LM 2146 M - Kedjesåg JONSERED - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LM 2146 M JONSERED

Läs bruksanvising noggrantt och se till att du forstär innehallet innan du anvander gräsklipparen.

DK

Brugsvejledning

Nár klipperen tippes på sider má tennpluggen vare hóyeste punkt.

Regelmessig

1. Spyl eller børst bort alt gress, løv e.l. fra klipperen.(T)
2. Sjekk oljen.

Vaer alltid forskrig nár du handterer kniven - skarpe kanter kan forårsake skade. BRUK HANSKER

Omenna grasklippare inte anvands på ratt satt kan den vara farlig! Denna grasklippare kan orsaka allvarla skador på den person som kör den och andra; du maste folja alla varninger och sakerhetsinstruktioner aan att den undan vender den pa det mest sakra och effektiva sattet. Det aligger den som anvander grasklpparen att folja alla varninger och sakerhetsinstruktioner ienna handbok och pa grasklpparen.

Lás användarinstruktionerna noggrantt att Du ar sakerp att Du forstar alla kontrollorgan och vad de ar for.

Häll alltid gräsklipparen på marken\ när du klipper. Om du lutar eller\ lyfter gräsklipparen kan stenar\ kastas ut.

Häll askadare pa avstand. Klipp inte när personer, specielt barn, befinner sig inom klippomradet.

Var forsiktig med tãr och hander. Kom inte for nara det roterande bladet med dina tãr eller hander.

Koppla bort tändstiftet innan du
páborjár underhällsarbete,
rengöring, justering erler om du skall
lämna gräsklipparen obevakad
kortare erler langre tid.

Kniven fortsetter att rotera after att maskinen har stangts av.
Vanta tills samtiga
maskinkomponenter har stannat helt innan du vidror dem.

Allmänt

1. Lat aldrig barn eller personer som inte kanner till dessa instruktioner anvanda grasklipparen. Lokala bestammelser kan begransa alder på den som kör maskinen.
2. Använd gräsklipparen endast på det satt och für de Funktioner som beskrivs i dessa instruktioner.
3. Kor aldrig grasklpparen när du ar trött, sjuk ell er har intagit alkohol, droger erer medicin.
4. Den som kör eller använder gräsklipparen ár ansvarig for olyckor där andere personer ull deras ergendom ár inblandade.

Sakerhetsforeskrifter for branske VARNING - bensin ar ytterst lattantändigt

• Använd skyddskläder när Du hanterar bränse och smörjmedel.

• Undvik kontakt medHUDen.

• Avlagsna bensin och motorolja innan Du transporterar enheten.
  Lagra branslet a n sval plats i en behallare som ar specielt konstruerad for andamalet. En vanlig plastdunk ar inte lamlig.

• Fyll på bränse utomhus och rök inte medan du fyller på bränse.
• Fyll på bransle INNAN du starter motorn. Avlagsna aldrig tankkletter erlen tanka medan motorn ar igang ether medan motorn ar varm.
• Om du spiller bensin, fösök inte starta motornutan flytta maskinen bort fran den plats där du spilde och undvik att skapa en källa forgnistbildning.
• Satt ordentligt tillbara tanklock och locket på behällaren.
• Flytta maskinen bort frän tankningsplatsen innan du startar den.
• Bransle skaforvaras svalt,undan frän oppen eld.

Förberedelse

1. Använd alltid kraftiga skor och langbyxor Near du använder din gräsklippare.
2. Användande av hörskkydd rekommenderas.
3. Se till att grasmattan ar fri fran pinner, stenar, ben, staltrad och skrap; de kan kastas ut av kniven.
4. Innan maskinen används och after varje gang den utsats for härd stöt, kontrollera att det inte finns slitage aller skador och reparera om sā behövs.
5. Byt ut slitna ell skadade delar tillsammans med deras fastsattningsanordninger i hela satser for att bevara balansen.
6. Byt ut felaktig luddämpare.

