D820 A Smart - Affugter QLIMA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Affugter
Mærke	Qlima
Model	D820 A Smart
Mål (ca.)	35 × 25 × 55 cm
Vægt (ca.)	12 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Affugtningskapacitet (ca.)	20 L/dag
Kølemiddel	R290 (brandfarlig)
UV-C lampe	Ja (indbygget)
Smart funktion	Ja
Minimum rumareal	Afhænger af kølemiddelmængde (se manual)
Vedligeholdelse	Rengør med en blød klud; brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Tag stikket ud før rengøring; blokér ikke gitre
Installation	Plan og stabil overflade; indendørs
Hjul	Ja (til nem flytning)
Vandtank	Med drænprop; drik ikke vandet
Reservedele	Kontakt en autoriseret tekniker
Reparerbarhed	Reparationer af kvalificeret fagmand
Energiklasse (ca.)	A (skal bekræftes)

Ofte stillede spørgsmål - D820 A Smart QLIMA

Hvilken type kølemiddel bruger affugteren Qlima D820 A Smart?

Den bruger kølemidlet R290, en brandfarlig gas. Apparatet skal installeres i et godt ventileret rum og overholde et minimumsareal.

Hvad gør jeg, hvis apparatet lækker kølemiddel?

Evakuer rummet, brug ikke åben ild, og kontakt en professionel. Kølemidlet R290 er brandfarligt.

Hvordan rengør jeg affugteren?

Tag stikket ud, og rengør den med en blød klud. Brug ikke opløsningsmidler eller kraftige rengøringsmidler.

Kan jeg bruge en forlængerledning?

Nej, det er forbudt at bruge en forlængerledning. Tilslut direkte til en stikkontakt med korrekt jordforbindelse.

Hvad betyder UV-C lampen?

Apparatet indeholder en UV-C lampe til desinfektion. Se ikke direkte på den, og brug den ikke uden for apparatet. Den kan ikke rengøres eller udskiftes.

Hvad skal rummets areal være for at bruge dette apparat?

Minimumsarealet afhænger af kølemiddelmængden (angivet på typeskiltet). Se tabellen i manualen. Generelt skal du sørge for mindst 10 m².

Hvordan tømmer jeg vandtanken?

Du kan tømme tanken manuelt eller bruge en kontinuerlig drænslange. Drik ikke det opsamlede vand.

Hvad gør jeg ved unormal støj?

Tag straks stikket ud, og kontakt en autoriseret tekniker. Fortsæt ikke med at bruge den.

Kan apparatet bruges på et badeværelse?

Ja, men det skal installeres et tørt sted indendørs. Undgå direkte vandpåvirkning. Sørg for, at stikkontakten er beskyttet mod fugt.

Hvordan genbruger jeg apparatet ved endt levetid?

Smid det ikke ud med husholdningsaffaldet. Aflevér det på genbrugspladsen eller hos din forhandler. DEEE-symbolet angiver, at det skal genbruges.

BRUGSANVISNING D820 A Smart QLIMA

Laes sikkerhedsforskrifterne for betjening og installation.

For at undgå dødsfald eller personskade på brugeren aller andre personer somt materielle skader skal følgende instruktioner fölges. Forkert betjening på grund af manglende overholdelse af instruktionerne kan forårsage død, skade aller ødelæggelse.

Læs davon vegledning omhyggeligt igennem, før du installerer erler bruger dit nye produit. Sørg for at gemme davon vegledning til senere brug.

Forklaring af ord/symboler for adversel, forsigtig, fare

ADVARSEL	indikerer, at forkert händtering kan have dramatiske konsek- venser:Såsom død, alvorlig personskade osv.
FORSIGTIG	kan udgøre et alvorligt problem, afhængigt af omstændig- hederne. Vær meget omhyggelig med at overholdeppe forholdsrregler, da de er afgorende for din sikkerhed.
FARE	indikerer, at forkert betjening helt sikkert vil resultere i i en farlig/livstruende situation.

Apparatet skal installeres og betjenes i overensstemmelse med national og lokal lovgivning og EU-standarder.

