SGH2400BB Supreme - Likalnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Generator pare (parna postaja)
Model	SGH2400BB Supreme
Znamka	Gorenje
Poraba energije	2400 W (približno)
Prostornina rezervoarja za vodo	1,5 L (približno)
Vrsta rezervoarja za vodo	Snemljiv
Vrsta vode	Voda iz pipe (destilirana voda priporočena za trdo vodo)
Tehnologija pare	Optimal Temp (samodejna temperatura za vse tkanine)
ECO način	Da (zmanjša izhod pare za prihranek energije)
Varnostni samodejni izklop	Da, po 10 minutah nedejavnosti
Sistem za odstranjevanje vodnega kamna	Easy DeCalc gumb za odstranjevanje vodnega kamna
Neprekinjena para	Da (prek sprožilca pare)
Povečan udarec pare	Da (dodaten udarec za trdovratne gube)
Vertikalno likanje	Da (za obešene tkanine)
Material podplata	Nerjaveče jeklo ali keramika (predpostavljeno)
Indikator pripravljenosti	Da
Indikator praznega rezervoarja za vodo	Da (utripajoča lučka)
Zaklep za prenašanje	Da (likalnik se zaklene na podstavek za shranjevanje)
Shranjevanje kabla in cevi	Vgrajeni predelki
Teža	Pribl. 4 kg (približno)
Dimenzije (približno)	30 x 25 x 35 cm (približno)
Garancija	Glejte svetovni garancijski list

Pogosto zastavljena vprašanja - SGH2400BB Supreme GORENJE

Kakšno vodo naj uporabljam v generatorju pare?

Uporabljajte navadno vodo iz pipe. Če živite na območju s trdo vodo (nad 7 dH), je priporočljivo uporabljati destilirano vodo, da podaljšate življenjsko dobo naprave. Nikoli ne dodajajte dišeče vode, kisa, škroba ali drugih kemikalij.

Kako odstranim vodni kamen iz generatorja pare?

Ko začne lučka EASY DECALC utripati (po približno 8 urah uporabe), izvedite postopek odstranjevanja vodnega kamna. Izklopite in izključite napravo, pustite, da se popolnoma ohladi, odstranite rezervoar za vodo, postavite generator z gumbom DECALC nad skodelico, zavrtite gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, da izpustite vodo z vodnim kamnom, nato ga zategnite nazaj.

Zakaj iz likalnika ne prihaja para?

Možni vzroki: rezervoar za vodo je prazen (napolnite ga), likalnik ni dovolj segret (počakajte na lučko pripravljenosti) ali sprožilec pare ni pritisnjen (med likanjem ga držite pritisnjenega). Prav tako se prepričajte, da je rezervoar za vodo pravilno vstavljen.

Kaj pomeni tehnologija Optimal Temp?

Tehnologija Optimal Temp vam omogoča likanje vseh likalnih tkanin (lan, bombaž, poliester, svila, volna, viskoza, rajon) brez nastavljanja temperature ali nastavitev pare. Likalnik se samodejno prilagodi tkanini.

Kako aktiviram ECO način?

Pritisnite in držite gumb za vklop/izklop 2 sekundi. Lučka spremeni barvo iz modre v zeleno, kar označuje zmanjšan izhod pare za prihranek energije, ne da bi to vplivalo na rezultate likanja.

Ali lahko s tem generatorjem pare likam vertikalno?

Da, likalnik lahko uporabite v navpičnem položaju za odstranjevanje gub z obešenih tkanin. Držite likalnik pokonci, pritisnite sprožilec pare in se rahlo dotaknite oblačila s podplatom. Nikoli ne usmerjajte pare proti ljudem ali v bližini rok.

Zakaj podplat likalnika pušča kapljice vode na oblačilih?

To se lahko zgodi, če para v cevi kondenzira. Odmaknite likalnik od oblačila in pustite, da nekaj sekund proizvaja paro, da se voda odstrani.

Kako očistim podplat?

Redno čistite podplat, ko se umaže. Rahlo segrejte likalnik in premikajte podplat po vlažni krpi. Za nabiranje vodnega kamna najprej odstranite vodni kamen iz generatorja, nato uporabite postopek čiščenja, opisan v priročniku.

Kaj naredi funkcija varnostnega samodejnega izklopa?

Naprava se samodejno izklopi po 10 minutah nedejavnosti, da prihrani energijo. Za ponovni zagon ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop.

Kako naj shranim generator pare po uporabi?