Användning

1. Kör inte motom i ett slutet utrémme där avgaser (koloxid) kan ansamlas.
2. Använd gräsklipparen endast i dagsljus aller i bra artificieltljus.
3. Undvik att kora din gräsklippare i vatt gräs om det ar möjligt.
4. Var forsiktig med vatt gräs, du kan tappa fotfästet.
5. Var extra fösigtig på sluttningar och använd skor som inte slinter.
6. Klipp gräs på sluttningar utmed sluttningen, aldrig upp och ner.
7. Var extra fösrtig när du byter riktning på sluttningar.
8. Gräsklippning på vallar eller sluttingigar kan vara farlig. Klipp inte gräs på vallar eller branta sluttingigar.
9. Gā inte baklänges när du klipper, du kan snubbla. Gā - spring aldrig.
10. Klipp aldrig gräs genom att dra gräsklipparen mot dig.
11. Stanna motom innan du kör gräsklipparen över andyr oän gräs och när du transporterar gräsklipparen till och frän det omrade som skäll klppas.
12. Kör aldrig gräsklipparen med skadade skydd aller atan att skydden ar pólats.

SAKERHETSFORESKRIFTER

1. Kor inte motorn på für högt varvatl erlleralandinställningen国家标准。Für högt varvatl arfarlig und och farkortar gräsklipparens livsländg.
2. Koppla bort kniven och drivningen innan du startar.
3. Häll alltid händer och fötter borta FROM skärande delar och spezialt nr motorn startas.
4. Luta inte gräsklipparen när du startar motorn.
5. Lyft aldrig upp eller bar gräsklipparen medan motorn ärigang.
6. Kabeln till tändstiftet kan vara het - hantera den med forsiktigkeit.
7. Forsök aldrig utföra underhállsarbete på din gräsklippare medan motorn ar varm.
8. Stanna motorn och vanta tills kniven har stannat:-
9. innan du lämmar gräsklipparan utan uppsikt for kortare eller langre tid.
10. Slapp upp sakerhetshandtaget for att stoppa motorn, vanta tills bladet har stannat, koppla bort kabeln till tändstiftet och vanta tills motorn har svalnat-
    -innan du fyller pa tanken;
    innan du tar bort nagot som blockerar;
11. innan du kontrollerar, rengör erler arbitetar på maskinen;

12. om du kör à nagot. Använd inte gräsklipparen forrān du ár saker pa att hela maskinen ár i sakert skick für vidare körning;

13. om gräsklipparen böjr vibrera onormalt. Kontrollera omedelbart. Stora vibrationer kan fororsaka skador.

Underhäll och undanställning

1. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar ar ordentigt aktdragna for att vara saker pa att grasklipparen ar saker att kora.
2. Byt ut slitna ellr skadade delar av sakerhetsskal.
3. Använd endast original delar som specificeras for Produkten.
4. Ställ aldrig undan gräsklipparen med bransle i tanken innatei en byggnad dar angor kan na en öppen laga erller gnista.
5. Lat motorn svalna innan du staller in den i ett urtymme.
6. För att minska risk for elsvåda,hall motorn, Ijuddamparen,batterilānan och bransletanken fria frän gras, löv eller for mycket smörfett.
7. Om bransletanken måste dräneras, skall detta göras utomhus.
8. Var fösiktig vid justering av maskinen for att forhindra att dina fingrar fastnar mellan rørliga kniv och fasta delar på maskinen.

MONTERINGSINSTRUKTIONER

1. Placera nedre handtaget i handtagsfasterna. (A)
2. Passa in det nedre styret och kontrollera att andarna pa styret ar korrekt placerade i respektive uttag pa vardera sidan av grasklippen.(B)
3. Pressa in plastpluggarna pá báda sidorna. (C)
4. Montera det ovre handtaget. Obs.: brickor mellan vingmuttrarna och handtaget. (D)

Stopplack for handtag

- DE TVA STOPPKLACKARNA FÜR HANDTAGEN MÄSTE MONTERAS INNAN MASKINEN ANVÄNDS

1. I fürpackingen finner Du 2 stoppkaclar: en markt -H- och en markt -V-.
2. För att lasa handtaget i ett fast lage, montera stoppklackarna som visas på bilden (E).
3. Placera -H- pô hógra sidan och -V- pô vänstra sidan.

