D820 A Smart - Odvlaževalnik QLIMA - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Razvlaževalnik
Znamka	Qlima
Model	D820 A Smart
Dimenzije (približno)	35 × 25 × 55 cm
Teža (približno)	12 kg
Električno napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Zmogljivost razvlaževanja (ocena)	20 L/dan
Hladilno sredstvo	R290 (vnetljivo)
UV-C svetilka	Da (vgrajena)
Pametna funkcija	Da
Minimalna površina prostora	Glede na polnjenje hladilnega sredstva (glejte navodila)
Vzdrževanje	Čistite z mehko krpo; ne uporabljajte topil
Varnost	Pred čiščenjem izključite iz omrežja; ne zamašite rešetk
Namestitev	Ravna in trdna površina; v notranjosti
Kolesca	Da (za lažje premikanje)
Vodni rezervoar	Z izpustnim čepom; ne pijte vode
Nadomestni deli	Obrnite se na pooblaščenega tehnika
Popravljivost	Popravila pri kvalificiranem strokovnjaku
Energetski razred (ocena)	A (treba potrditi)

Pogosto zastavljena vprašanja - D820 A Smart QLIMA

Kakšno hladilno sredstvo uporablja razvlaževalnik Qlima D820 A Smart?

Uporablja hladilno sredstvo R290, vnetljiv plin. Naprava mora biti nameščena v dobro prezračevanem prostoru in upoštevati minimalno površino.

Kaj storiti, če naprava pušča hladilno sredstvo?

Zapustite prostor, ne uporabljajte odprtega ognja in se obrnite na strokovnjaka. Hladilno sredstvo R290 je vnetljivo.

Kako očistiti razvlaževalnik?

Izključite napravo, nato jo očistite z mehko krpo. Ne uporabljajte topil ali močnih detergentov.

Ali lahko uporabim podaljšek?

Ne, uporaba podaljška je prepovedana. Priključite neposredno v ustrezno ozemljeno stensko vtičnico.

Kaj pomeni UV-C svetilka?

Naprava vsebuje UV-C svetilko za dezinfekcijo. Ne glejte neposredno vanjo in je ne uporabljajte zunaj naprave. Ni je mogoče očistiti ali zamenjati.

Kakšna mora biti površina prostora za uporabo te naprave?

Minimalna površina je odvisna od količine hladilnega sredstva (navedene na identifikacijski ploščici). Oglejte si tabelo v navodilih. Na splošno predvidite najmanj 10 m².

Kako izprazniti vodni rezervoar?

Rezervoar lahko izpraznite ročno ali uporabite cev za neprekinjeno odvajanje. Ne pijte zbrane vode.

Kaj storiti v primeru nenavadnega hrupa?

Takoj izključite napravo in se obrnite na pooblaščenega tehnika. Ne uporabljajte je naprej.

Ali se naprava lahko uporablja v kopalnici?

Da, vendar mora biti nameščena na suhem mestu v notranjosti. Izogibajte se neposredni izpostavljenosti vodi. Prepričajte se, da je vtičnica zaščitena pred vlago.

Kako reciklirati napravo ob koncu življenjske dobe?

Ne zavrzite ga med gospodinjske odpadke. Odložite ga v zbirnem centru ali pri prodajalcu. Simbol DEEE označuje, da ga je treba reciklirati.

NAVODILA ZA UPORABO D820 A Smart QLIMA

Za preprečitev smrti ali telesnih poskodb uporabnika ali drugih oseb in materialne škode je treba upostevati naslednja navodila. Nepravilna uporaba zaradi neupostevanja navodil lahko povzroci smrt, telesne poskodbe ali materialno škodo.

Pred namestitvijo ali uporabo vašega novega izdelka pozorno preberite ta priročnik. Priročnik shranite za poznejšo uporabo.

Razlaga besed/simbolov za opozorilo, previdnost, nevarnost:

Δ OPOZORILO	označuje, da lahko z neustreznim ravnanjem povzročite resne posledice, kot so smrt, huda telesna poškodba itd.
➀ PREVIDNOST	lahko predstavlja resno težavo, odvisno od okoliščin. Navedene previdnostne ukrepe pazljivo upoštevajte, sjat so bistveni za vašo varnost.
➁ NEVARNOST	označuje, da boste z napačno uporabo zagotovo povzročili nevar-no/živiljenjsko ogrožujočo situacijo.

Aparat je treba namesiti in uporabljati v skladu z nacionalno in lokalno zakonodajo ter standardi Evropske unije.

