AKR809MR - Afzuigkap WHIRLPOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wandafzuigkap
Merk	Whirlpool
Model	AKR809MR
Installatie	Afvoerend of recirculatie (met optioneel koolstoffilter)
Filters	Wasbaar metalen vetfilter (maandelijks); actief koolstoffilter (optioneel, elke 3 jaar vervangen)
Bediening	4 knoppen: verlichting aan/uit, motor aan/uit, snelheidskeuze minimaal, gemiddeld, maximaal
Verlichting	Fluorescentielamp (vervanging door service)
Motor	Ingebouwde motor, 3 afzuigsnelheden
Voeding	220-240 V, 50 Hz (controleer typeplaatje)
Minimale afstand tot kookplaat	50 cm voor elektrische platen, 65 cm voor gas of gemengd
Onderhoud	Reinig oppervlakken met vochtige doek en mild reinigingsmiddel; was vetfilters maandelijks; lamp vervangen door service
Veiligheid	Uitschakelen voor onderhoud; niet gebruiken zonder filters; raak hete lampen niet aan
Repareerbaarheid	Originele onderdelen; reparaties door erkende service
Afvoer	Niet bij het huishoudelijk afval; volg lokale regelgeving voor AEEA

Veelgestelde vragen - AKR809MR WHIRLPOOL

Hoe installeer ik de Whirlpool AKR809MR afzuigkap?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Houd de minimale afstanden aan (50 cm voor elektrische platen, 65 cm voor gas). Gebruik de meegeleverde boormal en bevestig de afzuigkap stevig aan de muur. Voor de afvoerversie sluit u een afvoerkanaal naar buiten aan; voor de recirculatieversie installeert u het koolstoffilter.

Hoe reinig ik de vetfilters?

De metalen vetfilters worden eenmaal per maand gewassen, met de hand of in de vaatwasser op lage temperatuur. Na wassen en drogen monteert u ze in omgekeerde richting. Het wassen kan het metaal dof maken, maar tast de efficiëntie niet aan.

Hoe vervang ik het koolstoffilter?

Voor de recirculatieversie verwijdert u de vetfilters, schroeft u de knoppen van het steunframe los, plaatst u het koolstoffilter in het frame en monteert u alles weer. Vervang het koolstoffilter elke 3 jaar.

Wat te doen als de afzuigkap niet voldoende afzuigt?

Controleer de geselecteerde afzuigsnelheid, reinig de vetfilters, zorg ervoor dat de luchtafvoeren niet geblokkeerd zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de service.

Hoe vervang ik de fluorescentielamp?

Het vervangen van de lamp moet worden uitgevoerd door een erkende servicetechnicus. Probeer het niet zelf te doen.

De afzuigkap gaat niet aan, wat te doen?

Controleer de stroomvoorziening en de aansluiting. Schakel de afzuigkap uit en weer in. Als er niets verandert, neem dan contact op met de service met het model en servicenummer.

Is er speciaal onderhoud nodig voor de oppervlakken?

Reinig de oppervlakken met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen, staalwol of bijtende producten. Droog af met een droge doek.

Kan ik de afzuigkap gebruiken zonder de vetfilters?

Nee, de afzuigkap mag nooit werken zonder de geïnstalleerde vetfilters, omdat ze de motor beschermen en brandgevaar voorkomen.

Hoe krijg ik toegang tot de volledige handleiding?

De volledige handleiding is gratis te downloaden in PDF-formaat op de site notice-facile.com voor het model Whirlpool AKR809MR.

Wat te doen bij storing of defect onderdeel?

Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met een erkende service die originele onderdelen gebruikt. Houd het modelnummer en servicenummer bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING AKR809MR WHIRLPOOL

D Benutzer- und Wartungshandbuch
GB User and maintenance manual
F Manuel d'utilisation et d'entretien
NL Handleiding voor gebruik en onderhoud
E Manual de uso y mantenimiento
P Manual de uso e manutenção
1 Manuale d'uso e manutenzione
GR Eyyεiρidio xρόnc kalouvtηροnc
S Bruks- och underhällsanvisning
N Bruks- og vedlikeholdsanvisning

Deze handleiding en het apparaat zichen van belangrjke veiligheidsaanwijzingen, die te allen tijde moeten worden gelezen en opgevolgd.

