PST - Stiksåg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PST BOSCH

Tilslutning af stovudsgninq

Til kantnær savning kan fodpladen 7 forskydes bagud.

Spaneblaeseanordning

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

A VARNING

Läs noga igenom alla anvisningar.Fel som uppstar till foljd av

att anvisingarna nedan inte följt's kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Förvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk.

Nedan anvant begrapp "Elverktyg" hänfor sig till natdrvna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

1)Arbetsplatssakerhet

a) Hall arbeitsplatsen ren och välbelyst.
Oordning på arbetsplatsen och dålgit belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet eller gaserna.
c) Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstand. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.

2) Elektrisk sakerhet

a) Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolut inte forändras. Använd inte adapterkontakteter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken für elstöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör, varmeelement, spasar och kylskap. Det finns en större risk För elstöt om din kropp ar jordad.
c) Skydda elverktyget mot regn och vata. Tränger vatten in i ett elverktyg okar risken for elstot.
d) Missbruka inte natsladden och använd den inte För att bara eller Honga upp elverktyget och inte heller För att dra

stickproppen ur vagguttaget. Håll nätsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar.

Skadade eller tilltrasslade ledninger ökar risken for elstöt.

e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningsladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningsladdr for utomhusbruk används minskar risken for elstöt.
f) Använd ett felströmsskydd om det inte ar möjlgatt undvika elverktygets användning ifuktig miljo. Felströmsskyddet minskar risken für elstöt.

3) Personsakerhet

a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyg nár du ar trött aller om du ar påverkad av droger, alkohol ell er mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t. ex. damm-filtermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjälm och hörsvskydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken für kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igångsätting. Kontrolera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp eller bar elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret på strömställaren aller ansluter pakopplat elverktyg till natströmmen kan olycka uppsta.
d) Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du koplar på el-verbkyget. Ett verktyg eller en nyckel i en roterande component kan medforakroppsskada.
e) Undvik onormala kroppställingar. Setill att du står stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.

f) Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Håll帽子, kläderna och handskarna på avständ frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt här och smycken kan dras in av rote-rande delar.
g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till attenna ar ratt monterade och anvands pa korrekt satt. Anvandning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.

4) Korrekt användning och hantering av elverktyg

a) Überbelasta inte elverktyget. Använd für aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och sakrare inom angivet effektområde.
b) Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ár farligt och maste repareras.
c) Dra stickproppen ur vagguttaget och/ell er ta bort batteriet innan inställninger utfors, tillbehörsdelar byts ut uller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgård forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d) Forvara elverktygen oåtkomliga for barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte ar förtrogna med dess användning eller inte lax denna anvisning. Elverktygen ar farliga om de används av oerfarna.personer.
e) Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrolle- ra att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner pa-verkas menligt. Låt skadade delar repa-reras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av dāligt sköttä elverktyg.
f) Hall skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköta skärverktyg med skarpa eggarkommeninte sà latt i klām och gár lättare att styra.

g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmönen. Om elverktyget används på ettsatt som det inte är avsett für kan farligasituationer uppsta.

5) Service

a) Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdeler. Detta garanterar att elverktygets sakerhet uppratthàlls.

Sakerhetsanvisningar for sticksågar

Häll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledninger erller egen nitsladd. Kontakt med en spanningsforande ledning kan satta maskinens metalldilar under spanning och leda till elastöt.
Se till att halla händerna utanfor sagomrdet. For inte in handen under arbetsstycket. Kontakt med sagbladet medfor risk for personskada.
- Elverktyget skara varipaslaget naretdetfors mot arbetsstccket. Risk forbakslag uppstar om insatsverktyget fastnar i arbetsstccket.
Se till att fotplattan 7 ligger sakert an under sagningen. Ett snedställd sagblad kan brytas eller orsaka bakslag.
Sla fran elverktyget nar arbetsmomentet ar avslutat och dra sagbladet ur sagsnittet forst nar sagbladet har stannat. Därigenom undviks bakslag och elverktyget kan sakert laggas at sidan.
Anvend endast oskadade, felfria sagblad. Deformerade ell er oskarpa sagblad kan brytas ell orsaka bakslag.
Sagbladet fär inte bromsas after frankopplingen med tryck frän sidan. Sāgbladet kan skadas, brytas ell orsaka bakslag.