OPOZORILO

• Ta aparat ni predviden za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fiziciñimi, senzorićnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen ce so pod nadzorom ali so jim bila dana navodila glede uporabe aparata s strani osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Otroci morajo biti pod nadzorom, da se zagotovi, da se ne igrajo z aparatom. Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
• Otroci, ki se zadržujejo v blizini enote, morajo biti stalno pod nadzorom.
• Aparat lahko uporabljajo otroci, stari majmanj 8 let, in osebe z omejenimi fizicnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so prejeli navodila glede uporabe aparata na varen način ter razumejo s tem povezana tveganja.
• Otroci, ki niso pod nadzorom, ne smejo izvajati ciscenja in uporabniškega vzdřevanja.

Informacione o vnetljivem hladilnem sredstvu

• Ne uporabljajte sredstev za pospeševanje postopka odmrzovanja ali cisčenje, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
• Aparat je treba shraniti v prostoru, v katerem ni stalno deluojcih virov vziga (na primer: odprtega plamena, deluojcega plinskega aparata ali deluojcega elektricnega grelca).
• Aparata ne preluknjajte ali sezigajte.
• Zavedajte se, da hladilna sredstva morda nimajo vonja.
• Ob uporabi vnetljivega hladilnega sredstva je treba aparat shranjevati na dobro prezračevanem območju, kjer velikost prostora ustreza povrsini za doloceno uporabo.
• Ne nastavlajte ovir pred prezračevalne odprtine. Za modele s hladilnim sredstvom R32/R290: aparat je treba namestiti, uporabljati in shranjevati v prostoru, katerega tlorisna povrsina je večja od Xm2. Pri tem je X majmanjsa

povrsina prostora glede na napoljenost s hladilnim sredstvom (gleje spodnjo preglednico in oznako s podatki o izdelku).

Napolnjenost s hladil-nim sredstvom (kg)	Najmanjša povrsina prostora (m2)	Napolnjenost s hladil-nim sredstvom (kg)	Najmanjša povrsina prostora (m2)
≤ 0.10	5	> 0.21 in ≤ 0.23	11
> 0.10 in ≤ 0.13 6 > 0.23	in ≤ 0.25 12
> 0.13 in ≤ 0.15 7 > 0.25	in ≤ 0.27 13
> 0.15 in ≤ 0.17 8 > 0.27	in ≤ 0.29 14
> 0.17 in ≤ 0.19 9 > 0.29	in ≤ 0.31 15
> 0.19 in ≤ 0.21 10

• Mehanski prikljucki za večkratno uporabo in stožčasti spoji v notranjih prostorih niso dovoljeni. (Zahtve standarda EN.)
• Mehanski priključki, ki se uporabljao v notranjih prostorih, imajo lahko stopnjo največ 3 g/ leto pri 25% majvisjega dovoljenega tlaka. Ob ponovni uporabi mehansikh priključkov v notranjih prostorih je treba tesnilne dele obnoviti. Ob ponovni uporabi stozžcastih spojev v notranjih prostorih je treba stozžcasti del ponovno izdelati. (Zahtve standarda UL.)
• Ob ponovni uporabi mehanskih priključkov v notranjih prostorih je treba tesnilne dele obnoviti. Ob ponovni uporabi stožcastih spojev v notranjih prostorih je treba stožcasti del ponovno izdelati. (Zahteve standarda IEC.)
• Mehanski prikljucki, ki se uporabljao v notranjih prostorih, morajo biti skladni s standardom ISO 14903.
• Servisiranje se lahko izvaja izključno po priporočilih proizvajalca opreme. Vzdrževanje in popravila, pri katerih je potrebna pomoč drugih usposobljenih oseb, je treba izvajati pod nadzorom osebe, ki je usposobljena za uporabo vnetlijivih hladnilih sredstev.
  Pred začetakom dela na systemih, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, je treba izvesti varnostna preverjania, da se zagotovi čim manjsa nevarnost vžiqa.
• Aparat je treba shranjevati na nacin, da se prepreci nastanek mehansikh poškodb.
• Vsaka oseba, ki dela na ali odpre tokokrog hladilnega sredstva, mora imeti veljavno potrdilo organa za presojo, akreditiranega s strani panoge, ki potrjuje usposobljenost osebe za varno ravnanje s hladilmimi sredstvi v skladu s specifikacijo presoje, priznano s strani panoge.