Dit is het waarschuwingssymbol, met betrekking tot de veiligheid, waarme mogelijk risico's voor de gebruiker en voor anderen worden aangegeven.

Alle berichten met betrekking tot de veiligheid worden voorafgeaan door het waarschuwingssymbol en de volgende tekst:

GEVAAR:

geeft een gevaarlijke situatie aan, die ernstig letsel veroorzaakt als alles nicht worden vermeden.

WAARSCHUWING:

geeft een gevaarlijke situatie aan, die ernstig letsel zou können veroorzaken als dazu nicht worden vermeden.

Alle berichten met betrekking tot de veiligheid specifieeren het potentielle gevaar/ de waarschuwing waarnaar ze verwijzen en verduidelijk hoe het risico op letsel, schade en elektrische schokken bij een onjuist gebruik van het apparaat beperkt worden. Houd u strikt aan de volgende aanwijzingen:

• De installmentie moet worden uitgevoerd door een gespecialiserde monteur volgens de instructies van de fabrikant en in overeenstemming met deplaatselijke veilheidsvoorschriften. Repareer of verrang geen enkel onderdeel van het apparaat, behalve als dit expliciet vereist worden in de gebruikershandleiding.
  Het apparaat moet worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u installmenterkwzamhedenuitvoert.
• Dit apparaat moet worden geaard. (Dit is Nietoodzakelijk voor afzuigkappen van klassle II geidentificerd met het symbol op het etiket met de eigenschappen).
• De voedingskabel要去 lang genoeg zich on het apparaat aan te kunnen sluiten op het stopcontact.
  Trek Niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Na de installmentie mogen de elektrische onderdelen Nieteer toegankelijk+zijn voor de gebruiker.
• Raak het apparaat Niet aan met vochtige lichaamsdelen en gebruik het Niet op als u op blote voeten loopt.
• Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden door kinderen ouder dan 8aar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk vermogens of onvoldoende ervaring en kennis indien zij in de gaten gehonden worden of indien zij instructies hebben ontvangen hoe het apparaat veilig te gebruiken en als zij zich bewust�nz van de gezaren die het gebruik van het apparaat met zich meebregt. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoudogen Niet uitgevoerd worden door kinderen, tenzij zij in de gaten gehunden worden door volwassenen.
• Repareer of verrang geen enkel onderdeel van het apparaat, tenzij dit specifiek worden aanbevolen in de handleiding. Defecte onderdelen要去en verwangen worden door originele exemplaren. Alle andere onderhoudswerkzaamheden要去en worden uitgevoerd door een gespecialiseerde monteur.
• Kinderen要去 in de gaten gehonden worden, om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
• Let er bij het boren van gaten in de muur of het plafond op dat u geen elektrische aansluitingen en/of leidingen beschadigt.
• De ventilatiekanalen要去en algijd maar buiten gericht়.
• De afegevoerde lucht mag Niet worden geloosd in een kanaal dat wordt gebruikt voor de afvoer van rookgassen afkomstig van toestellen op verbranding van gas of andere brandstoffen, maar要去 een eigien uitgang hebben. Alle nationale voorschriften betreffende de afvoer van lucht要去en in acht worden genomen.
• Wanner de afzuiqkap tegelijk worden gebruikt met toestellen die op gas of andere brandstoffen werken, mag de onderdruk in het vertrek nicht hoger zich dan 4 Pa (4 x 10-5 bar). Zorg er waarom voor dat de ruimte voldoende geventileerd is.
• De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijk gebruik van het apparaat of verkeerde instellenen van de bedieningselementen.
  Regelmatig onderhoud en schoonmaken van het apparaat is de Beste garantie voor een goede werkinq en optimale prestaties. Reinig regelmatig de afzettingen van de vuile oppervlakken om vetophoping te voorkomen. Verwijder, reinig of verwang de filters regelmatig.
• Indien de aanwijzingen voor het schoonmaken van de afzuiigkap en voor het verrangen en schoonmaken van de filters Niet worden opgevolgd, kan dat brandgevaar opleveren.
  De kap voor het afzuiigen van dampen mag nooit geopend worden als de vetfilters Niet geinstalleerd+zijn en moet continu in de gaten worden gehonden.
• Apparaten op gas mogen uitsluitend onder de afzuigkap gebruikt worden als er pannen op staan.
  In geval van gebruik vaneer dan drie gasbranders, moet de kap werken op vermogensniveau 2 of hoger. Op die manier wordt het teveel aan warmte in het apparaat afgevoerd.
• Controller of de lampjes voldoende afgekoeld zijn voordat u ze aanraakt.
• De kap mag nicht zonder correct gemonteerde lampjes worden gebruikt of achtergelaten, odomat er dan gevaar voor een elektrische schok bestaat.
  Draag bij alle installment- en onderhoudswerkzaamheden werkhandschoenen.
• Het product is Niet geschikt voor gebruik buitenhuis.
• Wanner de kookplaat in gebruik is, können de toegankelijke delen van de afzuiigkap heet worden.