ADVARSEL

• Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (herunder born) med nedsatte fysiske, sensoriske ellertmentale evner,ller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn ellerebvet instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de/DDle leger med apparatet. Børn ma/DDle lege med apparatet.
• Børn skal til enhver tid være under opsyn iærheden af encheden.
• Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 ør og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn uller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker mæde og forstår de involverede farer.
• Rengoring og brugervedligeholdelse ma ikke foretages af børn uten opsyn.

Information om brandbart kolemiddel

• Brug ikke andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen eller til rengøring end dem, der er anbefalet af producenten.
• Apparatet skal opbevares i et rum ut den kontinuerigt fungerende anteendelseskilder (for eksempel: aben ild, et tendt gasapparat ell er tendt elektrisk varmeapparat).
• Apparatet må ikke gennemhulles eller brændes.
• Vær opmaerksom på, at kølemidler ikke nødvendigvis lugter.
• När der anwendes brændbart kølemiddel, skal apparatet opbevares i et godt ventileret område, hvor rummets størrelse svarer til det rumområde, der er specificeret for driften.
• Hold ventilationsåbningerne fri for forbinder.

For R32/R290 kolemiddelmodeller: Apparatet skal installeres, betjenes og opbevares i et rum med et gulvareal, der er større end Xm2. Hvor X er det minimale rumareal, der afhænger af

mængden af pafyldt kolemiddel (se tabellen nedenfor og produktets mærkat).

Mængden af pafyldt kølemiddel (kg)	Min. rumareal \( \left( {\mathrm{m}}^{2}\right) \) Mængden af pafyldt kølemiddel (kg)		Min. rumareal \( \left( {\mathrm{m}}^{2}\right) \)
\( \leq {0.10} \)	5	\( > {0.21} \) and \( \leq {0.23} \)	11
\( > {0.10} \) and \( \leq {0.136} > 0 \)	0.23 and \( \leq {0.2512} \)
\( > {0.13} \) and \( \leq {0.157} > 0 \)	25 and \( \leq {0.2713} \)
\( > {0.15} \) and \( \leq {0.178} > 0 \)	27 and \( \leq {0.2914} \)
\( > {0.17} \) and \( \leq {0.199} > 0 \)	29 and \( \leq {0.3115} \)
\( > {0.19} \) and \( \leq {0.2110} \)

• Genanvendelige mekaniske forbindelsessystykker og koniske samlinger er/DDt inden-dors. (EN-standardkrav).
• Mekaniske samlinger, der anwendes indendørs, pågressive have en belastning på mere end 3g/ ar ved 25% af det maksimalt tilladte tryk. När mekaniske samlinger genbruges indendørs, skal tætningsdelene fornyes. Ved genanvendelse af koniske samlinger indendørs skal den koniske del genfremstilles. (UL-standardkrav)
  När mekaniske samlinger genbruges indendors, skal tætningsdelene fornyes. Ved genanvendelse af koniske samlinger indendors skal den koniske del genfremstilles. (IEC-standardkrav)
• Mekaniske forbindelser, der anvendes indendors, skal overholde ISO 14903.
  Servicering maku kun udfores som anbefalet af udstyrsproducenten. Vedligeholdelse og reparation, der krvever bistand fra andet faglert personale, skal udfores under opsyn af den person, der er kompetent i brugen af brændbare kolemidler.
• For man begynder at arbejde på systemer, der indeholder brændbare kølemidler, er det nødvendigt med sikkerhedstjek for at sikre, at risikoen for antændelse er minimeret.
• Apparatet skal opbevares på en sādan måde, at der ikke opstår mekaniske skader.
• Enhver person, der er involveret i at arbejde pa aller traenger ind i et kolemiddelkredslob, skal have et aktuelt gyldigt certifikat fra en brancheakkrediteret vurderingsgmyndighed, den godkender deres kompetence i sikker handtering af kolemidler i overensstemmelse med en brancheanerkendt vurderingsspecifikation.

