X89384MD01 - кујнска аспиратор AEG - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК X89384MD01 AEG

неутрален течен препарат.

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

Ви благодариме што го избравте овој производ на AEG. Го создадовме за

да ви обезбедиме долгогодишен беспрекорен перформанс, со иновативни

технологии кои го прават животот поедноставен - функции што можеби нема

да ги најдете кај обичните апарати. Ве молиме, одвојте неколку минути за

читање за да го добиете најдоброто од овој апарат.

ДОДАТОЦИ И ПОТРОШЕН МАТЕРИЈАЛ

Во интернет продавницата на AEG ќе најдете сè што ви треба за да може

сите ваши производи на AEG да изгледаат беспрекорно и да работат

совршено. Заедно со широката палета на додатоци дизајнирани и направени

според највисоките стандарди за квалитет што можете да ги очекувате,

од специјализирани садови за готвење до корпи за прибор за готвење, од

држачи за шишиња до торбички за перење нежни алишта...

Посетете ја интернет продавницата на:

Рециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во

соодветни контејнери за да ја рециклирате.

Помогнете во заштитата на живтната средина и човековото здравје и

рециклирајте го отпадот од електрични и електронски апарати. Не фрлајте ги

апаратите озанчени со симболот во отпадот од домаќинството. Вратете го

производот во вашиот локален капацитет за рециклирање или контактирајте

ја вашата општинска канцеларија.

СЛУЖБА ЗА ПОТРОШУВАЧИ И СЕРВИС

Наша препорака е да се користат оригинални резервни делови.

Кога контактирате со Сервисот, проверете дали ги имате на располагање

Информациите можете да ги најдете на плочката со спецификации.

Модел __________________________

PNC Број на производот ___________

Сериски број _____________________

• Упатството за употреба се однесува на неколку

модели од овој уред. Соодветно на тоа, вие може-

те да најдете описи на индивидуални карактери-

стики кои не се однесуваат на вашиот уред.

• Производителот нема да биде одговорен за

оштетувања кои настанале како резултат на не-

правилна или несоодветна монтажа.

• Минималното безбедно растојание меѓу плочата

за готвење и аспираторот е 650 мм (некои модели

можат да се инсталираат и на помала висина,

ве молиме, погледнете ги деловите за работни

димензии и монтажа).

• Проверете дали волтажата на струјата одговара

на онаа која е наведена на плочката со специфи-

кации, прицврстена на внатрешната страна на

• За уреди од Класа I, проверете дали домашното

напојување со електрична струја гарантира со-

одветно заземјување.

• Поврзете го аспираторот со одводно црево преку

цевка која има минимален дијаметар од 120 мм.

Трасата на цревото мора да биде што пократка.

• Не поврзувајте го аспираторот со одводни канали

низ кои се спроведуваат запаливи гасови (бојлери,

• Доколку аспираторот се користи заедно со уред

кој не работи на електрична струја (на пример,

уред на гас), мора да се обезбеди доволен степен

на вентилација во просторијата за да се спречи

враќање назад на издувните гасови. Кујната мора

да има отвор кој е директно поврзан со надвореш-

ниот воздух за да се обезбеди влез на чист воздух.

Кога аспираторот е користи заедно со апарати

кои не работат на електрична струја, негативниот

притисок во просторијата не смее да биде поголем

од 0,04 mbar, со цел да се спречи враќање на

издувните гасови назад во просторијата од страна

• Во случај н оштетување на кабелот за струја, тој

мора да биде заменет од производителот или од

техничкиот сервис, за да се спречат какви било

• Поврзете го аспираторот со струја преку двополен

прекинувач кој има контактен јаз од најмалку 3 мм.

• Ако упатството за монтирање на шпоретот на гас

укажува дека е потребно поголемо растојание

од наведеното погоре, тоа мора да се земе

предвид. Мора да се почитуваат сите прописи за

вентилација на воздухот

• Аспираторот е дизајниран исклучително за до-

машна употреба за елиминирање на миризбите

• Не користете го аспираторот за други намени,

освен за оние за кои е дизајниран.