108 | Svenska

Använd lämpiga detektorer für att lokalisera dolda forsörnjningsledninger erller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledninger kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka skador på foremål aller elstöt.
Sakra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspant i en upppanningsanordning ell erett skruvstycke halls sakrare an med handen.
Häll arbetsplatsen ren. Materialblandningar ar särskilt farliga. Lättmetalldamm kan brinna och explodera.
Vänta tills elverktyget stannat welt innan du lagger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan förlora kontrollen over elverktyget.
Elverktyget fär inte användas med defekt sladd. Berör inte skadad natsladd, dra sladen ur vagguttaget om den skadats under arbetet. Skadade natsladdar ökar risken for elstöt.

Sakerhetsanvisningar for laserverktyg (PST 800 PEL/PST 900 PEL)

Seupp-om andra hanterings-eller justeringsutrustninger an de som angivits här eler andra metoder anvands finns risk for farlig strälningsexposition.
Häll varselskyltarna på elverktyget tydligt läsbara.

Laserstrålning klass 2M
Stirra inte in i strålen varken direkt eller genom optik.

Rikta aldrig laserstrålen mot personer eller djur och rikta inte hel-ler själv blicken mot laserstrålen.

Detta elverktyg alstrar laserstrån ing i laserklass 2M enligt IEC EN 60825-1. En direktblick mot laserkrålen - speciellt om optiska instrument som t.ex. kikare används - kan skada ögat.

Lasersiktglasogonen fär inte användas som skyddsglasogon. Lasersiktglasogonen forbättrar laserstrålens sikbarhet men skyddar inte mot laserstrålning.
Lasersiktglasogonen fär inte användas som solglasogon erller i trafiken. Lasersiktglasogonen skyddar inte fullständigt mot UV-strånning och reducerar förmågan att upp-fatta färg.
Låt inte barn utan uppsikt använda elverkty-get. Risk finns for att personer oavsiktligt bländas.
Ta bort lasermodulen fran elverktyget nar det anvands stationart ellr纳税stycket sags fran undre sidan. Vid sadana arbeten finns risk for att laserstralen blandar.

Läs noga igenom alla anvisningar. Fel som uppstår till följd av att anvisiningarna nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Ändamälsenlig användning

Sticksågen ar avsedd for att pa fast underlag saga genom och gora urtag i tra, plast, metall, keramikplattor och gummi. Den ar lamplig for raka och bjda snitt med en geringsvinkel upp till 45^ . Beakta rekommendationen av sagblad.

Buller-/vibrationsdata

		PST 700 PE	PST 800 PEL	PST 900 PEL
Mätvärdena har bestämts baserande på EN 60745.
Verktygets A-vögda ljudnivå År i typiska fall Ljudtrycksnivå	dB(A)	85	85	85
Ljudeffektnivå	dB(A)	96	96	96
Onoggrannhet K=	dB	3	3	3
Använd hörskelskydd!
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar) fremtaget enligt EN 60745: Sågning i trä:
Vibrationsemissionsvärde ah	m/s2	8,5	9,5	7
Onoggrannhet K	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5
Sågning i metallplåt:
Vibrationsemissionsvärde ah	m/s2	8	5,5	5
Onoggrannhet K	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5

Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvising har utförts enligt en matmetod som ar standardiserad i EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olica elverktyg. Matmetoden ar även lamplig for preliminär bedömming av vibrationsbelastningen.
Den angivna vibrationsnivan representativear den huvudsakliga anvandningen av elverktyget. Om diremot elverktyget anvands for andra andamal och med andra insatsverktyg erler inte underhällits ordentlich kan vibrationsnivan avika. Harvid kan vibrationsbelastningen under arbetsperioden öka betydigt.
For en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bør även de tider beaktas nar elfektyget ar frankopplat eller ár igång men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelastningen for den totala arbetsperioden.
Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t.ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla handerna varma, organisation av arbeitsforloppen.