Ryckstart

1. Koppla bort kabeln till tändstiftet.

Du mäste frisläppa bromsen genom att dra sakerhetsbygeln mot handtaget innan du drar ut snöret.

1. Dra i sakerhetsbygeln for att slappa loss bromsen pa motorn (F).
2. Dra helt ut startsnoret.
3. Placera snoret i startsnorets styrning som finns i handtaget (G).

Oljepáfyllning

1. Fyll olja i motorn. Flaska med tillracklig oljemängd medfoljer klipparen, SAE 30.

INSTALLING

1. Tag bort tandkabelnFore innstalling av klipphojd.
2. Drag ut axeln ur haken och flytta till onskad position.(H1) & (H2)

MOTOR

Olja

1. Kontrolera oljenivan med jämna mellanrum och alltid after fem timmars använding.
2. Fyll på olja om det behövs for att hälla nivan vid market FULL på oljestickan.
3. Anvand en av SAE 30 olja god kvalitet for fytaktsmotorer.
4. For att fylla pà olja: (J)
   a. Ta bort locket over oljepafyllningshalet.
   b. Fyll upp till market FULL på oljestickan.
5. Byt olja efter de forsta fem driftstimmarna och därefter alltid after 25 driftstimmer.
6. Byt alltid olja medan motorn ar varm - men inte het - forsok aldrig utfora underhall pa en het motor.

Bensin

2. ANVAND ENDAST BLYFRI BENSIN Om Du anvander blyad bensinkommen det att ryka frän avgasroret och motorer som ar forsedda med katalitisk omvandlarekommen att fä irreparabla skodor.

1. Använd ny av blyfri bensin standardoktan.
2. Fyll inte tanken medan motorn ar het.
3. Fyll inte tanken nar du roker.
4. Fyll inte tanken medan motorn ar igang.
5. Foratt undvika att skrappkommen in i branslesystemet, torka bort gras och smuts fran locket till bransletanken innan du skruvar av det.
6. Vi rekommenderar att du fyller tanken genom en tratt med ett filter.
7. Torka bort allt spill innan du startar motorn.

START OCH STOPP

1. Placera klipparen pa plant underlag. Obs. ej pa singel, grus el. likn. Fyll tanken med blyfri bensin, ej oljeblandad. (K)
2. Fyll ej pa bensin medan motorn ar i gang. Eventueltb bensinspill spolas bort med vatten. Spola inte direkt pa motorn.
3. Montera tandkabeln.

Gasreglage (om sādant ār monterat)

For spaken for motorns varvtil till FORT ^+ innan du startar. (L)
1. Start av kall motor

Tryck in pumpblåsan ordentlig 3 gänger innan kall motorstart. (Om motorn stannat på grund av at brandsle tog slut, häll på nytt brandsle och tryck in pumpblåsan 3 gängar). (M)

1. Start av varm motor
   OBS: Flödnig behövs vanligtvis inte nar en varm motor startas. Vid kall väderlek (13 C aller under) kan emellertid upprepad flödnig behövas.
2. Drag motorbromsbygeln helt mot det övre handtaget innan motorn startas.
   Motorbromsbgln maste hallas i detta laget for att motorn sakga. (N)
3. Motorn stoppar inom 3 sekunder om motorbromsbygeln slapps.
4. Starta motorn genom att hastigt dra i starthandtaget. (P)
5. Stopp av motoren. Slapp motorbromsbygeln.

KÖRNING

Klipparen bör inte användas i terräng som lutar mer an 30^ Problem med motorns smörjning kan dä uppsta. (Q)

Innan klippningen pabörjas skagrenar, kvistar, stenar etc. avlågsnas från gräsmattan. (R)

Undvik att kniven slar mot främande foredmal som stenar, rotter el likn, aftersom detta kan leda till att motoraxelin kroks.