Razlaga simbolov, pri Kazakhstanih na enoti (za enoto, ki sprejema samo hladilno sredstvo R32/R290):
	OPOZORILO: ta simbol pri Kazije, da se v tem aparatu uporablja vnetljivo hladilno sredstvo. Če hladilno sredstvo uhaja in je izpostavljeno zunanjemu viru vžiga, obstaja nevarnost požara.
	PREVIDNOST: ta simbol pri Kazije, da je treba pozorno prebrati priročnik za uporabo.
	PREVIDNOST: ta simbol pri Kazije, da je treba pozorno prebrati priročnik za namestitev.
	PREVIDNOST: ta simbol pri Kazije, da je treba pozorno prebrati tehnici ni priročnik.

• Poskrbite, da se prevoz, označevanje, odstranjevanje in shranjevanje opreme/aparata izvaja v skladu z vsemi nacionalnimi, lokalmimi in evropskimi standardi.

Servisiranje v zvezi z vnetljivim hladilmim sredstvom

- Preverjanje območja

Pred začetakom dela na systemih, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, je treba izvesti varnostna preverjanja, da se zagotovi čim manjsa nevarnost vžiga. Pri popravilih hladilnegaSYSTEMA je treba pred izvajanjem dela na systemu izvesti naslednje previdostne ukrepe

Delovni postopek

Delo je treba izvajati po nadzorovanem postopku, da se minimizira nevarnost prisotnosti vnetljivega plina ali hlapov med izvajanjem dela.

- Splošno delovno območje

Vse vzdrrzevalno osebj e in drugi, ki delajo v lokalnem območju, morajo biti poučeni o vrsti izvajanega dela. Delu v zaprtih prostorih se je treba izogibati. Območje okoli delovnega prostora je treba ograditi. Poskrbite, da so z nadzorovanjem vnetljivega materiala zagotovljeni varni pogoji v območju.

- Preverjanje prisotnosti hladilnega sredstva

Obmocje je treba pred in med izvajanjem dela preveriti z ustreznim detektorjem hladilnegasredstva, da se zagotovi, da se tehnik zaveda potencialno vnetljivih atmosfer. Poskrbite, da je oprema za zaznavanje uhajanja, ki se uporablja, primerna za uporabo z vnetljivimi hladinimi sredstvi, tj. da se ne iskri, je ustrezno zatesnjena ali lastno varna.

Razpoložljivost gasilnegaaparata

Ce se bodo na hladilni opremi ali povezanih delih izvajala kakrsnakoli vroca dela, mora biti pri roki ustrezna oprema za gašenje požarov. Poleg območja polnjena imejte na voljo gasilni aparat na suhi prah ali CO₂.

- Ni virov vžiga

Nobena oseba, ki izvaja delo v zvezi s hladilnim systemom, ki vključuje izpostavitev katerikhkoli cevi, ki vsebujejo ali so vsebovale vnetljivo hladilno sredstvo, ne sme uporabljati

nobenih virov vžiga na nacin, ki bi lahko privedel do nevarosti požara ali eksplozije. Vsi možni viri vžiga, vključno z gorečimi cigaretami, morajo biti na zadostni razdalji od mesta namesčanja, popravljanja, demontaže in odstranjevanja, ce bi ob tem lahko prišlo do izpusta vnetljivega hladilnegа sredstva v okoliski prostor. Pred začetakom izvajanja dela je treba obmoćje okoli opreme pregledati, da se zagotovi, da ne obstajajo nobeni nevarni vnetljivi predmeti ali nevarosti vžiga. Namestiti je treba znake za prepoved kajenia.

Pred odpiranjemSYSTEMa ali izvajanjem kakrsnihkoli vrochih del poskrbite, da je obmocej na prostem oziroma je ustrezno prezracevano. Prezracevanje se mora izvajati v celotnem casu izvajanja dela.Prezracevanje mora morebitno sprosceno hladilno sredstvo varno razprišiti in po moznosti odvesti v zunanje ozracje.

- Preverjanje hladilne opreme

Zamenjane elektricne componente morajo biti primerne za ta namen in imeti ustrezne specifikacione. Vedno je treba upostevati smernice proizvajalca za vzdhrveanje in servisiranje. Ce ste v dvomih, se za pomoč obrnite na tehnici ni oddelek proizvajalca.