• Никогаш не палете и не оставајте отворен оган

под аспираторот додека истиот работи.

• Приспособете го интензитетот на пламенот за да

го насочите директно кон дното на тавата и про-

верете дали истиот не подизлегува од страните

• Фритезите за пржење во длабока маснотија

треба постојано да бидат под надзор за време на

користењето: прегреаното масло може лесно да

• Не фламбирајте храна под аспираторот; постои

• Овој уред не е наменет за употреба од страна на

лица (вклучително и деца) со намалени физички,

сензорни или ментални способност, или со недо-

волно искуство и знаење, освен во случаи кога се

под надзор или кога добиваат упатства во врска со

користењето на уредот од лице кое е одговорно за

• Малите деца треба да бидат под надзор за да не

• “ ВНИМАНИЕ: Достапните делови можат да се

вжештат кога се користат со уреди за готвење.”.

• Пред да го одржувате уредот, исклучете го или

извадете го кабелот за напојување.

• Исчистете и/или заменете ги филтрите после

определениот временскиот период (Опасност од

- Филтер со активен јаглен W. Овие филтри не

се мијат и не можат да се обноват, затоа мораат

да се заменуваат приближно на секои 4 месеци

или почесто при зголемена употреба.

- Филтри за маснотии Z. Филтрите можат да

се чистат на секои 2 месеца или почесто при

зголемена употреба и можат да се мијат во

машина за миење садови.

- Контролни светилки, доколку има

• Аспираторот чистете го со влажна крпа и не-

утрален течен детергент.

AB CD FE A: Вклучување/Исклучување на

функции на аспиратор.

Кога ќе го допрете копчето при исклучен

аспиратор, сите функции за палат

(интензитет 50%) и се вклучуваат.

Кога ќе го допрете копчето при вклучен

аспиратор, сите функции се гасат и

исклучуваат (Мотор исклучен + Светла

B: Управува со брзината на

моторот: 0-V1-V2-V3-V4-P.

Кога ќе ја допрете областа, моторот се

вклучува во бараната брзина.

P = Голема брзина, наместена на 5 минути,

после која системот се враќа во претходната

брзина. Кога се активира од Исклучен мотор,

се враќа во брзина V1.

Кога ќе ја допрете бараната брзина, светлото

станува посилно (интензитет 100%) од

светлата на другите функции (интензитет

C: Функција за одложена

Допирањето на ова копче го активира

автоматското исклучување на моторот,

вентилаторите и осветлувањето со

одложување од 10 минути.

Може да се активира само со вклучен мотор,

при која било брзина освен Голема и со

Вклучување / Исклучување на Рисиверот

за далечинско управување.

Кога ќе го притиснете ова копче и ќе го

држите така 4 секунди (Исклучен мотор +

Исклучени светла), во отсуство на други

аларми, ќе се запали Led светлото:

4 секунди, за да покаже дека е вклучено

Далечинското управување.

2 секунди, за да покаже дека е исклучено

Далечинското управување.

Во овој режим, аспираторот функционира

автоматски максимум 5 часа, после кое

моторот се исклучува. Аспираторот ја

приспособува брзината на моторот според

наодите на сензорот.

Копчињата B и C не функционираат.

Функцијата се исклучува со притискање на

копчето или исклучување на аспираторот.

E: Управува со интензитетот на

Кога ќе ја допрете оваа област, светлата се

вклучуваат на бараниот интензитет.

Кога ќе ја допрете бараната брзина, светлото

станува посилно (интензитет 100%) од

светлата на другите функции (интензитет

F: Ресетирање на филтер

Го ресетира алармот за

заситеност на филтерот кога ќе

го допрете копчето при исклучен

мотор и осветлување.

После 100 часа работа, Led светлото свети

континуирано за да покаже заситеност на

металните филтри за маснотија.

После 200 часа работа, Led светлото трепка

за да покаже заситеност на филтрите со

Вклучување/Исклучување на аларм за

филтер со активен јаглен.