Forklaring af symboler, der vises på encheden (kun for encheder, der anvender R32/R290-kølemiddel):
	ADVARSEL: Dette symbol viser, at dette apparat bruger et brændbart kølemiddel. Hvis kølemidlet lækker og udsættes for en ekstern antændelseskilde, er der risiko for brand. risiko for brand.
	FORSIGTIG: Dette symbol viser, at brugervjledningen skal æses omhyggeligt.
	FORSIGTIG: Dette symbol viser, at installationsvejledningen skal æses omhyggeligt.
	FORSIGTIG: Dette symbol viser, at den tekniske manual skal æses omhyggeligt.

• Med hensyn til transport, mærkning, bortskaffelse og opbevaring af udstyret/apparatet skal du sorge for, at det sker i overensstemmelse med alle nationale, lokale og europæiske standarder.

Servicearbejde i forbindelse med brandfarligt kolemiddel

- Kontrol af området

Inden arbejdet pabegyndes, kræves der obligatorisk sikkerhedskontrol for systemer, der indeholder brændbare kolemidler, for at sikre, at risikoen for antændelse minimeres. Ved reparation af kolesystemet skal følgende forholdsrregler overholdsfor der arbejdes pa systemet.

Arbejdssprocedure

Arbejdet skal udfores under en kontrolleret procedure for at minimere risikoen for, at en brandfarlig gas aller damp er til stede under arbejdet.

- Generelt arbejdsområde

Alt vedligeholdelsespersonale og andre, der arbejder i lokalomraret, skal undervises i artern af det arbejde, der udfores. Arbejde i lukkede rum skal undgas. Omraret omkring arbejdsozmaret skal afspærres. Sorg for, at forholdene i omraret er blevet sikret ved kontrl af brandbart materiale.

- Kontrol af tilstedevarelse af kolemiddel

Området skal kontrolleres med en passende kølemiddeldetektor for og under arbejdet for at sikre, at teknikeren er opmærksom pa en potentielt brandfarlig atmospere. Sorg for, at det lækagedetekteringsudstyr, der anvendes, er egnet til brug med brandfarlige kølemidler, dvs. ikke-gnistende, tilstrækkeligt forseglet eller iboende sikkert.

- Tilstedevarelse af brandslukker

Hvis der skal udfores noget varmearbejde på koleudstyret aller tilhorende dele, skal der vare passende brandslukningsudstyr til stede. En pulver- eller CO 2 -slukker skal vare tilgengelig i arbejdsomraret.

Ingen personer, der udfører arbejde på et kolesystem, som indebærer udsættelse for rørarbejde, der indeholder eller har indeholdt brandfarligt kolemiddel, mA anvende antændelseskilder på en sādan MADE, at det kan medfrole risiko for brand eller eksplosion. Alle mulige antændelseskilder, herunder cigaretryngning, skal ske tilstrækkeligt langt væk fra stedet for installation, reparation og bortskaffelse, hvorunder brandfarligt kolemiddel eventuelt kan frigives til det omgivende rum. För arbejdet finder sted, skal området omkring udstyret undersøges for at sikre, at der ikke er brandfarer ellerændingsrisici. Der skal opsættes Rygnning forbudt-skilte.

- Ventileret område

Sorg for, at omraret er abentller at det er tilstrakkeligt ventileret, for der udfores arbejd pa systemet ell varmearbeje. Der skal vare ventilation i den periode, hvor arbejdet udfores. Ventilationen skal sikkert spre de det frigivne kolemiddel og udstode det eksternt i atmosfaren.

- Kontrol af koleudstyret

Hvor elektriske componenter ændres, skal de være egnede til formålet og have de korrekte specifikationer. Fabrikantens vedligeholdelses- og servicevejledning skal altid følges. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producentens tekniske afdeling for at få hjælp. Følgende kon-troller skal altid udføres med hensyn til installationer med brændbare kølemidler:

• pafyldningsstørrelsen er i overensstemmelse med rummets størrelse, hvor de kolemiddelholdige dele er installereret;
• ventilationsmaskineriet og -udtagene fungerer korrekt og ikke er blokeret;
• Hvis der anwendes et indirekte kolekredslob, skal det sekundaere kredslob kontrolleres for tilstedevarelse af kolemiddel;
• mærkningen på udstyret fortsat er synlig og læselig. Markeringer og skilte, der er ulæselige, skal korrigeres;
• kølerør eller komponenter er installereret i en position, hvor det er usandsynligt, at de udsættes for noget stof, som kan korrodere kølemiddelholdige komponenter, medmindre komponenterne er konstrueret af materialer, der er iboende modstandsdygtige over for korrosion eller er passende beskyttet mod sādan korrosion.