Afdanken van elektrische huishoudelijkke apparaten

• Dit product is vervaardigd van materiaal dat gerecycled of hergebruikt kan worden. Dank het apparaat af in overeenstemming metplaatsijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Maak het apparaat, voordat u het afdankt, onbruikbaar door de voedingskabel door te snijden.
  Voor meer informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product kurz u contact opnemen met het gemeenthuis, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft.

INSTALLATIE

Controleer, nadat u het apparaat uit de verpakking hebt gehaald, of het Niet beschadigd is geraakt tijdens het transport. Neem in geval van problemen contact op met de dealer of de Klantenservice. Om eventuele schade te voorkomen wordt geadviseerd om de oven pas vlak voor de installmentie van de piepschuim bodem te halen.

VOORBEREIDING VOOR DE INSTALLATIE

WAARSCHUWING:

dit apparaat is zwaar; de afzuigkap mag alleen door twee ofeer personen worden opgetild en geinstalleerd.

De minimumaufstand tessen de pannensteunen op de kookplaat en de onderkant van de afzuigkap mag nicht minder dan 50~cm bedragen bij elektrische kookplaten en 65~cm voor kookplaten op gas of gemengde kookplaten.

Controller bovendien de afstanden die in de handleiding van de kookplaat zijn vermeld, voordat u de kap installeert.

Indien de installation-instructies van de kookplaat een grotere afstand voorschrijven, dan dient u zich waar aan te honden.

Controleer of de elektrische spanning die aangegeven staat op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt met de voedingsspanning van uw woning.

U kunt deze informatie vinden op de binnenkant van de kap, onder het vetfilter.

De voedingskabel (type H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) mag uitsluitend verrangen worden door een ergend elektricien. Wend u tot een ergend servicecentrum.

Indien de kap is voorzien van een stekker, dan moet deze worden aangesloten op een toegankelijk stopcontact dat aan de geldende voorschriften voldoet. Als de kap geen stekker heeft (directe aansluiting op het elektriciteitsnet) of als de stekker zich Niet op een toegankelijk plek bevindt, dient u een tweepolige

schakelaar te installereren die aan de geldende voorschriften voldoet en die de volledige loskoppeling van het elektriciteitsnet in de overspanningscategorie I1 garandeert, in overeenstemming met de bedrangsdvoorschriften.

ALGEMENE AANBEVELINGEN

Voor het gebruik

Verwijder de kartonnen beschermingen, transparante folie en stickers van de accessoires.

Controller of het apparaat tijdens het transport Niet beschadigd is geraakt.

Tijdens het gebruik

Leg geen zware voorwerpen op het apparatusat, deze zouden het konnen beschadigen.