110 | Svenska

Tekniska data

Sticksåg		PST 700 PE	PST 800 PEL	PST 900 PEL
Produktnummer		3 603 C51 1..	3 603 C52 1..	3 603 C53 1..
Lasermodul		-	●	●
Slagtalsreglering		●	-	-
Förval av slagtal		-	●	●
Pending		●	●	●
Upptagen märkeffekt	W	600	620	650
Avgaben effekt	W	330	340	360
Tomgangsslagtal n0	min-1	500-3100	500-3100	500-3100
Slangängd	mm	23	23	23
max. sängdjup
- i trä	mm	70	80	90
- i aluminium	mm	12	15	20
- i stål (olegerat)	mm	5	6	10
Snittvinkel (vänster/höger) max.	°	45	45	45
Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003	kg	2,1	2,1	2,2
Skyddsklass		☐/II	☐/II	☐/II

Uppgifterna gäller für markspänningar [U] 230/240 V. Vid lög spanning och utforanden i vissaalander kan uppgifterna variera.
Beakta produktnumret på elverktygets typskyt. Handelsbeteckningarna for enskilda elverktyg kan variera.

Lasermodul (PST 800 PEL/PST 900 PEL)

Laserklass		2M
Lasertype	nm	650
	mW	<1
Drift- och lagringstempe-ratur	°C	0…+40
Batterier		3 x 1,5 V (LR44)

Illustrerade komponente

Numreringen av komponenterna hanvisar till il- lustration av elverktyget pa grafiksida.

1 Ställratt für slagtalsval (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
2 Låsning av strömställaren Till/Fræn
3 Strömställare Till/Frå
4 Utsugningsslang*
5 Utsugningsadapter

7 Fotplatta
8 Installingsspak for pendling
9 Strömställare für spanutblåsning

6 Sågbladsmagasin
10 Stödkammar für dammskyddet
11 Gejdsko (PST 900 PEL)
12 Sågblad
13 Dammskydd for utsugning
14 Beröringsskydd
15 Omkopplare for laserlinjen (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
16 Lasermodul (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
17 Batterier (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
18 Batterifackets lock (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
19 Sparr på batterifackets lock (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
20 Laservarningsskylt (PST 800 PEL/PST 900 PEL)

21 Utollopsöppning für laserstrålning (PST 800 PEL/PST 900 PEL)
22 Lasersiktglasogon*
23 Slaglängdsstang
24 SDS-spak for sagbladsutlosning
25 Styrrulle
26 Spjalkningssskydd
27 Skruv (PST 700 PE/PST 800 PEL)
28 Fotplattans feste (PST 700 PE/PST 800 PEL)
29 Skala for geringsvinkel
30 Ställratt für fotplattans forspanning (PST 900 PEL)
31 Spannspak for fotplattan (PST 900 PEL)
32 Styrning for parallellanslaget
33 Parallellanslagets lasskruv
34 Parallellanslag med cirkelskarare
35 Parallelanslagets centeringsspets

• IBruksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingár inte i standardleveransen. I vårt tillbehörssprogram beskrivs allt tillbehör som finns.

Forsakran om overensstammelse

PST 700 PE: Vi försakrar härmed under exklusivt ansvar att denna produkt som beskrivs i "Tekniska data" overensstämmer med foljande normer och normativa dokument: EN 60745 enligt bestammelserna i direktiven 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009), 2006/42/EG (from 29.12.2009).

PST 800 PEL/PST 900 PEL: Vi försakrar härmed under exklusivt ansvar attenna produit som beskrivs i "Tekniska data" überensstämmer med följande normer och normativa dokument: EN 60745, EN 60825-1 enligt bestammelserna i direktiven 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28.12.2009), 2006/42/EG (from 29.12.2009).

Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Insättning och byte av sagblad

Använd skyddshandskar vid montering av sagblad. Beröring av sāgbladet medfor risk För persorskada.

Val av sagblad

En översikt av rekommenderade sāgblad finns i slutet av denna bruksanvising. Använd endast sāgblad med enkamsskaft (T-skaft). Sāgbladen ske inte vara langre an vad som behövs for av-sett snitt.