- Kontrol af elektriske apparater

Reparation og vedligeholdelse af elektriske komponenter skal omfatte en indledende sikkerhedskontrol og komponentinspektion. Hvis der findes en fejl, der kan kompromitterere sikkerheden, ma der ikke tilsluttes strømforsyning til kredsløbet, for fejlen er rettet. Hvis fejlen ikke kan rettes omgående, men det er nødvendigt at fortsaete driften, skal der anvendes en passende midlertidig Osloning. Dette skal rapporteres til ejeren af udstyret, sä alle parter er vidende om det. Den Forste sikkerhedskontrol skal omfatte:

• At kondensatorer aflades: dette skal ske på en sikker在这方面 for at undgå muligheden for gnister.
• At ingen aktive elektriske componenter og ledninger udsættes under opladning, genopretning eller renssning af systemet.
• At der er kontinuitet i jordforbindelsen.

- Reparationer til forseglegde komponenter

1. Under reparationer til forseglede komponenter skal alle elektriske forsyninger afbrydes fra det udstyr, der arbejdes pa, for enhver fjernelse af forseglede daksler mv. Hvis det er absolut nodvendigt at have en elforsyning koblet til udstyret under service, skal en permanent metode til lækagedetektering placeres pa det mest kritiske punkt for at advare om en potentielt farlig situation.

2. Der skal især lægges vægt på folgende for at sikre, at kabinettet ved arbejde på elektriske komponenter ikkeændres på enaland mode, at beskyttelsesniveauauet pavirkes. Dette skal omfatte skader på kablerne, for mange tilslutninger, terminaler, der/DDke er lavet

after de originale specifikationer, beskadigelse af forseglinger, ukorrekt montering af dele mv.

Sorg for, at apparatet er monteret sikkert. Sorg for, at forseglinger erller taetningsmaterialer..., Reservedele skal vaere i overensstemmelse med fabrikantens specifikationer.

BEMERK Anvendelsen af et siliciumforsingsmiddel kan pavisiteten af visse typlerkagepavisningsudstyr. Sikre komponenter skal ici isoleres forarbejdet.

- Reparation til sikrekomponenter

Anvend ikke permanente induktive eller kapacitansbelastninger til kredsløbet uden at sikre, at dette ikke overstiger den tilladte spænding og strom, der er tilladt for det anvendte udstyr.

Sikre komponenter er den eneste type, der kan arbejdes pa i næværelse af brandfarlig atmosfere. Testapparatet skal have den korrekte spænding.

Udskift kun komponenter med reservedele, som er angivet af fabrikanten. Andre reservedele kan resultere i antaendelse af kolemiddel i atmosfaren fra en lækage.

Kabelfording

Kontroller, at kablerne ikke er udsat for slitage, korrosion, for hijt tryk, vibrationer, skarpe kanter eller andre negative miljovirkninger. Kontrollen skal ogssaga tage hensyn til virkningerne af aldring eller kontinueregige vibrationer fra kilder som kompressorer eller ventilatorer.

- Pávisning af brandfarlige kølemidler

Under ingen omstændigheder ma potentielle antændelseskilder anvendes til sogning after.
eller pavisning af kolemiddellækager. En halogenfakkel (eller en anden detektor, der bruger aben ild) ma ikke anvendes.

- Metoder til pavisning af lækage

Folgende metoder til pavisning af lækage er acceptable for systemer indeholdende brændbare kølemidler. Elektroniske lækagedetektorer skal bruges til at detektere brandfarlige kølemidler, men folsomheden er muligvis ikke tilstrækkelig eller kan kræve genkalibrering. (Detektionsudstyr skal kalibreres i et kølemiddelfrit område.)