Na instalacijah, v katerih se uporabljajo vnetljiva hladilna sredstva, je treba izvesti naslednja preverjanja:

• stopnja napoljnenosti je v skladu z velikostjo prostora, v katerem so namešceni deli, ki vsebujejo hladilno sredstvo;

• prezračevalna oprema in odvodi ustrezno delujejo in niso ovirani;

• Če se uporablja posredni hladilni tokokrog, je treba preveriti prisotnost hladilnega sredstva v sekundarnem tokokrogu;

• oznake na opremi so vseskozi vidne in citljive. Necitljive oznake in znake je treba popraviti;

• hladilna cev ali komponente so namescene na mestu, kjer ni verjetnosti, da bi bile izpostavljene katerikoli snovi, ki bi lahko povzrociila korozijo component, ki vsebujejo hladilno sredstvo, razen ce so komponente izdelane iz materialov, ki so sami po sebi odporni na korozijo ali so ustrezno zašiteni pred korozijo.

- Preverjanje elektrichnih naprav

Popravljanje in vzdhrževanje elektricnih component mora vkljucevati začetna varnostna preverjanja in postopke pregleda komponent. Če obstaja napaka, ki bi lahko ogrozila varnost, tokokroga ni dovoljeno prikljuciti na elektricno napajanje, dokler napaka ni ustrezno odpravljena. Če napake takoj ni mogoce odpraviti, vendar je potrebno nadaljnje delovanje, je treba izvesti ustrezno začasno resitev. To je treba sporociti lastniku opreme, da so vse stranke ustrezno informirane.Zacetna varnostna preverjanja vkljucejo naslednje:

• da so kondenzatorji izpraznjeni: to je treba izvesti na varen način, da se preprecištůmžnost iskrenja;

• da med polnjenjem, obnavljanjem ali praznjenjem sistema nobena elektrichna komponenta ni pod napetostjo in nobenaŽica nezašcitena;

da obstaja stalna ozemljitvena povezava.

- Popravila zapećatenih component

1. Pri popravilu zapecatenih component je treba pred odstranitvjo zapecatenihPokrov opd.vso elektricno napajanje izklopiti iz opreme, na kateri se izvajao dela.Ce je elektricno napajanje opreme med servisiranjem nujno potrebno,je treba na najbolj kriticno tocko namestiti neprekinjeno delujuco napravo za zaznavanje uhajanja,ki oposzori na morebitno nevarno situacio.
2. Posebno pozornost je treba nameniti temu, da se zagotovi, da se z delom na elektricnih componentah ohisje ne spremeni na nacin, ki bi negativno vplival na stopnjo zašcite. Navedeno vključuje poskodbe kablov, preveliko stevilo priključkov, terminale, ki niso izdelani v skladu z originalnimi specifikacijami, poskodbe tesnil, nepravilno pritrditev spojk itd.

Poskrbite, da je aparat varno pritrjen.

Prepricajte se, da se stanje tesnil ali tesnilnih materialov ni poslabšalo na nacin, da ne sluzijo vec namenu preprecevanja vdora vnetljivih atmosfer. Nadomestni deli morajo biti skladni s specifikacijami proizvajalca.

OPOMBA: uporaba silikonskega tesnila lahko poslabsa učinkovitost nikaterih vrst opreme za zaznavanje uhajanja. Lastno varnih component pred delom na njih ni potrebno izolirati.

- Popravila lastno varnih component

Ne povzroćajte stalno induktivnih ali kapacitativnih obremenitev na tokokrog, ne da bi poskrbeli, da navedeno ne bo preseglo dopustne napetosti in dopustnega toka za opremo, ki jo uporabljate.

Lastno varne komponente so edina vrsta component, na katerih lahko delate, ko so pod napetostjo v prisotnosti vnetljive atmosfere. Preskusne naprave morajo biti ustrezne moci. Komponente zamenjaje izključno z deli, ki jih navede proizvajalec. Drugi deli lahko povzroćijo vnetje hladilnega sredstva v atmosferi zaradi uhajanja.

Kabli

Prepričajte se, da kabli ne bodo izpostavljeni obrabi, koroziji, pretiranemu pritisku, vibracijam, ostrim robovom ali katerimkoli drugim škodljivim okoljskim učinkom. Pri preverjanju morate upostevati tudi učinke staranja ali stalnih vibracij iz virov, kot so kompresorji ali ventilatorji.

- Zaznavanje vnetljivih hladilnih sredstev

Za iskanje ali zaznavanje uhajanja hladilnega sredstva pod nobenim pogojem ne smete uporabljati potencialnih virov vžiga. Halidnega gorilnika (ali kateregakoli drugega detektorja, ki uporabljia odprt plamen) ni dovoljeno uporabljati.

- Metode zaznavanja uhajanja

Pri sistemih, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, se za sprejemljive stejejo naslednje metode zaznavanja uhajanja.Za zaznavanje vnetljivih hladilnih sredstev je treba uporabljati elektricne zaznavanje uhajanja, vendar njihova obcutljivost morda ni ustrezna ali pa jih je potrebno ponovno umeriti. (Opremo za zaznavanje je treba umeriti v območju, kjer ni hladilnega sredstva.) Prepričajte se, da detektor ni potencialni vir vžiga in je primeren za uporabljeno hladilno sredstvo. Oprema za zaznavanje uhajanja mora biti nastavljena na odstotek LFL v hladilnem sredstvu in mora biti umerjena na uporabljeno hladilno sredstvo, potrjen pa mora biti tudi utrezen odstotek plina (majvec 25%).Tekočine za zaznavanje uhajanja so primerne za vecino hladilnih sredstev, vendar se je treba izogibati uporabi detergentov, ki vsebujejo klor, saj lahko klor reagira s hladilnim sredstvom in povzroci korozijo bakrovih cevi.

Če sumite na pušicanje, je treba odstraniti/ugasniti vse odprte plamene.Če odkrijete pušicanje hladilnega sredstva, ki zahteva trdo spajkanje, je treba vse hladilno sredstvo odstraniti iz sistema ali pa ga izolirati (z zapornimi ventili) v del sistema stran od mesta pušicanja. Nato je treba system ocistiti z dušikom, ki ne vsebuje kisika (OFN), tak o pred postopkom trdega spajkanja kot tudi po njem.

- Odstranjevanje in izpraznitev

Ob odpiranju tokokroga hladilnega sredstva z namenom popravil - ali iz kateregakoli drugega namena - je treba uporabiti obicajne postopke. Vendor pa je pomembno, da upostevate najboljso pracso, saj morate biti pozorni na vnetljivost. Upostevati je treba na-slednji postopek:

• odstranite hladilno sredstvo;
• ocistite system z inertnim plinom;
• izpraznite;
• ponovno očistite z inertnim plinom;
• odprite tokokrog z rezanjem ali trdim spajkanjem.

Hladilno sredstvo je treba zbrati v ustrezne zbiralne jaklenke. Sistem je treba « sprati « z OFN, da se zagotovi varnost enote. Ta postopek je treba morda večkrat ponoviti. Uporaba stisnjene nega zraka ali kisika za to opravilo ni dovoljena.

Spiranje je treba doseci z odpravo vakuuma v sintemu z OFN in nadaljnjim polnjenjem, dokler se ne doseze delovni tlak, nato pa se izvede prezračevanje v atmosfero in navsezadnje ustvarjanjem vakuuma. Ta postopek je treba ponavljati, dokler ne odstranite vsega hladilnega sredstva izSYSTEMA. Ob uporabi zadnjega polnjenja z OFN je treba systemd prezračiti na atmossferski tlak, da se omogoci izvajanje dela. Ta postopek je njuno potreben, ce boste izvajali trdo spajkanje na ceveh.

Poskrbite, da odvod vakuumske Črpalke ni v blizini nobenega vira vžiga in da je na voljo prezračevanje.

Postopki polnjenja

Poleg obicajnih postopkov polnjenja je treba upostevati naslednje zahtve.

• Poskrbite, da med uporabo opreme za polnjenje ne pride do kontaminacione z razlicnimi hladilnimi sredstvi. Gibke cevi ali vodi morajo biti cim krajsi, da se minimizira kolićina hladilnega sredstva v njih.
• Jeklenke morajo biti voroncnem položaju.
• Poskrbite, da je systemd pred polnjenjem s hladilnim sredsvom ozemljen.
• Po dokončanju polnjenja system oznacite (ce še ni oznacen).
• Bodite zelo previdni, da hladilnegaSYSTEMe ne napolnite prekomerno.

Pred ponovnim polnjenjemistema je treba preveriti tlak v njem z OFN. Uhajanje iz sistemas je treba preveriti ob zakljucku polnjenja in pred dajanjem v uporabo. Preden zapustite lokacijo, je treba izvesti dodatno preskusanje uhajanja.

Razgradnja

Pred izvedbo tega postopka je nujno potrebno, da tehnik povsem pozna opremo in vse njene podrobnosti. Priporočena dobra praksa je, da se vsa hladilna sredstva na varen način zberejo. Pred izvedbo opravila je treba odvizeti vzorec olja in hladilnega sredstva, ce bi bila potrebna analiza pred ponovno uporabo zbranega hladilnega sredstva. Pred začetkom izvajanja opravila mora biti na voljo elektricno napajanje.