Stel het apparaat Niet bloot aan weersomstandigheden.

MILIEUTIPS

Weggooien van de verpakking

het verpakkingsmaterial is voor 100% recyclebaar, hetgeen worden aangegeven met het symbol voor recycling . De diverse onderden van de verpakking mogen Niet bij het gewone huisvuil worden weggegoid, maar要去en worden afgevoerd volgens deplaatselijke voorschriften.

Afdanken van het apparaat

• Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlij 2002/96/EG, Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten (AEEA).
  Door ervoor te zorgen dat dit product correct worden afgedankt helpt de gebruiker negatieve efecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen.
  Het symbol op het product of op de begeleidende documentationie geeft aan dat dit apparaat Niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden, maar waar een speciaal verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatusoor要去 worden gebracht.

OPSPOREN VAN STORINGEN

Het apparaat werkt nicht:

• Controller of er spanning op het elektriciteitsnet staat en of het apparaat elektrisch aangesloten is.
  Schakel de afzuigkap uit en weein om te kijken of het probleem is opgelost.

De afzuiqkap zuiigt nicht voldoende af:

• Controller of de afzuigsnelheid de gewenste is;
• Controller of de filters schoon়;
• Controleer of de luchtuitgangen Niet verstopt zich;

Deverlichtingdoethetniet:

• Controleer of het lampje moet worden verrangen;
• controller of het lampje goed gemonteerd is;

KLANTENSERVICE

Alvorens de klantenservice in te schakelen:

1. Controller of u het probleem zich aunt oplossen aan de hand van de punten die beschreven worden in 'Opsponen van storingen'.
2. Schakel de afzuigkap uit en weer in om te kijken of het probleem is opgelost.

Neem contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice als na het uitvoeren van deze controles de storing nog steeds aanwezig is.

Vermeld alkijd het volgende:

• de aard van de storing;
• het exacte type en model van het apparaat;
• het servicenummer (dat is het nummer na het word SERVICE op het typeplaatje) in het apparaat. Het servicenummer is ook in het garantieboekje vermeld;
  uw volledige adres;
  uwtelefoonnummer;

SERVICE 00000000000

neem in geval van reparatie contact op met een erkend Technisch Servicecentrum (hetgeen garant staat voor gebruik van originele onderdelen en correct uitgevoerde reparatie).

REINIGING

WAARSCHUWING:

• Gebruik geen stoomreinigers.
• Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.

BELANGRIJK: gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Als een dergelijk product per ongeluk in contact kommt met het apparaat, verwijder het dan onmiddelijk met een vochtig doeke.

Maak de oppervlakken schoon met een vochtige doeK. Als de buitenkant erg vuil is, voeg dan een paar druppels afwasmiddel toe aan het water. Afdrogen met een droge doeK.

BELANGRIJK: gebruik geen schuursponsjes, sponsjes van staalwol of metalen schrapers. Het gebruik hiervan kan, in de loop van de tijd, de geemailleerde oppervlakken beschaden.

• Gebruik reinigingsmiddelen die spezial bedoeld zijn voor afzugkappen en volg de aanwijzingen van de fabrikant op

BELANGRIJK: reinig de filters minstens eenmaal per maand om olie- of vetresten te verwijdersen.

WAARSCHUWING:

• gebruik beschermende handschoenen.
• koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.

VETFILTERS

Het metalen vetfilter heeft een onbeperkte levensduur en moet eens per maand met de hand of in de vaatwasser (kort programme met lage temperatuur) afgewassen worden. Het kan zijn dat het vetfilter in de vaatwasser glans verliest en mat worden, maar dit heeft geen nadelige invloed op het filtervermogen. Trek aan de handgreep om het filter eruit te halen.

Voer bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit om het schoongemaakte en goed afgedroogde filter opnieuw te monteren

HET FLUORESCENTIELAMPJE VERVANGEN

Neem contact op met de klantenservice voor verranging van de lampjes.