Sorg for, at detektoren不解 er en potentiel anteendelseskilde, og at den er egnet til det anvendte kolemiddel. Lækagepavisningsudstyret skal indstilles til en procentdel af LFL for det anvendte kolemiddel og skal kalibreres til det anvendte kolemiddel, og den passende procentdel af gas (maks. 25% ) bekraftes.

Lækagepavisningsvæsker er egnede til brug sammen med de fleste kølemidler, men brug af vaskemidler, der indeholder klor, skal undgås, da klor kan reagere med kølemidlet og korrodere kobberrøret.

Hvis der er mistake om lækage, skal alle flammer fjernes/slukkes.

Hvis der opdages en lækage af kolemiddel, der kræver lodning, skal alt kolemiddel udvin- des fra systemet eller isoleres (ved at lukke ventilerne) i en del af systemet væk fra lækagen. Oxygenfrit nitrogen (OFN) skal derefter renses gennem systemet bade for og under lodningsprocessen.

Ved indgrep i kolekredslobet for at foretage reparationer erler til andre formal, skal der anvendes konventionelle procedurer. Det er imidertid vigtigt, at bedste praksis med hensyn til brændbarhed følges. Følgende procedure skal følges:

• fjern kølemidlet;
  -rens kredslobet med inert gas
• tōm det; rens det igen med inert gas
• abn kredslobet
• ved skæring eller lodning.

Kolemidlet skal udvindes i de tildelte og korrekte genvindingsflasker. Systemet skal skylles med OFN for at gore enheden sikker. Denne proces skal muligvis gentes flere gange. Trykluft aller itm mA ikke bruges til deutsche opgave. Spuling kan gores ved at bryde vakuumet i systemet med OFN og fortsette med at fylde, indtil arbejdstrykket er næt, derefter udlufte

det til atmssfaren og trakke det ned til et vakuum. Denne proces skal gents, indtil der.
ike er noget kolemiddel tilbage i systemet. Nar den endelige OFN-afladning anvendes, skal
systemet udluftes til atmssfearisk tryk for at muliggore ethvert arbejde, der kal udfores.
Dette er meget vigtigt, his der
skal loddes pa rorarbejdet. Sorg for, at stikkontakten til vakuumpumpen不解 er taret paa
antendelseskilder, og at der er rigeligt med ventilation

• Sorg for, at der ikke opstår forurening af forskellige kølemidler,ningar bruges opfyldningsudstyr. Slanger eller ledninger skal��korte som muligt for at minimere maengden af kølemiddel indeholdt i dem.
• Flasker skal holds i opretstäende stilling.
• Sorg for, at køleanlaegget er jordet, inden du fylder systemet med kølemiddel.
• Mærk systemet, nær opfyldningen er færdig (hvis det ikke allerede er mærket).
• Derskal udvises ekstrem forsigtighed for-ie at overfylde kolesystemet. FOr opfylnding af systemet skal det testes med OFN. Systemet skal laekagestes ved aflutningen af opfylndingen, men inden idrifttagning. En opfolgende laekagetest skal udfores, for du forlader stedet.

Nedlukning

För du udförer denne procedure, er det vigtigt, at teknikeren er weltbekendt med udstyret og alle dets detailjer. Det anses for at ∀e god praksis, at alle kolemidler genvindes sikkert. För opgaven udfores, skal der udtages en olie- og kolemiddelprove, hvis der kræves en analyse inden genbrug af genvundet kolemiddel. Det er vigtigt, at der er 4 GB strøm til rändighed, for opgaven pābegyndes.

1. Bliv fortrolig med udstyret og dets drift.
2. Isoler systemet elektrisk.

3. Fd du udforer denne procedure, skal du sorge for:

4. at det mekaniske handteringsudstyr er tilgengeligt hvis det er nødvendigt til hand-tering af kølemiddelbeholdere.

5. Alle personlige værnemidler er tilgængelige og anvendes korrekt
6. Genvindelsesprocessen overvåges til enhver tid af en kompetent person.

