiltret på plats.

Ta ut alla delar ur paketen. Kontrollera att alla delar finns med.

Monterad fläktkapa med motor, lampor och fettfilter installerade
- Monterings- och användaranvisningar
1 kopplingsring
1 elkabel
1monteringsschablon
- 6 vaggluggar 0.8 ~mm
- 6skruvar05x45
1 kabelklämma
1skruv03,5x9,5

1 Rökrörets fästplatta
1 matosskärm
2 skruvar 0,2,9x6,5
2 skruvar 03x9

INSTALLATION - FÖRSTA MONTERINGSANVISNINGAR

Fläktkapan ar fremtagen for att fungera i en av dess två versioner: "Utblåningsfläkt" och "Filterfläkt".

Anmärkning: modellen med elektrisk ventil kan endast fungera i version Utblänningsfläkt och rörköret skall kopplas till en yttre utsugsenhet.

Utblänningsfläkt

Angor och matos sugs ut och leds ut med hjälp av ett utsläppsr (medfoljer ej) som fästs vid flaktens kopplingsring.

Använd fixeringsanordning till kopplingsringen beroende på det utsläppsr som används.

VIKTIGT: Om kolfilter redan installerats skall detta/dessa avlajgsnas.

Filterfläkt

Luften filtreras nar den passerar genom kolfilter och äterfors till rummet.

VIKTIGT: Kontrollera att luftcirkulationen inte hindras.

Om fläktkāpan inte ár försedd med kolfilter måste sändant/sádana beställas och monteras innan fläktkāpan tas i bruk.

Insallation av denna flakt skall ske langt fran mycket hart smutsad plats, fonster, dorrar och varmekällor.

Fläkten levereras med alla de tillbehör som behövs for att installera den på de flesta vöggar/tak. Vi rekommenderar dock att du rädgör med en fackman och fösakrar dig om att materialen ar lampade for den aktuella vöggen/taket.

De numrerade instruktionerna nedan hanvisar till bilden med sifferreferenser som du hittar pa den sista sidan ienna manual.

Anmarking: Somlga instruktioner varierar beroende på produits breddstorlek ell hojdstorlek, och dvisas dessa skillnader bde i texten och i bild.

1. Dra ett lodratt streck på väggen,ända upp till taket, motsvarande mittlinjen.
2. Skär schablonen i hójd med linjen H6 eller H10 (beroende på den hójd på fläkten som du har köpt: 6 cm aller 10 cm) och fasi borrschemat på vöggen (med hjälp av tejp): Borrschemats vertikala mittlinje mäste sammanfalla med mittlinjen som du ritat på vöggen. Dessutom skall borrschemats nedre marginal sammanfalla med fläktkäpans underkant.

Borra ett hal.

1. Ta bort borsschemat, satt in pluggar och skruvar sā som visas i bild.
2. Skruva at delvis.
3. Montera rökrorets fästplatta på väggen uppe vid taket. Borra och für in vägglüpg enigt anvisingarna. Fixera fästet.
4. Endast für utblänningsfläkt - bakre utlopp: Gör ett hal i den bakre vöggen for att lata utloppsröret passera.
5. Endast für utbläsningsfläkt - utlopp ovanfor flaktkapan: Gör ett hal i taket for att lata utloppsröret passera.
6. Gör klart kopplingen till stromforande nät.
7. Endast for filterfläkt: Fäst matosskärmen till rökrems fastplatta.
8. Ta ut fettfiltren.
9. Ta bort plastremsan som fester den elektroniska styrdosan till motorblocket.

Anmärkning: bilden ar indikativ, dosan kan tillfälligtvis vara fastad på andra sidor av motorblocket.

1. Hang up flaktkapan pa vagen.
2. Justera fläktkāpans läge sa att den blir helt horisontell.
3. Justera avstandet mellan flaktkapan och vaggen.
4. Markera de hãl som skall borras sa att du definitivt can fixera fläktkāpan.
5. Ta bort fläktkapan frän väggen.
6. Borra och for in vaggplugg enligt anvisningarna.
7. Haka fast flaktkapan på viggen.
8. Fixera med skruvar sə som visas i bilden.
9. Fäst kopplingsringen vid öppingen for utloppet.
10. Fäst kopplingsdosan med de delvis Åtdragna skruvarna på motorblocket.
    Anmarknng: dosan finns i tva versioner, med framre faste, ellr med bakre faste, folj instruktionerna i bilderna (21a och 21b) beroende pden modell du har).
11. För in stickkontakten på sin plats.
12. Fäst kabeln till kabelfästet.

VIKTIGT: Det är obligatoriskt att gora detta ingrepp. Det gör att stromkabeln inte kan kopplas loss av en handelse.

Anslut apparaten till elnätet.

1. Anslut ett rkror till koplingsringen, roet sca riktas utat (utsugningsflikt) ell mot matosskarmen (filterflikt).
2. Satt p rkrren sa att de helt tacker flktenheten, genom att fora in dem i den harfor avsedda platsen over flkten.
3. Dra ut den övre sektionen och füst rökrören med skruvarna sö som visas i bild.
4. Montera kolfiltret (Endast für filterfläkt) och satt i fettfiltret/filtren.

Verifiera att fläktkāpan fungerar, se kapitlet für beskrivnng av användning av fläkten.

1. Kontrollpanel.
2. Fettfilter.
3. Lysörslampa
4. Utdragbart rokror.

Kontrollpanel

a. Ljusknapp ON/OFF
b. Knapp for pascalogng/avslagning av flaktmotorn och for installingn av lagsta hastiget (flakteffekt)
c. Knapp für inställning av medelhastigkeit (fläkteffekt)
d. Knapp forinstalling av hogsta hastiget (flakteffekt)

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER