AKR809MR - Liesituuletin WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Seinäliesituuletin
Merkki	Whirlpool
Malli	AKR809MR
Asennus	Ilmanpoisto- tai kiertoilma (valinnainen hiilisuodatin)
Suodattimet	Pestävä metallinen rasvasuodatin (kuukausittain); aktiivihiilisuodatin (valinnainen, vaihto 3 vuoden välein)
Ohjaimet	4 painiketta: valo päälle/pois, moottori päälle/pois, nopeuden valinta minimi, keskitaso, maksimi
Valaistus	Loistelamppu (vaihto huollon kautta)
Moottori	Sisäänrakennettu moottori, 3 imutehoa
Syöttöjännite	220-240 V, 50 Hz (tarkista tyyppikilvestä)
Vähimmäisetäisyys liedestä	50 cm sähkötasoille, 65 cm kaasulle tai yhdistelmälle
Kunnossapito	Pintojen puhdistus kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella; pese rasvasuodattimet kuukausittain; vaihda lamppu huollon kautta
Turvallisuus	Irrota virtajohdosta ennen huoltoa; älä käytä ilman suodattimia; älä koske kuumiin lamppuihin
Korjattavuus	Alkuperäiset varaosat; korjaukset valtuutetussa huollossa
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana; noudata paikallisia sähkö- ja elektroniikkaromun määräyksiä

Usein kysytyt kysymykset - AKR809MR WHIRLPOOL

Kuinka asentaa Whirlpool AKR809MR liesituuletin?

Asennuksen saa suorittaa vain pätevä teknikko. Noudata vähimmäisetäisyyksiä (50 cm sähkötasoille, 65 cm kaasulle). Käytä mukana toimitettua porausmallia ja kiinnitä liesituuletin tukevasti seinään. Ilmanpoistoversiossa liitä poistoilmakanava ulos; kiertoilaversiossa asenna hiilisuodatin.

Kuinka puhdistaa rasvasuodattimet?

Metalliset rasvasuodattimet pestään kerran kuukaudessa käsin tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa. Pesun ja kuivatuksen jälkeen asenna ne takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Pesu voi himmentää metallia, mutta ei heikennä tehokkuutta.

Kuinka vaihtaa hiilisuodatin?

Kiertoilaversiossa irrota rasvasuodattimet, ruuvaa irti tukikehyksen nupit, aseta hiilisuodatin kehyksen sisään ja kokoa uudelleen. Vaihda hiilisuodatin 3 vuoden välein.

Mitä tehdä, jos liesituuletin ei ime riittävästi?

Tarkista valittu imuteho, puhdista rasvasuodattimet, varmista ettei ilmanpoistoaukot ole tukossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka vaihtaa loistelamppu?

Lampun vaihto on annettava valtuutetun huoltoteknikon tehtäväksi. Älä yritä tehdä sitä itse.

Liesituuletin ei käynnisty, mitä tehdä?

Tarkista sähkönsyöttö ja kytkentä. Sammuta ja käynnistä liesituuletin uudelleen. Jos mikään ei muutu, ota yhteyttä huoltoon mallin ja huoltonumeron kanssa.

Tarvitaanko pinnoille erityistä huoltoa?

Puhdista pinnat kostealla liinalla ja hieman astianpesuainetta. Älä käytä hankaavia aineita, teräsvillaa tai syövyttäviä tuotteita. Kuivaa kuivalla liinalla.

Voinko käyttää liesituuletinta ilman rasvasuodattimia?

Ei, liesituuletinta ei saa koskaan käyttää ilman rasvasuodattimia, koska ne suojaavat moottoria ja estävät palovaaran.

Kuinka pääsen koko käyttöohjeeseen?

Koko käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi PDF-muodossa osoitteesta notice-facile.com mallille Whirlpool AKR809MR.

Mitä tehdä vian tai viallisen osan sattuessa?

Älä yritä korjata itse. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon, joka käyttää alkuperäisiä varaosia. Pidä käsillä mallin viite ja huoltonumero.

KÄYTTÖOHJE AKR809MR WHIRLPOOL

Tässä käytööhjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne ja noudata niītā ain.

Täm erkki varoitta käytäjälte tu muille henkiloille aiheutuvasta mahdollisesta vaarasta.

Kaikkien turvallisuohjeiden edellä on tämä varoitusmerkki ja toinen seuraavista sanoista:

VAARA:

Osoittaa vaaratilanteen, joka aiheittaavakavia tapaturmia,ellei sitä veltetä.

VAROITUS:

Osoittaa vaaratilanteen, joka voi aiheuttaavakavia tapaturmia,elle sita veltetä.

Kaikissa turvallisuusohjeissa kuvataan mahdollinen vaara sekä, miten laiteen virheellisestä käytösta aiheutuvien tapaturmien, vahinkojen ja sähköiskujen riskia voidaan välttä. Noudata tarkasti seuraavia ohjeita:

Asennus- ja hultotyot saa tehdai vain ammatitaitoinen henkilostn noudattaen valmistajan ohjeita ja voimassa olevia paikallisia turvallusumarayksiä. Alkarjaa tai vaihda mitaan laitteen osaa,leei kaytttoohjeessa nimenomaan neuvota tekemaan niin.
Laite on kytkettä irti sähköverkosta ennen minkään asennstoimenpiteen aloittamista.
Laitteen maadoittaminen on lakisäteinen vaatimus. (Ei vaadita luokan II liesituulettimille, joiden teknisten tietajen tarrassa on symboli).
Virtajohdon tulee olla riittavän pitkä, jotta laite voidaan kytkea pistorasian.
- Alirrota pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetamalla.
- Asennuksen jälkeen sähköosien on oltava käytään ulottomattomissa.
- Älä koske laitetta marin käsin aläkä käytä sitä ollessa paljasajoin.
Laitteen kaytto on sallitu y 8-vuotiaile lapsille tai aikuisille, joden fyiset, henkiset tai aistiominaisuudet ovat puutteelliset tai jotka ovat muilla taitamattoma tai kokemattoma, vain siinapauksessa, etta kayttoa valvotaan tai heille on neuvottu, miten laitetta kaytetaan turvallisi ja he tuntevat mahdoliset kayttoon littyvat vaarat. Alanna lasten leikkia laitteella. Lapset eivsat sa puhdistaa tai hultaa laitetta edes aikuisen valvonnassa.
- Älä korjaa laitetta tai vaihda mitään sen osaa, elle käytöohjeessa nimenomaisesti neuvota tekemään niin. Vauroituneiden osien tilalle tulee vaihtaa alkuperäiset varaosat. Kaikki muut huoltoytön on annettava ammattaitoisen henkilösten tehtäväksi.
- Alä anna lasten leikkä laitteella.
Porattaessa reikiä seinaan tai katton on varottava vauroittamasta sahkjohtoja ja/tai putkia.
- Poistoilmakanavat on johdettava ulos.
- Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien latteiden poistohormiin, vaan poistoilmalle onltava om a pointutki. Noudata kaikkia ilmanpoistoa koskevia maakhtaisia märäyksiä.
Jos liesituuletinta kaytetaan sanamaikaisesti muiden kaassula tai muilla poltttoaineilla toimivien laitteiden kanssa, huoneen ilmanvaiahdon on oltavariittava. Huoneen alipaine ei saa olla yli 4 Pa (4 x 10-5 bar). Varmista, etta tilan tuletus on riittäv.
- Valmistaja ei vastaa vauroiosta, jotka ovat aiheutuneet laitteen epaasianmukaisesta käytösta tai vaäristä asetuksista.
Sännöllinen huolto ja puhdistus varmistav losituulettim moitteettoman ja tehokkaan toiminnan. Puhdista pinnat saannollisesti rasvan keräantymisen välttämiseksi. Irrota suodattimet ja puhdista tai vaihda ne saannollisin valiajoin.
- Jos liesituulettinen puhistus laiminlyödaan tai suodattimia ei vaihdeta tai puhdisteta, vaarana on tulipalon sytyminen.
- Jos rasvasuodattimet eivat ole paikallaan, liesituuletinta ei saa avata ja sen toimintaa on valvottava kok ojan.
Kaasulaitteiden käytö liesituulettimen alapuolella on salittu vain, kun liekkien pälle on asetettu kattilat.
Jos kaasuliekkej on kaytossa enemman kuin kolme, liesituuletin tulee kytkea vahintaan tehtasolle 2. Talla tavoin voidaan valttaa lammon kerantyminen laitteseen.
- Varmista, etta lamput ovat jähtyneet ennen kuin kosket nihin.
- Älä käytä liesituuletinta,Jos lamppu ei ole paikallaan.Ala myoskän jat lamppua koskaan asentamatta paikalleen, sill seurauskena voi olla sähköisku.
Kayta suojakaseitea kaikkien asennus- ja huoltotoiden aikana.
Laite ei sovellu ulkokayttoen.
- Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason käytön aikana.

Kodinkoneiden käytostäpotoja havittäminen

Tama tuote on valmistetu kierratettavistai tui uusiokayttoon soveltuvista materiaaleista. Havita laite paikallisten jatehuoltomaraysten mukaisesti. Leikkavirtajohto poikki, jotta laitetta e voi ena liittaa sahkoverkloon.
Lisätieta ja käytöstaipostettuken kodinkoneiden käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksesta on saatavana paikallsilva viranomaisila, jätehuoltokesukksesta tai likkeestä, jostu tuote on ostetu.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

ASENNUS

Purettuasi laitteen pakkauksesta tarkista, ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos havaitset vauroita, ota yhteys jalleenmyyjän tai valtuutetuun huoltolikkeseen. Poista polystreienisuojkset vasta juuri ennen asennusta vauroiden valtämiseksi.

ENNEN ASENNUKSEN ALOITTAMISTA

VAROITUS:

Laite on painava: sennostamiseen ja asentamiseen tarvitaan vahintaan kaksi henkiloo.

Keittotasolla olevan keittoastioiden alustan ja liesituulettimen alareunan välisen etäisyyden on oltava vähintään 50 cm, kun kyseessä on sahkökeittotosa, ja vähintään 65 cm, kun kyseessä on kaasu- tai yhdistelmäkeittotosa.

Tarkista myös keittotason käytöoppaassa mainitut vähämäsetäisydden ennen asennusta.

Keittotason asennusohjeissa mahdollisesti määritetty tavallista suurempi etäisyss on huomioitava asennuksessa.

SAHKOLIITÄNTA

Varmista, etta laitteen arvokilpeen merkitty jannite vastaa sahköverkon jannitettä.

Tämä tieta lóytyy liesituulettinen sisäpinnasta rasvasuodattimen alapuolelta.

Sahköjohdon (typpi H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) saa vaittaa ainoastaan ammatitaitoinen sähköasantaja. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeseen.

Jos liesituulettimessa on sahkopistke, liita pistoke voimassa olevien märäysten mukaiseen pistorasiaan, joka on hyvin esillä olevassa paikassa. Elle pistoketta ole (suora johdotus virtalähteseen) tai sos pistorasia ei ole hyvin esillä olevassa paikassa, asenna jarjestelmän kytkentämäräyksiä noudattaen standardien mukainen kaksinapainen virtakytkin, jolla virta voidaan katkaista tysin virtalähteesti luokan Ⅲ yljannitteen sattuessa.

YLEISOHJEITA

Ennen kaytttoa

Poista varusteiden pahvisuojukset, kalvot ja tarrat.

Tarkista, ettei laite ole vahingoittunut kuljetuken aikana.