7. Genvindelsesudstyr og -flasker opfylder de relevante standarder.

8. Pump kolesystemet ned, hvis det er muligt.

9. If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system.
10. Sorg for, at flaskan er stillet pa vægten, inden genvindingen finder sted.
11. Start genvindingsmaskinen og betjen den i overensstemmelse med producentens anvisninger.
12. Ikke mere end 80% volumen. (Ikke mere end 80% volumen).
13. Du mä ikke overstige det maksimale arbejdstryk for flaskan, selv midlertidigt.
14. När flasken er fyldt korrekt, og processen er færdig, skal du sorge for, at flaskan og udstyret straks fjernes fra stedet, og at alle isoleringsventiler på udstyret lukkes.
15. Genvundet kølemiddel på ikke fyldes i et andet kølesystem, medmindre det er brevet rengjort og kontROLLEReret.

- Afmærkning

Udstyret skal mærkes med angivelse af, at det er blevet lukket ned og tomt for kolemiddel. Mørket skal vare dateret og underskrevet. Sorg for, at der er mærker pa udstyret, hvis udstyret indeholder brændbart kolemiddel.

Genvinding

Ved fjernelse af kolemiddel fra et system, enten til service eller nedlukning, anbefales det, at alle kolemidler fjernes pa en sikker måde. Ved overførsel af kolemiddel til flasker skal man sikre sig, at der kun anvendes passende kolemiddelgenvindingsflasker. Sørg for, at det korrekte antal flasker til at indeholde den samlede mængde er tilgængelig. Alle flasker, der skal anvendes, er udpeget til det genvundne kolemiddel og mærket til det kolemiddel (dvs. specielle flasker til genvinding af kolemiddel). Flaskerne skal vare komplete med trykaflastningsventil og tilhorende lukkeventiler i god stand. Tomme genvindingsflasker evakueres og afkøles om muligt, for genvindingen finder sted.

Genvindingsudstyret skal vare i god stand med et sæt instruktioner vedrørende det udstyr, der er til rådighed, og skal vare egnet til genvinding af brændbare kølemidler. Derudover skal et sæt kalibrerede vægte vare til rådighed og i god stand. Slanger skal vare komplete med lækagefri koblinger og i god stand. Før du bruger genvindingsmaskinen, skal du kontrullere, at den er i god stand, er korrekt

vedligeholdt, og at eventuelle tilknyttede elektriske komponenter er forseglet for at forhindre antaendelse i tilfaelde af frigivelse af kolemiddel. Kontakt producenten i tvivilstilfaelde.

Det genvundne kolemiddel skal returneres til kolem middlelverandoren i den korrekte genvindingsflaske, og den relevante affaldsoverforselsnota skal arrangeres. Bland/DDke kolemidler i genvindingsenheder og især ikke i Flasker.

Hvis kompressorer eller kompressorlier skal fjernes, skal det sikres, at de er tomt til et acceptabeltiveau for at sikre, at der ikke er brændbart kølemiddel i olien. Tømningsprocessen skal udføres, inden kompressoren returneres til leverandøren.

Kun elektrisk opvarming af kompressorkroppen ma anvendes til at fremskynde donne proces. När der drænes olie fra et system, skal det gores på en sikker mäde.

UV-C-lampe (gælder kun for encheder, der indeholder en UV-C-lampe)

Dette apparat indeholder en UV-C-lampe. Læs vedligeholdelsesvejledningen, før du abner apparatet.

1. UV-C-lamper må ikke anvendes.uden for apparatet.
2. Apparater, der er abenlyst beskadigede, ma ikke anvendes.
3. Utilsigtet brug af apparatet eller beskadigelse af kabinettet kan medføre udslip af farlig UV-C-stråling. UV-C-stråling kan, selv i små doser, forårsage skader på øjne og hud.
4. Før du abner dore og adgangspaneler med faressymbolet ULTRAVIOLET STRALING for at udføre BRUGERVEDLIGEHOLDELSE, anbefales det, at du afbryder strømmen.
5. UV-C-lampen kan/DDre, repareres erer udskiftes.
6. UV-C-BARRIERER med faressymbolet ULTRAVIOLET STRÄLING må ikke fjernes.

ADVARSEL

Dette apparat indeholder en kilde til UV-lys. Undlad at stirre pa lyskilden.