Opmerking:

indien het fluorescentielampje onverwacht uitgaat:

de knop Verlichting ON/OFF indrukken, enkele seconden wachten en nervolgens nogmaals indrukken.

ACTIEF KOOLSTOFFILTER

Reinig het koolstofffilter eens per maand in de vaatwasser, met een normal vaatwasmiddel en op de hoogste temperatuur. Het worden geadviseerd het filter zonder ander vaatwerk in de vaatwasser te wassen.

Om het koolstofffilter te reactiveren, moet het na het wassen gedurende 10 minutes op 100^ in de oven gedroogd worden.

Vervang het koolstofffilter om de 3aar.

Montage van het koolstofffilter:

1. Verwijder het vetfilter.
2. Verwijder het draagframe van het filter door de knopjes 90^ te draaien (g)
3. Plaats het koolstofffilter "i" in het draagframe van het filter "h".

Ga in omgekeerde volgorde te werk om het draagframe van het filter en het koolstofffilter wee. op hunplaats aan te brengen.

BIJGELEVERD MATERIAL

Haal alle onderdelen uit de verpakkingen. Controller of alle onderdelen aanwezig zijn.

Gemonteerde afzuigkap met motor, lampjes en vetfilters geinstalleerd.
Montage- en gebruiksinstructies
1 aansluitring
1 netsnoer
1 Montageschema
- 6 wandpluggen 0.8 ~mm
6 schroeven 0 5 x 45
1 kabelklem
1 schroef 0,5 x 9,5

1 Steunprofiel voor de schouw
1 Lichtstroomrichter
2 schroeven 0,2,9 x 6,5
2 schroeven 0 3 x 9

INSTALLATIE - VOORBEREIDENDE MONTAGE-INSTRUCTIES

De afzugkap is ontworpen om als "model met luchtafvoer maar buiten" of als "model met luchtcirculatione" geinstalleerd en gebruikt te worden.

Opmerking: het model met elektrische klep kan alleen als "model met luchtafvoer maar buiten" werken en de afvoerpijp要去 op een randafzuiigapparaat worden aangesloten.

Model met luchtafvoer maar buiten

Damp en stoom worden maar buiten afgezogen door een (niet-bijgeleverde) afvoerijp die op het verbindingsstuk van de luchtuiitlaat van de kap wordt bevestigd.

Op basis van de aangeschafte afvoerijp moet voor een goed bevestigingsystem aan het verbindingsstuk van de luchtuiat wat worden gezorgd.

BELANGRIJK: Als het/de koolstofffilter(s) al geinstalleerd is/zijn moet(en) dit/ze worden verwijderd.

Model met luchtcirculation

De lucht worden door het/de koolestofffilter(s) gefilterd en in de omliggende ruimte gerecycled.

BELANGRIJK: Controller of de recirculatie van de lucht goed verloopt.

Als de kap geen koolstofffilter(s) heeft, dient dit/dienen ze te worden besteld; pas nadat het/de filter(s) is/zijn gemonteerd mag de kap in gebruik worden genomen.

De installmente van de afzuiqkap moet uit de buurt van zeer vuile plaatsen, ramen, deuren en warmtebronnen uitgevoerd worden.

Bij de afzuiigkap is al het benodigde materiaal voor installment op de meeste gangbare wanden/plafonds bijgeleverd. Er moetECHter contact opgenomen worden met een gekwalificeerd technicus om u ervan te verzekerden dat de materialen geschikt zichn voor het type wand/plafond.

INSTALLATIE-AFMETINGEN

INSTALLATIE - MONTAGE-INSTRUCTIES

De genummerde instructies hieronder hebben betrekking op de tekeningen op de laatste bladzijden van deze handleiding, waar u de nummers terugvindt. Opmerking: Sommige instructies verschillen op basis van de afmetingen in de breedte of in de hoogte van de behuizing van de afzuigkap; in dat geval worden de verschillen in installmente zowel in de tekst als op de tekeningen aangegeven.