1. Seznanite se z opremo in njenim delovanjem.
2. Sistem izolirajte iz elektrichega tokokroga.
3. Pred izvedbo postopka zagotovite, da: - je na voljo oprema za mehansko ravnanje, ce je potrebna za ravnanje z jeklenkami s hladilnim sredstvom; je na voljo in se pravilno uporablja vsa osebna varovalna oprema; postopek zbiranja ves czas nadzoruje usposobljena oseba; so oprema za zbiranje in jeklenke skladne z ustreznimi standardi.
4. Po możnosti izćrpajte system hladilnega sredstva.
5. Ce ustvarjanje vakuuma ni možno, naredite razvodnik, da lahko hladilno sredstvo od-stranite iz raznih delovSYSTEMA.
6. Poskrbite, da je jaklenka pred zbiranjem na tehtnici.
7. ZaZenite stroj za zbiranje in ga uporabljajte v skladu z navodili proizvajalca.
8. Jeklenk ne napolnite prekomerno. (Ne več kot 80% prostornine tekoče vsebine.)
9. Ne presezite majvisjega delovnega tlaka jeklenke, niti zacasno.
10. Ko so jeklenke pravilno napolnjene in je postopek dokončan, poskrbite, da jeklenke in opremo takoj odstranite z lokacije in zaprete vse izolacijski veleti na opremi.
11. Z zbranim hladilnim sredstvom ne smete napolniti drugega hladilnegaSYSTEMa, razen ce je bilo ocišceno in preverjeno.

Oznacevanje

Opremo je treba oznaciti z oznakami, na katerih je navedeno, da je bila razgrajena in ne vsebuje hladilnega sredstva. Oznaka mora biti datirana in podpisana. Poskrbite, da so na opremi oznake, na katerih je navedeno, da oprema vsebuje vnetljivo hladilno sredstvo.

Zbiranje

Ob odstranjevanju hladilnega sredstva izSYSTEMA, bodisi zaradi servisiranja ali razgradnje, je priporocena dobra praksa, da se vse hladilno sredstvo varno odstrani.

Poskrbite, da pri pretakanju hladilnega sredstva v jeklenke uporabite izključno ustrezne jeklenke za zbiranje hladilnega sredstva. Poskrbite, da je na voljo ustrezno stevilo jeklenk za zbiranje vsega hladilnega sredstva izSYSTEMA. Vse jeklenke, ki jih uporabite, so namenjene za zbrano hladilno sredstvo in oznacene z oznako za to hladilno sredstvo (tj. posebne jeklenke za zbiranje hladilnega sredstva). Jeklenke morajo biti opremljene z odzracevalnim ventilom in povezanimi zapornimi ventili v delućem stanju. Prazne zbiralne jeklenke je treba pred zbiranjem izprazniti in po možnosti ohladiti.

Oprema za zbiranje mora biti v deluojcem stanju in priložena ji morajo biti navodila. Oprema mora biti primerna za zbiranje vnetljivih hladilnih sredstev. Poleg tega mora biti na voljo komplet umerjenih tehtnic v deluojcem stanju. Gibke cevi morajo vsebovati neprepustne odklopne spojke in biti v dobrem stanju. Pred uporabo zbiralnega stroja preverite, da je ta v zadovoljivem deluojcem stanju, je bil ustrezno vdkrzevan in da so vse povezane elektricne componente zapecatene, da se prepreci vzig v primeru sprošcanja hladilnega sredstva. Ce ste v dvomih, se posvetujte s proizvajalcem.

Zbrano hladilno sredstvo je treba vrniti dobavitelju hladilnega sredstva v ustrezni zbiralni jeklenki s priloženo ustrezno zabeležko o prenosu odpadkov. Ne mešajte hladilnih sredstev v zbiralnih enotah, zlasti ne v jaklenkah.

Če boste odstranili kompresorje ali olje kompresorjev, poskrbite, da so bili izpraznjeni na sprejemljivo raven, ki zagotavlja, da mazivo ne vsebuje vec nvetljivega hladilnega sredstva.

Postopek izpraznitve je treba izvesti pred vrnitvijo kompresorja dobaviteljem. Za pospešitev tega postopka se lahko uporabi le elektrčno ogrevanje ohišja kompresorja. Olje je treba na varen način izprazniti izSYSTEMA.