Käytönaikana

Alä aseta painavia esineitä liesituulettimen paälle, sillä ne voivat vauroiittaa laitetta.

Alä altista laitetta imlastotekjöille.

YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA

Pakkauksen havittäminen

Pakkaumateriaalit ovat taysin kierratettavia, mista on merkkinä kierratyssboli . Pakkaummaterialit tulee havittaa paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

Tuotteen käytöstaipoisto ja havittäminen

Laite on merkitty sahko- ja elektroniikkalaitteiden talteenottoja ki kerratysta sataelevan europpalaisen direktivin 2002/96/EY (WEEE) mukaisesti.
- Varmistamalla, etta tuote poistetaan kaytostaa asianmukaisesti, voit auttaa valttaa anymparisto- ja teveyshaittoja.
Laitteessa tai sen asiakirjoissa oleva symboli tarkoittaa, etei tuotetta saa kasetellkotitalousjatteenä, vaan se on toimitettava sahko- ja elektroniikkaromun keräyspisteeseen.

VIANMÄRITYS

Laite ei toimi:

Tarkista, etta verkkovirtaa on saatavilla ja etta laite on kytketty verkkovirtaan.
Kytke laite pois toiminnasta ja uudelente toimintaan ja tarkista sen jälkeen, onko ongelma poistunut.

Liesituuletin ei ime riittavän tehokkaasti:

Tarkista, etta imuteho on saadetty sopivaksi.
Tarkista, etta suodattimet ovat puhtaat.
Tarkista,etta ilmanpoistoaukot eivatole tukossa.

Lamppu ei syty:

Tarkista, onko politimo palanut.
Tarkista,etta lamppu on kiinnitety oikein.

HUOLTOPALVELU

Ennen kuin otat yhteytta Huoltopalveluun

1. Kokeile, voitko poistaa ongelman itse vianmäritysohjeiden avulla.
2. Kytke laite pois toiminnasta ja uudelleen toimintaan ja tarkista sen jälkeen, onko ongelma poistunut.

Jos ongelma ei poistu edellä kuvattujen ohjeiden avulla, ota yhteys huoltolikkeeseen.

Ilmoita soittaassasi:

lyhyt ongelman kuvaus
laitteen typpi ja malli
huoltokoodi (numero on merkitty laitteen sisapuolelle kiinnitetyyn arvokilpeen, sanan SERVICE peraan). Huoltokoodi on merkitty myos takuukorttiin.
tarkka osoitteesi
puhelinnumerosi.

SERVICE

0000 000 0000

Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen (nain voit varmistaa, etta korjauksessa kaytetaan alkuperaisi vaarosia ja korjaus tehdään oikein).

PUHDISTUS

VAROITUS:

• Älä käytä hóryrpuhdistusaitetta.
  Kytke laite irti sahköverkosta.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä sövyytviä tai hankaavia puhdistusaineita. Jos tällaista ainetta pääsee kosketukseen laitteen pintojen kanssa, pyyhi se heti pois kostealla liinalla.

• Puhdista pinnat kostealla liinalla. Jos pinnat ovat hyvin likaiset, voit kyyttaa vetta, johon on lisatty vahan kasiskiainetta. Kuivaa pinnat kuivalla liinalla.
  TÄRKEÄÄ: Älä käytä hankoussienä, teräsvillaa tai metallikaapimia. Tallaisten valineiden käytö voi vahingoittaa laitteen pintakäsittelyä.
  Käytä laitteen puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita ja noudata valmistajan ohjeita.

TÄRKEÄ: puhdista suodattimet vähintään kerran kuukaudessa nihin keräntyeneön oljyn ja rasvan poistamiseksi.

VAROITUS:

• Käytä suojakäsinietä.
• Kytke laite irti sahköverkosta.