Använd ett smalt sagblad För sagning av tvärakurvor.

Sagbladets montering (se bild A1)

Ta vid behov bort dammskyddet 13 (se "Dammskydd").

Skjut in sagbladet 12 med tänderna i skärrikt- ningen mot lásningen i slaglängdsstången 23. SDS-spaken 24 rör sig automatiskt bakat och l-a ser sagbladet. Tryck inte spaken 24 bakat med handen. Dá kan elverktyget skadas.

Kontroller nar sagbladet laggs i att sagbladets rygg ligger i sparet pa styrrullen 25.

Kontrollera att sagbladet sitter fast. Ett lost sagblad kan falla ut och orsaka personskada.

112 | Svenska

Sábladets utkastning (se bild A2)

Häll elverktyget vid utstötning av sågbladet sö att det det inte kan skada personer eller djur.

Vrid SDS-spaken 24 framåt mot beröringsskyddet 14. Sågbladet lossar och kastas ut.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t.ex. blyhaltig mäl- ning, vissa träslag, mineraler och metall kan vara hälsovådligt. Beröring erler inanding av dammet kan orsaka allergiska reaktioner och/eller andningsbesvar hos användaren ell- ler personer som uppehäller sig i narheten. Vissa damm fran ek erler bok anses vara cancerogena, speciellt dä i forbindelse med till-satsamnen for trabehandling (kromat, trakonserveringsmedel). Endast yrkesman fãr bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjligt dammutsugning.
• Se till att arbetsplatsen ar vãl ventilerad.
• Vi rekommender ar ett andningsskydd i filterklass P2.

Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.

Dammskydd

Montera dammskyddet 13 innan elverktyget kopplas till dammutsugningen.

Satt framrøn på dammskyddet sa att skyddets urtag snapper fast i motorhusets nockar 10.

Ta bort dammskyddet for ságning utan dammut-sugning samt for geringsnitt. Dra latt isar dammskyddet och ta sedan bort framåt.

Koppla utsugningssslangen 4 (tillbehör) till utsugningsadaptern 5. Anslut utsugningsslangen 4 till en dammsugare (tillbehör). En översikt über anslutting till olya dammsugare finns i slutet avenna bruksanvising.

Koppla från spanutblåsaren när dammutsugning finns ansluten (se "Spanblåsningsfunktion").

Dammsugaren mäste vara lamplig für det material som ska bearertas.

Använd für utsugning av hälsovädligt och cancerframkallande eller torrt damm en special-dammsugare.

Lasermodul

(PST 800 PEL/PST 900 PEL)

Insätting/byte av batterier i lasermodulen

Placera fore forsta start medfoljande batterier 17 i lasermodulen 16.

For att oppna batterifackets lock 18 dra i sparren 19 och ta bort locket. Satt in batterierna. Kontrolera korrekt polning enligt figur i batteri-facet.

De tre batterierna 17 ska alla ersattas samtidigt. Använd endast batterier av typ LR44 fran sama tillverkare och med SAMMA kapacitet.

Upplaggning/borttagning av lasermodul

Satt in lasermodulen 16 med kammarna pa insidan i urtagen pa elverktygets motorhus och skjut sedan modulen nedat mot stopp.

Forborttagningav lasermodulen skjut den upp- at fran motorhuset.

Ta bort lasermodulen fran elverktyget nar det anvands stationart ellr纳税stycket sags fran undre sidan. Vid sadana arbeten finns risk for att laserstralen blandar.

Spjalkningssskydd (se bild B)

Spjäkningssskyddet 26 (tillbehör) kan Förhindra att ytan rivs vid sänging i trä. Spjäkningssskyddet kan endast användas med vissa sagbladstyper och endast med snittvinkeln 0^ . Fotplattan 7 fär inte vid sänging med spjäkningssskydd stälas in bakat für kantnärā sänging.

Tryck spjalkningssskyddet 26 underifran i fotplattan 7.

PST 900 PEL: När gejdsko 11 används skaspjälkningssskyddet 26 inte sattas in i fotplattan7 utan i gejdskon.