Svetilka UV-C (velja samo za enoto, ki vsebuje svetilko UV-C)

Ta aparat vsebuje svetilko UV-C. Pred odpiranjem aparata preberite navodila za vzdhrževanje.

1. Svetilk UV-C ne uporabljaje zunaj aparata.
2. Aparatov, ki so očitno poškodovani, ni dovoljeno uporabljati.
3. Nenadzorovana uporaba aparata ali poskodbe ohisi ja lahko povzrociu uhajanje nevarnega sevanja UV-C. Sevanje UV-C lahko ze v majhnih odmerkih povzroci poskodbe oci in koze.
4. Pred odpiranjem vrat in plošć za dostop, na katerih je simbol za nevarnost ULTRAVIOLICNEGA SEVANJA pri izvajanju UPORABNISKEGA VZDRŽEVANJA, je priporočljivo izklopiti napajanje.
5. Svetilke UV-C ni mogoče očistiti, popraviti ali zamenjati.
6. PREGRAD UV-C, na katerih je simbol za nevarnost ULTRAVIOLICNEGA SEVANJA, se ne sme odstraniti.

OPOZORILO

Ta aparat vsebuje oddajnik UV. Ne strmite v svetlobni vir.

• Namestitev je treba izvesti v skladu z navodili za namestitev. Neustrezna namestitev lahko povzroci pušanje vode, elektrčni udar ali požar.
• Za namestitev uporabljaje izključno prilozene dodatke, dele in predpisano orodje.
• Enota mora biti vklopljena v ustrezno ozemljeno stensko vticnico. Če stenska vticnica, ki jo nameravate uporabiti, ni ustrezno ozemljena ali zašcitena z varovalko ali prekinjevalcem tokokroga s Časovnim zamikom (potrebna varovalka ali prekinjevalec tokokroga se dolovi glide na najvisji tok enote; najvisji tok je naveden na imenski plošcici na enoti), njusposobljen elektriar namesti ustrezno vticnico.
• Enoto namestite na ravno, trdno povrsino. V nasprotnem primeru lahko pride do poskodb ali pretiranega hrupa in vibracij.
• Enota ne sme biti ovirana, da se zagotovi ustrezno delovanje in omeijo varnostna tveganja.
• Ne spreminjaje dolzine napajalnega kabla in ne uporabljaje podaljska za napajanje enote.
• Vtičnice istočasno ne uporabljajte za druge elektrěne aparate. Neustrezno napajanje lahko povzroči požar ali elektrěni udar.
• Aparat se lahko uporablja in namesti samo v stanovanjskih objektih, v notranjih prostorih in na suhem mestu. Izpostavljenost vodi lahko povzroci kratek stik na elektricnih komponentah.
• Enote ne namestite na mestu, kjer bi bila lahko izpostavljena gorljivemu plinu, saj lahko to pouzroci požar.
• Enota je opremljena s kolesi za lažje premikanje. Poskrbite, da koles ne uporabljate na debeli preprogi in jih ne potiskate prek predmetov, saj se enota pri tem lahko prevrne.

• Ne uporabljajte enote, ki vam je padla ali je poskodovana. Enoto odnesite na pooblasceni servis na pregled in/ali popravilo ali pa jo zavrzite.

• Aparat, ki vsebuje elektrichi grelec, mora biti od vnetljivih materialov oddaljen vsaj en meter.

• Enote se ne dotikajte z mokrimi ali vraznimi rokami ali ce ste bosi.
• Če se enota med uporabo prevrne ali pade v vodoravni položaj, jo takoj izklopite in iztaknite iz glavnega napajanja. Enoto vizualno preglejte, da se prepričate, da ni poskodovana, in počakajte 24 ur. Če sumite, da se je enota poskodovala, se za pomoč obrnite na tehnika ali sluzbo za uporabnike.
• Med nevihtami je treba izklopiti napajanje, da se prepreci poškodbe stroja zaradi udarov strel. Aparat je treba uporabljati na način, da je zašciten pred vlago, npr. kondenzacijo, škropljenjem vode itd. Aparata ne postavlajte ali shranjujte na mesto, kjer bi lahko padla ali se prevrnila v vodo ali katerokoli drugo tekocino. Če pride do navenenega, jo takoj izklopite iz napajanja.
• Celotno ožičenje je treba izvesti povsem v skladu z diagramom ožičenja, ki je naven den v notranjosti enote.
• Tiskano vezje (PCB) enote vsebuje varovalko, ki zagotavlja zašcitopred prekomernim tokom. Specifikacije varovalke so natisnjene na tiskanem vezju, na primer: T 3,15 A/250 V itd. Če funkcjije odvajanja vode ne uporabljate, nj bosta zgornji in spodnji odtočni Čep dobro namescena na enoti, da preprečite zadusitev. Če odtočnega Čepa ne uporabljate, ga shranite na varno mesto, da preprečite možnost zadusitve otrok.
• Ne pijte in ne uporabljajte vode, ki izteka iz enote.
• Popravila in/ali vzdhrževanje lahko izvaja izključno priznani servisni inženir.
• Pred namestitvijo je treba preveriti napetost in frekvenco omreznega napajanja, ki mora biti ozemljeno in se ujemati s priključno napetostjo, navedeno na informacijski oznaki na izdelku.
• Poskrbite, da drugi izdelki v prostoru, kot so plinski gorilniki, ne ovirajo zračnega pretoka aparata.
• Enote ne Čistite z agresivnimi detergenti, topili ali podobnimi izdelki. Za Čišcenje uporabite mehko krpo.