RASVASUODATIMET

Metallisen rasvasuodattimen kyyttoika on rajaton ja se on pestavä kerran kuussa kasin tai astianpesukoneessa alahissena lampotilassa ja lyhtkeostoisella jaksolla. Konepesussa suodattimen vari voihimmetä, mutta sen suodatusteho ei muutu. Irrota suodatin vetamällä kahvasta. Kun olet pessyt rasvasuodattimen ja antanut sen kuivua, aseta se paikalleen toimien painvastaisessa järjestyksessä.

LOISTEPUTKENVAIHTAMINEN

Loisteputken vaihto on annettava valtuutetun huoltolikkeen tehtavaki.

Huom.

Jos loisteputken valo sammu yllattäen:

Paina valon kytkintä, odota muutama sekunti ja pinea kytkintä uudelleen.

AKTIVIHIILISUODATIN

(vain suodatinmallit):

Pese hilisuodatin kerran kuussa astianpesukoneessa korkeimmassa lampotilassa kayttena normalia konetiskiainen. On suositeltavaa pesta suodatin erikseen.

Pesun jälkeen hiilisuodatin aktivoidaan kuvattamalla sitä uunissa 100^ :n lämpötilassa noin 10 minuutin ajan.

Vaihda hiilisuodatin kolmen vuoden valein.

Hiilisuodattimen asennus:

1. Irrotra rasvasuodatin.
2. Irota suodattinen kehys kaantamalla 90^ nuppeja g.
3. Asenna hilisuodatin i kehykseen h.

Suodattimen kehys ja rasvasuodat laitetaan paikoilleen paivastaisessa järestykssess.

TOIMITETTU MATERIALAALI

Pura kaikki osat pakkauksista. Tarkista, etta mita'an ei puutu.

• Liesituuletin, johon on asennettu moottori, lamput ja rasvasuodattimet
  Asennus- ja käyttoohjeet
  1 liitosrengas
  1 sahkjoho
  1 porausmalline
• 6ruuvitulppaa,08mm
• 6 ruuvia,05x45
  1 kaapelin vedonpoistin
  1 ruuvi, 03,5 x 9,5

1 hormin tukikappale
1 suuntauslevy
2 ruuvia, 0 2,9 x 6,5
2 ruuvia, 0 3 x 9

ASENNUS - ALUSTAVAT KOKOAMISOHJEET

Liesituuletin on suunniteltu käytettäväksi imuversiona tai suodatinversiona.

Huomautus: Sähköventtiilillä varustettu malli voi toimia vain imuversiona ja poistoputki taytyy liittäulkopuoliseen imuyksikköön.

Imuversio

Laite imee hóryn ja poistaa sen ulkopuolelle tuulettimessa olevaan liitosrenkaaseen kiinitetyn poistoputken kautta (ei toimitetu).

Hankitun poistoputken perusteella on valmisteltava sopiva liitosrenkaan kiinnytys.

TÄRKEÄÄ: Jos hiilisuodatin tai -suodattimet on valmiksi asennettu, ne täytyy poistaa.

Suodatinversio

Ilma puhdistuu kiertäessän hiilisuodattimen tai -suodattimien lapi ja palaa sitten huoneilmaan.

TÄRKEAA: Varmista, etta ilmankierto sujuu hairiottä.

Jos liesituulettimeen ei kuulu hiilisuodatinta, on se tilattava ja asennettavaennen laitteen kayttamista.

Liesituuletin taytyt asentaa etaale kovin likaisista kohdista, ikkunoista, ovista ja lammonlhteista.

Liesituulettmean kuuluu kaikki materiaali, jota tarvitaan sen asentamiseen suurimpaan osaan seinistakatoista. Suosittelemme kutenkin, etta varmistat kattomateriaalin soveltuuvuden liesituulettimen kiinnittamiseen asiuntevalta asentajalta.

ASENNUSMITAT

ASENNUS - KOKOAMISOHJEET

All a olevat numeroidut ojeet viittaavat tamän kayttoohjeen vimeisillu sivulla olevin numeroilla varustettuhi n pirustuksiin.