Om grasmattan vaxter snabbit klipp 2 ganger i vekan.

Klipp aldrig mer an 1/3 av grasets langd. Detta gäller särskilt under torrperioder. (S)
Klipp forst med stor klipphofj.

Kontrolera resultatet och sänk till önskad höjd. Om graset ar extra langt, kör sakta och klipp ev. två gänger.

UNDERHALL

Tag alltid bort tändkabeln fore reparation, rengöring eller underhällsarbete.

After 5 timmar, drag at skruvar och muttrar.

Kontrollera oljan.

När klipparén laggs på sidan måste tändstiftet vara högsta punkt.

Regelbundet

1. Spola eller borsta bort allt gräs,进展情况 etc. frän klippären. (T)
2. Kontrollera oljan.

Antera alltid kniven med forsiktigkeit - vassa eggar kan orsaka skador.

ANVAND HANDSKAR

Byt ut dina knivar after 50 timmars klippning
eller vartannat ar beroende på vilket som
komerm Först - oberoende av deras kiond.

Om kniven har sprickor uller ar skadad byt ut den mot en ny.

1. Slipning och balansering av kniven. Lossa tändstiftkabeln. Skruva av kniven och lämna den till slipning och balansering på en serviceverkstad. Dra Åt skruven ordentlich nr Ni sätter fast kniven iven. Åtdragningsmoment: 35-40 Nm. (V)
2. Byt olja varje sasong ether after 25 timmar. Varmkor motorn, lossa tandkabeln, skruva av oljestican, oppna bottenpluggen och lat oljan rimna ur. Skruva i pluggen och fyll pa ny olja, SAE 30.(W)

3. Motorbromsvajern mäste alltid vara justerad sā att motorn stoppar inom 3 sekunder. VIKTIGT! För justering kontakta en auktoriserad äterförsäljare eller serviceverkstad.(X)

4. Rengörning av luftfilter. Lossa skruven, ta av locket och ta ut filterinsatsen.(Z1 & Z2)

5. Tvatta oil foam-filtret i flytande vvattmedel och vatten. Vrid ut i en ren trasa. Tillsatt 2-3 matskedor olja som fordelas ordentligt i filtret.

Tansport

Tag bort tändkabeln. Lossa vajer/kabel frän handtaget innan det fösiktigt lagges ihop. Undvik skador på vajer/kabel. Tömbensintanken. Vid allmanna transportmedel mäste saväl bensin som olja tommas ur.

Service

Vid reservdelsbeställning, upge klipparens** produktnr. Efter service, kontrollera alltid oljenivån.

När gräsklippningssäsonen ar slut

1. Byt ut kniv, bultar, muttrar erller skruvar om sā behövs.
2. Rengör din gräsklippare omsorgsfullt.
3. Be din lokala serviceverkstad att rengörä luftfritt erordentlich och utföra den service aller de reparationer som behövs.
4. Töm motorn på olja och bensin.

Hur du forvarar din grasklippare

1. Ställ inte undan din gräsklippare omedelbart after det att du anvant den.
2. Vänta tills motorn har svalnat for att undvika risk for eldsvåda.
3. Rengör din gräsklippare.
4. Lagra den pa en sval, torr plats där din gräsklippare ar skyddad fran skador.

Din produit kan identificeras genom Produktetiketten i silver och svart.

Vi rekommenderar på det allvarlgaste att Du lammar in Din maskin for service minst en gang per År, öfäre om den användes professionell.

Följ intervallen per timma eller manad beroende pa vilket som intraffar forst. Service maste utforas oftare om maskinen anvands under svara forhällanden.

Efter de forsta 5 timmarna - Byt olja Var femte timma eller dagligen - Kontrollera oljenivan. Rengorvarmeskyddet. Rengor sunt ljuddamparen.