PREVIDNOST

• Aparat iz funckionalnih razlogov vsebuje ozemljitveni priključek.
• Če je napajalni kabel poskodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni agent ali podobno usposobljena oseba, da se prepreci nevarnost.
• Pred cischenjem ali drugim vzdrrzevanjem je treba aparat izklopiti iz omreznega napajanja.
• Kabla ne napeljite pod preprogami. Kabla ne prekrijte s preprogami, tekaci ali podobnimi pregrinjali. Kabla ne napeljite pod pohistvom ali aparati. Kabel napeljite na območju, po katerem se ne hodi, da preprečite spotikanje.
• Za zmanjsanje nevarnosti požara ali elektricnega udara ventilatorja ne uporabljaje s krmilno napravo za nastavljanje enakomerne hitrosti.
• Aparat je treba namestiti v skladu z nacionalnimi predpisizi za ozičenje.
• Ne prekrivajte ali ovirajte vstopnih ali izstopnih resetk.
• Izdelka ne uporabljajte za namene, ki niso opisani v tem priročniku z navodili.
• Ce se pojavijo nepravalnosti, na primer nenavaden zvok, vonj ali dim, izklopite napajanje
  Gumbe pritiskajte izkljućno s prsti.
• Enote ne zaganjaje ali ustavlajte z vtikanjem ali iztikanjem vtiča napajalnega kabla.
• Aparat vedno prenasajte v navpičinem položaju, med uporabo pa ga postavite na stabilno, ravno povrsino.
• Ko izdelek ni v uporabi, ga izklopite in iztaknite iz napajanja.
• Med delovanjem ne odstranjujte vodnega rezervoarja.

POENOSTAVLJENA IZJAVA CE

Družba PVG izjavlja, da je ta izdelek skladen z naslednjimi direktivami EU:

Direktiva o omejevanju nevarnih snovi (RoHS) 2011/65/EU

Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) 2014/30/EU

Direktiva o okoljsko primerni zasnovi izdelkov, povezanih z energijo 2009/125/EC

Direktiva o nizki napetosti (LVD) 2014/35/EU

Direktiva o radijski opremi (RED) 2014/53/EU

Zacelotno izjavo o skladnosti obišcite:

https://www.qlima.com/assortment/dehumidification/dehumidifiers/d820-a-smart/

ODSTRANJEVANJE IZDELKA

Ta simbol v EU označuje, da je treba ta izdelek odstraniti v skladu z zakonodajo EU-OEEO. Elektrichnih aparatov ne odstranjujte skupaj z mešanimi gospodinjskimi odpadki; uporabite ločena zbirališča. Za pridobitev informacij o systemih zbiranja, ki so na voljo, se obrnite na lokalno upravno enoto. Ob odlaganju elektrichnih aparatov na deponije ali smetisča lahko v podtalnico pronicajo nevarne snovi in vstopijo v prehranjevalno verigo, kar škoduje vašemu zdravju in dobrobiti. Ob zamenjavi starih aparatov z novimi ima prodajalec zakonsko obveznost, da brezplačno prevzame stari aparat v odstranjevanje. Morebitne baterije odložite v lokalnih zbirališčih.

Ta oprema vsebuje hladilno sredstvo R290 v količini, navedeni na informacijski plošćici na enoti. Sredstva R290 ne odvajaje v atmosfero: R290 je fluorirani toplogredni plin s potencialom globalnega segrevanja (GWP).