Huomautus: Jotkut ojeet vaihtelevat tuotteen leveyden tai liesituulettimen korkeeden mukaan. Tassä tapauksessa asennuksen erot nakyvät sekä tekstissä että piirustuksissa.

1. Piirä seinälle katton saakka ulottuva viiva, joka vastaa keskiviiivaa.
2. Leikkaa malline viivan H6 tai H10 kohdalta (riippuen liesituulettimen rungon korkeudesta, joka voi olla 6 cm tai 10 cm) ja aseta porausmalli seinäle (kiinnita se teipill): porausmallin pystysuoran keskiviivan tulee olla seinälle piirretyn keskiviivan kohdalla ja porausmallin alaosan täytyy olla liesituulettimen alareunan kohdalla.

Poraarikai

1. Poista porausmalli, laita seinään ruuvitulpat ja ruuvit kuten kuassa.
2. Kiristä niitä hieman.
3. Kiinnta hormin tukikappale seinaan kiinn katoon. Poraa reiataytonnruuvitulpat rekiin kuvan mukaisesti. Kiinnta tukiosa.
4. Vain imuversio - poisto taakse: Tee takaseinaa uakko poistoputkea varten.
5. Vain imuversio - poisto ylös: Tee katton aukko poistoputka varten.
6. Valmistele sahkoliitanta.
7. Vain suodatinversiono: Kiinnitta suuntauslevy hormien tukeen.
8. Poista rasvasuodattimet.
9. Poista teippi, joka kiinnittäa hallintalaitteiden elektroniikkakotelon moottorin runkoon.

Huomautus: Piirros on vain vitteellinen, kotelo voi olla kiinnitetyt moottorin rungon toiselle puolle.

1. Kiinnà liesituuletin seinälle.
2. Säädä liesituulettimen vaakasuorius.
3. Säädä liesituulettimen etäisysseinastä.
4. Merkitse reika/reiāt liesituulettimen lopullista kiinnittämä varten.
5. Ota liesituuletin seinälä.
6. Pora reiät ja laita niihin ruuvitulpat kuten kuvassa.
7. Laita liesituuletin takaisin seine.
8. Kiinitta liesituuletin lopullisesti seinäan ruuveilla kuten kuvassa.
9. Kiinittä poistoaukkoon liitosrengas.
10. Kiinnä kotel ruuveilla, jotka on jo laitettu moottorin runkoon.

Huomautus: Koteloita on kahta eri tyyppi. Kiinnitys voi olla edessai tai takana, noudata kuvan ohjeita (21a ja 21b) mallista riippuen).
22. Laita sähköjohto paikalleen.
23. Kiinnitä johto vedonpoistimeen.

TÄRKEÄ: Toimenpide on pakollinen. Näin sähköjohte ei voi irrota vahingossa.

Tee liitanta kodin sahkojarestelmaan.

1. Liä savun poistoputki liitosrenkaaseen, putki tätyy johtaa ulos (imuversio) tai käntäa suuntauslevyyn pän (suodatusversio).
2. Aseta hormit paikalleen liesituulettimen paAlle niin etta ne peittavat kokonaan imuyksikon.
3. Poista ylaosa ja kiinnitta hormit ruuveilla kuten kuvassa.
4. Asenna hiilisuodatin (vain suodatinversio) jalaita rasvasuodatin/-suodattimet paikoilleen.

Tarkista liesituulettimen toiminta kappaleen Liesituulettinen kuvaus ja käytö ohjeiden mukaan.

1. Kayttopaneeli
2. Rasvasuodattimet
3. Loisteputki
4. Teleskooppihormi

Käytöpaneeli

a. Valokatkaisija
b. Moottorin virtapainike ja pienimmän puhallusnopeuden (imutehon) valinta
c. Keskitason puhallusnopeuden (imutehon) valinta
d. Suurimman puhallusnopeuden (imutehon) valinta

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

BEZPIECZENSTWO WASZE I INNYCH OSOB JEST BARDZO WAZNE.