X89384MD01 - кухињска нпа AEG - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK X89384MD01 AEG

лы времени (Опасность пожара).

- Филтер са активним угљем W. Ови филтери

не могу да се перу и регенеришу па морају

да се замене отприлике на сваких 4 месеца

рада, а у случају учесталије употребе и

- Филтери за маст Z. Филтери морају да се чи-

сте свака 2 месеца рада или чешће у случају

веома интензивне употребе, а могу се прати

у машини за прање посуђа.

- Индикаторы (где есть) устройств управления.

atsūcējs izslēgts, visu funkciju diodes

PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL U AEG web trgovini pronaći ćete sve što vam je potrebno za održavanje vaših

viđena je za više verzija uređaja. Moguće je

• Nemojte spremati ambiranu hranu ispod

sposobnosti, ili nemaju dovoljno iskustva i

osiguralo da se ne igraju s uređajem.

odgođeno za 10 minuta. Može se aktivirati

4 sekunde pokazujući aktiviranje daljinskog

U ovom načinu, napa funkcionira na

automatski način na maksimalno 5 sati, po

isteku tog vremena funkcija isključuje mo-

4 sekunde pokazujući aktiviranje alarma

2 sekunde pokazujući deaktiviranje alarma

10 sekundi odsutnosti komandi, ostat će

funkcije. Moguće je aktivirati jednu funkciju

sekundi nema drugih komandi, svi ledovi će

obavi se postupak kalibracije.

• Otroke je potrebno nadzirati, da se slučajno

z aparatom ne bi igrali.

• “POZOR: Dostopni deli se lahko močno

zamenjavo se je treba držati sledečega

Хвала што сте одабрали овај AEG производ. Направили смо га како бисмо

вам у наредним годинама обезбедили рад без застоја заједно са најновијим

технологијама које олакшавају свакодневицу. Ове функције вероватно

нећете наћи код уобичајених уређаја. Посветите се читању у наредних

неколико минута како бисте добили корисне информације.

ПРИБОР И ПОТРОШНИ МАТЕРИЈАЛ

У AEG веб продавници ћете пронаћи све што вам је потребно да ваши

AEG уређаји изгледају беспрекорно и раде перфектно. Ту је велика понуда

прибора дизајнираног и направљеног према високим стандардима квалитета

које ви очекујете: од специјализованог посуђа за кување до корпи за прибор

за јело, од држача за флаше до финих торби за рубље…

Посетите веб продавницу на адреси:

Рециклирајте материјале са симболом . Паковање одложите у одговарајуће

контејнере ради рециклирања.

Помозите у заштити животне средине и људског здравља као и у рециклирању

отпадног материјала од електронских и електричних уређаја. Уређаје

обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у

локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

Препоручујемо вам да користите оригиналне резервне делове.

Приликом обраћања сервисној служби, проверите да ли поседујете следеће

Информације се могу наћи на плочици са техничким карактеристикама

Moдел __________________________

МОДЕЛ __________________________

Серијски број _____________________

• Ово упутство за употребу важи за неколико

модела овог уређаја. Због тога се описи

појединих функција можда не односе на Ваш

• Произвођач неће бити одговоран ни за

какву штету насталу услед неправилне или

неодговарајуће инсталације.

• Минимална безбедна удаљеност између

горње површине штедњака и аспиратора

је 650 mm (неки модели се могу постави-

ти и ниже, погледајте одељке о радним

димензијама и постављању).

• Проверите да ли напон напајања одговара

ономе који је назначен на натписној плочици

са унутрашње стране аспиратора.

• У случају уређаја 1. класе проверите да ли

струјна утичница може да обезбеди адекват-

• Прикључите аспиратор на вентилациону цев

помоћу цеви пречника бар 120 mm. Цев мора

бити што је могуће краћа.

• Не прикључујте аспиратор на издувне цеви

кроз које пролазе продукти сагоревања (нпр.

из котлова и камина).

• Ако се аспиратор користи заједно са не-

електричним уређајима (нпр. уређаји који

сагоревају гас), мора се обезбедити довољна

проветреност просторије да би се спречио

повратни ток издувног гаса. У кухињи мора

да постоји отвор за директан улазак ваздуха

како би се обезбедио неометан улазак свежег

ваздуха. Када се аспиратор користи заједно

са уређајима који не користе електричну

енергију, негативан притисак у просторији не

сме прећи 0,04 mbar да се испарења не би

враћала кроз аспиратор у просторију.

• Ако се кабл за напајање оштети, мора га за-

менити произвођач или техничка служба како

би се предупредиле све опасности.

• Прикључите аспиратор у струју преко двопол-

ног прекидача код кога је растојање између

• Ако је у упутству за постављање гасног

штедњака наведено неопходно растојање

које је веће од горенаведеног, то се свакако

мора узети у обзир. Морају се поштовати сви

прописи о системима за вентилацију.

• Аспиратор је пројектован искључиво за

уклањање кухињских мириса у домаћинству.

• Никад не користите аспиратор за било шта

осим за оно за шта је намењен.

• Никад не остављајте отворени пламен испод

укљученог аспиратора.

• Подесите интензитет пламена тако да буде

усмерен само на дно тигања, а не да обухва-

ти и његове бочне стране.

• Фритезе се током употребе морају непре-

кидно надзирати: прегрејано уље може да се

• Не фламбирајте намирнице испод аспирато-

ра; опасност од ватре.

• Овај уређај не треба да користе особе

(укључујући и децу) са смањеним физичким,

чулним или менталним способностима, као и

особе које немају довољно искуства и знања,

сем ако их надзиру или о употреби уређаја

саветују особе одговорне за њихову безбед-

• Деца морају бити под надзором да се не би

• Искључите уређај или га раздвојите од извора

напајања пре било каквог рада на одржавању.