Gejdsko (PST 900 PEL)

Vid bearbetning av ömtåliga ytor kan gejdskon 11 monteras på fotplattan 7 För att undvika repor på arbetsstychkets yta.

Hang upp gejdskon 11 framtill på fotplattan 7, tryck baktill uppat tills den snapper fast.

Drift

Driftsatt

Dra stickproppen ur natauttaget innan arbe- ten utfors pa elverktyget.

Den i fyra steg installbara pendlingen medger en optimal anpassning av snitthastigheit, snitteffekt och snittbild for aktuellt bearbetat material.

Med inställningsspaken 8 kan önskad pendling valjas även under drift.

ingen pending
lag pending

medelhog pendling
hog pendling

Prova dig fram till optimalt pendlingssteg for aktuell användning. Foljande rekommendation gäller:

Väljåg pendling eller koppla bort pendlingen om en fin och snygg snittkant kravs.
- Koppla bort pendlingen vid bearbetning av tunt material (t.ex. platar).
- Sága i hárt material (t.ex.stal) med lag pending.
- I mjukt material och vid sängning i travirkets fibreriktning kan maximal pendling användas.

Inställning av geringsvinkel

Fotplattan 7 kan vridas for geringsnitt upp till 45^ at hoger ell erer vander.

Ta bort dammskyddet 13 (se "Dammskydd") och dra ut ságbladsmagasinet 6 ur fotplattan 7.

PST 700 PE/PST 800 PEL (se Bilder C-D):

• Lossa skruven 27 och skjut fotplattan 7ätt i riktning mot utsugningsadaptern 5.

• Förinstalling av exakt geringsvinkel har fotplattan till hoger och vander sparrlagen vid 0^ 22,5^ och 45^ . Sväng fotplattan 7 med hjälp av skalan 29 till önskat lage. Andra geringsvinklar kan ställas in med hjälp av en geotriangel.

• Skjut därefter fotplattan 7 till anslaget i rikt-ning mot sagbladet 12.

• Skruva fast skruven 27 på nytt.

PST 900 PEL (se bild E):

• Oppna fotplattans spannspak 31 och skjut fotplattan 7 lätt i riktning mot utsugnings-adaptern 5.
• För inställning av exakt geringsvinkel har fotplattan till höger och vänster spärrlagen vid 0^ , 22,5^ och 45^ . Sväng fotplattan 7 med hjälp av skalan 29 till önskat lage. Andra geringsvinklar kan ställas in med hjälp av en geotriangel.
• Skjut därefter fotplattan 7 till anslaget i rikt-ning mot sagbladet 12.
• Stäng spannspaken 31 für att lasa fotplattan i instal'tl rage.

Dammskyddet 13 och spjalkningssskyddet 26 kan inte anvandas vid gingssnitt.

Fotplattans forskjutning

För kantnärä ságning kan fotplattan 7 skjutas bakåt.

Dra ut sagbladsmagasinet 6 ur fotplattan 7.

PST 800 PEL/PST 900 PEL: Ta vid behov bort lasermodulen 16.

PST 700 PE/PST 800 PEL (se bild C):

• Lossa skruven 27 och skjut fotplattan 7 till anslaget i riktning mot utsugningsadaptern 5.
• Skruva fast skruven 27 på nytt.

PST 900 PEL (se bild E):

• Oppna fotplattans spannspak 31 och skjut fotplattan 7 mot stopp i riktning mot utsugningsadaptern 5.
• Stäng spännspaken 31 für att lasa fotplattan i installl Lage.

Sågning med förskjuten fotplatta 7 är endast möjlig med geringsvinkel 0^ . Dessutom fär inte parallellanslaget med cirkelskarare 34 (tillbehör) liksom spjalkningskyddet 26 användas.

114 | Svenska

Ändring av fotplattans föränning (PST 900 PEL)

Med ställratten 30 kan spannspakens 31 försänning for fotplattan ändras.

Om fotplattan 7 inte sitter stadigt after det spaken stängts, öppna spannspaken och vrid ställratten for Förspanning i riktningen "+"".