• Installationen skal udfores i henhold til installationsvejledningen. Forkert installation kan forarsage vandlækage, elektrisk stød eller brand.
• Brug kun det medfølgende tilbehør, dele og specificerede værktøj til installationen.
• Din enhed skal tilsluttes en korrekt jordet stikkontakt. Hvis den stikkontakt, du onsker at bruge,/DD er tilstrækkeligt jordforbundet ell beskyttet af en tidsforsinket sikring eller afbryder (den ndvendige sikring eller afbryder bestemmes af enhedens maksimale stromstyke. Den maksimale stromstyrke er angivet pMaerkepladen pAn eheden), fa en kvalificeret elektriker til at installere den korrekte stikkontakt.
• Installeren eheden på en flad, stabil overflade. Hvis du ikke gør det, kan det resultere i skader eller overdreven støj og vibrationer.

• Enheden skal holds fri for forbinderger for at sikre korrekt Funktion og for at mindske sikkerhedrsisici.

• Du_device jegkeændre længden på nettedningen eller bruge en forlængerledning til at forsyne encheden med strom.

• Del/DD en enkelt stikkontakt med andre elektriske apparater. En forkert stromforsyning kan forarsage brand eller elektrisk stdd.
• Apparatet mä kun bruges og installereres i beboelsesejendomme, indendors og på et tört sted. Udsættelse for vand kan forårsage kortslutning af elektriske componenter.
• Installer erkke enheden pa et sted, hvor den kan blive udsat for brændbart gas, da det kan forårsage brand.
• Enheden har hjul, sö den er nem at flytte. Brug ikke hjulene på tykke tæpper eller til at rulle hen over genstande, da de kan forårsage, at encheden vælter.
• Brug/DD: enenhed, der er blevet tabt ell ber beskadiget. Send eheden til et autoriseret servicevorksted for undersogelse og/eller reparation, ell kassr den.
• Apparatet med elektrisk varmelegeme skal have mindst 1 meters afstand til brændbare materialer.
• Rør ikke ved enheden med våde eller fugtige hænder, eller när du er barfodet.
• Hvis enheden vælter under brug eller ligger vändret, skal du straks slukke for encheden og tage stikket ud af stikkontakten. Undersøg encheden visuelt for at sikre, at den ikke er beskadiget, og vent 24 timer. Hvis du har mistake om, at encheden er blevet beskadiget, skal du kontakte en tekniker eller kundeservice for at få hjælp.
• I tordenvejr skal strømmen afbrydes for at undgå skader på maskinen som følge af lynned-slag. Dit apparat skal bruges på en sãdan måde, at det er beskyttet mod fugt. f.eks. kondensvand, vandsprøjt osv. Apparatet på ikke placeres eller opbevares, hvor det kan falde eller blive trukket ned i vand eller andre æsker. Træk straks stikket ud, hvis det sker.
• Al ledningsfording skal udfores i noje overensstemmelse med ledningsdiagrammet, der findes inde i enheden.
• Enhedens printkort (PCB) er designet med en sikring til beskyttelse mod overstrom. Sikringen specifikationer er trykt på kredsløbskortet, sösom: T 3.15A/250V, osv. Når vandafløbsfunktionen ikke er i brug, skal den øvre og nedre afløbsprop sættes fast i encheden for at undgå tilstopning. Når afløbsproppen ikke er i brug, skal den opbevarres omhyggeligt, for at forbindre børn i at blive kvalt i den.
• Drik aller anvend ikke det vand, der løber ud af encheden.
• Få kun reparationer og/eller vedligeholdelse udførf af en anerkendt servicetekniker.
• Hovedspændingen og frekvensen skal kontrolleres før installationen, da den skal vare jordet og overholde den tilslutningssspænding, der er angivet på produits mærkat.
• Sorg for, at apparatets luftström/DD:ke forstyrres af andreprodukter i rummet, f.eks. gasbrændere.
• Brug/DD: skrappe rengøringsmidler, oplosningsmidler erer lignende til at rengore encheden. Brug en blod klud til rengoring.

FORSIGTIG

• Dette apparat har en jord forbindelse af Funktionelle Årsager.
• Hvis nettedningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.
• Før rengøring eller,anden vedligeholdelse skal apparatet kobles fra lysnettet.