• Очистите и/или замените филтере након

одређеног временског периода (опасност од

- Филтер са активним угљем W. Ови фил-

тери не могу да се перу и регенеришу па

морају да се замене отприлике на сваких

4 месеца рада, а у случају учесталије

- Филтери за маст Z. Филтери морају да се

чисте свака 2 месеца рада или чешће у

случају веома интензивне употребе, а могу

се прати у машини за прање посуђа.

- Контролне лампице, ако постоје.

• Аспиратор чистите влажном крпом и не-

утралним течним детерџентом.

AB CD FE A: Ук./иск. аспиратора.

Кад додирнете ово дугме док је

аспиратор искључен, све функције

се осветљавају (интензитет 50%) и

омогућавају. Кад додирнете ово дугме

док аспиратор ради, све функције се

искључују и онемогућавају (мотор иск. и

B: Регулише брзину мотора:

Кад додирнете ову површину, мотор

почиње да ради жељеном брзином.

P = интензивна брзина, укључује се

тајмером на 5 минута, након чега се

систем враћа на претходну брзину. Кад

се укључи док је мотор искључен, враћа

Кад додирнете површину за жељену

брзину, она ће постати светлија

(интензитет 100%) од других функција

C: Функција одлагања.

Додиривањем овог дугмета активира

се аутоматско искључивање мотора,

вентилатора и осветљења након 10 минута.

Може се активирати само кад је мотор

укључен и ради било којом брзином осим

интензивне, а сензор је искључен.

Омогућава / онемогућава пријемник

даљинског управљача.

Кад се ово дугме притисне и држи 4 секунде

(мотор иск. и осветљење иск.), у одсуству

других аларма, лампица се пали на:

4 секунде да означи да је даљински

2 секунде да означи да је даљински

управљач деактивиран

У овом режиму аспиратор ради

аутоматски максимално 5 сати, након

чега искључује мотор. Аспиратор

регулише брзину мотора у складу са

вредностима добијеним из сензора.

Дугмад B и C не раде.

Ова функција се искључује притиском на

дугме или искључивањем аспиратора.

E: Регулише интензитет

светла: 0-L1-L2-L3-LMax.

Кад додирнете ову површину, лампица

се пали жељеним интензитетом.

Кад додирнете површину за интензитет

светла, она ће постати светлија

(интензитет 100%) од других функција

F: Поништавање аларма

аларм засићења филтера

при притиску на дугме док

су мотор и осветљење

Након 100 сати рада лампица се пали

и светли непрекидно, чиме се означава

засићење металних филтера за маст.

Након 200 сати рада лампица трепће,

чиме се означава засићење филтера са

Омогућава / онемогућава аларм

филтера са активним угљем.

Кад се ово дугме притисне и држи 4

секунде (мотор иск. и осветљење иск.),

у одсуству других аларма, лампица се

4 секунде да означи да је филтер са

активним угљем активиран

2 секунде да означи да је филтер са

активним угљем деактивиран

Команде се активирају 10 секунди након

прикључивања аспиратора у струју. Кад

искључите аспиратор не приказује се

ниједна функција, већ су видљиве само

нормалне словне ознаке на контролној

табли. Све остало се осветљава

(интензитет 50%) кад додирнете дугме

A. Команде се активирају додиривањем

изабране функције која се осветљава

јаче (интензитет 100%) у односу на

остале функције аспиратора (интензитет

50%). Ако се у року од 10 секунди не

зада ниједна команда, осветљавају се

само изабране функције (интензитет

100%), а остале се враћају на нормално

осветљење (интензитет 50%). Ако се

након 7 сати рада не зада ниједна

команда, аспиратор ће се искључити

(мотор иск. и осветљење иск.); тада

можете додирнути аспиратор ради

активирања, а при наредном додиру

можете изабрати жељену функцију.

Могуће је активирати једну од функција

аспиратора (брзина и осветљење) не

само додиривањем контролне табле,

већ и стављањем прста на таблу и

повлачењем ка жељеној функцији.

Ако су мотор и осветљење искључени

подешавањем на нулу, све лампице

команди ће остати на 50%, па ако се у

наредних 10 секунди не зада ниједна

команда, тада ће се искључити све

лампице осим лампица „0” које ће остати

укључене још 15 минута.

5. ОПЦИЈЕ АСПИРАТОРА У

При раду у режиму сензора, важно је

који се тип шпорета користи. Постоје две

Иницијално је подешен електрични

шпорет. Да бисте променили то

подешавање, урадите следеће:

• Искључите аспиратор помоћу дугмета

за укључивање/искључивање.

• Притисните и 8 секунди држите дугме

сензора док LED не почне да трепће

- 4 трептања означавају да је изабран

- 2 трептања означавају да је изабран

• Искључите напајање на 10 секунди, па

Поступак калибрације се обавља након

сваке промене типа шпорета.

Поступак калибрације: поступак

калибрације сензора се обавља при

сваком укључивању или промени типа

шпорета. За то време аспиратор не сме

да се користи за кување нити излаже

детерџената. Тај поступак траје:

Ова фаза се означава трептањем LED-а

на дугмету сензора, ако је притиснуто.

Током калибрације не укључујте мотор.

Упозорење: Не прскајте средство

за чишћење директно на решетку,

већ чистите само крпом натопљеном

детерџентом. Избегавајте чишћење

решетке алкохолом и силиконским

Упозорење: Овај уређај има белу LED

лампицу класификовану као 1M према

стандардима EN 60825-1:1994 + A1:2002

+ A2:2001; максимална оптичка снага

директно у извор светлости кроз оптичка

помагала (наочаре, лупе…).

• За замену контактирајте службу

техничке подршке. (“За куповину

контактирајте службу техничке