Om fotplatten inte går att justera eller endast med en viss svåright ska ställratten vridas i riktningen"-"

Spanbläsningsfunktion

Med luftströmmen franSpanishsningen 9 kan snittlinjen blasas ren fran span.

Aktivera spanblasningen: Skjut for arbeten med hög spanavskiljning i trä, plast o. dyl. omkoppla-ren 9 i riktning mot utsugnings-adaptern.

Koppla bort spanblåsningen: Skjut vid arbeten i metall och vid ansluten dammutsugning omkopplaren 9 i riktning mot sagklingan.

Start av elverktyget

Beakta natspänningen! Kontrollera att strömköllans spanning überensstämmer med uppgifterna på elverktygets typskylt. Elverktyg Märkta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

In- och urkoppling

För inkoppling av elverktyget tryck på strömställare Till/Fræn 3.

För lásning av strömställaren Till/Fræn 3hall strömställaren intryckt och skjut lásningen 2 at höger eller vänster.

För fränkoppling av elverktyget släpp stromställare Till/Från 3. Vid låst stromställare Till/Från 3 tryck Först in och släpp sedan upp stromställaren.

Vid langtidssagning med lagt slagt kal kan elverktyget bli mycket varmt. Kasta ut sagbladet och lat elverktyget for avkylning gca 3 minuter pa högsta slagtal.

PST 700 PE: Genom att öka eller minska trycket på stromställaren Till/Från 3 kan slagtalet regleras steglös nar elverktyget ar pâslaget. Vid låst stromställare Till/Från 3 ar en sänkning av slagtalet inte möjlig.

PST 800 PEL/PST 900 PEL: Med ställratten for Förval av slagtal 1 kan önskat slagtal valjas och under drift andras.

1-2: lågt slagtal
3-4: medelhögt slagtal
5-6: hoge slagal

Lampligt slagtal beror på material och arbetsforhallande. Prova fram den bösta inställningen genom praktiska forsök.

En sänkning av slagtalet rekommenderas nar sagbladet laggs an mot arbetsstycke liksom vid sāgning i plast och aluminium.

Rikta aldrig lasersträlen mot manniskor erller djur och rikta inte heller blichen mot lasersträlen även om du står på langre avständ.

För pákoppling av lasern tryck upptill på ström-ställaren 15 ("on").

För frankoppling av lasern tryck nedtilp aa strömställaren 15 ("off").

Koppla after varje bearbetning bort lasern. Vid hantering med lasermodulen (separat el-ler monterad) finns risk for bländning.
Ta bort lasermodulen fran elverktyget naret det anvands stationart elln nrar arbetsstycket sags fran undone sidan. Vid sadana arbeten finns risk for att laserstralen blandar.

After ca 10 min drift kopplas lasern automatiskt fran.

Arbetsanvisiningar

Användett stabiltunderlagellert sagsbord(tillbehör)vidbearbetningavsmäeller tunnaarbetstycken.

Lasermodul (PST 800 PEL/PST 900 PEL)

Vi rekommenderar att anvanda lasermodulen 16
på elverktyget om sänging ske swe langs en redan utmärkt snittlinje. Satt upp lasermodulen
på elverktyget (se "Upplaggning/borttagning av lasermodul") och låt laserlinjen vid sängning böja utmärkt snittlinje.

Vid sänging under ogynnsamma forhällanden (t.ex. kraftigt solsken) kan laserlinjens siktbar-het forbättras om lasersiktglasögon 22 (tillbehör) används.

Lasersiktglasogonen fär inte användas som skyddsglasogon. Lasersiktglasogonen forbättrar laserstrålens sikhtar hem skyddar inte mot laserstrålning.
Lasersiktglasogonen fär inte användas som solglasogon eller i trifiken. Lasersiktglasogonen skyddar inte fullständigt mot UV-strånning och reducerar förmågan att upp-fatta färg.

I sagbladsmagasinet 6 kan atta sagblad med en langd upp till 110 mm forvaras. Lagg in sagbladen med enkamsskaftet (T-skaft) i harfor avsett urtag i sagbladsmagasinet. Upp till fyra sagblad kan ligga pa varandra.