Izklopite in izključite iz omrežja. Izpraznite rezervoar za vodo. Postavite likalnik na podstavek in ga zaklenite z zaklepom za prenašanje. Navijte parno cev in napajalni kabel v njune predelke. Napravo lahko nosite za ročaj likalnika.

NAVODILA ZA UPORABO SGH2400BB Supreme GORENJE

Uporabniški priročnik

POMEMBNO

Za vašo varnost prosimo, da pred prvo uporabo aparata pozorno preberete navodila. Navodila shranite, će bi jih v prihodnje še potrebovali.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu. Uporabljajte ga izključno v skladu z navodili za uporabo v tem priročniku.

Aparat proizvaja vročo paro, zato z njim vedno ravnajte previdno ter ostale uporabnike opozorite na morebitne nevarnosti.

KAJ MORATE STORITI

1. Preverite, će napetost, navedena na napisni tablici, ustreza napetosti v vašem omrežju.
2. Pred uporabo odvijte in izravnajte priključno vrvico ter dovodno cev likalnika (cev za paro).
3. Aparat postavite na trdno in stabilno podlago.
4. Podlaga, na kateri uporabljate ali na katero odlagate likalnik, mora biti stabilna.
5. Poskrbite, da se priključna vrvica ter dovodna cev likalnika (cev za paro) nikoli ne dotakneta likalne plošče.
6. Preden polnite rezervoar z vodo, izvlecite vtikač iz vtičnice.
7. Granule proti vodnemu kamnu vedno hranite izven dosega otrok.
8. Električne aparate shranjujte tako, da ne bodo dosegljivi otrokom ali onemoglim osebam. Ne dovolite jim, da bi aparate uporabljali brez nadzora.
9. Poskrbite, da bo podstavek stal na stabilni podlagi, preden nanj odložite likalnik.
10. Poškodovano priključno vrvico ali dovodno cev likalnika (cev za paro) sme zamenjati le proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga strokovno usposobljena oseba, saj je sicer takšno opravilo lahko nevarno.
11. Po uporabi Izpraznite rezervoar z vodo.
12. Ne dovolite, da se otroci igrajo z aparatom.
13. Otroci, stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami smejo uporabljati ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejeli ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in će razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata.
14. Ko je aparat pod napetostjo ali se ohlaja, naj bosta likalnik in priključna vrvica nedosegljiva otrokom, mlajšim od 8 let.

ČESA NE SMETE STORITI

1. Ne dovolite otrokom, da bi se med likanjem dotikali aparata.
2. Ko je aparat priključen na vtičnico, ga ne puščajte brez nadzora.
3. Ne uporabljajte podaljškov, će jih ni predhodno odobril za to pristojni organ.
4. V rezervoar za vodo ne dodajajte odišavljene vode, kisa ali drugih kemikalij, saj lahko resno poškodujejo aparat.
5. Nikoli ne potopite aparata v vodo ali katero koli drugo tekočino.
6. Ne uporabljajte aparata, če je poškodovan ali če deluje neobičajno.
7. Likalnika ne uporabljajte, če vam je padel na tla, če so na njem vidne poškodbe ali če pušča.
8. Ne dotikajte se podstavka za likalnik tik po likanju, saj je še vroče.
9. Ne zavijajte priključne vrvice ali dovodne cevi okrog likalnika ali podstavka, preden se aparat popolnoma ohladi.
10. Ne poskušajte odpreti ohišja oz. podstavka ali odstraniti kateri koli del aparata. V notranjosti aparata ni delov, ki bi jih uporabnik lahko popravil sam.
11. Med uporabo ne odpirajte pokrova za dodajanje vode. Ta priročnik vsebuje navodila za varno dodajanje vode v rezervoar.
12. Ne dovolite otrokom, da bi brez nadzora čistili aparat ali opravljali vzdrževalna opravila na njem.

1. Dovodna cev za paro
2. Podstavek za odlaganje likalnika
3. Držalo likalnika
4. Priključna vrvica z vtikačem
5. Lučka za prazen rezervoar za vodo
6. Gumb za vklop/izklop z načinom ECO
7. Lučka za preprosto odstranjevanje vodnega kamna
8. Nosilec za priključno vrvico
9. Gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna
10. Prikazovalnik nivoja vode
11. Odstranljiv rezervoar za vodo
12. Gumb za odklepanje
13. Signalna lučka za pripravljenost likalnika
14. Likalna plošča
15. Obroba likalnika
16. Odprtina za polnjenje
17. Vodilo gumba za paro
18. Gumb za paro
19. Signalna lučka za temperaturo
20. Gumb za temperaturo likalnika

Priprava na uporabo

Polnjenje odstranljivega rezervoarja za vodo Ne dodajajte vroče vode, dišav, kisa, škroba, sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, sredstev za lažje likanje ali drugih kemikalij v rezervoar z vodo.