1. Teken op de muur tot aan het plafond een streep, die overeenkomt met de middelijn van de afzuigkap.
2. Knip het boorschema uit volgens de lijn H6 of H10 (op basis van de hoogte van de behuizing van uw afzuiqkap is dit 6 cm of 10 cm) en breng het boorschema op de muur aan (bevestigen met plakband): de verticale middenlijn op het boorschema要去 geling lopen met de middenlijn die u op de wand hebt getekend. Bovendien moet de onderste rand van het boorschema samenvallen met de onderste rand van de afzuiqkap.

Booreengat.

1. Verwijder het boorschema, en plaatspluggen en schroeven zoals aangegeven.
2. Draai de schroeven gedeeltelijk vast
3. Breng het steunprofiel voor de schouw op de muur gegen het plafond aan. Boor gaten en stek pluggen in de muur zoals aangegeven. Bevestig het steunprofiel.
4. Uitsluitend voor het model met afvoer maar buiten - afvoer maar achteren: Maak een gat in dechterwand om de afvoerijp doorheen te voeren.
5. Uitsluitend voor het model met afvoer maar buiten - afvoer maar het plafond: Maak een gat in het plafond om de afvoerpijp doorheen te voeren.
6. Bereid de aansluiting op de netvoeding voor.
7. Uitsluitend voor de versie met luchtcirculatie: Bevestig de luchtstroomrichter aan het steunprofiel van de schouw.
8. Verwijder de vetfilter(s).
9. Verwijder het band waarmee de elektronische kast op de motorbehuizing is bevestigd

Opmerking: de tekening is slechts indicatif, de kast kan tijdelijk op andere zijden van de motorbeuzing bevestigd zijn.
12. Hang de afzuigkap aan de muur.
13. Stel de horizontally ophanging van de kap bij.
14. Regel de afstand van de afzuigkap tot de muur.
15. Teken het/de gat(en) voor de definitieve bevestiging van de afzuiqkap op de muur zoals aangegeven.
16. Haal de afzuigkap van de muur.
17. Boor gaten en steek pluggen in de muur zoals aangegeven.
18. Hang de afzugkap wee aan de muur.
19. Bevestig de kap definitief met schroeven aan de muur zoals aangegeven.
20. Bevestig de verbindingsring op de afvoeruitgang.
21. Bevestig de aansluitdoos met de reeds gedeeltekijk aangedraide schroeven op de motorbehuizing.

Opmerking: van de doos bestaan twee types, met bevestiging aan de voorkant of aan dechterkant. Volg de instructies in de afbeeldingen (21a en 21b) op basis van het door u aangeschafte model).
22. Stek het netsnoer in de aansluiting.
23. Bevestig de kabelklem aan het snoer.

BELANGRIJK: Deze handeling moet verplicht worden uitgevoerd. De klem zorgt ervoor dat het netsnoer Niet per ongeluk losgetrokken worden. Voer de aansluiting op de netvoeding van uw wonig UIT.

1. Sluit een rookafvoerbuis aan op de koppelingsring; de afvoerbuis要去eer buien gericht worden (versie met afzuiigng aan buiten) of aan de luchtstroomrichter (versie met luchtcirculatie).
2. Plaats de schouw over de kap zodate afzuiggroep volledig afgedekt is.
3. Haal het bovenste gedeelte weg en bevestig de schouw met de schroeven Zoals aangegeven.
4. Installeer het koolstofffilter (alleen bij filterversie) enmoneer de vetfilter(s) weeer.

Contreer of de afzigkap goed werkt aan de hand van de paragraaf Beschrijving en gebruik van de afzigkap.

1. Bedieningspaneel.
2. Vetfilters.
3. Fluorescentielampje.
4. Uitschuifbare schouw.

Bedieningspaneel

a. AAN/UIT-toets verlichting
b. AAN/UIT-toets en selectietoets minimumsnelheid (afzuigvermögen)
c. Selectiotoets gemiddelde snelheid (afzuigvermögen)
d. Selectietaets maximumsnelheid (afzuigvermögen)