Stäng sāgbladsmagasinet och skjut in det till anslaget i urtaget i fotplattan 7.

Insagning (se Bilder G-H)

Det ar endast tillatet att anecdinsagning imjuka material sasom tra, gipskartong etc.

Använd endast kort sāgblad vid insägning. Insägn-ingär endast möjlig med geringsvinkel 0^

Placera elverktyget med fotplattans 7 främre kant på arbetsstychet sä att sagbladet 12 inte berör arbetsstychet och koppla på. På elverktyg med slagtalsreglage valj högsta slagtal. Tryck elverktyget kraftigt mot arbetsstychet och kör langsamt ned sagbladet i arbetsstychet.

När fotplattan 7 ligger an med hela ytan mot ar-betsstycket kan sängen ing fortssatta langs öns-kad snittlinje.

Parallellanslag med cirkelskarare (tillbehör)

Vid arbete med parallellanslag med cirkelskarare 34 (tillbehör) fär arbetsstychkets tjocklek uppgå till högst 30~mm .

Parallellsnitt (se bild I): Lossa lasskruven 33 och skjut in parallellanslagets skala genom styrningen 32 i fotplattan. Ställ in önskad snittbredd som skalvarde vid innerkanten av fotplattan. Skruva fast lasskruven 33.

Cirkelsnitt (se bild J): Placera lasskruven 33 på andraSIDAN av parallellanslaget. Skjut in parallellanslagets skala genom styrningen 32 i fotplattan. Borraett haliarbetsstycketi centrum av det urtag som skall sags ut. Lagg centre-ringsspetsen 35 genom den inre oppninger i parallellanslag och i det borrade halet. Stall in onskad radie som skalvarde vid innerkanten av fotplattan. Skruva fast lasskruven 33.

Kyl- och smörjmedel

Använd kyl- resp. smörjmedel langs snittlinjen vid sagning i metall på grund av materialets upp-värmning.

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeiten utfors på elverktyget.
Häll elverktyget och dess ventilationsöpp- ningar rena for bra och sakert arbete.

Rengör sāgbladsinfästningen regelbundet. Ta sāgbladet ur elverktyget och knacka elverktyget latt mot en jämnyta.

En kraftig nedsmutsning av elverktyget kan orsaka Funktionstörninger. Undvik därfor att saga i kraftigt dammbildende material underifran aller uppät over huvudet.
Under extrema forhällanden kan vid arbete i metall strömledande damm samlas i el-verbkygets inre. Elverktygets skyddsisoler-ring kan forsamras. Rekommendationen for sadana fall ar att använda en stationär ut-sugningsanlaggning, ofta blasa rent ventilationsöppningarna och koppla en länckströmsskyddsbrytare (FI).

Smörj styrrullen 25 d' och d' med nagra drop-par olja.

Kontrollera styrullen 25 regelbundet. Om styrullen ar sliten maste den bytas ut vid en auktoriserad Bosch serviceverkstad.

Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Angé alltid vid Förfrånginar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt.

Kundservice och kundkonsulter

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdilar. Sprängskissar och informationer om reservdilar lämnas även på adressen:

www.bosch-pt.com

Bosch kundkonsultgruppen hjalper garna nar det galler fragor betraffande kop, anvanding och inställning avprodukter och tillbehör.

Svenska

Elverktyg, tillbehör och Förpackning ska omhandertas på miljövanligt satt für atervinning.

Släng inte elverktyg i hushållsav-fall!

Enligt europeiska direktivet

2002/96/EG für kasserade elektriska och elektroniska apparater

och dess modifiering till nationell

ratt maste obrukbara elverktyg omhändertas separat och pa miljovänligt satt lamnas in for atervinning.

Förbrukade batterier fär inte slängas i hushållsavfall och inte heller i eld eller vatten. Batterierna skaa samlas for ätervinning ell er omhändertas på miljövänligt satt.

Endast for EU-länder:

Defekta eller forbrukade batterier på stigt direktivet 91/157/EEG omhändertas for atervinning.

Ändringar forbéhalles.