Odstranljivi rezervoar za vodo napolnite z vodo takoj, ko začne utripati signalna lučka za prazen rezervoar.

1. Odstranite snemljivi rezervoar za vodo s parnega generatorja in napolnite rezervoar za vodo z vodo.

Opozorilo: Vaš aparat je izdelan tako, da je namenjen uporabi z vodo iz pipe.

Če je voda v vašem domu trda (nad 7 dH), se bodo na likalniku nabrali vodni kamen in minerali. V tem primeru priporočamo uporabo destilirane vode, da podaljšate življenjsko dobo aparata.

Garancija ne krije napak pri delovanju aparata, ki so posledice nabiranja vodnega kamna in mineralov.

Tehnologija optimalne temperature Ta parna likalna postaja je opremljena s tehnologijo Optimal Temp (tehnologijo optimalne temperature), ki vam omogoča likanje vseh vrst vlaken, ne da bi spreminjali nastavitev temperature likalnika ali nastavitev pare.

Tkanine s temi simboli so primerne za likanje, na primer lan, bombaž, poliester, svila, volna, viskoza in rayon.

POMEMBNO: Pred začetkom likanja preberite oznake na listku z napotki za vzdrževanje na obleki ter upoštevajte proizvajalčeva navodila glede likanja. Ta so pogosto prikazana s simboli.

Če niste prepričani, iz kakšne tkanine je vaš kos oblačila, začnite likati pri nizki temperaturi (Optimal Temp).

Ne likajte tkanin, ki niso primerne za likanje!

Tkanine s tem simbolom niso primerne za likanje.

Med temi tkaninami so tkanine iz sintetičnih vlaken, kot so Spandex, elastan ali poliolefini.

Likanje

1. Parno likalno postajo postavite na stabilno in ravno podlago.
2. Poskrbite, da bo v rezervoarju dovolj vode (glejte poglavje Polnjenje odstranljivega rezervoarja za vodo).
3. Vstavite vtikač v ozemljeno vtičnico in pritisnite gumb za vklop/izklop (6), da vklopite parno likalno postajo.

Signalna lučka za pripravljenost likalnika (19) začne utripati, kar pomeni, da se parna postaja segreva. To traja približno 2 minuti.

Ko lučka za pripravljenost likalnika konstantno sveti, je parna postaja pripravljena za uporabo.

Temperatura likalne plošče je na 1. stopnji, modra lučka (19) konstantno sveti. Če želite nastaviti višjo temperaturo likalne plošče, pritisnite gumb T (20) za 2. stopnjo; zasvetila bo zelena lučka (19).

1. Za začetek likanja pritisnite in držite gumb za paro.

Ko pomikate likalnik čez tkanino, ves čas držite gumb za paro.

POMEMBNO: Nikoli ne usmerjajte pare proti ljudem!

Funkcija intenzivnega izpuha pare

Za ravnanje trdovratnih gub ima aparat dve funkciji intenzivnega izpuha pare.

1. Pritisnite gumb za paro za enkraten posebej močan izpuh pare.

2. Za neprekinjen intenziven izpuh pare dvakrat hitro pritisnite gumb za paro.

V tem primeru ni treba neprekinjeno držati gumba za paro, zato je likanje udobnejše.

Iz likalnika izhaja vroča para.

POMEMBNO: Nikoli ne poskušajte likati oblačila na osebi!

Ne usmerjajte pare v bližino svojih rok ali rok drugih!

Likalnik lahko uporabite tudi v navpičnem položaju za odstranjevanje gub z visečih tkanin.

Likalnik držite pokončno, pritisnite na gumb za paro in se z likalno ploščo nežno dotaknite tkanine.

Med likanjem lahko likalnik postavite bodisi na podstavek bodisi vodoravno na likalno desko. Če je na likalniku izbrana funkcija optimalne temperature (Optimal Temp), likalna plošča ne bo poškodovala prevleke likalne deske.

Varčevanje z energijo / varnostni izklop

Način ECO

Z uporabo načina ECO zmanjšate količino pare ter prihranite energijo, ne da bi pri tem trpeli rezultati likanja.

1. Da aktivirate način ECO, pritisnite gumb za vklop/izklop in jo držite 2 sekundi. Lučka spremeni barvo iz modre v zeleno.
2. Da ponovno vklopite funkcijo Optimal Temp (optimalna temperatura), izklopite parno postajo in jo ponovno vklopite.

Varnostni izklop

Funkcija samodejnega izklopa samodejno izklopi aparat, će ga ne uporabljate 10 minut; tako varčuje z energijo.

Čiščenje in vzdrževanje

Da zagotovite dolgo življenjsko dobo svoje parne likalne postaje, je zelo pomembno, da takoj, ko se prižge lučka za preprosto odstranjevanje vodnega kamna, izvedete postopek za odstranjevanje vodnega kamna. Lučka za preprosto odstranjevanje vodnega kamna začne utripati po skupaj 8 urah delovanja in označuje, da je treba iz parne likalne postaje odstraniti vodni kamen. Vodni kamen odstranite po naslednjem postopku.

POMEMBNO: Nikoli ne odstranite gumba za preprosto odstranjevanje vodnega kamna, ko je parna postaja še vroča! V notranjosti parne postaje je visok tlak in obstaja nevarnost poškodb!

1. Pritisnite na gumb za vklop/izklop, da izklopite parno postajo, nato pa izvlecite vtikač iz vtičnice.

2. Počakajte, da se parna postaja popolnoma ohladi!

3. Snemite rezervoar za vodo s parne postaje.

4. Parno likalno postajo postavite na stabilno mizo, gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna pa naj bo obrnjen navzdol in sega čez rob mize. Druga možnost je, da parno likalno postajo držite nad pomivalnim koritom.

POMEMBNO: Če iz parne postaje po tem, ko obrnete gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, začne izhajati para, se parna postaja še ni dovolj ohladila. Nemudoma ponovno zaprite gumb tako, da ga obrnete v smeri urinega kazalca in počakajte, da se parna postaja povsem ohladi!

1. Pod gumbom za preprosto odstranjevanje vodnega kamna držite skodelico. Gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca ter pustite, da voda z delci vodnega kamna odteče v skodelico.

Ko iz parne postaje preneha teči voda, ponovno vstavite gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna. Obrnite ga v smeri urinega kazalca, da ga privijete.

Zdaj lahko parno likalno postajo ponovno pripravite za uporabo.

Čiščenje likalne plošče

Redno čistite likalno ploščo, da odstranite madeže z nje.

Da bi ohranili dobro drsenje likalne plošče, priporočamo, da jo redno čistite (enkrat na 2 meseca). To lahko storite tako, da segrejete likalnik in likalno ploščo pomikate čez vlažno tkanino.

Odstranjevanje vodnega kamna z likalne plošče: će redno ne odstranjujete vodnega kamna iz likalne postaje, se lahko vodni kamen nabere tudi na likalni plošči. Ta vodni kamen lahko odstranite, kot je opisano v nadaljevanju.

1. Pred čiščenjem likalne plošče opravite postopek za odstranjevanje vodnega kamna iz parne postaje (glejte poglavje o preprostem odstranjevanju vodnega kamna).

2. Nagnite parno likalno postajo in v odprtino nalijte 500 ml destilirane vode. Ponovno vstavite gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna ter ga obrnite v smeri urinega kazalca, da ga privijete.

3. Pritisnite tipko za vklop/izklop ("on/off") in počakajte 5 minut.

4. Na likalno ploščo postavite kos debele tkanine. Likalnik postavite na to tkanino. Pritisnite in držite gumb za paro. Medtem ko držite gumb za paro, počasi pomikajte likalnik naprej in nazaj čez tkanino, dokler iz likalnika več ne izteka voda ali dokler iz likalnika ne začne izhajati para. Preverite, kako umazana je voda, ki izteče skozi likalno ploščo.

5 . Izklopite parno postajo in jo pustite vsaj 2uri, da se ohladi.

1. Odstranite gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna in pustite, da voda odteče v skodelico. Ponovno vstavite gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna ter ga obrnite v smeri urinega kazalca, da ga privijete.

2. Ponovite korake 2 do 6 tega postopka čiščenja.

1. Izklopite parno likalno postajo in jo izklopite iz električnega omrežja.
2. Odstranite rezervoar z vodo in ga izpraznite.
3. Likalnik postavite na podstavek in pritisnite tipko za zaklepanje, da pritrdite oz. zaklenete likalnik na podstavek.
4. Zvijte dovodno cev likalnika ter priključno vrvico. Shranite ju v temu namenjen predal.
5. Aparat lahko nosite z eno roko, tako da ga držite za ročaj likalnika.

Ne nosite aparata tako, da ga držite za ročico za snemanje rezervoarja za vodo.

MOTNJA	MOŽNI VZROKI	REŠITEV
Likalna deska se zmoči.	Po dolgem likanju se je na likalni deski kondenzirala para.	Zamenjajte penasto prevleko likalne deske, če je ta obrabljena. Prav tako lahko pod prevleko likalne deske dodate dodatno plast materiala, da preprečite kondenzacijo likalne deske.
Iz likalne plošče kaplja voda.	Para, ki je ostala v cevi, se je ohladila ter se kondenzirala v vodo.	Likalnik usmerite proč od oblačil in pustite, da iz njega nekaj sekund izhaja para.
Para in voda izhajata izpod gumba za preprosto odstranjevanje vodnega kamna.	Gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna ni ustrezno oz. dovolj trdno privit.	Izklopite aparat in počakajte dve uri, da se parna postaja ohladi. Odvijte gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna, nato pa ga ponovno pravilno in dovolj trdno privijte.Opomba: Ko odstranite gumb za preprosto odstranjevanje vodnega kamna, iz parne postaje teče voda. Če para še naprej izhaja iz postaje, izklopite aparat in pokličite pooblaščeni servisni center.
Iz likalne plošče kaplja umazana voda z nečistočo.	Nečistoča ali kemikalije v vodi so se nabrale na odprtinah za izpuh pare in/ali na likalni plošči.	Redno odstranjujte vodni kamen iz parne likalne postaje. Glejte poglavje Čiščenje likalne plošče.
	V notranjosti parne likalne postaje se je nabralo preveč vodnega kamna in mineralov.	Redno odstranjujte vodni kamen iz parne likalne postaje. Glejte poglavje Čiščenje in vzdrževanje.
Likalnik pušča svetlečo sled ali odtis na oblačilih.	Površina tkanine, ki ste jo likali, je bila neravna, na primer, ker ste likali čez šiv ali gubo v oblačilu.	. Ne likajte čez šive ali pregibe oz. gube. Prav tako se lahko izognete odtisom tako, da čez takšen del oblačila med likanjem postavite bombažno krpo.
Parna postaja ne proizvaja pare.	V rezervoarju za vodo ni dovolj vode (utripa lučka za prazen rezervoar za vodo).	Napolnite rezervoar za vodo in pritisnite gumb za paro, da se aparat ponovno segreje. Ko lučka za likanje sveti neprekinjeno, lahko nadaljujete z likanjem s paro.
	Parna postaja ni dovolj vroča, da bi proizvedla paro.	Počakajte, dokler lučka za likanje ne zasveti konstantno.
	Niste pritisnili gumba za paro.	Pritisnite gumb za paro in ga med likanjem držite.
	Rezervoar za vodo ni pravilno nameščen na parno likalno postajo.	Rezervoar za vodo trdno pritrdite nazaj na parno postajo.
Iz parne likalne postaje je slišati zvok prečrpavanja vode.	Aparat črpa vodo v uparjalnik v parni likalni postaji. To je normalno.	Če je zvok črpanja vode slišati neprekinjeno in ves čas, izklopite parno postajo ter izvlecite vtikač iz vtičnice. Obrnite se na pooblaščenega serviserja.
Iz parne likalne postaje je občasno slišati glasen zvok prečrpavanja vode.	V rezervoarju za vodo ni dovolj vode (utripa lučka za prazen rezervoar za vodo).	Napolnite rezervoar za vodo in pritisnite gumb za paro, da se aparat ponovno segreje. Ko lučka za likanje sveti neprekinjeno, lahko nadaljujete z likanjem s paro.

Okolje

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

Garancija in servis

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu).

Samo za osebno uporabo!

GORENJE

VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI VAŠEGA APARATA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

PARNA POSTAJA ZA GLAČANJE

HR BIH

Čišćenje radne ploče za peglanje

Radnu ploču za peglanje treba redovito čistiti i sa nje uklanjati fleke.

Da bi sačuvali dobro klizanje radne ploče pegle, preporučujemo da ploču redovito čistite (jednom na 2 meseca). To možete uraditi tako da peglu zagrejete, i radnu ploču pomerate preko vlažne tkanine.