Кога ќе го притиснете ова копче и ќе го

држите така 4 секунди (Исклучен мотор +

Исклучени светла), во отсуство на други

аларми, ќе се запали Led светлото:

4 секунди за да покаже дека е активиран

алармот за филтерот со активен јаглен

2 секунди за да покаже дека е активиран

алармот за филтерот со активен јаглен.

По поврзување на аспираторот со струја,

командите се активираат после 10 секунди.

Кога е исклучен аспираторот, ниту една од

функциите не се прикажува и видлив е само

нормалниот текст на контролната табла.

Сите преостанати функции ќе се светнат

(интензитет 50%) кога ќе го допрете копчето

A. Контролите се активираат со допирање

на избраната функција, која се пали посилно

(интензитет 100%) во однос на другите

функции на аспираторот (интензитет 50%).

Кога не е дадена ниту една команда најмалку

10 секунди, само избраните функции ќе

светнат (интензитет 100%), а преостанатите

ќе се изгаснат (интензитет 50%). После

работење од 7 часа, доколку на аспираторот

не му е зададена друга команда, тој ќе

се исклучи (Исклучен мотор + Исклучени

светла), од овде можете да допирате

активирана функција, а следниот допир е за

да ја изберете саканата функција.

Можете да вклучите една од функциите на

аспираторот (Брзина и Осветлување) не

само со допирање на контролната табла, туку

исто така и со ставање на прстот на таблата

и негово лизгање кон избраната функција без

Доколку моторот и светлата се исклучени,

со нивно поставување на нула, сите LED

команди ќе останат на 50%, а доколку не

се зададат други команди во следните 10

секунди, тогаш сите LED ќе се исклучат, со

исклучок на „0“ LED, кое ќе остане вклучено

5. ОПЦИИ НА АСПИРАТОРОТ

Кога работи во режим на Сензор, видот на

плотната за готвење може да има влијание.

На располагање има две опции:

Електрична плотна за готвење;

Плотна за готвење на плин;

Иницијално, тој е поставен да работи со

електрична плотна. За да ја промените

поставката, постапете на следниот начин:

• Исклучете го аспираторот користејќи го

копчето за вклучување/исклучување

• Притиснете го и држете го копчето за

Сензорот 8 секунди, додека LED светлото

не започне да трепка како што е опишано:

- 4 трепкања покажуваат избор на

- 2 трепкања покажуваат избор на плотна

• Исклучете го од струја 10 секунди, а потоа

повторно вклучете го.

Процедурата на калибрирање се прави секој

пат кога се менува видот на плотна.

Процедура на калибрирање: секој пат

кога се вклучува аспираторот или се менува

видот на плотната, се спроведува процедура

на калибрирање. Во текот на овој период,

аспираторот не смее да се користи за

готвење ниту пак треба да биде изложен на

интензивни мириси, на пример, растворувачи

или детергенти. За овој процес потребно е:

• 13 минути, доколку е избрана електрична

• 1 минута, доколку е избрана плотна на

Оваа фаза е обележана со трепкате на LED

светлото на копчето на сензорот, доколку е

Не исклучувајте го моторот за време на

Предупредување: Не прскајте производи

за чистење директно на решетката, туку

чистете ја со крпа натопена во детергент.

Избегнувајте чистење на решетката со

алкохол или силиконски производи.

6. ЕДИНИЦА ЗА ОСВЕТЛУВАЊЕ

Предупредување: Овој апарат е опремен

со бело LED светло класифицирано како

1М, согласно EN 60825-1: 1994 + A1:2002 +

A2:2001 стандарди; максимална емитирана

директно во светлото низ оптички уреди

• За заменување контактирајте ја

техничката служба. („За купување,

контактирајте ја техничката служба“).114

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA Faleminderit që zgjodhët këtë produkt AEG. Këtë produkt e kemi prodhuar

како би се обезбедио неометан улазак свежег

са уређајима који не користе електричну

сме прећи 0,04 mbar да се испарења не би

ра; опасност од ватре.

- Филтери за маст Z. Филтери морају да се

да се користи за кување нити излаже

Ова фаза се означава трептањем LED-а

на дугмету сензора, ако је притиснуто.

Током калибрације не укључујте мотор.

Упозорење: Не прскајте средство