Var 25e timma eller varje sasong - Byt olja om du kor maskinen i tjockt gras erler i hoga omgivningstemperaturer. *Gor service pa luftrenaren.

Var 50e timma eller varje sasong - Byt olja. Kontrolera gnistlackaren om saban ar monterad.

Var 100e timma eller varje sasong - Rengör kylsystemet*. Byt tändstift.

• Rengör örtfare i dammiga forhällanden eller när det finns luftburet skrapp erer after langre körning;när du klipp t langt, tortr gras.

Service och garanti på motorn

Den motor som ar monterad pa din grasklippare
ar forssed med garanti fran motortillverkaren.
Felsökning

Motorn startar inte

1. Se till att sakerhetsbygeln ar i startlage.
2. Kontrollera att det finns tillrackligt med bransle i tanken och att luftventilen i tanklocket ar ren.
3. Avlagsna och torka av tandstiftet.
4. Bensinen kan vara for gammad, byt. När bensinen bytts kan det ta lite tid for farsk bensen att komma fram.
5. Kontrollera att knivbulten ar fastdragen. En los bult kan gora motorn svar att starta.
6. Om motorn fortfarande inte startar, koppla omedelbart bort kabeln till tandstiftet.
7. KONTAKTA DIN LOKALA AUKTORISERADE SERVICEVERKSTAD.

Ingen motorstyrka och/eller overhettning

1. Koppla bort kabeln till tändstiftet och lát motorn svalna.
2. Rensa bort grasklipp och skrapp fran runt motorn och luftintagen och undersidan av kapan inklusive kanalen och fläkten.
3. Rengör motorns luftfilter (be din lokala serviceverkstad att rengöra motorns luftfilter ordentlich).
4. Bensinen kan vara for gammal, byt. När bensinen bytts kan det ta lite tid for farsk bensen att komma fram.
5. Om det fortfarande inte finns nágon styrka i motn och/eller den överhettas, koppla omedelbart bort kablen till tändstiftet.
6. KONTAKTA DIN LOKALA AUKTORISERADE SERVICEVERKSTAD.

För stora vibrationener

1. Koppla bort kabeln till tändstiftet.
2. Kontrollera att kniven ar ratt monterat.
3. Om kniven ar skadat ellr sliten, byt ut den mot en ny.
4. Om vibrationerna kvarstár, vrid kniven 180^ genom att lossa knivbulten, vrda kniven och dra at knivbulten igen.
5. Om vibrationerna kvarstår, koppla omedelbart bort kabeln till tändstiftet.
6. KONTAKTA DIN LOKALA AUKTORISERADE SERVICEVERKSTAD.

MILJÖINFORMATION

Electroluxprodukter for använding utomhus tillverkas enligt ett miljostyrningsystem (ISO 14001) där vi, nar sa ar praktiskt möjt, anvanderkomponenter som tillverkas enligt foretagets metoder aufsatt som tar hänsvt miljömmässiga faktorer och med möjliget for ätervinning narprodukten ej langre ar användbar.

• Forpackningen kan ätervinnas och plastdelarna har Märkts (där sa ar praktiskt mögigt) for sortinger for ätervinning.
  Man maste ta hansyn till miljon nar man gor sig av med en produit som ej langre ar anvandbar.
• Om ar nödvändigt, kontakta Din lokala myndigth for information om hur Du shall gora dig av medprodukten.

BORTSKAFFNING AV BRÄNSLE OCH SMÖRJOLJOR

• Använd skyddskläder när Du hanterar bränse och smörjmedel.
• Undvik kontakt medHUDen.
• Avlagsna bensin och motorolja innan Du transporterar eheten.
• Kontakta Din lokala myndighet for information om narraste plats for atervinning/bortskaffning.

Gör Dig INTE av med forbrukat brändsle/förbrukad olja via hushállsafvallet.

Avfallsbransle/oljor ar skadlga, men kan atervinnas och skall bortforslas genom godkanda kanaler.

Häll INTE ut använda brändsen/oljor i vattendrag.

Far ej forbrannas