• Ledningen må ikke fores under gulvtæppet. Ledningen må ikke dækkes med tæpper, lobeller lignende. Ledningen må ikke fores under mobler eller apparater. Placer ledningen væk fra travle områder og pa et sted, hvor man ikke kan snuble over den.

• For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød på这部分 ventilator ikke bruges sammen med en solid-state enhed til hastighedskontrol.

• Apparatet skal installereres i overensstemmelse med de nationale regler for ledningsf.orging.
• Indløbs- og udløbsristene ma ikke tildækkes eller blokeres.
• Brug/DDDEtTE dupekt til andre functiorer end dem, der er beskrevet i donne brugsanvisin.
• Afbryd strømmen, hvis der opstår uregelmaessigheder, sasom mærkelige lyde, lugt eller røg.
  Tryk kun på knapperne med fingrene.
• Du må ikke starte eller stoppe enheden ved at sætte stikket i aller trække det ud.
• Transporter alto apparatet i lodret position, og stil det pa en stabil, plan overflade, nár du bruger det.
• Sluk for Produktet, när det ikke er i brug, og tag stikket ud af stikkontakten.
• Tag/DD: vandbeholderen ud under drift.

FORENKLET CE-ERKLÄERING

PVG erklærhermed, at dette produit er i overensstemmelse med fologende EU-direktiver:

Direktivet om begraensning af farlige stoffer (RoHS) 2011/65/EU

Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU

Direktivet om miljovenligt design af energirelateredeprodukter 2009/125/EC

Lavspændingsdirektivet (LVD) 2014/35/EU

Direktivet om radioudstyr (RED) 2014/53/EU

For den fulde overensstemmelseserklaering, besog:

https://www.qlima.com/assortment/dehumidification/dehumidifiers/d820-a-smart/

BORTSKAFFALSE AF PRODUKTET

I EU angiver dette symbol, at produit skal bortskaffes i overensstemmelse med EU-direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (EU-WEEE). Bortskaf不解 elektriske apparater som usorderet kommunalt affald, du skal bruge separate ind-samlingsfaciliteter. Kontakt din lokale myndighed for information om de tilgengelige indsamlingssystemer. Hvis elektriske apparater bortskaffes på lossepladser, kan farlige stoffer lække ud i grundvandet ogkommen ind i fodekæden og skade dit helbred og velbefindende. När gamle apparater udskiftes med nye, er forhandleren lovmaessigt forpligitet til at tage ditGAME apparat tilbage til bortskaffelse, i det mindste gratis. Bortskaf venligst alle batterier i overensstemmelse med de lokale indsamlingsfaciliteter.

Dette udstyr indeholder R290 kolemiddel i den mængde, der er angivet på enhedens mærkat. Du maybe nicht udlede R290 i atmosfaren: R290, er en fluorholdig drivhusgas med en global opvarmningspotentiale (GWP).

Les dette händboken nøye før du installerer erller bruker det nye produitet. Ta vare på这部分 händboken for fremtidig bruk.

- Generelt arbeitsområde

Forst sikkerhetskontroll skal omfatte:

PVG erklærer herved at dette produit er i samsvar med følgende EU-direktiver:

RoHS-direktivet (Restriction of Hazardous Substances - begrensning av farlige stoffer) 2011/65/EU

Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EU

Direktiv om miljøvennlig utforming av energirelaterteprodukter 2009/125/EC

Lavspenningsdirektivet (LVD) 2014/35/EU

Direktiv om radioutstyr (RED) 2014/53/EU

Du finner den fullstendige samsvarserklaringen pa

https://www.qlima.com/assortment/dehumidification/dehumidifiers/d820-a-smart/

- Kontrollpunkter i området

Innan nagot inledande arbete paborjas pa system som innehaller lattantandliga koldmedier, kravs obligatoriska sakerhetskontroller for att sakerstalla att risken for antanding ar minimal. For reparation av koldmediumsystemet ske foljande forsiktighetsatgarden foljas innan nagot arbete pa systemet paborjas.

- Arbetsrutiner

- Kontrollpunkter på kylutrustningen